Voila Prelims

Text Area: 250 mm Deep x 200 mm Wide
Voila Prelims Page iii Tuesday, May 21, 2002 12:00 PM
Contents
Preface v
Introduction vi
Curriculum grid vii
Acknowledgements xi
Unité 5 Chez nous ! 51
5.1 Où est la famille Michelon ? 52
5.2 Chez les Michelon 54
5.3 Chez « La Chic des Chic » 56
5.4 Quel est ton numéro de téléphone ?
5.5 Un jeu de numéros 60
Devinette: Une publicité 62
Unité 1 Bonjour, les amis ! 1
1.1 Bienvenue en France 2
1.2 Comment t’appelles-tu ? 4
1.3 Ça va bien, merci ! 6
1.4 Qui est-ce ? C’est. . . 8
Devinette: Français célèbres 10
Unité 6 Bon appétit ! 63
6.1 Le petit déjeuner 64
6.2 Les repas français 66
6.3 Au café « Petit Paris » 68
6.4 J’ai une faim de loup, moi ! 70
6.5 Faisons des crêpes ! 72
Cours de révision unités 5–6 74
Devinette: Gabriel Gaté, un chef français en
Australie 76
Unité 2 L’école en France 11
2.1 Ça s’écrit comment ? 12
2.2 Qu’est-ce que c’est ? 14
2.3 Tu as un dictionnaire ? 16
2.4 Luc, le professeur ! 18
2.5 Mon emploi du temps 20
Cours de révision unités 1–2 22
Devinette: Français ou anglais ? 24
Unité 7 Au jour le jour 77
Unité 3 Les copains ! 25
3.1 Tu connais Séverine ? 26
3.2 Tu es français ? 28
3.3 Elle est mignonne, n’est-ce pas ? 30
3.4 Quel jour est-ce aujourd’hui, Kate ? 32
3.5 C’est la fête de ma copine. 34
Devinette: La fête nationale de la France 36
7.1
7.2
7.3
7.4
7.5
Les travaux de ménage 78
Mes passe-temps 80
Quelle heure est-il en Australie ? 82
Les passe-temps de Jean-Claude 84
Une journée dans la famille
Michelon 86
Devinette: Chanteurs français 88
Unité 8 Vive le week-end ! 89
Unité 4 En famille ! 37
4.1 La famille proche 38
4.2 La famille éloignée des Michelon
4.3 Tu ressembles à qui ? 42
4.4 Il a quel âge, ton frère ? 44
4.5 Professions de famille 46
Cours de révision unités 3–4 48
Devinette: Ma famille 50
58
40
8.1 C’est le week-end ? Formidable ! 90
8.2 Tout le monde est sportif 92
8.3 Ils sont sportifs, les Français ? 94
8.4 Au ciné 96
8.5 Qu’est-ce que tu vas faire à Paris ? 98
Cours de révision unités 7–8 100
Devinette: Le cinéma 102
Voila Prelims Page iv Tuesday, May 21, 2002 12:00 PM
Unité 9 Amélie en Australie 103
9.1 Amélie et Kate en Australie 104
9.2 Mon séjour en France 106
9.3 Mes projets australiens 108
9.4 Les animaux australiens 110
Devinette: Le français en Australie 112
Unité 10 La vie en Australie 113
10.1 Le foot ou le footy ? 114
10.2 A la ferme 116
10.3 Le temps en Australie 118
10.4 Je suis un vrai internaute ! 120
Cours de révision unités 9–10 122
Devinette: La météo de l’Australie ou de la
France 124
Text Area: 250 mm Deep x 200 mm Wide
11.3 Hannah va à la banque 130
11.4 Mon journal de voyage en NouvelleCalédonie 132
Devinette: La carte de la Nouvelle-Calédonie 134
Unité 12 Bon retour, Amélie ! 135
12.1 Des cadeaux pour la famille 136
12.2 Je me sens mal dans l’avion 138
12.3 Le panneau d’arrivée à l’aéroport 140
12.4 Joyeux Noël 142
Cours de révision unités 11–12 144
Devinette: Les chants de Noël 145
Appendices
148
Notes de grammaire
Tables des verbes
Unité 11 En Nouvelle-Calédonie 125
11.1 Au Phare Amédée 126
11.2 Une carte postale 128
iv
156
171
Dictionnaire
Français–anglais 179
Anglais–français 203