Télécharger

Transcription

Télécharger

0
WWW.MARNE.FR N 55 MARS-AVRIL 2016
LAMARNE>LEMAG
MAGAZINE DU DÉPARTEMENT
PETITE ENFANCE :
DES MODES DE GARDE AU CHOIX
DES FAMILLES
HIER & AUJOURD’HUI p.17
ESCAPADE p. 20
CHAMPAGNE EN FÊTE p. 23
MUSÉE LA BERTAUGE :
LE PASSÉ EST TOUJOURS
VIVANT
LE LAC DU DER :
TANT À VOIR,
TANT À FAIRE
L’AGENDA
DE VOS SORTIES
3 QUESTIONS À…
René-Paul
Savary,
président
du Conseil
départemental,
sénateur
de la Marne
N
0
55
1
Certains pointent le social du doigt. Mais le social, rien que dans la Marne, représente
plus de 5 000 emplois : les personnels des maisons de retraite, ceux des foyers de vie
ou d’hébergement, pour les personnes handicapées, les services d’aide à domicile,
les assistants familiaux, les chantiers d’insertions, etc. Le social géré par le Département,
ce n’est pas que le RSA, c'est aussi l’enfance, la famille, les personnes âgées, le
handicap, l’insertion. Autant de sujets qui concernent l’ensemble des Marnais.
mars-avril 2016
MAGAZINE
D’INFORMATION
DU DÉPARTEMENT
DE LA MARNE
Directeur de la publication :
René-Paul Savary
Les dépenses liées au social étant insuffisamment compensées
par l’État, sont-elles un réel souci pour les Départements ?
2
Rédacteur en chef :
Sandrine Pfister
La restructuration du collège Université de Reims :
29 millions d’euros. Est-ce cher ?
Replaçons ce dossier dans le contexte départemental. La Marne a investi près de
500 millions d’euros depuis 1986 dans ses 47 collèges publics dont elle assure la
gestion. En 2015, nous avons posé la première pierre du collège de Sermaize-les-Bains
et inauguré celui de Vertus. Qu’il s’agisse de grosses réhabilitations ou de reconstructions,
il ne reste plus que celles des collèges de Pontfaverger et du collège Université de
Reims. Le coût de la restructuration de ce dernier s’explique par les contraintes
techniques liées à ce projet. Il sera reconstruit en partie sur site, avec le souci de
préserver les vestiges gallo-romains probables. Ce sont cinq bâtiments qui vont être
restaurés, dont l’édifice central qui date de 1845. Cet établissement, en plein cœur du
centre-ville, aura une capacité d’accueil de 600 élèves.
Rédaction : Direction
de la communication
Photo de couverture :
Sébastien Nardot - Fotolia
Conception, réalisation :
[email protected]
Tirage : 295 000 exemplaires
Périodicité : bimestrielle
Dépôt légal : mars-avril 2016
ISSN : 1779-4226
Éditeur :
Département de la Marne
40, rue Carnot,
51000 Châlons-en-Champagne
Pour tout contact :
Courriel : [email protected]
02
N055
3
Avec les difficultés des départements, peut-on redouter un
service à la population amoindri ?
Nous bâtissons notre budget et nos actions pour qu'il n'en soit rien. Prenez les routes :
ce sont 12 millions d’euros de coût d’entretien annuel pour 4 200 km de route. C’est
aussi la reconstruction de certains des 1 000 ponts du département. Ainsi, nous venons
d’achever la reconstruction de celui de la D980 qui relie Cernay-les-Reims à
l'agglomération de Reims (1 850 000 €). Début février, nous avons lancé le chantier du
pont de la Marne à Épernay (800 000 €). Et nous entamons la réparation du pont de la
pénétrante de Châlons-en-Champagne sur la RD3.
LAMARNE>LEMAG
ILS AIMENT LA MARNE !
4
Jean-Marc
Roze
14
Kim
Duntze
18
Daniel
Mathe
19
18
Guillaume
Peloux
Gilles
Gautier
19
19
Jean
Delestrade
22
Cécile
Bouquet
Françoise
Telliez-Meisterlin
SOMMAIRE
N055 MARS-AVRIL 2016
12-15
À LA UNE
Petite enfance :
des modes de garde
au choix des
familles
Soumise à une exigence de qualité et de
diversité, l’offre d’accueil dans le département
de la Marne permet aux familles de choisir
pour leur enfant le mode de garde le mieux
adapté à leur situation.
© Martinan
06
ACTUS
• L’élite sportive marnaise
à l’honneur
• La pénétrante urbaine
de Châlons en travaux
• Un avant-goût de vacances…
• Maths + Sport :
calcul gagnant !
• Hautvillers toujours bien
dans sa bulle
• Le street art, pour retrouver
l’estime de soi
• Ponfaverger : un collège
passif… pour des élèves actifs !
• Des routes plus sûres
• PNR : 1 an de festivités !
• Cultures urbaines aux
collèges
11 EN CLAIR
RSA : garantir une attribution
juste
16 TRIBUNES
17 HIER ET AUJOURD’HUI
Musée La Bertauge :
le passé est toujours vivant
18 ILS S’ENGAGENT
• Daniel Mathe
• Guillaume Peloux
• Gilles Gautier, Jean Delestrade
• Cécile Bouquet
20
ESCAPADE
Le lac du Der :
tant à voir, tant à faire
22
ÉVÉNEMENT
Orchestre Symphonique
Départemental des Jeunes
Marnais : une chance pour tous
23
CHAMPAGNE EN FÊTE
L'actualité culturelle
© Alice Dufay
04
C'EST À VOUS
Budget 2016
MARS-AVRIL 2016
03
LAMARNE>LEMAG
C'EST POUR VOUS
BUDGET 2016
Questions à
Jean-Marc Roze,
vice-président chargé
des finances,
rapporteur
du budget
BUDGET 2016
Chiffres en millions d’euros
504
Quelle est la situation
financière du département ?
© Alain Hatat Rêve Ville
Au contraire de beaucoup d’autres, elle
est bonne. La Marne est l’un des départements les moins endettés de France.
Témoin : notre capacité de désendettement qui n’est que de 6,5 ans.
Comment le budget 2016
se situe-t-il par rapport
aux précédents ?
Il est stable, à 504 M€. La difficulté à laquelle nous sommes confrontés tient à la
baisse accentuée des dotations de l’État. Quand il a confié aux départements une
responsabilité sociale, il était entendu que l’État devait compenser cette charge nouvelle par les dotations correspondantes. Or les dépenses sociales augmentent et les
compensations diminuent. Le manque s’élève aujourd’hui à 61 M€. À quoi s’ajoutent
les 30 M€ versés en moins par l’État entre 2013 et 2017 au titre de l’effort demandé
aux collectivités. C’est une inflexion sans précédent qui nous prive des ressources
suffisantes pour faire face à tous nos engagements.
Quelles conséquences cela aura-t-il ?
ÉDUCATION
Collèges
43
L’impact sur la fiscalité est-il inévitable ?
C’est une mesure de bonne gestion. Sans cet ajustement, nous ne pourrions tout
simplement pas maintenir notre niveau d’investissement. Ce serait réduire nos interventions dans les collèges ou sur le réseau routier. Avec les conséquences négatives
que cela aurait sur la qualité de service due aux habitants mais aussi sur l’activité
économique.
N055
65
Transports
scolaires et
de voyageurs
19
93 % de nos dépenses de fonctionnement sont contraintes. Nous n’avons aucune
maîtrise sur 85 % de nos recettes. La seule marge de manœuvre que nous ayons
concerne 15 % des recettes qui relèvent de la fiscalité. Nous avons pris la décision de
porter le taux départemental de la taxe foncière sur le bâti de 14,11 % à 15,51 %. Il reste
en deçà de la moyenne nationale, supérieure à 16 %. Concrètement, cela se traduira,
pour les propriétaires de logements redevables de cet impôt, par une hausse de 9,50 €
en moyenne par habitant.
04
M€*
Aid
Activités la co
périd
scolaires élé
2
46,5
ROUTES
DÉPARTEMENTALES
Routes et voirie
46,5
LAMARNE>LEMAG
* Budget primitif en mouvements réels
hors crédit à long terme renouvelable (5,5 M€)
et hors frais généraux (53 M€)
AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE
Sur le budget total, les subventions
d'équipement versées aux acteurs locaux
représentent 18,5 millions d'euros
SOLIDARITÉ DÉPARTEMENTALE
6
Insertion
85
5 M€
des pour
onstruction
d’écoles
émentaires
1
5 M€
Enfance
et famille
Personnes
handicapées
Personnes
âgées
68
62
56
DÉVELOPPEMENT LOCAL
Aéroport
Paris-Vatry
et TGV Est
Européen
8
19 M€
Enseignement
Développement
Voirie
supérieur Tourisme économique nationale et
et agricole
communale
4,5
3,5
1,5
SECOURS ET SÉCURITÉ
Services incendie
et secours
13,5
4
1,5
14 M€
15
8,5 M€
CULTURE, SPORT
ET LOISIRS
Activités artistiques,
culturelles
et patrimoine
Services
sociaux
et santé
Sport
Bibliothèques
et médiathèques
Jeunesse
et loisirs
2
1,5
1
6,5 M€
DÉVELOPPEMENT
DURABLE ET CADRE
DE VIE
Gendarmerie
Environnement
Aménagement
des grandes
villes
Logement et
développement
rural
Logement et
développement
urbain
0,5
2
2
2
0,5
MARS-AVRIL 2016
05
actus
LAMARNE>LEMAG
COMAL SOLIHA 51
Pour sa contribution au
développement du
logement sur le territoire
marnais, et sa
participation aux efforts de
modernisation et de
réhabilitation de l’habitat,
notamment pour les
personnes les plus
modestes, le département
soutient le Comal Soliha 51
à hauteur de 65 000  €.
L’ATELIER
ET LA MAIN
Cette association permet
à des artisans retraités
d’initier des jeunes de
10 à 14 ans aux métiers
manuels. Le conseil
départemental a accordé
une subvention de 6 570  €
pour répondre à un besoin
d’achat de matériel.
CONSERVATOIRE
D’ESPACES
NATURELS
Depuis de nombreuses
années un partenariat
est établi avec le
Conservatoire d’Espaces
Naturels de ChampagneArdenne. Le Département
lui a confié la gestion de
sites naturels, ainsi que la
protection des espèces
menacées et des espaces
naturels sensibles. Pour
l’accompagner dans ses
actions, le Département
participe à hauteur de
65 000  €.
5
06
N055
té !
tVo
s
e
C’
L’ÉLITE SPORTIVE
MARNAISE
À L’HONNEUR
Collège
Université :
c’est parti !
© Artfocus
té !
o
stV
C’e
SPORT Cette année encore, le Département a à cœur
de récompenser ses athlètes de haut niveau qui se
sont illustrés durant l’année 2015. 36 sportifs étaient
présents le 11 mars dans les locaux du Département
pour recevoir les félicitations des élus départementaux
ainsi qu'une bourse afin de les soutenir dans leur
investissement personnel et leur parcours. Dix jeunes
talents qui ont obtenu des résultats à l’échelon national
mais qui ne sont pas encore reconnus de haut niveau
ont également été mis à l'honneur. Les Trophées du
sport démontrent encore une fois la volonté de
l’Assemblée départementale d’affirmer son
encouragement à la pratique sportive et de permettre
l’accès au sport pour tous !
Le collège rémois Université
va être reconstruit.
L’assemblée départementale
vient d’approuver le projet.
L’établissement, fondé vers
1220, est le plus ancien
collège de Reims. Les
bâtiments actuels datent,
toutefois, du XIXe siècle.
Complexe, la reconstruction
sur site explique le coût
très élevé (29 M€) des
travaux qui dureront 4 ans
et sont confiés à Bernard
Desmoulin, architecte
lauréat de l’Équerre
d’argent.
LA PÉNÉTRANTE URBAINE
DE CHÂLONS EN TRAVAUX
TRAVAUX ROUTIERS Dès le 14 mars 2016, le département de la Marne entreprend la troisième phase de
travaux de réparation du pont de la pénétrante urbaine châlonnaise, correspondant au pont de
franchissement du canal de la Marne. Durant les cinq mois de travaux, deux voies de circulation seront
maintenues et le parking situé sous le pont sera fermé. La circulation ne sera interdite que pendant deux
nuits, courant avril et mai. L’ensemble du chantier, représentant un coût total de 1,80 millions d’euros, sera
achevé à la mi-août, avant la foire de Châlons.
VÉHICULES ÉLECTRIQUES ONT REJOINT LE PARC AUTOMOBILE DU DÉPARTEMENT.
TROIS VOITURES SONT MISES À LA DISPOSITION DES SERVICES DÉPARTEMENTAUX
À REIMS ET DEUX À CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE. CETTE INITIATIVE CONCRÉTISE L’UNE
DES 41 ACTIONS DU PLAN CLIMAT ÉNERGIE TERRITORIAL ADOPTÉ EN JUIN 2014
PAR L’ASSEMBLÉE DÉPARTEMENTALE.
LAMARNE>LEMAG
ACTUS
UN AVANT-GOÛT
DE VACANCES…
Pierre Cheval,
l’homme
de l’excellence
champenoise
HAUTVILLERS
TOUJOURS BIEN
DANS SA BULLE
© Collège de Montmort-Lucy
MATHS + SPORT :
CALCUL GAGNANT !
COLLÈGE Cette
année encore, le collège de
Montmort-Lucy a organisé sa Semaine des
mathématiques du 14 au 20 mars. Cet événement a
pour but de proposer une image attractive des
maths, de démontrer l’importance de ces dernières
au quotidien, et également présenter la diversité des
métiers dans lesquels elles jouent un rôle essentiel.
Pour cette 5e édition, le thème retenu, « Maths et
Sport », invite à explorer les liens qui les unissent.
Aussi Michel Perin, copilote sur le Dakar, interviendra
pour parler de l’implication des mathématiques dans
son métier. De même, le stade de Reims ouvrira ses
portes pour expliquer, entre autres, comment sont
calculés les programmes d’entraînement des
joueurs.
Bien d’autres animations sont prévues telles que
marathon, concours d’affiches, déambulation dans le
centre-ville d’Épernay afin de résoudre des énigmes,
rallye calcul mental…. Et même la confection d’un
menu spécial mathématiques ! De quoi faire changer
d’avis ceux qui trouvent les maths immangeables...
CULTURE Les 23 et 24 avril se déroulera la
10e édition du festival BD d’Hautvillers.
Une vingtaine d’auteurs seront présents
en dédicace, avec en invité d’honneur
Miguelanxo Prado.
Au programme, des animations, un atelier
de peinture et un concours de dessin, des
expositions au caveau du Champagne
Marion-Bosser pour Miguelanxo Prado, à
la coopérative d’Hautvillers du 11 au 24
avril pour Aude Samana, et à l’office de
tourisme également du 11 au 24 pour le
Bruxellois David Merveille. Et pour ceux
que le crayon démange, les balades
dessinées permettent de partir,
accompagné de deux auteurs, à la
découverte du village pittoresque
d’Hautvillers pour réaliser des croquis
rapides.
Il est à noter que, pour fêter l’événement,
les six bibliothèques de la communauté
de communes de la Grande Vallée de la
Marne et alentours ont concocté un
programme d’actions originales, « Des
Cases et des Bulles », pour découvrir la
BD sous toutes ses formes : expositions,
jeux, ateliers, rencontres, cinéma… Avec
le soutien de la bibliothèque
départementale de prêt (bdp.marne.fr).
www.bd-bulles.com
« Au nom du Conseil
départemental de la Marne, j’ai
tenu à lui rendre hommage en
ces quelques lignes ».
René-Paul Savary, sénateur de
la Marne, président du
Conseil départemental.
Extrait du registre de
condoléances
« Pour le Département, Pierre
Cheval aura été l'homme de
l'excellence champenoise.
Avec autorité et distinction, il a
inlassablement porté haut le
prestige du terroir de Champagne
et de ses produits.
Devenu vigneron sans
prédestination, il a su magnifier la
quintessence de la matière.
Homme de culture et d'ouverture,
il a su réunir et propager la
connaissance, grâce notamment
au centre d'études de la vigne et
du vin en Champagne qu'il a
animé depuis 2008.
Homme de réseau et de
conviction, il a su unir le plus
grand nombre et bâtir une
communauté de destin liée à
l'économie du Champagne.
Pour le Département, Pierre
Cheval restera un modèle
d'engagement et de réalisation,
dont le classement au patrimoine
mondial de l'UNESCO des
« coteaux, maisons et caves de
Champagne » sera le fleuron ».
© DR
© Marine
VATRY Et de 3 ! Trois compagnies aériennes opèrent
désormais sur le tarmac de l’aéroport Paris-Vatry,
ouvrant un peu plus l’éventail des destinations
touristiques. En effet, le 17 décembre, Atlas
Atlantique Airlines faisait décoller son premier Airbus
Promenade des Sablettes à Alger.
A320 direction Oran. Deux rotations hebdomadaires
sont prévues, de même pour Alger. Tlemcem sera également desservie. Avec Porto, Marrakech et
Nice, déjà assurés par Ryanair et Jetairfly, l’offre présente sur l’aéroport marnais se diversifie et laisse
le choix de quelques échappées belles !
MARS-AVRIL 2016
07
LAMARNE>LEMAG
ACTUS
Une subvention de 280 000 € est
accordée à la communauté de
communes Épernay Pays de
Champagne pour les travaux
d’assainissement et
d’hydraulique des coteaux dans
le cadre de la création de l’écoquartier Rosemont à Épernay.
BERGÈRES-LES-VERTUS
La réfection des vitraux et du
grillage de protection de l'église
de Bergères-les-Vertus nécessite
un investissement conséquent
auquel le Département participe
à hauteur de 17 473  €.
SAINTE-MÉNEHOULD
L’Assemblée départementale
soutient la commune de SainteMénehould dans son projet de
rénovation du terrain de football
et de création de vestiaires en lui
accordant une subvention de
6 086  €.
CHALONS/REIMS/VITRY
Afin de soutenir l’Association de
Sauvegarde et d’Action Éducative
de la Marne qui mène un travail
de prévention et
d’accompagnement éducatif,
notamment auprès des familles
fragiles, l’Assemblée
départementale a décidé de
poursuivre son partenariat à
hauteur de 48 000  €.
SOUDRON
Dans le cadre de la politique de
sécurisation et de mise en
conformité des arrêts de cars,
l’Assemblée départementale a
émis un avis favorable et
participe à la sécurisation de
l’arrêt situé sur la RD12 pour un
montant de 7 997  €.
08
N055
INSERTION Feutres à la main, 6 jeunes accompagnés
par le Service départemental de prévention (SDP) ont
découvert le street art pour reprendre confiance en
eux. Brian, Youssouf et les autres se sont retrouvés
quinze jours durant pour donner vie à un projet
artistique : réaliser des œuvres sur des capots,
portières et ailes de voitures, composantes de
l’exposition permanente installée au 1er niveau du
parking Cathédrale de Reims !
Aux côtés des éducateurs du SDP du département de
la Marne, en charge des jeunes en difficulté, d’autres
acteurs se sont mobilisés tout au long de cette
aventure : Lemza, artiste rémois reconnu pour son
talent dans le milieu du street art, les responsables de
Champagne Parc Auto et l’association Velours assurant
le lien entre tous ces partenaires.
Guidés par Iemza, les apprentis artistes se sont formés
aux techniques et à la culture du street art et sont allés
observer les vitraux de la cathédrale de Reims, leur source d’inspiration.
Puis place aux planches pour que chacun puisse exprimer sa créativité et la reproduire sur les
supports originaux, au sein même d’un lieu dédié à la culture et à la création : la Fileuse, à Reims.
Ces deux semaines de travail quotidien ont abouti à un résultat surprenant de création. Nourris
par la complicité du travail en commun et valorisés par les échanges fructueux d’un tel chantier
éducatif, ces jeunes souvent en « décrochage » ont retrouvé l’estime d’eux-mêmes pour
reprendre la voie de l’insertion sociale et professionnelle.
À découvrir dès le 10 avril 2016, au parking Cathédrale de Reims
PONFAVERGER : UN COLLÈGE PASSIF…
POUR DES ÉLÈVES ACTIFS !
COLLÈGE La communauté éducative du collège
Pierre-Sourville de Pontfaverger a découvert en
fin d’année le projet de reconstruction de
l’établissement. Conçu par l’architecte rémois
Giovanni Pace, c’est le premier collège passif
commandé par le département de la Marne.
Le nouveau collège sera construit entièrement
de plain-pied, pour un investissement total de
15 M€. La livraison est prévue pour la rentrée
des classes 2019. Il pourra accueillir 450 élèves
qui évolueront dans un collège conçu sans
escalier, avec des classes spacieuses, un préau
de 420 m², un patio végétalisé, un restaurant
avec self-service, une salle polyvalente, un foyer
pour les élèves, un CDI, une salle de sport avec
mur d’escalade, etc.
Sa construction est bioclimatique : système de
ventilation naturelle, isolation renforcée, centrale
de traitement d’air double flux, double
orientation de tous les locaux, un système de
géothermie qui assurera une température
constante de 19 °C en hiver, etc. Sa
consommation énergétique sera proche de zéro.
© Cabinet Pace
ÉPERNAY
PAYS DE CHAMPAGNE
LE STREET ART,
POUR RETROUVER L’ESTIME DE SOI
© Département de la Marne
té !
o
stV
C’e
LAMARNE>LEMAG
DES ROUTES PLUS SÛRES
SÉCURITÉ ROUTIÈRE En 2015, l’accidentalité a baissé sur les routes départementales. Une bonne
nouvelle après les mauvais résultats de 2014 ! Bien que le comportement des conducteurs
constitue la première cause de l’insécurité routière, c’est sur l’infrastructure que les services
routiers du département de la Marne consacrent une part importante de leurs activités. Chaque
année, de nombreuses actions sont mises en place afin d’améliorer la sécurité passive des routes
départementales et notamment la suppression des obstacles latéraux dans les zones à risques
ainsi que la sécurisation des virages et des intersections.
Les communes rurales, quant à elles, sollicitent régulièrement l’observatoire de la sécurité routière
afin d’améliorer la sécurité des traverses d’agglomération.
Par ailleurs, et afin de contribuer à la prévention des accidents, le Département soutient les actions
de sensibilisation réalisées par l’association prévention routière de la Marne.
Pour consulter le bilan sur l’accidentologie dans la Marne en 2015 : www.marne.fr/les-actions/
infrastructure-et-transports/routes-departementales/securite-routiere-dans-la-marne
PNR : 1 AN
DE FESTIVITÉS !
PATRIMOINE Pour fêter ses 40 printemps, l’équipe
du Parc naturel régional de la Montagne de
Reims et les communes adhérentes ont concocté
un programme de festivités époustouflant !
Théâtre, découvertes nature, trails, festivals,
conférences, démonstrations… Il y en aura pour
tous les goûts tout au long de l’année !
À découvrir également, et visible à la maison du
Parc, l’exposition (é)cohabiter, penser global, agir
local, où le thème de l’écohabitat pose la
question d’une manière plus écologique d’habiter
le territoire mais aussi celle de notre cohabitation
avec la nature et notre environnement immédiat.
© PNRMR
Toute la programmation sur le site du PNR
www.parc-montagnedereims.fr.
CULTURES
URBAINES
AUX COLLÈGES
COLLÈGE Dans le cadre du dispositif
Collèges en Scène, le service culturel du
Département a proposé aux établissements
scolaires marnais pas moins de 18 projets
touchant tous les champs de la création :
théâtre, musique, cirque, slam,
expositions… Cela demande un fort
investissement des élèves et des artistes
qui les accompagnent, mais également
des professeurs qui travaillent la
thématique en amont. Chaque projet
donnant lieu à restitution, c’est dans ce
cadre que se tiendra le vendredi 29 avril au
collège Maryse Bastié à Reims, la Block
Party, temps fort composé de spectacles,
rencontres, échanges d’expériences autour
des trois ateliers qui se sont déroulés aux
collèges de Sermaize-les-Bains,
Mourmelon-le-Grand et Maryse-Bastié.
C’est l’association Velours qui a tissé ce
projet pédagogique autour de trois axes :
arts visuels, danse et musique, avec pour
fil conducteur la culture hip-hop et les
pratiques urbaines. Une belle fête en
perspective qui devrait conquérir son
public !
Futurs talents
version Turbo
Organisé par le service culturel
de l’Université de Reims
Champagne-Ardenne, le
festival Turbo Film est un
événement qui vise à
promouvoir la réalisation de
courts métrages. Ouverte à
tous les étudiants de France,
la réalisation des films a pour
particularité d’être réalisée
en 24 heures.
Les films sélectionnés seront
projetés gratuitement dans les
différentes salles de Reims du
27 au 30 avril. Dix prix seront
décernés dans les catégories
« étudiants » et « tout public ».
À vos écrans, prêts, tournez !
Un nouveau
gymnase
inauguré à Aÿ
Le nouveau gymnase RenéCassin du collège YvetteLundy sera inauguré le
21 mars. Réhabilité, agrandi, il
offre aujourd’hui deux espaces
distincts : une salle de sport
collectif, et une salle de
gymnastique qui comprend
également un mur d’escalade
de 14 voies.
Ce projet, mené par le cabinet
d'architecture Thienot Ballan
Zulaica, se caractérise par la
construction d’un mur Trombe
dont le principe est de valoriser
le rayonnement solaire par
effet de serre. L'énergie solaire
est transmise par conduction à
travers le mur puis par
rayonnement à l'air de la pièce.
Plus grand, plus fonctionnel,
plus écologique : le gymnase
René-Cassin répond à toutes
les attentes !
© Christophe Manquillet
© M. Lavigne
ACTUS
MARS-AVRIL 2016
09
LAMARNE>LEMAG
ACTUS
CRSD DE CHÂLONS :
UN LEVIER ÉCONOMIQUE
LES
¬
RENDEZ-VOUS
LE CONTRAT DE REDYNAMISATION DU SITE DE DÉFENSE (CRSD)
ACCOMPAGNE LA RECONVERSION DE L’ÉCONOMIE CHÂLONNAISE,
LONGTEMPS BASÉE SUR L’EMPLOI ADMINISTRATIF ET MILITAIRE.
DE LA MAISON
DU DÉPARTEMENT
autres, à des exonérations fiscales
incitatives.
Après le départ de l’armée qui a vu la
suppression de plus de 1 000 emplois
militaires et civils et le départ de
quelque 2 000 personnes, puis la
perte du statut de capitale régionale,
l’économie châlonnaise entame une
mutation forcée. Le contrat de
redynamisation du site de défense
(CRSD) signé l’été dernier avec l’État,
en est un des leviers. Doté par l’État
de 30 M€, complété du soutien
financier de l’Europe (FEDER), de la
région et du département de la
Marne, le CRSD cible l’implantation
d’activités nouvelles et la création
d’emplois pérennes, grâce, entre
Élaboré et signé en un temps record,
il prend appui sur la stratégie de
développement du territoire
châlonnais à l’horizon 2030 et
comporte quatre axes. En premier
lieu, la redynamisation du centre-ville
et l’accueil de nouvelles activités
commerciales. Vient ensuite la
fertilisation des opportunités
économiques. Châlons dispose
d’infrastructures de communication
de premier plan et mise sur le
transport et la logistique pour asseoir
son développement futur. Au cœur de
cette stratégie, l’aéroport Paris-Vatry
et la plate-forme multimodale railroute de Châlons-Fagnières, mais
aussi l’aménagement numérique et
une offre universitaire renforcée
portée par les Arts et Métiers
ParisTech. Les filières de croissance
que sont la « silver économie », les
énergies renouvelables et la
valorisation d’une agriculture durable
à travers le Pari du végétal y figurent
aussi en bonne place. Enfin, la ville
ambitionne de développer sa
notoriété à l’international autour de
l’agriculture et du tourisme et se
dotera prochainement d’une stratégie
de marketing territorial. À n’en pas
douter, le renouveau de l’économie
châlonnaise est en marche, et le
CRSD n’y est pas étranger.
La Maison du Département
à Reims vous propose tout
au long de l’année des
expositions, des rencontres
ou des spectacles.
Tour d’horizon des dates
à retenir…
EXPO
Jusqu’au 1er avril 2016
Jeannette Petit
L'artiste-peintre rémoise accroche une
sélection de toiles et de gravures réalisées
tout au long de sa carrière.
Du 4 avril au 13 mai 2016
Thierry Légume
L'artiste présente ses huiles et acryliques.
LE DÉPARTEMENT, PARTENAIRE
Le Département contribuera à hauteur de 5,87 M€ aux actions du CRSD.
Il participera ainsi à l’essor des activités logistiques, du trafic fret et passager
de l’aéroport Paris-Vatry et à l’implantation d’un centre de formation aux métiers
de l’aéroportuaire. Le développement d’un campus d’enseignement supérieur et
de recherche autour d’Arts et Métiers ParisTech et de l’IUT, la mise au point
d’applications innovantes au profit des seniors et la promotion de la ville à
l’international complèteront ses interventions.
10
N055
La Maison départementale des personnes
handicapées (MDPH) reçoit sur rendez-vous
(tél. : 03 26 83 56 10) les personnes en
situation de handicap les mardis, mercredis
et jeudis de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h, en
vue d’apporter des réponses aux questions
qu’elles peuvent se poser.
LAMARNE>LEMAG
EN CLAIR
On vous
Je viens de divorcer
et je n’ai pas encore
retrouvé du travail. Du
coup, j’ai beaucoup de
difficultés à payer la
cantine de mon fils.
Existe-t-il une aide ?
¬¬Martine, Rilly-la-Montagne
Le Département peut attribuer
aux familles des collégiens qui
connaissent un changement
familial brutal (décès, divorce,
chômage…) une bourse
exceptionnelle pour soutenir la
scolarité de leur enfant. Cette
aide, d’un montant de 400 €,
est directement versée à la
famille.
Je suis chauffeurlivreur et je voudrais
connaître les travaux
en cours afin d’éviter
les routes concernées.
Où puis-je me
renseigner ?
¬¬Michel, Vertus
Chaque semaine, le
Département publie la carte
des travaux routiers
programmés. Vous pouvez
consulter cette carte sur notre
site www.marne.fr, rubrique
infos routes (accès direct en
page d’accueil via l’espace
PRATIQUE).
Je fais du cheval
depuis des années
et je voudrais savoir
si la véloroute de la
vallée de la Marne qui
passe près de chez
moi est accessible aux
cavaliers ?
¬¬Muriel, Mareuil-sur-Ay
Cet itinéraire est réservé aux
cyclistes et aux piétons. Ni les
cavaliers, ni les engins
motorisés n’y sont autorisés,
car l’itinéraire n’est pas adapté
à ces usages.
¬ RSA : garantir une
attribution juste
LE DÉPARTEMENT GÉNÉRALISE UN NOUVEAU DISPOSITIF
DE CONTRÔLE DU RSA POUR GARANTIR UNE JUSTE
ATTRIBUTION DES DROITS.
© Alice Dufay
répond !
1
Pourquoi
de nouveaux
contrôles ?
Le nombre de bénéficiaires
du RSA, crise économique
oblige, a augmenté dans la
Marne de 39 % depuis 2011.
La charge financière
correspondante connaît,
en parallèle, une hausse de
64 %. Alors que les
ressources du
Département, financeur du
RSA, se raréfient et qu’une
embellie économique tarde
à venir, il est important de
continuer à soutenir les
Marnais les plus fragiles. Si
le Département poursuit
ses actions d’insertion au
profit des publics en
difficulté, il veille à ce que
le RSA aille bien aux
personnes qui en ont
besoin et entend combattre
la fraude sociale qui met
en péril la pérennité de la
solidarité. Pour améliorer
l’efficacité de son action, le
Département amplifie ses
contrôles.
2
Une expé
rimentation
convaincante
Des contrôles,
généralement réalisés par
la Caisse d’allocations
familiales (CAF) de la
Marne, existent déjà.
Depuis septembre dernier,
le Département
expérimente dans
l’agglomération de Reims,
où le nombre de
bénéficiaires du RSa est
proportionnellement plus
important, un nouveau
dispositif de contrôle. Les
bénéficiaires remplissent
une fiche de
renseignements et
fournissent des
justificatifs spécifiques. Il
s’agit de détecter dans les
dossiers d’éventuelles
anomalies. Quand elles
existent, celles-ci sont le
plus souvent involontaires
(dispositifs méconnus,
aide inappropriée à la
situation de la personne,
déclaration erronée,
erreur matérielle…) et la
vérification permet de les
rectifier rapidement.
Toutefois, lorsqu’une
fraude est attestée, les
sommes indûment
perçues sont récupérées
et majorées, des
poursuites pénales
pouvant être engagées.
3
Le dispositif
se généralise
Le Département va
généraliser ce dispositif et
devrait, à terme, passer en
revue tous les dossiers
des bénéficiaires. Une
cellule a été mise en place
et organise le déploiement
du dispositif sur les
territoires. Un accueil
téléphonique renseigne
les bénéficiaires.
Contact : 03 26 69 52 52
MARS-AVRIL 2016
11
LAMARNE>LEMAG
A LA UNE
Soumise à une exigence de qualité
et de diversité, l’offre d’accueil dans
le département de la Marne permet aux
familles de choisir pour leur enfant le mode
de garde le mieux adapté à leur situation.
PETITE ENFANCE :
DES MODES DE GARDE
AU CHOIX DES FAMILLES
Un bébé est attendu dans son foyer.
La chambre, le lit, les vêtements premier âge, la peluche berceuse, tout est
prêt. Les parents envisagent déjà les différents
modes de garde qui s’offriront à eux au terme du
congé de maternité. Solutions individuelles ou
solutions collectives ? Structures municipales,
associatives ou privées ? Chacune a ses avantages.
En tout cas, ils ont le choix,
le département de la Marne
étant l’un des mieux dotés de
France, avec une offre de garde
d’enfants de moins de trois ans
qui couvre plus de 100 % des
demandes.
Une ambiance familiale
L’accueil chez une assistante
maternelle est sans doute ce
qui se rapproche le plus de
l’ambiance du foyer familial.
Pour pouvoir exercer à son
domicile à titre professionnel,
Dr Audrey Penant, médecin pédiatre
elle doit obligatoirement avoir
à la Circonscription de la solidarité
reçu un agrément (pour 1, 2, 3 ou
départementale (CSD) de Reims
4 enfants maximum), délivré
Pont de Laon
par le président du Conseil
départemental (après avis du
service de la PMI qui s’assure que la candidate
satisfait aux différents critères). Elle est aussi
tenue de suivre une formation correspondant
12
N055
…
© Martinan
Les enfants
porteurs d’un
handicap sont les
bienvenus. Nous mettons
en place avec chaque
établissement concerné un
projet d’accueil particulier
qui tient compte des
précautions à prendre.
3 500 assistants
maternels pour 11 600 places
En baisse de
11 %
depuis 2013
158 nouveaux
agréments accordés en 2015
MARS-AVRIL
ÉTÉ 2014
2016
13
LAMARNE>LEMAG
A LA UNE
© Chistophe Manquillet
Muriel
Demangeon,
infirmière
puéricultrice,
coordinatrice
au service de la
Protection
Maternelle et
Infantile (PMI)
Eu égard au souhait des
familles, il est important
de préserver l’équilibre
actuel entre les accueils
collectifs et le nombre
d’assistantes maternelles.
Notre département se doit
de conserver un service
public adapté au budget
et aux besoins des parents, très
disparates selon la situation
familiale, professionnelle, ou
encore selon que l’on se trouve
dans une région urbaine ou
rurale.
© Alain Hatat Rêve Ville
Dans le cadre du suivi et
du contrôle de tous les
établissements d’accueil
du jeune enfant de la
Marne, j’effectue une
centaine de visites par
an pour vérifier que
toutes les conditions
d’hygiène, de sécurité,
de confort, de bien-être de
l’enfant sont conformes au
niveau d’exigence du Code
de santé publique. Si besoin,
j’accompagne les équipes dans
les mesures d’amélioration.
Kim Duntze,
vice-présidente
Enfance,
Famille,
Prévention
du Conseil
départemental
…
à une partie du CAP petite enfance.
L’assistante maternelle est le plus souvent
salariée des parents, auxquels elle est liée
par un contrat de travail, mais elle peut
être salariée d’une crèche familiale, qui
l’emploie, l’encadre comme dans une crèche
et prévoit des temps de regroupement
collectif. L’accès à certaines aides financières
de la CAF et de la MSA est possible dans les
deux cas.
Plus de socialisation
Les établissements d’accueil du jeune enfant
facilitent la socialisation de l’enfant dans
un cadre étudié et selon une organisation
collective qui multiplie les activités d’éveil.
Les modalités varient de l’un à l’autre en
fonction du projet éducatif, mais ils ont en
commun d’être animés par une équipe de
professionnels (puéricultrice, auxiliaire,
éducateur de jeunes enfants…), au nombre
réglementé : un adulte pour cinq bébés,
un pour huit enfants qui marchent. Avant
l ’ouverture d’une structure municipale
(crèche, multi-accueil, halte-garderie), le président du Conseil départemental émet un
avis. La création d’une structure privée est en
revanche soumise à son autorisation. Tous
les projets ne sont pas autorisés. Cela dépend
de leur faisabilité et de leur pertinence au
regard de besoins localement identifiés et
non couverts par les structures existantes.
Des formes en développement
Si l’offre d’établissements municipaux
de grande capacité est stable, on assiste
depuis quelques années au développement de deux formes d’accueil collectif
moins connues tout en étant astreintes
aux mêmes règles et normes : les crèches
d’entreprise, au service des entreprises qui
financent des places au bénéfice de leurs
salariés, et les micro-crèches, petites structures de proximité d’une dizaine de berceaux maximum qui peuvent faire preuve
de souplesse, notamment dans leurs
horaires. Le département compte enfin
un jardin d’enfant conçu pour l’éveil des
enfants de 2 à 6 ans et une halte-garderie
parentale, qui fonctionne grâce à l’implication des familles elles-mêmes, mais est
actuellement inactive.
Même barème
La plupart des établissements collectifs
reçoivent un financement de la CAF (ou de
la MSA) au titre de la prestation de service
unique (PSU). C’est donc le même barème
tenant compte des ressources et de la composition de la famille qui est appliqué pour le
calcul de la contribution des parents, qui peut
néanmoins différer d’une structure à l’autre.
Il existe un dernier mode de garde, cette
fois en dehors du champ d’intervention du
Conseil départemental : la garde d’enfant
au domicile des parents, qui est une pratique alternative plus utile et plus courante
en région parisienne où le déséquilibre
entre l’offre et la demande est criant.
169
structures
collectives pour 11 000 enfants
accueillis en 2015
14
N055
19 crèches collectives
• 10 haltes-garderies
•
dont :
77 micro-crèches
• 56 multi-accueil
•
LAMARNE>LEMAG
L’exemple
© Chistophe Manquillet
Le Jardin des
Galipes à Pierry
1
Gérée par une association à
but non lucratif, cette crèche
interentreprises ouverte en
janvier est réservée aux enfants
des salariés des entreprises
adhérentes. Moët & Chandon a
déjà acheté pour ses salariés
8 des 12 lits.
2
Dans cette structure,
conventionnée par la CAF et la
MSA, le coût à la charge des
parents est le même que dans
une crèche municipale.
3
Pour répondre aux besoins
des entreprises et faciliter
l’organisation des familles, elle
propose une large amplitude
horaire (6 h 30 à 19 h 30).
INITIATIVE
DIAGNOSTIC
DÉPARTEMENTAL
Contacts
Assistantes maternelles
Site de recherche à la disposition des
parents : www.assistante.maternelle.
marne.fr
Reims
Le Berceau : guichet unique
d’information sur les modes
collectifs (hors micro-crèches) :
03 26 77 79 60
Châlons-en-Champagne
Le Point info centralise les demandes
de pré-inscription en crèche
03 26 22 13 90
Épernay
Service Petite Enfance du CCAS
03 26 53 37 73
Vitry-le-François
Maison de la Petite Enfance
03 26 62 18 51
En dehors de ces villes, s’adresser directement à la mairie de sa commune
pour connaître les structures de petite enfance existantes.
Environ
100
visites d’établissements
en 2015
- 2 % d’enfants
de moins de 3 ans dans
la Marne depuis 2014
Lancé par la CAF, le diagnostic départemental
en matière de petite enfance a montré que
l’offre d’accueil individuelle et collective
dans le département couvrait globalement
les besoins (107 %). Cependant, il existe des
disparités entre les territoires : l’offre dans les
principales villes est supérieure à la demande,
alors que la situation dans le sud-est de la
Marne est moins favorable. On constate que
les parents font de plus en plus le choix de
faire garder leurs enfants dans la commune
où ils travaillent. L’agglomération rémoise
concentre ainsi 85 % des demandes du
département. Enfin, plus de 50 % des familles
marnaises sont très satisfaites du mode de
garde qu’elles ont choisi pour leur enfant. Sur
la base de ces indicateurs, le Département,
la CAF, la MSA et les représentants des
professionnels, qui travaillent en partenariat
au sein de la Commission départementale
d’accueil des jeunes enfants (CDAJE),
vont pouvoir orienter le développement et
l’adaptation de l’offre, en respectant les
équilibres et en jouant sur la complémentarité
entre les modes.
MARS-AVRIL 2016
15
LAMARNE>LEMAG
TRIBUNES
CONFORMÉMENT AU RÈGLEMENT INTÉRIEUR DU DÉPARTEMENT, EN APPLICATION DE LA LOI
DU 27 FÉVRIER 2002, UN ESPACE EST RÉSERVÉ À L’EXPRESSION DES GROUPES POLITIQUES.
SIX ÉLUS NE SONT PAS INSCRITS DANS CES GROUPES.
ENSEMBLE POUR LA MARNE
La Marne est gérée de manière exemplaire. Ce ne sont pas les
élus qui le disent, mais l’Argus des Départements de France qui
l’affirme, en toute indépendance, nous décernant l’an passé une
note de 20/20 !
Nos efforts pour parvenir à ce résultat sont permanents, concernent
tous les domaines de notre fonctionnement et tiennent aussi à la
remarquable mobilisation de nos agents. Une stratégie gagnante,
puisque notre fiscalité a toujours été ainsi maintenue très largement
sous la moyenne nationale et notre engagement est bien de rester
sur cette trajectoire.
Une fiscalité
départementale
qui reste bien
sous la moyenne
nationale
Cela étant, nous ne pouvons que
condamner avec fermeté les
décisions de ce gouvernement qui
choisit, par facilité et calcul politique,
de faire des économies sur le dos
des départements et les oblige ainsi
à s’orienter malgré eux vers
d’inéluctables hausses d’impôts.
Il est facile pour l’État de baisser les
dotations de manière drastique et
de corser l’addition en nous faisant
régler des dépenses sociales qui
explosent, sans nous en donner les moyens. Mais cela s’apparente
à un refus manifeste d’assumer ses responsabilités et à une tentative
de nous faire endosser des décisions impopulaires qui
malheureusement s’imposent à nous.
Notre volonté, nous le réaffirmons avec force, est de continuer
d’apporter notre concours à un aménagement équilibré du territoire.
Et nous le faisons au travers de nos propres projets (collèges,
routes, numérique, etc.), tout autant qu’en soutenant de nombreux
dossiers qui permettent, soit d’améliorer la vie quotidienne des
Marnais et des Marnaises, soit d’affirmer le rôle majeur que notre
département a su tenir jusque-là.
Que l’on cesse de nous étrangler et nous saurons alors poursuivre
nos missions de proximité, au plus près des préoccupations de
concitoyens qui se sentent de plus en plus abandonnés, et qui
expriment leur incompréhension face au modèle que l’on tente de
leur imposer.
LA MARNE DEMAIN
Les Départements viennent de se voir confortés, par la loi NOTRe,
dans leur compétence en matière d’action sociale.
Dans la Marne, ce sont 274 millions d’euros consacrés à l’action
sociale, soit près de 55% du budget global du Département.
Le Département intervient dans presque tous les champs de la
vie de ses habitants : de la petite enfance et la protection de
l’enfance au grand âge, mais aussi dans le champ du handicap
et de l’insertion sociale et professionnelle.
Pour mener à bien ses missions, le Département s’appuie d’abord
sur ses équipes, au plus près des territoires, notamment sur ses
Circonscriptions de la Solidarité départementale, ses équipes
médico-sociales de l’APA (Aide Personnalisée à l’Autonomie), et
celles de la MDPH (Maison Départementale des Personnes
Handicapées).
Pour une action
sociale dynamique
au service de tous
les Marnais
Cependant, le déploiement
d’une action sociale de qualité
et de proximité passe aussi par
un partenariat dynamique avec
de nombreux acteurs de l‘action
sociale, et notamment avec les
associations qui sont en en
charge d’indispensables
missions de service public.
Notre groupe, La Marne Demain, propose de pérenniser nos
associations en conventionnant avec elles sur plusieurs années.
Ces conventions permettront de définir des objectifs communs,
détermineront les moyens nécessaires pour les mettre en œuvre,
et contribueront à mieux évaluer, de ce fait, le travail réalisé.
Enfin, cette contractualisation donnera à nos partenaires une plus
grande visibilité sur la politique voulue et soutenue par le Conseil
départemental.
Dans ces conditions plus favorables, et respectueuses de l’action
de chacun de ces acteurs, le Département les confirmera clairement
dans leur place de partenaires d’une action sociale dynamique
au service de tous les Marnais.
Si certains semblent résignés à s’éloigner des problématiques
locales, nous saurons quant à nous toujours lutter pour que la voie
de l’équilibre l’emporte.
Christian Bruyen
Président du groupe « Ensemble pour la Marne »
16
N055
Marie-Christine Bression et
Hadhoum Belaredj-Tunc
Pour le groupe « La Marne Demain »
LAMARNE>LEMAG
© DR
HIER & AUJOURD’HUI
LE MUSÉE RURAL ET ARTISANAL
LA BERTAUGE À SOMME-VESLE
CÉLÈBRE LE MÉTIER DE PAYSAN À
TRAVERS LES OUTILS ET MATÉRIELS
QU’IL UTILISAIT AUTREFOIS EN
CHAMPAGNE. ANIMÉS PAR LA
PASSION, DES BÉNÉVOLES LE FONT
VIVRE DEPUIS 40 ANS.
MUSÉE LA BERTAUGE :
LE PASSÉ EST TOUJOURS VIVANT
« Avez-vous vu aux abords des fermes,
abandonnés, les vieux outils du travail
de la terre : chariots aux roues brisées,
charrettes aux bras cassés, charrues désarticulées, semoirs éventrés,
machines défoncées ? Ils pourrissent
et rouillent. Chaque année qui passe
voit disparaître ce qui a fait la fierté de
l’agriculteur d’hier. Dans quinze, vingt
ans, il n’en restera rien. »
la démolition, le musée a été mis en sommeil
jusqu’en 1998, date à laquelle il a intégré de
nouveaux locaux près du lycée de SommeVesle, avec le soutien du Département. Las,
les dégâts occasionnés par la tempête de
1999 donnèrent un nouveau un coup d’arrêt
à l’activité, qui reprit en 2005 après la reconstruction du bâtiment.
C’est en déplorant cette situation que JeanMarie Galichet lança un appel aux bonnes
volontés et créa en avril 1976, avec son frère, l’association La Bertauge (du nom d’une ancienne
charrue champenoise) dont le but était de
regrouper, préserver et valoriser ce patrimoine
agricole d’autrefois pour en garder une trace à
transmettre aux générations futures.
Tué en 1999 dans un accident, Jean-Marie
Galichet n’a pas pu suivre son projet
jusqu’au bout, mais l’association lui a survécu et prolonge activement le combat.
Heureux de se retrouver pour bricoler, les
bénévoles récupèrent encore des pièces et
des machines qu’ils rénovent et remettent
en état de marche. Autour des collections, ils
ont aussi reconstitué un habitat champenois
du XIXe siècle, des ateliers de maréchal-ferrant, de bourrelier, de bouilleur de cru, une
boulangerie, un poste de télégraphe, un
café-épicerie… « Le plus dur aujourd’hui est
d’intéresser les jeunes via les établissements
En 2016, le musée de La Bertauge sera ouvert au
public de juin à septembre, les mercredis, vendredis
et dimanches, uniquement les après-midi. Accueil de
groupes et classes toute l’année sur rendez-vous.
www.musee-rural.com
Contact : 03 26 66 64 97
[email protected]
Des trésors
Le musée possède plus de 3 000 objets, dont
les plus anciens remontent au XVIIIe siècle.
Il présente notamment 45 tracteurs, 10 bertauges,
une vieille charrue 100 % bois attelée à la tête
de l’animal – une rareté – 2 locomobiles, une
trépigneuse, une javeleuse.
© DR
« À cette époque, les gens vidaient leur
grange. Il suffisait de passer des petites
annonces dans la presse pour récupérer leur
matériel. On en a beaucoup entassé », raconte
Pascal Delacour, l’actuel président de l’association. Le premier musée a été ouvert en
1977 dans un hangar en tôle à L’Épine. Pour
faire venir le public, il proposait déjà des
expositions à thème. À partir de 1981, les
animations ont pris aussi la forme de Fêtes
des moissons tournantes. « Nous en avons
déjà dix au compteur que nous organisons
à raison d’une tous les quatre ans parce que
c’est un énorme travail qui réquisitionne
200 bénévoles. Mais il y a toujours du spectacle ! » Obligé de quitter son hangar voué à
© La Bertauge
Comble de malchance
Intéresser les jeunes
scolaires, constate Pascal Delacour. Nous
aimerions en accueillir davantage. C’est
pourtant l’histoire de leurs parents, de leurs
grands-parents que le musée raconte. »
L’anniversaire
Pour les 40 ans du musée, l’association
organise les 4 et 5 juin prochains un grand
week-end festif avec défilé de tracteurs
anciens sur 30 km de petites routes autour
de Courtisols, conducteurs en costumes
d’époque, exposition et repas des
bénévoles à la salle des fêtes d’Auve.
MARS-AVRIL 2016
17
LAMARNE>LEMAG
ILS S’ENGAGENT
ILS SONT ÉCRIVAINS, ARTISTES, SPORTIFS, ACTEURS ASSOCIATIFS… VENUS D’HORIZONS DIFFÉRENTS,
ILS NOUS FONT PARTAGER LEUR PASSION ET LEUR ENGAGEMENT. CHACUN À LEUR MANIÈRE, ILS FONT
VIVRE LA MARNE !
GUILLAUME
LE GRAND FRÈRE
Guillaume Peloux
Châlons-en-Champagne
LE GARDIEN DE L'AMITIÉ
FRANCO-RUSSE
Daniel Mathe – Mourmelon-le-Grand
Daniel Mathe a toujours été fasciné par la culture russe, mais
c'est sa rencontre, « il y a très longtemps », avec le prince Serge
Obolensky, ancien président de l'Association du souvenir du corps
expéditionnaire russe, qui a profondément marqué cet habitant de
Mourmelon-le-Grand. Aussi, il ne s'est pas contenté de travailler pour
le ministère des Anciens Combattants. Depuis une trentaine d'années,
il est également le gardien, bénévole, de la chapelle orthodoxe et du
cimetière russe de Saint-Hilaire-le-Grand, où sont enterrés près de
1 000 soldats russes. « Je passe devant tous les jours en allant travailler
à Suippes. C'est vrai que je l'aime cette chapelle », révèle-t-il avec un
accent chantant qui laisse deviner ses origines ariégeoises. Avec
Martine, sa femme, il s'occupe de l'entretien et des visites. Avec un réel
plaisir. D'ailleurs le couple est impatient d'accueillir, pour la Pentecôte,
quelque 300 invités, en l'honneur du centenaire de l'arrivée du corps
expéditionnaire russe dans la Marne. « Cette chapelle est très connue
en Russie. Plus qu'ici ! », révèle Daniel qui est habitué à rencontrer des
descendants de soldats russes. Ce qu'il admire le plus chez eux ? Le
respect qu'ils portent à leurs ancêtres.
18
N055
La cuisine, ce n'était finalement
pas pour lui. Après avoir obtenu
un bac pro dans l'hôtellerie au
lycée Étienne Oehmichen,
Guillaume Peloux a fini par
laisser tomber les casseroles pour
s'occuper d'enfants en difficultés
scolaires. Inscrit à la mission
locale, le Châlonnais accepte, il y
a deux ans, de donner quelques
heures de son temps au profit de
jeunes de l'aide sociale à
l'enfance. « Je ne savais pas ce que
je voulais faire mais là, je me suis
senti utile », explique le jeune
homme de 23 ans. Il décide alors
de poursuivre dans cette voie par
un service civique qu'il effectue,
depuis le mois de janvier, au
lycée Étienne Oehmichen.
L'ancien élève est passé de l'autre
côté du miroir et il accompagne
désormais les élèves en situation
difficile. Son rôle consiste à les
responsabiliser, leur montrer les
limites qu'ils ne doivent pas
franchir et les aider à se
remotiver. Une sorte de grand
frère en somme ! Et maintenant
que Guillaume a trouvé sa voie, il
compte bien aider les autres à
faire de même.
LAMARNE>LEMAG
ILS S’ENGAGENT
ELLE FAIT DU CHAMPAGNE
AVEC TALENT
LE JAZZ COULE DANS LEURS VEINES
Jazzus - Reims
Ils apportent un rayon de
soleil dans les oreilles des
mélomanes à qui ils distillent
des notes de jazz. C'est l'amour
de « cette musique de l'émotion
et de l'instant » qui unit Gilles
Gautier et Jean Delestrade,
les fondateurs de Jazzus, une
société de production musicale
créée à Reims en 2011. On leur
doit le Sunnyside festival, dont
la deuxième édition aura lieu
du 13 au 28 mai, en présence
notamment du jazzman Kyle
Eastwood, fils du célèbre acteur
et réalisateur américain. Ils
font résonner le jazz jusqu'à
la Cartonnerie mais aussi au
théâtre du Chemin vert en
partenariat avec l'Opéra de
Reims ou dans le cadre du
festival Itinéraires, organisé par
le Département. Sans oublier
toute une batterie d'actions
pédagogiques à destination
du jeune public grâce à
des interventions dans des
établissements scolaires. Jazzus
résulte, comme la musique
à laquelle il rend hommage,
d'une improvisation étudiée.
Après avoir travaillé pendant
une quinzaine d'années, chacun
de son côté, dans des structures
culturelles, le moment était
venu pour Gilles et Jean de
jouer une nouvelle partition.
« Nous nous sommes retrouvés
à un moment de notre vie
professionnelle où nous étions
libres. Nous voulions continuer
à défendre cette musique et
l'ouvrir à d'autres publics »,
expliquent-ils. Pari réussi pour
les deux hommes qui n'ont
pas fini de nous faire aimer
le jazz, qu'il soit classique ou
teinté de hip hop, de musique
classique ou même d'électro.
« Il y a des centaines de portes
d'entrée dans le jazz. C'est sans
doute l'une des musiques les
plus variées », estime Gilles.
Le public marnais n'y est
d'ailleurs pas indifférent :
en 2015, ils étaient deux fois
plus nombreux à assister aux
quelque 41 concerts proposés
par Jazzus dans une trentaine de
lieux différents. Il n'y a pas que
l'électro à Reims. Désormais, le
jazz est dans la place.
Cécile Bouquet
Châtillon-sur-Marne
C'est un champagne rosé « très fruité et
gourmand » qui a valu à Cécile Bouquet
d'être désignée jeune talent du
champagne 2015. Rien de surprenant
pour cette Marnaise qui a grandi dans le
milieu viticole et qui rêvait de reprendre
l'exploitation familiale. Pourtant, elle a
bien failli passer à côté de son destin
pour devenir… hôtesse de l'air ! Mais,
alors qu'elle étudie dans une école de
tourisme, l'occasion se présente
d'acheter une parcelle de vigne à
Châtillon-sur-Marne. Chassez le naturel
et il revient au galop : Cécile laisse
tomber ses ambitions aériennes pour
embrasser une carrière plus terre à terre.
On est en 2005 et, après une formation
accélérée d'un an à Avize, Cécile rejoint
l'exploitation de ses parents. Depuis, elle
s'épanouit au grand air, certes, mais
dans les vignes, où elle passe une grande
partie de son temps, « qu'il pleuve ou
qu'il vente ! ». La production, jusqu'à
20 000 bouteilles par an, se concentre
essentiellement sur la France, la
Belgique, le Luxembourg et l'Espagne.
Son projet ? Développer la vente à
l'export, l'œnotourisme et, un jour
prochain, reprendre l'exploitation.
www.jazzus.fr
MARS-AVRIL 2016
19
LAMARNE>LEMAG
ESCAPADE
LE LAC DU DER :
TANT À VOIR, TANT À FAIRE
20
N055
PRENEZ DE LA HAUTEUR
Fermé dans les années 2000, le château d’eau de
Sainte-Marie-du-Lac-Nuisement a été réaménagé
et peut de nouveau accueillir les visiteurs depuis le
1er mars. Pour atteindre la plateforme d’observation
couverte située à 31 m de hauteur, il « suffit » de
gravir 128 marches. La récompense est au bout de
l’effort : une vue panoramique époustouflante sur
le lac, et bien au-delà.
Grand comme Reims, le lac du Der n’est
pas seulement « une mer en Champagne »
intéressante l’été pour ses activités aquatiques.
C’est un vaste terrain de jeu, de détente et
d’observation, accessible toute l’année. On peut
l’explorer à pied, à vélo, à cheval, en train, en
ULM… Dormir dans un château, sous la tente,
dans les arbres, en roulotte, dans un chalet…
Visiter d’atypiques églises ou jouer à la roulette
anglaise. Faire une descente en tyrolienne ou
apprendre à pêcher. Guetter les grues cendrées
ou pratiquer le paintball. S’aérer et se restaurer.
Être actif ou contemplatif. À vous de choisir.
LAMARNE>LEMAG
ESCAPADE
© C. Dahan-Coll.ADT Marne
QUELQUES RENDEZ-VOUS
SPORTIFS
Parce que les pierres à bâtir étaient rares
dans le secteur, les artisans du XVIe ont
eu l’idée de marier l’argile avec le chêne,
présents en abondance. La technique
du pan de bois était née et a produit des
petites merveilles d’architecture. La
route touristique des églises à pans de
bois traverse 14 villages, dont 6 dans le
Pays du Der. À Outines et Lentilles, des
audio-guides sont disponibles pour la
visite.
www.greeters-en-champagne.com
JACKPOT AU CASINO
© Brice Sylvain
GREETERS
Pour découvrir le lac et ses abords avec
des habitants passionnés, des greeters
proposent une visite sur les thèmes « Le
lac, anecdotes et légendes » et « Le village
de Larzicourt, histoire et patrimoine ».
PANS DE BOIS
Unique casino de la Marne, l’établissement
créé en décembre 2014 par le groupe Joa à
Giffaumont-Champaubert a l’avantage
d’être ouvert 365 jours par an et de proposer régulièrement des animations : défilés,
soirées dansantes, concerts, dîners-spectacles. En plus des jeux de table, il compte
100 machines à sous, dont deux « Game of
Thrones ». En octobre dernier, un jackpot de
10 000 € a été remporté sur les rives du lac.
JO 2024 : ET SI C’ÉTAIT VRAI ?
© P. Bourguignon-Coll - ADT Marne
• 14-15 mai : Les 24 h du Der à la voile
• 28 mai : 13e Boucles de la Marne
• 12 juin : 4e Marathon du Der
• 26 juin : 15e Triathlon international
du lac du Der
• Du 10 au 17 septembre : World Carp
Masters
La candidature de Paris aux JO de 2024 a
fait naître un fol espoir : et si le lac du Der
accueillait l’épreuve de natation des 10 km
en eau libre ? La maire de Paris a promis
qu’elle aurait lieu dans la Seine. Les eaux du
lac se mêlant aux eaux du fleuve parisien via
son affluent la Marne, le site répond bien au
critère, la sécurité en plus. Aurélie Muller,
championne du monde 2015 de la spécialité,
accepterait d’être la marraine de l’épreuve.
NATURE
200 espèces d’oiseaux, 40 espèces de
mammifères, 45 variétés de libellules,
20 sortes d’amphibiens, plus de
200 végétaux différents sont à découvrir
dans et autour du lac, notamment avec
le train aux oiseaux.
http://champagne-ardenne.lpo.fr
PÊCHE
Le lac du Der, habité par les brochets,
carpes, perches, sandres, tanches et
autres gardons, est aussi le paradis des
pêcheurs. Carte et autorisation de pêche
sont nécessaires.
www.pecheauder.com
CONTACT
• Office de tourisme du lac du Der
www.lacduder.com
• Station nautique – Maison du lac –
Giffaumont-Champaubert
03 26 72 62 80 - [email protected]
MARS-AVRIL 2016
21
LAMARNE>LEMAG
EVENEMENT
LE PUBLIC MARNAIS AURA TROIS BELLES OCCASIONS D’ENTENDRE EN CONCERT
L’ORCHESTRE SYMPHONIQUE DÉPARTEMENTAL DES JEUNES MARNAIS QUI
PRÉSENTERA DES ŒUVRES CÉLÈBRES TRAVAILLÉES PENDANT LE STAGE.
ORCHESTRE SYMPHONIQUE DÉPARTEMENTAL
DES JEUNES MARNAIS
La musique se conçoit comme un
partage : entre musiciens et avec
le public. Cependant, les jeunes qui font
Concerts (entrée libre)
–M
ercredi 6 avril à 18 h
à la chapelle des Récollets
à Châlons-en-Champagne
– J eudi 7 avril à 20 h 30
au Théâtre Gabrielle Dorziat à Épernay
–V
endredi 8 avril à 18 h 30
au Conservatoire à rayonnement
régional à Reims
Le but de la
musique, c’est de
jouer ensemble,
c’est-à-dire au sein
d'une formation.
Les jeunes vont pouvoir faire le
lien entre ce qu’ils apprennent
avec leur professeur et la
pratique d’orchestre, mais aussi
créer des liens sociaux. C’est
une grande rencontre humaine
et musicale.
Françoise Telliez-Meisterlin,
professeur de trombone,
directrice du stage 2016
© G Tremlet
l’apprentissage d’un instrument n’ont
pas toujours à leur disposition, dans leur
structure d’enseignement, un orchestre leur
permettant de travailler collectivement une
œuvre et de se produire sur scène. Le stage
proposé pour la 6e année par le Département
en partenariat avec les conservatoires et
les écoles de musique de la Marne leur
donne l’occasion de profiter de cette double
expérience. Réunis pendant une semaine à
Châlons-en-Champagne en avril prochain,
une soixantaine d’élèves musiciens âgés
de 11 à 19 ans, sélectionnés sur niveau, vont
pouvoir découvrir ou approfondir la pratique
de l’orchestre symphonique. Chaque
pupitre sera encadré par un professeur de
conservatoire, l’ensemble étant placé sous
la direction musicale de Yann Molénat, chef
d’orchestre et professeur au Conservatoire
national supérieur de Paris. Le résultat de
leurs efforts, les Marnais pourront l’apprécier
lors des trois concerts qui concluront le stage.
Au programme, le premier mouvement du
Concerto pour violoncelle et orchestre en la
mineur de Robert Schumann, pour lequel
ils auront la chance d’accompagner le
violoncelliste Pierre Cordier, ancien élève
du Conservatoire de Reims et membre de
l’Orchestre philarmonique de Strasbourg.
Ils interprèteront également des extraits des
suites d’orchestre de Peer Gynt composées
par Edvard Grieg et aborderont un répertoire
plus léger, notamment avec The Entertainer
de Scott Joplin.
UNE CHANCE POUR TOUS
22
N055
L’AGENDA DE VOS SORTIES
Retrouvez toutes les manifestations de mars et avril
sur www.tourisme-en-champagne.com
CHAMPAGNE
EN FETE
© Chris Van Der Burght
COUP FATAL
CONCERT/SPECTACLE
À l’initiative du contre-ténor Serge Kakudji, la vibe
musicale congolaise se métisse au baroque.
13 musiciens de Kinshasa ; Haendel, Bach, Glück…
Une rencontre aussi heureuse qu’inattendue.
Coup fatal, créé en 2014, est la seconde
collaboration avec le chorégraphe Alain Platel.
L’orchestre Coup fatal est né et avec lui un creuset
où fusionnent de façon naturelle phrases
baroques, musique congolaise traditionnelle,
populaire, rock et jazz. À quelque temps de là,
Alain Platel réalise une version scénique aboutie
du concert qui témoigne, au-delà de la force du
projet musical, de la réalité contrastée du Congo.
La danse et le dandysme exubérant des adeptes de
la « sape » congolaise s’y détachent sur un rideau
de scène étrange : chacune de ses « perles » est une
douille collectée par le plasticien Freddy Tsimba
sur le sol de ce pays meurtri…
MUSIQUE
11 MARS
FISMES
10 ans de la
Fanfare de Fismes
La Fanfare de Fismes
fête ses 10 ans !
L’Association Musica
Fismes ainsi que les
musiciens de la Fanfare
sont heureux de vous
accueillir à l’occasion de
cet événement et vous
proposent un spectacle
original et festif.
1 h 30
La Spirale, 20 h
03 26 48 81 28
¬¬www.fismes.fr
12 MARS
CHÂLONS-ENCHAMPAGNE
Bruel Chante
Barbara
« Le 7 mars 1990, j’étais
au Théâtre Mogador pour
applaudir puis rencontrer
l’immense artiste qui avait
accompagné de ses mots
et de sa voix les moments
importants de ma vie. […]
me voilà sur le point de
reprendre la route pour
prolonger un voyage qui
m’aura emmené bien plus
loin que je ne l’aurais
imaginé. »
Le Capitole en Champagne,
20 h
03 26 65 17 89
12 ET 13 MARS
ÉPERNAY
La Création
Chorale. L’ensemble
Choral d’Épernay Les
Cenelles et la chorale
Der Liedertafel d’Ettlingen
(villes jumelées) vous
proposent leur inter
prétation de La Création,
oratorio de Joseph
Haydn, sous la direction
de Pascal Monate.
12 € / gratuit -12 ans
Église St-Pierre St-Paul,
20 h 45 le samedi,
16 h le dimanche
03 26 55 37 67
22 ET 23 MARS
REIMS
Le Manège, 20 h 30
03 26 47 30 40
De 10 à 28 €
La Marne Le Mag décline toute responsabilité pour les erreurs, omissions ou modifications, qui malgré les contrôles
et vérifications, auraient pu se glisser dans le document, et ne pourraient être qu’involontaires. Il y a lieu de s’assurer,
en téléphonant à l’organisateur de la manifestation, des dates, lieux et horaires de rendez-vous.
MARS-AVRIL 2016
23
LAMARNE>LEMAG
CHAMPAGNE EN FÊTE
Les Tambours du
Bronx + Monopad
Madame Butterfly
Concert. Mirror Field
Le groupe renoue sauva
gement avec ses racines
et reprend fièrement
l’emblème de ses origines,
le rhinocéros. Les Tambours
du Bronx ne peut que
fasciner et submerger.
Opéra de Puccini
Opéra de Reims,
20 h 30 le vendredi
14 h 30 le dimanche
© Francois Berthon
Rock indus afrobeat.
Tarif de 5 à 16 €
Salle l’Orange Bleue, 20 h 30
Durée : 3 h avec entracte
03 26 41 00 10
¬¬www.bords2scenes.fr
18 MARS
Kenny Barron Trio
Jazz. Pianiste surdoué à la
musicalité intense, Kenny
Barron fut le grand complice
de Stan Getz, qui avait vu
en lui un immense artiste.
C’est un des derniers
monuments du jazz qui
s’installe à La Comète et
nous délivre son art.
La Comète-Scène
Nationale, 20 h 30
03 26 69 50 99
¬¬[email protected]
Nuit celtique
19 MARS
L’Extrapole
part en live
Trois artistes de la région,
d’horizons musicaux
différents, se produiront.
Leurs albums seront
disponibles à l’emprunt
dans les bibliothèques
municipales ou sur
l’Extrapole.
Entrée libre
Bibliothèque Georges
Pompidou, 15 h
03 26 26 94 26
revient aujourd’hui avec
un nouveau spectacle :
Rebel Soul Tour avec les
présences scéniques
exceptionnelles de Jim
Rowlands et de John
Francis Kenwright. Les
seagulls are drunk
seront en 1ère partie.
5 € et -de 16 ans 3 €
La Spirale, 20 h 30
Durée : 1 h 45 avec entracte
03 26 48 81 28
¬¬www.fismes.fr
REIMS
La King’s school
de Canterbury
45 chanteurs entre 13 et
18 ans, 18 instrumentistes
donnent en concert :
La Passion selon SaintJean. J.-S.Bach.
Entrée libre
Église St Jacques, 20 h
Durée : 2 h
06 65 48 34 47
VITRY-LEFRANÇOIS
23 MARS
Rock. Luke revient sur le
Après le succès de son
Warano tour 2015, Maître
Gims repart en tournée
en 2016 ! Le rappeur,
producteur, designer et
businessman, est déjà
double disque de platine
avec son album intitulé
Mon cœur avait raison.
Luke + Sens Unique
devant de la scène avec
Pornographie, son nouvel
album. Sens Unique, le
rock par excellence. Et la
beauté des textes. Avec la
poésie en plus, à la façon
de Miossec.
03 26 41 00 10
Icône incandescente, compositeur redoutablement
doué, son style inégalable, entre pop et mélodies
classiques, ses looks et ses chansons ont
accompagné une France en pleine mutation, à
l’assaut d’un nouveau siècle. Ses succès, véritables
reflets de notre société ont marqué les esprits et
fait bouger les conservatismes provoquant même
une révolution !
9 ans après Ze(re)Tour, Polnareff
revient enfin sur scène ;
l’occasion de retrouver tous les
grands succès intemporels de
cet artiste de légende.
30 AVRIL
ÉPERNAY
80€/110€
Le Millésium, 20 h 30
03 26 56 95 00
40 €/49 €
Le Millésium, 20 h
03 26 56 95 00
Entrée libre
Chapelle des Récollets,
17 h
22 MARS
Après 7 ans d’absence
Francis Cabrel fait son
grand retour sur scène où
il fait vibrer sa voix et les
cordes de sa guitare une
fois de plus : le concert
événement d’un artiste
intemporel à ne manquer
sous aucun prétexte.
39 à 56 €
Le Millésium, 20 h
03 26 56 95 00
REIMS
Duo Galilée
Concerts de musique
vivante (tous styles) dans
les cafés, auberges,
hôtels, restaurants et
parfois les salles des
fêtes des villes et villages
de l’Argonne. Concerts
gratuits, accessibles à
tous les publics.
REIMS
Franck Tortiller &
François Corneloup
Singing fellows
La Villa Douce, 19 h
24 MARS
Musée en Musique
Concert thématique.
Les oiseaux. Les élèves
du conservatoire illustrent
en musique l’intervention
des médiateurs du musée.
Entrée libre
Musée des Beaux-Arts
et d’Archéologie, 18 h 30
03 26 69 38 53
1er AVRIL
AŸ
Evelyne Gallet &
Valérian Renault
Salle Sabine Sani, 20 h 30
03 26 55 18 44
25 MARS
VITRY-LEFRANÇOIS
Tim Mitchell +
Nico ZZ Band
Blues funk.
Multi-instrumentiste et
chanteur, Tim Mitchell vient
à nous pour présenter sa
musique faite de blues, de
r’n’b, de funk et de soul.
Le trio de Nico ZZ
l’accompagne, c’est certain,
Vocal de Printemps
s’annonce groovy !
03 26 41 00 10
Mathilde Calderini, flûte
traversière et Mélanie
Genin, harpe.
De 5 à 16 €
Demeure des comtes de
champagne, 20h
03 26 35 61 45
¬¬www.crr-reims.fr
6e Festival
de musique
Les Bars Bars
31 MARS
Chœurs de
Printemps
La société Chorale
interprétera un florilège
d’extraits d’opéras et
d’opérettes français, des
Âmes galantes à Carmen
en passant par La Belle
Hélène. Concert caritatif
organisé par le Lions Club
de Vinetz.
SAINTEMÉNEHOULD
Villes et villages d’Argonne
Francis Cabrel
POP
Maître Gims
20 MARS
ÉPERNAY
MICHEL POLNAREFF
À PARTIR
DU 28 MARS
ÉPERNAY
© Tina Mérandon
FISMES
REIMS
© Evelyne Gallet
DU 18 AU 20 MARS
VITRY-LE-FRANÇOIS
© DR
12 MARS
FISMES
Blaze Bayley
en concert
Hard rock métal.
La tournée de promotion
du nouvel album passera
par Fismes où l’ex-chanteur
d’Iron Maiden partagera
une nouvelle fois la scène
avec les locaux de Gang
en 1ère partie.
Organisé par l’association
Underground
Investigations.
10 € / prévente 7,50 €
La Spirale, 20 h 30
Durée : 1 h 10
¬¬www.underground
investigation.kingeshop.com
Musique, Patrimoine, Festivals, Spectacle, Théâtre, Expositions, Conférences… Enregistrez vos événements dans l’agenda en ligne de www.marne.fr
24
N055
LAMARNE>LEMAG
MARS-AVRIL 2016
TINQUEUX
Loïc Lantoine
chante Allain
Leprest
Spectacle/Chanson.
Sur scène, accompagné
de François Pierron,
Alexandre Leitao et
Grégoire Gensse, il rend
hommage à Allain Leprest,
auteur et parolier, dont il a
fréquenté l’atelier d’écriture.
Le Carré Blanc, 19 h
Durée : 1 h 30
03 26 08 35 65
¬¬www.ville-tinqueux.fr
17 AVRIL
TINQUEUX
Marina Kaye
Pop.
On l’avait découverte, au
printemps dernier, unique
et irrésolue à l’heure de
ses premiers pas
artistiques, aujourd’hui
concentrée sur son
premier album Fearless,
dans un subtil mélange
de force et de douceur.
Placement libre assis,
à partir de 25 €
Le Kabaret, 18 h
Durée : 1 h 30
03 26 04 11 11
¬¬www.le-k-reims.com
SPECTACLES
Monsieur de
Pourceaugnac
de Molière
M. de Pourceaugnac
monte à Paris pour y
épouser la jeune Julie.
Pour empêcher ce
mariage arrangé, Éraste,
l’amant de la promise,
engage Sbrigani et Nérine,
qui vont plonger le pauvre
barbon de province
d’avanie en avanie.
La Comète-Scène
Nationale, 20 h 30
03 26 69 50 99
REIMS
Rhythm
Danse, vidéo, musique.
Entre les paysages
immémoriaux de l’Ouest
américain et la danse,
fragile art de l’éphémère,
le compositeur sculpteur
de temps Pierre Henry
a trouvé un espace à sa
juste mesure.
Le Manège, 20 h 30
03 26 47 30 40
Le Brass Band de
Champagne aura la
chance de pouvoir
accompagner Damien
Petitjean (Opéra
national de Paris)
dans le concerto pour
marimba, percussions et
Brass Band d’Emmanuel
Séjourné : le Concerto
Fuoco.
Grand auditorium du CRR,
20 h
06 76 62 73 53
¬¬www.crr-reims.fr
19 MARS
TINQUEUX
Raconte-moi
une histoire !
#8
Baroudeur de grands
chemins imaginaires,
l’homme en rose vous
offre des poèmes « le
plus simplement du
monde » dans l’intimité
de son cocon rose ou
bien fait son « one-manrose » pour épater la
galerie.
DANSE, SLAM, VIDÉO, ARTS DU CIRQUE
Deux spectacles associant arts du mouvement et
du corps, jeux (de mots), techniques numériques
et acrobatie, par deux jeunes compagnies
prometteuses qui osent la confrontation de l’art du
mouvement avec des disciplines circassiennes et
numériques.
18 MARS
VITRY-LE-FRANÇOIS
Salle Simone Signoret, 20 h 30
Durée : 2 spectacles de 40 min
03 26 41 00 10
www.bords2scenes.fr
Tout public, gratuit
Le Carré Blanc,
de 14h à 17 h
03 26 84 78 67
¬¬www.le-carreblanc.fr
22 MARS
Tesseract
Cirque.
© Rhythm Movie
Bienvenue à la 11e édition
du Printemps du Jazz.
Brass Band
de Champagne
Réservations
fortement conseillées.
Salle des fêtes, 20 h 30
A B(R)AS LE MOT/MEMB’OO
ÉPERNAY
Printemps
du Jazz
REIMS
La troupe de théâtre
amateur la Bande
à Zaza d’Orbais-l’Abbaye
présente pour cette
saison sketchs
humoristiques et une
comédie de boulevard,
sur 3 week-ends.
Lecture.
16 MARS
25 AVRIL
ORBAIS-L’ABBAYE
Comédie
de boulevard
15 ET 16 MARS
DU 22 AU 24 AVRIL
Programme complet à venir.
Cœur de Ville
JUSQU’AU 19 MARS
DU 18 AU 26 MARS
REIMS
Spectacles
de danse
L’ensemble des classes
de danse classique,
jazz et contemporaine
vous offrent deux
spectacles permettant
de vous faire découvrir
les résultats d’un travail
intensif et la créativité
des élèves et de leurs
professeurs.
3 €/5 €
Réservation obligatoire
Grand auditorium
du CRR,
19 h les vendredis,
14 h les samedis
03 26 35 61 45
www.crr-reims.fr
En un pied de nez à
Newton, Nacho Flores
s’amuse à repousser les
lois de la gravité et le
souffle collectif du public
est alors suspendu au
frémissement du lâcher
prise de l’artiste.
Le Salmanazar,
grande salle, 20 h 30
Durée : 1heure
03 26 51 15 99
23 ET 24 MARS
REIMS
Mélimôme :
Ensemble
Ils tournoient autour d’un
mât. Trait d’union ou ligne
de démarcation ?
C’est l’enjeu de ce duo
masculin plein d’humour
qui explore à front
renversé les hauts
et les bas d’une relation
toute en tension.
Cirque, 15 h
03 26 47 30 40
© Alain Julien
8 AVRIL
24 ET 25 MARS
Sisters
Clockwork
De la même manière
qu’une horloge a besoin
de tous ses rouages pour
fonctionner, les trois
acrobates dépendent
sur scène les uns des
autres tant physiquement
et mentalement.
En partenariat avec la
saison cirque de Furies.
La Comète, 20 h 30
03 26 69 50 99
25 MARS
26 MARS
Faim de loup
Les tremplins
de l’humour
TINQUEUX
Découverte.
Notre chaperon à nous
est tout blanc.
C’est une petite fille
moderne, clown naïf,
qui, pour échapper au
carcan de superficialité
dans lequel elle évolue,
plonge avidement dans
l’histoire du chaperon
rouge.
À partir de 8 ans
03 26 08 35 65
FISMES
Sébastien Denigues,
gagnant des tremplins
2015, présente son oneman-show, une occasion
de suivre et d’aider un
artiste prometteur.
Suivi de nouveaux
talents et d’un nouveau
gagnant…
5 € / 3 € - de 16 ans
La Spirale, 20 h 30
Durée : 1heure
03 26 48 81 28
¬¬www.fismes.fr
MARS-AVRIL 2016
25
LAMARNE>LEMAG
CHAMPAGNE EN FÊTE
29 ET 30 MARS
1ER AVRIL
ÉPERNAY
Michaël Gregorio
Sœurs
Wajdi Mouawad poursuit
avec Sœurs, le deuxième
volet de son cycle
« Domestique », à forte
teneur autobiographique.
On y retrouve des
thèmes récurrents dans
son œuvre : l’exil, la
famille, la réconciliation…
La Comète, 20 h 30
03 26 69 50 99
Michaël fête sur scène
ses dix ans de tournée
et nous offre un show
mêlant les meilleurs
moments de ses trois
précédents spectacles !
Un condensé d’humour,
de chansons et
d’imitations dans un
one-man-show baptisé :
Michaël Gregorio :
J’ai 10 ans ! 
Le Millésium, 20 h
03 26 56 95 00
31 MARS
REIMS
Mélimôme :
Bounce !
Danse. Cie Arcosm.
Bounce ! ou comment les
petits imprévus font les
grands spectacles.
Un quatuor – deux
danseurs et deux
musiciens – orchestre
des collisions aussi drôles
que poétiques entre les
corps et le son.
Le Manège, 18 h 30
03 26 47 30 40
18 ET 19 AVRIL
7 € / 5 € -de 16 ans
La Spirale, 20 h 30
Durée : 1 h 10
03 26 48 81 28
¬¬www.fismes.fr
milieu d’un parterre de
percussions robotisées
et programmées.
Disposés en rond, ces
boîtiers équipés d’une
baguette martèlent le sol
en rythme, composant
une architecture sonore,
un territoire temporalisé.
5 ET 6 AVRIL
ÉPERNAY
Pégase & Icare
Émerveillement garanti
grâce au rythme, à la
mise en scène et surtout
à la variété des numéros
proposés : voltige à
cheval, sangles, spirales,
cerceaux, acrobaties et
tissus aériens, pyramides
équestres, valse des
rubans…
36 à 70 €
Le Millésium,
20 h le mardi,
15 h le mercredi
03 26 56 95 00
2 AVRIL
8 AVRIL
Smain : Mon
dernier avant le
prochain
Yann Stotz
FISMES
© Gaelic.fr
nous transporte dans son
drôle de quotidien : le
mariage mixte, le psy,
l’adoption, la police, les
racistes, une visite de
Paris très particulière…
One-man-show.
De retour dans le bistrot
de son enfance, Smain
MOURMELONLE-GRAND
One-man-show.
7 € / -12 ans : 2 €
Centre culturel, 20 h 30
03 26 66 57 08
Meeting
Danse. Ils sont deux au
La Comète-Scène
Nationale, 20 h 30
03 26 69 50 99
21 AVRIL
ÉPERNAY
Les Limbes
Cirque. Cet étrange
voyage nous plonge au
cœur d’un conte
symbolique peuplé de
créatures magiques.
Marionnettes et magie
nouvelle participe à cette
immersion dans un
univers visuel singulier,
source d’effroi et de
féérie.
À partir de 10 ans
Le Salmanazar,
Grande salle, 20 h 30
Durée : 55 min
03 26 51 15 99
22 AVRIL
28 AVRIL
Les Trois Singes
Jean-Luc Lemoine
TINQUEUX
Découverte.
Comique et philosophique,
ce spectacle traque la
nature profonde des êtres
et des objets, leur
comportement et l’histoire
de l’évolution de leurs
interrelations.
TINQUEUX
One-man-show.
Placement libre, 30 euros.
Le Kabaret, 20 h
Durée : 1 h 30
03 26 04 11 11
À partir de 10 ans
Durée : 1heure
03 26 08 35 65
26 ET 27 AVRIL
Franito
Théâtre, danse,
musique.
Patrice Thibaud réinvente
le flamenco. Il met en
scène le danseur Fran
Espinosa, lauréat du Prix
national de flamenco
en 2007.
Un spectacle familial et
décalé, un hommage
burlesque à l’art du
flamenco !
La Comète-Scène
Nationale, 19 h 30
03 26 69 50 99
29 AVRIL
Drumming
Danse.
De Anne Teresa de
Keersmaeker, Belgique.
La pièce constitue un
sommet de virtuosité
gestuelle et d’invention
scénique.
La Comète-Scène
Nationale, 20 h 30
03 26 69 50 99
INFINITA
THÉÂTRE, MASQUE, CLOWN
Infinita est une mosaïque visuelle de la vie, des
balbutiements enfantins du début de vie à la cruauté
de la vieillesse, on ne nous épargne rien. Le tout est
magistralement interprété, avec férocité et émotion.
Entre mime, cirque, théâtre d’ombres, la Familie Flöz
imagine un univers visuel drôle et tendre à la fois.
Dans ce spectacle épatant, on pourrait avoir envie de
pleurer et on se retrouve à éclater de rire. Un spectacle
intelligent et sensible pour petits et grands.
17 MARS
Le Salmanazar, grande salle,
20 h 30 - durée : 1 h 30
03 26 51 15 99
[email protected]
© Simona Fossi
ÉPERNAY
26
N055
LAMARNE>LEMAG
MARS-AVRIL 2016
30 AVRIL
DU 22 MARS
AU 2 AVRIL
FISMES
Tom Novembre
Le Récital
REIMS
L’Illusion comique
One-man-show
musical.
Comédien, chanteur,
pierrot lunaire et
accessoirement petit frère
de CharlÉlie, artiste
élégant qui connait le sens
du dérisoire, il affirme
son style décalé et farceur
et où se télescopent
séquences burlesques
et poésie émouvante.
7 € / -de 16 ans 5 €
La Spirale, 20 h 30
Durée : 1h
03 26 48 81 28
¬¬www.fismes.fr
Pour avoir des nouvelles
de son fils, un père vient
consulter un magicien,
qui lui permet d’assister
en direct aux aventures
de ce fils... mais tout ça
n’est qu’illusion. La
comédie de Corneille la
plus baroque et libre.
La Comédie de Reims
03 26 48 49 00
25 MARS
28 MARS
3 AVRIL
29 AVRIL
Le petit poilu
illustré
La Surprise
Ceux de 14
CHAMPILLON
TINQUEUX
Comédie. C’est
Théâtre-Cabaret.
Par la Cie Dhang Dhang.
Démobilisés, Paul et
Ferdinand, artistes de
cabaret, revêtent capotes
et godillots pour rejouer
les poilus qu’ils furent à
l’attention de jeunes, bien
loin de soupçonner la vie
au front.
Salle des Diablotins, 15 h
03 26 55 18 44
13 ET 14 MARS
REIMS
Bottes de prince
et bigoudis
ÉPERNAY
Fabien Joubert
et Denis Colin
Carte blanche
partagée.
C’est avec curiosité et
enthousiasme que Denis
Colin et Fabien Joubert,
qui n’avaient jamais
travaillé ensemble, nous
invitent à les suivre pour
un périple musical et
théâtral sur le thème du
voyage littéraire.
Le Salmanazar,
plateau, 20 h 30
03 26 51 15 99
16 ET 17 MARS
AŸ
La famille
expliquée aux gens
De Françoise Jimenez.
Martine marie sa nièce
demain. Pour l’occasion,
elle a réuni sa famille la
veille des noces, et elle a
mis les petits plats dans
les grands, en espérant
que pour une fois, tout le
monde reste jusqu’au
dessert…
Vous pensiez tout
connaître de BlancheNeige ? Dans cette
version, les fées ont perdu
leur baguette magique, et
on apprend que le baiser
du prince n’y est pour
rien... Un spectacle
décapant qui égratigne
quelques idées reçues !
À partir de 7 ans
03 26 48 49 00
P.P. Les P’tits
Cailloux
Le Petit Poucet revu
à cent à l’heure,
pour une interprétation
contemporaine, sans
mièvrerie. Mais sa lecture
déjantée et cartoonesque
ne passe pas à côté des
questions fondamentales
soulevées par le conte.
À partir de 8 ans
03 26 48 49 00
DU 26 AU 29 MARS
REIMS
Le Roi des rats
Salle Sabine Sani, 19 h
03 26 55 18 44
© DR
Revisitée et transposée en
seule-en-scène, la
légende du Joueur de
flûte pose la question de
la fraternité, de la place
donnée à l’enfant dans
nos sociétés d’abondance.
À partir de 9 ans
03 26 48 49 00
© DR
03 26 55 18 44
[email protected]
29 MARS
TINQUEUX
Les hommes
viennent de Mars,
les femmes
de Vénus 2
Comédie.
Placement libre assis.42 €
Le Kabaret, 20 h
Durée : 1 h 30
03 26 04 11 11
31 MARS
ÉPERNAY
Un fils
de notre temps
Parcours d’un paumé en
perte de repères et au
chômage qui finit par se
militariser. Horvath,
conscient des dangers du
totalitarisme de son temps,
dresse un tableau au vitriol
d’une idéologie fondée sur
le mépris d’autrui.
Le Salmanazar,
Durée : 1 h 45
03 26 51 15 99
31 MARS ET
1ER AVRIL
REIMS
Le Jeu de l’amour
et du hasard
La question amoureuse
est au centre de cette
comédie où par un double
travestissement les maîtres
jouent des valets et les
valets des maîtres.
On revisite avec finesse
et cruauté le texte de
Marivaux.
03 26 48 49 00
ANIMATIONS
12 MARS
19 AVRIL
Déambulation puis
spectacle « N’ivoire
que du bleu »
Pour un prélude
Dans les
chaussures
d’un autre
Salle des fêtes, 19h
03 26 55 18 44
À partir de 35 €
Le Kabaret, 16 h
Durée : 1 h 45
03 26 04 11 11
ÉPERNAY
AŸ
THÉÂTRE
l’étrange rencontre de
deux hommes totalement
différents. L’un est un
grand PDG, odieux et
malhonnête ; l’autre est
un petit chômeur,
adorable et intègre.
BOUZY
Le passage à l’an 2000,
que tant de gens sem
blaient redouter ou
espérer, devait marquer la
fin d’un monde millénaire
et le basculement dans
l’inconnu. Au-delà de
l’immense charge symbo
lique, il ne s’est, en fait,
rien passé cette nuit-là.
Le Salmanazar,
Grande salle, 20 h 30
Durée : 1 h 15
03 26 51 15 99
26 AVRIL
ÉPERNAY
L’Illusion comique
Cette pièce de 1635
marque un tournant dans
l’œuvre de Corneille qui
désormais n’écrira plus
que des tragédies. L’Illusion
comique est une
flamboyante comédie,
totalement baroque dans
laquelle le théâtre n’est
qu’illusion.
Le Salmanazar,
Durée : 2 h
03 26 51 15 99
28 ET 29 AVRIL
LOISY-SUR-MARNE
/ SOMSOIS
Divine Diva
Un moment de pure
fantaisie théâtrale et
musicale, ponctué des
grands classiques de
l’opérette. Revisitant les
grands airs, les deux
comparses mettent leur
talent et leur virtuosité au
service de Satie,
Offenbach, Rossini…
Salle des fêtes de Loisysur-Marne le 28/04
Salle des fêtes de Somsois
le 29/04, 20h
03 26 41 00 10
MOURMELON-LEGRAND
Carnaval
Square Jean-Jaurès, 20 h 30
DU 16 MARS
AU 20 AVRIL
REIMS
Monde en Docs :
La Montagne
magique
Monde en Docs vous
propose de très bons
films et des réalisateurs
imaginatifs.
Certes, tous les films ne
sont pas des comédies,
mais par contre ce sont
tous des moments forts à
partager.
4 €
Cinémas Opéra, 20 h 30
le 3e mercredi du mois
03 24 55 48 07
¬www.lapelliculeensorcelee.org
¬
19 MARS
Carnaval
DU 14 MARS
AU 18 AVRIL
HAUTVILLERS/
AVENAY-VAL-D’OR
Séance courts
circuits ou les
itinéraires du
court métrage
En découvrant un
document poétique, un
film d’animation, une
fiction, les jeunes
réalisateurs de même
que des cinéastes
singuliers privilégient ces
formats aussi courts que
denses, d’une grande
liberté d’écriture.
Salle des fêtes
Hautvillers le 14/03
Salle des fêtes
Avenay-Val-d’Or
le 19/04, 19 h
03 26 55 18 44
15 MARS
Café-lecture :
Amour et Guerre
Moments de détente
autour de lectures
partagées.
Bibliothèque Municipale
Diderot, 18 h 15
03 26 21 16 06
Venez déguisés ou pas !
L’important est de faire la
fête et de tourner le dos à
l’hiver. L’édition 2016 est
placée sous le thème du
sport : Euro 2016 oblige !
Ce sera facile de
déguiser les enfants !
15 h au Collège St-Étienne
LES
ESSARTS-LEVICOMTE
Carnaval
Carnaval organisé par
l’Association des parents
d’élèves des
Essarts-le-Vicomte.
Centre bourg
19 ET 20 MARS
NANTEUIL-LAFORÊT
Portes ouvertes
au Jardin de la
Presle
Ouverture dominicale
exceptionnelle sur le
thème : Saulitudes
« Doux ! Les chatons des
saules en fin d’hiver ».
Sortie en avant première
du livre sur les saules Le
saule, la plante aux mille
pouvoirs.
5 €/pers. Visite commentée
à 15h les 2 jours.
Jardin de la Presle,
Le samedi de 9 h à 18 h.
Le dimanche de 14 h à 18 h.
03 26 59 43 39
¬¬www.pepinierebrochetlanvin.com
MARS-AVRIL 2016
27
LAMARNE>LEMAG
CHAMPAGNE EN FÊTE
27 MARS
Soirées courts
métrages
Grande chasse aux œufs
dans le parc du château.
Atelier décoration d’œufs,
animations, poneys.
Goûter offert pour les
enfants. Salon de thé
pour les adultes.
Des films d’ici et d’ailleurs,
de jeunes réalisateurs
mais pas que !
Après chaque projection,
un verre de l’amitié
(apportez le grignotage,
nous fournissons les
breuvages).
Médiathèque Jean Falala,
19 h le 4e mardi du mois
Durée : 1 h 30
03 24 55 48 07
¬
JUSQU’AU 23 MARS
Carte Blanche :
Atelier d’écriture
poétique
Atelier en deux séances,
en lien avec le Printemps
des Poètes, animé par
Brigitte Gardeur, membre
de la Ligue des Droits de
l’Homme.
Réservation obligatoire.
Bibliothèque municipale
Diderot, 15 h
03 26 21 16 06
26 MARS
Platine 33,
Rencontre autour
du vinyle
Partagez vos coups de
cœur avec ce club
d’écoute pour amateurs
et passionnés de disques
vinyles.
Entrée libre
Pompidou, 10 h
03 26 26 94 26
Chasse aux œufs
Château de Réveillon, 14 h
03 26 80 38 88
¬¬chateau-reveillon@
wanadoo.fr
DU 1ER AU 30 AVRIL
TINQUEUX
Pixel party
Ce mois d’avril est sous
le signe du pixel et de son
aspect ludique ! Des
animations tout au long
du mois.
moment magique dans
cette cathédrale de pierre,
l’office de tourisme
propose des visites de
l’unique maison de
champagne chalonnaise
suivies d’une dégustation.
Cave Joseph Perrier, 10 h 30
03 26 65 17 89
Jeu d’échecs
Pratique du jeu d’échecs
tous les jeudis (sauf
vacances scolaires),
initiation et jeu, avec un
intervenant de l’Échiquier
châlonnais.
Réservation obligatoire.
Pompidou, 14h
03 26 26 94 26
29 ET 30 AVRIL
SAINT-MARTIND’ABLOIS
Portes ouvertes spéciales
Placomusophiles. Sortie
d’une nouvelle capsule à
cette occasion, éditée à
1 000 exemplaires.
Champagne
E. Jamart & Cie
03 26 59 92 78
¬¬champagne.jamart@
wanadoo.fr
MARS ET AVRIL
Caves Joseph
Perrier
Visite guidée. Pour
comprendre l’élaboration
du champagne et vivre un
(É)cohabiter, c’est autant « éco-habiter », habiter de
manière économe et écologique, que « cohabiter »,
habiter ensemble de manière intelligente.
L’exposition fait la part belle à l’interactivité :
trappes à soulever, messages à écouter et dispositifs
à manipuler prennent le relais des textes et
illustrations. Architecture, énergie, confort, santé,
nature et biodiversité au jardin comme dans le
village... mais aussi patrimoine, urbanisme, paysage,
sont autant de domaines traités dans l’exposition.
POURCY
Toute l’année du lundi au vendredi 8 h 30-12 h 30/13 h 30-17 h 30 ;
de Pâques à mi-octobre, samedis-dimanches-jours fériés 13 h 30-17 h 30
Maison du Parc
Entrée libre - durée : 1 h
03 26 59 44 44
www.parc-montagnedereims.fr
Le Carré Blanc
03 26 84 78 67
¬¬www.le-carreblanc.fr
Champagne
E. Jamart & Cie
(E)COHABITER
© DR
REIMS
RÉVEILLON
EXPOSITIONS
DU 12 AU 27 MARS
Peintres en
Champagne
Philippe Kervroëdan,
chercheur scientifique,
musicien et cavalier, est
aujourd’hui peintre à plein
temps. Il s’est fait
remarquer par ses toiles
aux forces colorées
inattendues souvent
inspirées des paysages
de sa Bretagne natale.
Entrée libre
Maison Clémangis, 10h
03 26 69 38 45
JARDIN DES LECTURES
Mettez-vous au vert ! Les pieds dans l’herbe, à
l’ombre ou au soleil, lisez avec une énergique paresse
et laissez-vous en conter de toutes les couleurs.
À PARTIR DU 1ER AVRIL
SAINTE-MÉNEHOULD
Médiathèque, de 14h à 18h la semaine, de 10h à 17h le samedi - 03 26 60 62 97
[email protected]
© PNRMR
DU 22 MARS
AU 26 AVRIL
12 MARS
REIMS
À PARTIR
DU 15 MARS
REIMS
Nuit numérique
Mécatronique
#13 : Mécatronique L’expo collective s’inscrit
Parcours d’œuvres
interactives.
Événement
pluridisciplinaire autour
des cultures digitales, la
nuit numérique propose
un parcours d’œuvres
d’art numérique
construit autour de
l’exploration du son, de
l’image, la lumière ou
encore le mouvement.
Entrée libre et gratuite
Centre Culturel Numérique
Saint-Ex, de 18 h à 1h
03 26 77 41 41
¬¬www.saintex-reims.com
dans la continuité de la
nuit numérique#13 afin
de permettre au plus
grand nombre de
découvrir et
d’expérimenter les
installations numériques
d’artistes internationaux.
Entrée libre et gratuite
Saint-Ex, 10 h-18 h
03 26 77 41 41
www.saintex-reims.com
À PARTIR DU 18 MARS
ESTERNAY
Exposition.
Organisée par le service
culturel de la maire
d’Esternay.
Entrée libre.
Salle L. Colette - La Gare
03 26 81 50 23
JUSQU’AU 20 MARS
Art vivant célèbre
le printemps
La 18e Biennale
internationale de
printemps organisée par
Art vivant regroupera une
cinquantaine d’artistes
reconnus, les grandes
villes de France ou à
l’étranger.
Entrée libre
Prieuré de Vinetz,
de 14 h à 18 h
28
N055
LAMARNE>LEMAG
MARS-AVRIL 2016
Un album, une expo,
20 dessinateurs, un
scénariste, Kris, 20 histoires
inédites. En association
avec Bulles en Champagne
et Bulles de Troy.
Entrée libre
Église
06 72 19 76 95
¬¬jean-claude.bucquet@
wanadoo.fr
JUSQU’AU 26 MARS
Châlons et les
Châlonnais dans
la Grande Guerre
Pour redécouvrir l’expo
sition qui a captivé les
Châlonnais l’an dernier, à
la bibliothèque Pompidou.
Cette exposition est
labellisée par la Mission
du Centenaire de la
Grande Guerre.
Entrée libre
Centre Social et Culturel
Vallée Saint-Pierre
03 26 68 38 24
JUSQU’AU 1ER AVRIL
Collections
d’intérieurs
Les grilles de la
Collégiale Notre-Dame en
Vaux sont habillées des
collections intérieures
conservées au sein des
équipements culturels
châlonnais, la rue devient
une galerie.
TINQUEUX
Histoire d’un
continent de
plastique
Fable synthétique.
Caroline Dall’Ava. Dans un
passé très récent, de
nouvelles îles ont émergé
de part et d’autres des
océans. Elles se sont
formées par l’accumulation
progressive de déchets
que l’homme a produits et
rejetés à la mer, déchets
et objets principalement
composés de matières
plastiques.
À partir de 4 ans, visite libre
Le Carré Blanc, Mercredi de
14 h à 18h et samedi de 14 h
à 17 h
03 26 08 13 26
8e cycle de
conférences
Les gargouilles
Visite Guidée.
Monstres ou protecteurs,
les gargouilles siègent au
sein des églises. Mais à
quoi servent-elles ? Nos
guides conférenciers vous
les font découvrir.
Réservation à l’office de
tourisme. Rendez-vous à
l’Espace Châlons ville d’art
et d’histoire.
Espace Châlons,
Ville d’art et d’histoire
67 rue Léon Bourgeois,
16 h 30
03 26 69 98 21
À PARTIR DU
24 AVRIL
DORMANS
25e Salon
de Printemps
Exposition artistique
ouverte à tous.
De nombreux artistes
exposent leurs toiles et
sculptures.
MARS ET AVRIL
Planches de BD et
dessins originaux
Winecraft Bar
REIMS
Bar éphémère #19.
Le Winecraft Bar est une
expérience spatiale
numérique immersive.
En utilisant le lieu, le
visiteur s’en empare, il
peut aussi continuer la
construction lui-même.
Entrée libre
Saint-Ex, tous les
mercredis midi (12 h-14 h)
ainsi que lors des soirées
et événements
03 26 77 41 41
¬¬www.saintex-reims.com
1ère partie le 14 mars.
2e partie le 21 mars.
Accueil du public dès 18 h.
Auditorium II du CRR, 18 h 30
03 26 36 78 00
19 MARS
Mettre une
annonce en ligne
Atelier pratique
numérique.
En 15 min les bibliothé
caires vous proposent un
focus personnalisé pour
compléter vos connais
sances ou vous familiariser
à un aspect des nouvelles
technologies.
Nombreux exposants,
fleurs, matériels de jardin,
exposition de peintures et
photos, orchidées,
restauration sur place.
Entrée libre
Parc du Château, 9 h
03 26 59 20 47
Matthäus Passion,
animé par Francis Albou.
Marché aux fleurs
DU 11 AU 24 AVRIL
Entrée libre
Office de Tourisme, 9 h 30
03 26 57 06 35
13 MARS
DORMANS
Entrée libre.
Collégiale Notre-Dame-en-Vaux
David Merveille travaille
principalement pour
l’édition jeunesse, la
publicité et la presse. Son
univers graphique coloré,
emprunt d’insolite et de
fantaisie, s’exprime dans
de nombreux albums
pour enfants.
Jean-Sébastien
Bach
23 ET 24 AVRIL
Entrée libre
Moulin d’en Haut,
du 24 avril au 8 mai
03 26 58 85 46
HAUTVILLERS
14 AU 21 MARS 1er AU 3 AVRIL
CONFÉRENCES DU
REIMS
REIMS
Médiathèque Gulliver, 15 h
03 26 26 95 32
18 AVRIL
Du Bon et du Goût
Festival
Show gastronomique
parrainé par Arnaud
Lallement. À découvrir
dans cette 4e édition, des
producteurs-fermiers, des
vignerons, des traiteurs,
des spécialistes des arts
de la table, de l’épicerie
fine et des ustensiles &
accessoires de cuisine...
et de nombreuses
animations (des
démonstrations des
meilleurs chefs de la
région ChampagneArdenne, le prix du
produit « coup de cœur »
des chefs et du public, un
happy-hour festif le
vendredi soir, un
concours « Mini-Toqués »
pour les enfants de 9 à
12 ans, ...).
Parc des expositions
POÉSIE ACTION
16 MARS
TINQUEUX
À partir de 9 ans, gratuit
Le Carré Blanc, 19h
Durée : 1 h 30
03 26 08 35 65
www.ville-tinqueux.fr
Giovanni Battista
Pergolèse
8e cycle de conférences
La Servante maîtresse,
le mobile d’une Querelle.
Animé par Francis Albou.
Accueil du public dès 18 h.
Auditorium II du CRR,
18 h 30
03 26 36 78 00
19 AVRIL
Islande, pays
de feu et de glace
Ciné-conférence.
En présence du
réalisateur Éric Lorang.
L’Islande est une terre
d’aventure plantée en
plein Atlantique nord, au
bord de l’Arctique.
Flanquée de paysages
grandioses, elle abrite
également une
population atypique,
parfois déroutante.
Auditorium salle Pelloutier,
1 place de Verdun, 15 h
CGR Cinémas,
Les Escarnotières, 15 h
03 26 65 17 89
SERGE PEY SE LIVRE
« La poésie annule
le temps mais, par
ce geste, elle fonde
aussi un souvenir
absolu ». Serge Pey
est un poète d’action.
Avec lui, la poésie
tape du pied. C’est
surtout un poète
debout, c’est pourquoi il écrit ses poèmes sur des
bâtons qui jalonnent ses performances poétiques et
ses expositions. La poésie est une expérience qu’il
nous fera partager au travers de sa parole enivrante
car Serge Pey est un passeur extraordinaire.
REIMS
© Connaissance du monde
Petites Histoires
de la Grande
Guerre
À PARTIR DU
20 AVRIL
© DR
SAINTE-GEMME
© DR
DU 21 AU 28 MARS
26 AVRIL
ÉPERNAY
Le château de Pékin
L’histoire du château de
Pékin est mal connue et
donc toujours déformée.
Docteur en histoire de
l’art, Christine Abelé
lèvera le voile sur ses
origines.
Réservation obligatoire
auprès de la Médiathèque
Château Comtesse Lafond,
18h. durée : 1 h 30
03 26 53 37 80
MARS-AVRIL 2016
29
LAMARNE>LEMAG
CHAMPAGNE EN FÊTE
SAINTEMÉNEHOULD
Musimômes
Une comptine fredonnée,
un jeu de doigts
chantonnée, c’est un
moment magique ! Venez
essayer les maracas, les
tambourins, les grelots
avec vos enfants... et
fredonner des comptines !
Musée Médiathèque
Cyberbase, 10 h 30
16 MARS
Carnaval
monstrueux
au musée
Viens déguisé en monstre
pour découvrir ceux
imaginés par Frédéric
Voisin et partager un
monstrueux goûter !
Dès 7 ans. Sur réservation.
Musée des Beaux-Arts
et d’Archéologie, 14 h 30
03 26 69 38 53
SAINTEMÉNEHOULD
Jupon Patapon
Jupon Patapon (Cie La
boîte en valise) propose
une ballade chantée,
contée et poétique dans
l’univers de comptines.
De 9 mois jusqu’à la grande
section de maternelle.
Gratuit sur réservation.
Entrée libre
Cyberbase, 11h
¬¬mediatheque@
ste-menehould.fr
JUSQU’AU 23 MARS
SAINTEMÉNEHOULD
Mars le mois des
tout-petits
Chaque service propose
un espace et des
collections dédiés aux
tout-petits et à leurs
parents (albums, albums
tactiles, CD et livres-CD
de chansons).
Expositions et tapis
lecture en partenariat
avec la BDP de la Marne.
FISMES
Dès 3 mois. Entrée libre
Cyberbase, 10 h 30
¬¬mediatheque@
ste-menehould.fr
Cirque / magie.
DU 23 AU 26 MARS
BOOuuHH !!! va explorer,
pour vos petits bouts et
avec vous, ces lieux pleins
de fantasmes. Une façon
de se dire que le noir ne
cache pas forcément que
des choses qui nous
veulent du mal.
TINQUEUX
Bouhh
Adapté pour les 2 /5 ans.
5 € / 3 € -de 16 ans
La Spirale, 15 h
Durée : 45 min
03 26 48 81 28
¬¬www.fismes.fr
SAINTEMÉNEHOULD
Tapis lecture :
Loup
D’abord il met son œil,
puis l’autre œil, son nez et
puis ses oreilles, il met ses
dents et devient
menaçant, il grogne... Un
tapis original conçu par
Éric Hammam, à partir de
l’album d’Olivier Douzou.
à partir de 2 ans
Cyberbase, 10 h 30 et 16 h 30
Le petit théâtre
nomade
Les poupées aux
attitudes tendrement
grotesques, mises en
scène dans des situations
burlesques, tragiques,
comiques ou fantasques,
défilent avec les
déguisements d’une
autre époque.
À partir de 6 ans
Le Carré Blanc,
18 h le mercredi
11 h le samedi
Durée : 45 min
03 26 08 35 65
24 ET 25 MARS
ÉPERNAY
Virginia Wolf
Théâtre. Inspiré de la très
belle relation qui existait
entre Virginia Woolf, la
romancière et sa soeur, la
peintre Vanessa Bell,
l’album jeunesse de Kyo
Maclear raconte la colère,
la tristesse insurmontable
mais aussi la complicité de
ces deux sœurs.
Le Salmanazar, grande
salle, 10 h le jeudi
14 h 30 le vendredi
Durée : 45 min
03 26 51 15 99
2 AVRIL
REIMS
Ciné-goûter
Un ciné-Goûter c’est
1h de films courts
d’animation, choisis parmi
toutes les techniques
possibles (dessins animés,
marionnettes, volumes,
ombres…), ils peuvent
être récents ou issus du
patrimoine, de France
ou d’ailleurs.
Projections suivies d’un goûter
et d’un atelier de dessin.
Enfants de 6 à 10 ans.
Maison Commune Chemin
Vert, 14 h. Durée : 1 h 30
03 24 55 48 07
¬
21 AVRIL
AŸ
Le petit peuple
de la brume
03 26 55 18 44
[email protected]
FOIRES
ET SALONS
JUSQU’AU 13 MARS
CHAMPILLON
Marché
aux vins,
20e édition
Le temps passe vite !
20 ans déjà que nous
nous retrouvons chaque
année pour notre Marché
aux vins. Aux grandes
occasions, les grands
moyens ! Nous vous
préparons un week-end
mémorable rempli de
surprises et d’animations.
Salle des fêtes Henri
Lagauche, 16 h le vendredi
03 26 59 54 44
¬[email protected]
¬
COURZIK’ FESTIVAL
Ce festival a pour but de promouvoir la culture
dans le milieu rural, entretenir et enrichir les
échanges intergénérationnels, mettre en avant
des groupes musicaux locaux, accueil des publics
différents, en configuration « debout » pour le
vendredi, et « cabaret » pour le samedi. Chacun
y trouve ainsi son compte et la mixité, y compris
générationnelle, y est propice à la découverte
et au respect du goût des autres, que ce soit en
matière de type
de musique ou
en terme de style
d’écoute.
11 ET 12 MARS
COURCY
de 12 à 20 €
Salle des fêtes, 20h
www.courzik.fr
DU 17 AU 20 MARS
Salon ID Créatives
Une centaine d’exposants
partagent leurs savoirfaire et expertise dans les
loisirs créatifs.
Scrapbooking,
cartonnage, peinture,
bijoux, sacs, chapeaux,
vêtements, cuisine
créative, décoration
intérieure et extérieure…
Le Capitole en Champagne,
10 h
Nocturne le vendredi
jusqu’à 20 h
DU 18 AU 20 MARS
REIMS
Salon Tendance
Nature
19e édition de ce salon
Nature.
Avec des animations pour
toute la famille.
de Reims
20 MARS
REIMS
35e Bourse de
cartes postales
29e Salon toutes
Collections
Également exposition
sur l’École : cartes
postales, vieux papiers,
livres, etc.
Celliers de Castelnau,
9 h à 18 h
07 81 63 59 97
¬¬www.amicarte51.
blogspot.fr
DU 28 AU 30 AVRIL
REIMS
Salon des seniors
Salon co-organisé avec
le Journal L’Union,
destiné aux plus 50 ans
autour de thématiques
variées telles que le
tourisme et les loisirs, la
gastronomie, la santé,
l’habitat, la gestion du
patrimoine,
l’automobile,…
de Reims
FESTIVAL
DU 25 AU 27 AVRIL
REIMS
Le tour du monde
des danses
urbaines en
10 villes
Boom Bap Festival.
Pantsula à Johannesburg,
Voguing à New York,
Dancehall à Kingston
ou Dubstep sur la toile…
Les danses urbaines
forment un paysage
foisonnant. Pour le
parcourir, la performeuse
Ana Pi nous propose un
voyage en
10 étapes.
De 6 à 10 €
Le Manège, 19 h 30
les 25 et 26, 15 h le 27
03 26 47 30 40
© Hervé Véronèse
DU 12 AU 23 MARS
19 MARS
© Agrum Team
JEUNE PUBLIC
30
N055
LAMARNE>LEMAG
MARS-AVRIL 2016
HAUTVILLERS
Festival
BD Bulles
10e édition
Pour ses 10 printemps,
l’association voit les
choses en grand !
Expositions, ateliers,
rencontres avec les
auteurs, séances de
dédicaces... Programme
complet sur le site
www.bd-bulles.com
PATRIMOINE
12 MARS
Laissez-vous
écouter l’Espace
« Châlons ville
d’art et d’histoire »
29 AVRIL
Un point historique et
patrimonial sur cette
ancienne auberge,
ponctué d’intermèdes
musicaux des classes
de guitare du
Conservatoire.
Éloge du puissant
royaume
Entrée libre
Espace « Châlons, ville
d’art et d’histoire », 17 h
03 26 69 98 21
Salle des fêtes, 10 h
REIMS
Boom Bap Festival.
Le KRUMP, est cette
danse née à Los Angeles
au début des années 90
en réaction à la violence
de la rue.
Le Manège, 20 h 30
03 26 47 30 40
30 AVRIL
REIMS
Circus battle #4
Boom Bap Festival.
Ce battle, animée par
Nasty, figure du hip-hop
français, réunit des
danseurs français et
européens spécialisés
dans les disciplines du
hip-hop, du popping, du
locking et de la house.
Cirque, 13 h
03 26 47 30 40
À PARTIR
DU 3 AVRIL
GERMAINE
Visite d’une
tranchée de la
guerre 14-18
Situé à 500 m du stade
de Germaine, une
tranchée d’une longueur
de 25 m avec ses abris
a été reconstituée
pendant plus d’un an
par une équipe de
passionnés.
Entrée libre
Tous les 1ers dimanches de
chaque mois jusqu’au
6 novembre.
Près du stade, 9 h
03 26 52 88 81
SPORT
13 MARS
ÉCUEIL
9 trail de la
Montagne de
Reims
Cette 9e édition s’inscrit
dans le cadre du challenge
« Trails Champ’Ardenne
2016 » et du 40e
anniversaire du Parc
naturel régional. Deux
distances sont proposées
(15 km et 35 km) avec un
départ commun à 9 h 30.
Des hébergements chez
l’habitant sont proposés à
Ecueil pour les coureurs
venant d’autres régions.
Coopérative vinicole,
9 h 30
06 85 51 70 75
¬¬www.trail-aventures.fr
16 ET 17 MARS
VISITE GUIDÉE
L’hiver se termine, vive le
printemps ! Suivez un guide
conférencier agréé et découvrez
comment notre patrimoine
châlonnais rend hommage à cette
saison. Rendez-vous à l’Espace
Châlons ville d’art et d’histoire.
19 MARS
CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE
Réservation à l’office de tourisme - Espace Châlons, ville
d’art et d’histoire
68, rue Léon Bourgeois, 16 h 30
03 26 69 98 21
3E ÉDITION
La section Athlétisme de l’ASPTT organise la 3e édition
du trail des Ajaux qui comporte deux distances : 12 et
22 km. Le trail emprunte le parcours de la randonnée
des Ajaux, d’où son nom. Les participants suivent le
GR 14 sur les bords de la Marne jusqu’à Sarry, avec
un retour à Chalons le long du canal en sous-bois. Un
second départ sera donné à 10 h 05, celui de la marche
nordique, pour une distance de 12 km. La première
édition organisée l’an dernier par l’ASPTT a connu un
franc succès avec plus de 300 coureurs.
20 MARS
CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE
Départ de la passerelle du Grand Jard, 10 h
[email protected]
Championnat
de France
d’escrime
universitaire
Organisé par le Cercle
d’escrime Châlonnais.
Palais des Sports Pierre de
Coubertin, 8 h
03 26 65 26 87
19 MARS
HOMMAGE
AU PRINTEMPS
TRAIL DES AJAUX
e
Championnat de
France de lutte
féminine
Organisé par COCAC
Lutte. Championnat
minimes, cadettes et
juniors. Éliminatoires dès
9 h, finales de 15 h 30 à
17 h 30.
Palais des Sports Pierre de
Coubertin, 9 h
06 82 33 97 99
3 AVRIL
21e semi-marathon
13 h 20 : 1 km (microbes).
13 h 30 : 1,2  km (poussins).
13 h 40 : 3  km
13 h 50 :
semi-marathon (x3).
16 h 10 : 10  km (x2).
Centre-ville, 13 h
03 26 67 94 49
© DR
23 ET 24 AVRIL
FONTAINE-SUR-AY
Randonnée
pédestre
L’association Yennega
vous attend pour sa
9e randonnée pédestre
au profit de la scolarité
des jeunes filles de deux
villages du BurkinaFasso. Parcours de 6, 13
ou 16 km.
4 € / gratuit -12 ans
Départ sur le terrain de
boules, 8 h 30
06 52 63 80 16
¬¬www.yennega.org
À PARTIR
DU 10 AVRIL
FAGNIÈRES
Courses de trot
L’hippodrome du MontChoisy vous accueille
pour des courses de trot
durant la saison 2016.
Hippodrome du Mont
Choisy, 14 h
03 26 72 63 69
16 AVRIL
AŸ
Funny Run
Course pédestre. Course
en couleurs ! Venez
courir 5 ou 10 km, et vous
faire asperger de
couleurs tout au long du
parcours ! Une course
suivie d’une grande
fiesta : DJ NRJ, musique,
danse, éclate et couleurs
au rendez-vous !
Inscription et informations
sur le site
Dans les rues d’Aÿ, 14 h
¬¬www.lachampenoisedela
valleedelamarne.com
17 AVRIL
JONCHERY-SURVESLE
Boucles du mont
Grenet de 7 km et
15 km
Départ entre 8 h 30 et 9 h 30.
Parc municipal, 8 h 30
03 26 48 23 74
SAINTEMÉNEHOULD
Trail du Pays
d’Argonne
10e édition
Trail du Pays d’Argonne,
44 km : 1 050 m D+
départ 8 h.
Trail du pied de cochon,
24 km : 580 m D+
départ 9 h 45.
Challenge Henri Giraud,
12 km : 285 m D+
départ 10 h 15.
12 et 24 km, randonnée,
marche nordique.
Bulletins d’inscription
disponibles à l’office
de tourisme.
Fin des inscriptions le 10/04.
Complexe sportif Jean
Jaurès, 6 h 30
¬¬traildupaysdargonne@
hotmail.fr
MARS-AVRIL 2016
31
Bibliothèques et médiathèques
Ambonnay • Aÿ • Dizy • Fleury-la-Rivière • Mareuil-sur-Ay • Tours-sur-Marne
des
des
Cases
et
Bulles
22 mars - 23 avril 2016
Une manifestation organisée par
la Bibliothèque départementale de prêt
en partenariat avec l’association BD-Bulles
En savoir plus bdp.marne.fr

Télécharger

Transcription

Documents pareils

TRACT ACCUEIL NOUVEAUX RETRAITES-1

coup de projecteur sur les conditions et fonctionnement du service

MEM - COMMUNIQUE DU 22 JANVIER 2014 doc

formulaire d`abonnement

cyclo club remois

REIMS METROPOLE VILLE DE REIMS COMMISSIONS

Football / L`équipe première de Menou monte Page 1 sur 2 Football

experiences professionnelles - Réseau Entreprendre Champagne

Courrier du Nord Est - Crédit Agricole du Nord Est

Flyer Skyte A6 - Else