Conseil consultatif sur les affaires internationales Coprésident

Conseil consultatif sur les affaires
internationales
Coprésident:
Marc Garneau – Affaires étrangères, francophonie
West Mount – Ville-Marie
Marc Garneau a servi son pays durant toute sa carrière, en premier lieu dans la Marine
canadienne, puis en tant qu’astronaute et Président de l’Agence spatiale canadienne et
maintenant à titre de politicien.
Marc Garneau a commencé son service au Canada en tant qu’ingénieur de systèmes de combat
dans la Marine sur le HMCS Algonquin entre 1974 et 1976. Il a été promu à titre de
Commandant en 1982 lorsqu’il était au Staff Collège et fut transféré à Ottawa en 1983. En
janvier 1986, il a été promu Capitaine jusqu’à sa retraite de la Marine en 1989.
Marc fut un des six astronautes canadiens sélectionnés sur plus de quatre mille candidats en
décembre 1983. Il a été transféré au Programme d’astronaute canadien du département de la
Défense nationale en février 1984 pour débuter le programme d’entraînement des astronautes.
Marc a écrit une page d’histoire en devenant le premier astronaute canadien à aller dans
l’espace, en octobre 1984, lors de la mission STS-41G durant laquelle il assume les fonctions de
spécialiste de charges utiles du 5 au 13 octobre 1984. En 1989, Marc fut nommé Directeur
adjoint du Programme des astronautes canadiens en 1989. Il assura un soutien technique lors
de la préparation d’expériences à exécuter en vol au cours de missions canadiennes
subséquentes.
En octobre 2008, Marc Garneau a été élu à la Chambre des Communes comme député pour la
circonscription de Westmount-Ville-Marie et, lors de ce premier mandat, il fut le porte-parole
libéral pour l’industrie, la science et la technologie et le représentant du chef libéral au Québec.
Il a été réélu député de Westmount-Ville-Marie en mai 2011 et a occupé le poste de Leader
libéral à la chambre des communes. Il est présentement le porte-parole en matière d'affaires
étrangères et de francophonie
Il a d’ailleurs été promu Compagnon de l’Ordre du Canada en août 2003, soit la plus haute
distinction canadienne offerte à un civil. Il a également eu l’honneur de voir deux écoles
secondaires porter son nom, soit le Marc Garneau Collegiate Institute à Toronto et l’École
Secondaire Marc Garneau de Trenton en Ontario.
Lieutenant-général (retraité) Andrew Leslie
Durant ses 35 ans de carrière dans les Forces canadiennes, le lieutenant-général Leslie a occupé
divers postes de commandement et d’état-major au cours de nombreuses affectations outremer au sein de l’OTAN et de l’ONU. En tant que dirigeant de l’armée, il a occupé des fonctions
de commandement au niveau du régiment, de la brigade, de la division/zone et de l’armée, au
pays comme à l’étranger, dans le cadre d’opérations de maintien de la paix, de sécurité et de
guerre. Il y a plusieurs années, il a été à la tête des éléments de la guerre électronique, du
cyberespace et des communications des Forces canadiennes. Entre 2006 et 2010 (au plus fort
de la guerre en Afghanistan), il a été commandant de l’armée canadienne, responsable de
57 000 personnes et de leur matériel, de la formation et de l’infrastructure connexe. Dans le
cadre de son dernier emploi en uniforme, il a occupé de 2010 à 2011 le poste de ChefTransformation, dans lequel il a dirigé une équipe multidisciplinaire, composée à la fois de
personnel militaire et de fonctionnaires, et chargée d’aider les Forces à créer de nouvelles
efficiences, organisations et capacités pour mieux s’adapter aux futurs besoins.
Parmi ses missions internationales de plus longue durée, mentionnons la direction de troupes
en Allemagne, à Chypre, dans plusieurs régions de l’ex-Yougoslavie (il a été chef d’état-major au
niveau du secteur, de la mission et du commandement), ainsi que commandant de la Force
opérationnelle conjointe à Kaboul et commandant adjoint pour l’OTAN de la force
internationale d’aide à la sécurité en Afghanistan. Il a reçu de nombreuses récompenses, y
compris le titre de commandant de l’Ordre du mérite militaire, la Croix du service méritoire et
la Médaille, et il a été reconnu et remercié par un ancien premier ministre lors d’une session
conjointe du Parlement. Des gouvernements étrangers ont également reconnu ses
contributions en lui décernant la Croix de Commandeur de la Pologne, et le titre de
commandant de la Légion du Mérite des États-Unis.
Après son départ à la retraite des Forces canadiennes en 2011, il a travaillé comme viceprésident principal d’une très grande société de technologie de l’information au Canada, et il a
mis sur pied en 2013 son propre cabinet d’expert-conseil et de conférencier. Il est coprésident
du Parti libéral du Canada pour le Comité des affaires internationales, qui s’occupe entre autres
des affaires étrangères, de la défense, des anciens combattants, du commerce international, de
l’aide internationale, de la sécurité, de l’immigration et du cyberespace.
Il est diplômé de nombreux cours militaires de leadership, de tactique, de stratégie et de
gestion, en plus d’être diplômé de l’Université d’Ottawa (économie) et du Collège royal militaire
(études stratégiques), ainsi que de la Harvard Business School. Il vit à Ottawa avec les membres
de sa famille et il est bilingue.
Autres députés:
Kirsty Duncan - Affaires consulaires, développement international, condition féminine, sport
amateur
Etobicoke-Nord
Mme Duncan était professeure agrégée en études de la santé à l’Université de Toronto. Elle est
l’ancienne directrice de la recherche de l’AIC Institute of Corporate Citizenship de l’école de
gestion Rotman. À titre de conférencière, elle a donné des conférences devant des organismes
comme le National Geographic, le gouvernement du Japon, et la Young Presidents
Organization.
Elle est actuellement membre du Comité consultatif pour la grippe pandémique pour le
Conference Board du Canada et de l’Université de Toronto, et aide des organismes canadiens et
américains à se préparer à ce fléau. Elle est membre de la Indigenous Cooperative on the
Environment, de la Scottish Studies Foundation, de la St. Andrew’s Society of Toronto, et de la
Toronto Foundation for School Success. Elle a coprésidé le gala 2006 des prix Fraser Mustard en
faveur de la bonne alimentation des élèves, et, en octobre 2007, elle a présidé la semaine «
Feeding Toronto’s Hungry Students Week ».
Mme Duncan est une passionnée du développement des collectivités durables et de la lutte
contre les changements climatiques, notre enjeu environnemental le plus urgent. Elle est pour
l’aide alimentaire, l’aide au logement et l’instruction à l’intention de la jeunesse de Toronto.
Elle est membre du Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat, un
organisme lauréat du Prix Nobel de la paix.
Mme Duncan détient un doctorat en géographie de l’Université d’Édimbourg.
Ralph Goodale - Chef adjoint
Wascana
Ancien ministre des Finances du Canada, Ralph Goodale est le député de la circonscription de
Wascana, située dans la région de Regina, et le chef adjoint du Parti Libéral du Canada. Il a
commencé à assumer les fonctions de chef adjoint en septembre 2010, après avoir été leader
de l’opposition à la Chambre pendant plus de quatre ans, caractérisés par la turbulence due à
un gouvernement minoritaire.
M. Goodale s’est distingué en étant le premier à avoir été choisi par ses pairs comme
parlementaire de l’année au Canada en 2006.
M. Goodale a grandi sur la ferme familiale près de Wilcox, en Saskatchewan; il a étudié à
l’Université de Regina (B.A., 1971) et à l’Université de la Saskatchewan (LL.B., 1972). Il possède
une expérience pratique dans différents domaines : affaires, agriculture, droit, radiodiffusion,
et politique fédérale et provinciale.
Il a été élu au Parlement du Canada pour la première fois en 1974 à l’âge de 24 ans. Il
représentait la vaste circonscription rurale d’Assiniboia. Dans les années 1980, il a été chef du
Parti libéral provincial et il a été élu à l’Assemblée législative de la Saskatchewan en 1986.
M. Goodale est revenu à la Chambre des communes en 1993 comme député de Wascana, puis
il a été réélu en 1997, en 2000, en 2004, en 2006, en 2008 et en 2011. Pendant plus de 12 ans, il
a fait partie du cabinet fédéral en tant que ministre de l’Agriculture, ministre des Ressources
naturelles, leader du gouvernement à la Chambre des communes, ministre des Travaux publics
et enfin ministre des Finances. Au cours du mandat de M. Goodale, le Canada a enregistré une
forte croissance économique, des budgets équilibrés, une diminution de la dette, des
réductions d’impôts et le meilleur rendement financier du monde occidental.
Ralph Goodale et sa conjointe, Pamela, vivent à Regina.
Joyce Murray – Défense nationale
Vancouver Quadra
Joyce Murray a été élue députée fédérale pour la première fois en 2008 en tant que voix de
Vancouver Quadra… et, dès son arrivée, elle avait déjà atteint sa vitesse de croisière!
À Ottawa, Joyce est une ardente défenseure d’une variété d’enjeux : l’environnement et les
changements climatiques; l’édification d’une économie plus forte et plus verte en mettant
l’accent sur la création d’emplois et le soutien aux petites entreprises; les droits humains et les
droits des femmes; l’éducation, en mettant l’accent sur le soutien financier aux étudiants
collégiaux et universitaires; santé et soins à domicile; soins préventifs.
En décembre 2010, Joyce a déposé le projet de loi privé C-606 qui interdirait la circulation de
pétroliers dans les eaux intérieures aux alentours de l’archipel Haida Gwaii, connu sous les
noms d’entrée Dixon, de détroit d’Hécate et de détroit de la Reine-Charlotte. Ce projet de loi
officialise le moratoire à long terme sur la circulation des pétroliers au large de la côte Nord du
Pacifique, d’abord établi par le gouvernement libéral du premier ministre Trudeau en 1972, et
observé par tous les gouvernements ultérieurs, jusqu’à tout récemment.
En octobre 2009, Joyce a été porte-parole libérale responsable du Sport amateur, un
portefeuille qui revêtait beaucoup d’importance lorsque Vancouver, la Colombie-Britannique et
le Canada ont accueilli le monde entier lors des Jeux olympiques paralympiques de 2010 à
Vancouver. En tant que porte-parole responsable du Sport amateur, elle désire ardemment
élaborer des politiques susceptibles d’encourager la participation des Canadiens aux sports
amateurs, aux loisirs et à une vie saine.
Joyce siège actuellement aux comités des Pêches et océans et de l’Environnement et du
développement durable, et elle est fière d’être la liaison des Affaires intergouvernementales de
la Colombie-Britannique pour le caucus libéral. Membre actif de l’Association législative
Canada-Chine, Joyce est déterminée à aider à renforcer les liens du Canada avec la Chine et
l’Asie-Pacifique et à augmenter les investissements dans les petites et moyennes entreprises
locales.
Avant de commencer sa carrière politique fédérale, Joyce a été élue députée provinciale au sein
du gouvernement de la Colombie-Britannique. Grâce à sa vaste expérience dans les milieux
commercial et écologique, elle a été nommée immédiatement ministre de l’Environnement de
la province et a exercé cette fonction de 2001 à 2005.
Le cheminement de Joyce vers la politique provincial et fédérale est fort unique. Son profil
Twitter se lit comme suit : « députée planteuse d’arbres se rend à Ottawa », puisqu’elle est la
co-fondatrice d’une société internationale de reboisement qui a planté plus d’un milliard
d’arbres. Joyce a prouvé que l’environnement et les affaires peuvent faire bon ménage.
Joyce est redevable à une riche tradition de leadership fort dans Vancouver Quadra en
devenant, à la suite de l’honorable Stephen Owen, de Ted Mc Whinney et de l’ancien premier
ministre, le très honorable John Turner, représentante d’une des circonscriptions les plus belles
du Canada.
Elle a trois enfants d’âge adulte et est fière d’habiter dans la circonscription de Vancouver
Quadra avec son mark Dirk.
Irwin Cotler – Droits et libertés, justice internationale
Mont-Royal
Irwin Cotler est député de Mont-Royal, où il a été élu la première fois en novembre 1999. Il a
été ministre de la Justice et procureur général du Canada de 2003 à 2006, et est professeur de
droit émérite à l’Université McGill, où il a enseigné pendant 30 ans. Officier de l’Ordre du
Canada, le professeur Cotler est récipiendaire de 10 doctorats honorifiques. Il est actuellement
porte-parole du Parti libéral en matière de droits et de libertés, coprésident du Sous-comité des
droits internationaux de la personne du Comité des affaires étrangères, et l’ancien
vice-président du Comité de la justice et des droits de la personne de la Chambre des
communes.
Autres membres:
Rana Sarkar
Rana Sarkar est directeur national des marchés à forte croissance chez KPMG Canada, ainsi que
coprésident du conseil d’administration et associé principal à l’École d’affaires internationales
Munk de l’Université de Toronto. M. Sarkar est aussi un ancien président et chef de la direction
du Conseil de commerce Canada-Inde. Pendant près de 20 ans, il a vécu un peu partout dans le
monde et travaillé comme expert-conseil en gestion et entrepreneur. Il a cofondé (puis vendu)
une entreprise prospère de services médiatiques. Enfin, il possède un diplôme de la Queen’s
University et de la London School of Economics.
Major (retraité) Stephen Fuhr
Ancien pilote de chasseur CF-18 de l’Aviation canadienne, Stephen Fuhr a dirigé une école de
pilotage militaire des Forces armées et a été à la tête d’une entreprise spécialisée dans la
technologie embauchant environ 40 employés. Après avoir servi avec distinction pendant
20 ans, Stephen a pris sa retraite des Forces canadiennes en 2009 avec le rang de major pour
travailler dans l’entreprise familiale, SkyTrac Systems, basée à Kelowna. Cette entreprise met au
point de l’équipement de communication et des traceurs de route destinés à l’aviation. En tant
que directeur du développement commercial et PDG, Stephen a assuré la réussite financière de
l’entreprise dans un contexte économique délicat. En 2012, il a quitté son poste pour se
consacrer à ses premières amours, le pilotage, et il est actuellement commandant de bord d’un
Gulfstream 650.
Né à Edmonton, Stephen a grandi à Kamloops et il est un membre actif de sa communauté. Il
siège actuellement au conseil d’administration de l’Association de circonscription libérale de
Kelowna—Lake Country et il est membre de la Légion royale canadienne. Stephen est aussi un
fervent amateur de plein air qui adore profiter de tout ce que lui réserve la région de
Kelowna—Lake Country.
Michael Bell
Michael Dougall Bell est un ancien agent du service extérieur du Canada qui compte 36 années
d’expérience au ministère des Affaires étrangères. Il a été ambassadeur du Canada en Jordanie
(1987–90), en Égypte (1994–98) et en Israël (1990–1992 et 1999–2003). Il est également un
ancien président du Comité des donateurs du Fonds international pour la reconstruction de
l’Iraq et co- président de «Jerusalem Old City Initiative».
Catherine McKenna
Catherine McKenna est directrice générale d’un organisme sans but lucratif visant la
participation des jeunes leaders canadiens aux débats sur les politiques publiques. Elle a aussi
cofondé et a été directrice générale d’Avocats canadiens à l’étranger, un organisme caritatif
établi à l’Université d’Ottawa. Mme McKenna a exercé le droit pour des cabinets de haut calibre
au Canada et en Indonésie, plus particulièrement dans les domaines du commerce
international, de la concurrence, de l’investissement et des questions constitutionnelles. Elle a
aussi œuvré comme avocate principale dans le cadre de l’Examen du système de justice
militaire présidé par le très honorable Antonio Lamer. Elle a également travaillé comme
conseillère juridique auprès de la Mission de maintien de la paix des Nations Unies au
Timor-Oriental, pour la négociation d’un traité. Enfin, elle donne des cours à l’École d’affaires
internationales Munk de l’Université de Toronto et siège au conseil d’administration du Centre
Trudeau d’études sur la paix et les conflits, en plus d’être inscrite au barreau de l’Ontario et de
New York.
Margaret Cornish
Margaret Cornish exerce les fonctions de conseillère supérieure (Chine) et représentante en
chef au bureau de Beijing de Bennett Jones Commercial Consulting Inc.
Mme Cornish a entrepris sa carrière au sein du service extérieur du Canada. Parmi ses
affectations à l’étranger figurent Beijing, New York et Bruxelles. Par la suite, elle est entrée à la
Banque de la Nouvelle-Écosse, où elle s’occupait de restructuration de la dette d’États
souverains. Mme Cornish s’est ensuite jointe à Marchés des capitaux Scotia, où elle a réalisé des
travaux de recherche primés sur un large éventail de sociétés industrielles dans les secteurs de
la fabrication, de l’automobile, de l’acier, des produits de construction, du génie et de la
machinerie lourde. De 2003 à 2007, Mme Cornish a été directrice générale du Conseil
commercial Canada Chine, le principal organisme commercial canadien qui se consacre aux
relations bilatérales avec la Chine. Mme Cornish a fait partie du Conseil économique du Canada
et a été professeure auxiliaire aux écoles de commerce de l’Université Queen’s et de
l’Université Wilfrid Laurier. Elle est chercheure associée au Conseil international du Canada.
Martine Durier-Copp
Mme Durier-Copp est directrice du Centre for Advanced Management Education et professeure
à la School of Public Administration de l’Université Dalhousie. Elle est aussi codirectrice d’un
projet de 5 millions de dollars visant à promouvoir la croissance économique locale et la
sécurité alimentaire à Cuba. Elle a dirigé plusieurs grands projets internationaux à Cuba, en
Amérique du Sud et en Russie (pays de l’ex-Union soviétique). Elle a aussi travaillé pour
l’Agence canadienne de développement international (qui relève maintenant du MAECD), la
Croix-Rouge (au Canada et aux États-Unis) et le gouvernement. Les domaines de recherche qui
intéressent Mme Durier-Copp sont la gouvernance et le développement international, mais
également les politiques touchant la santé, de même que l’économie et la gestion du secteur
public.
Jeremy Kinsman
Jeremy Kinsman dirige un projet de soutien à la démocratie dans le monde pour la
Communauté des démocraties. Le CIGI a fait paraître récemment la troisième édition du
Diplomat’s Handbook on Democracy Development Support, manuel du diplomate dont il est
coauteur. L’ambassadeur Kinsman a entrepris ce projet à la Woodrow Wilson School de
l’Université Princeton, où il a été diplomate en résidence en 2007-2008, avant d’être nommé
conférencier Regent à l’Université de Californie à Berkeley. Il est actuellement professeur
international résident à l’Institute of Governmental Studies de cette université. Il occupe
simultanément le poste de diplomate distingué invité à l’Université Ryerson de Toronto.
Pendant 40 ans, il a été agent du service extérieur du Canada et a exercé successivement les
fonctions de représentant permanent adjoint à l’ONU, à New York, de ministre à Washington
(de 1981 à 1985), puis de directeur politique au ministère des Affaires étrangères à Ottawa.
Entre 1992 et 2006, il a été ambassadeur à Moscou, Rome et Bruxelles (UE) et hautcommissaire du Canada à Londres. Chroniqueur de CBC News depuis plusieurs années, il
collabore aussi à de nombreuses publications et compte parmi les correspondants de divers
organes de presse. Il est administrateur indépendant de Dundee Precious Metals, de Toronto.
Jocelyn Coulon
Jocelyn Coulon est directeur du Réseau de recherche sur les opérations de paix, affilié au
CÉRIUM de l’Université de Montréal, depuis octobre 2005. Il écrit un commentaire
hebdomadaire de politique internationale dans le quotidien La Presse.
Il a été directeur du Campus de Montréal du Centre Pearson pour le maintien de la paix de
février 1999 à décembre 2003, puis membre du Conseil d’administration du Centre Pearson de
2004 à 2007. Il a été membre gouverneur du Centre de recherche en développement
international (CRDI) à Ottawa de 2007 à 2011. Il est membre du Comité consultatif du Canadian
Defence and Foreign Affairs Institute de Calgary (CDFAI) depuis 2006.
Diplômé en science politique de l’Université de Montréal, il a été directeur de l’information
internationale du quotidien Le Devoir de 1987 à 1999.
Au cours des 15 dernières années, il a publié 4 livres (dont Les Casques bleus) et coédité 5
autres volumes sur les opérations de paix et les questions internationales. Il est membre de
l’Institut international d’études stratégiques de Londres (IISS).