16. Infant deaths and infant mortality rates by age and sex: latest

Transcription

16. Infant deaths and infant mortality rates by age and sex: latest
16. Infant deaths and infant mortality rates by age and sex: latest available year, 1994 - 2003
Décčs d’enfants de moins d’un an et taux de mortalité infantile selon l’âge et le sexe: derničre année
disponible, 1994 - 2003
Continent, country or area, year, age (in days)
and urban/rural residence
Continent, pays ou zone, année, âge (en jours) et
résidence,urbaine/rurale
Number - Nombre
Both sexes
Les deux
sexes
Male
Masculin
Rate - Taux
Both sexes
Les deux
sexes
Female
Féminin
Male
Masculin
Female
Féminin
AFRICA — AFRIQUE
Egypt - Égypte
1999
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Mauritius - Maurice+
2003
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Morocco - Maroc
2001
Total ...............................................................
0-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Unknown - Inconnu ........................................
Réunion
2003
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Saint Helena ex. dep. - Sainte-Hélčne sans dép.
1998
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
South Africa - Afrique du Sud
1996
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Tunisia - Tunisie
1998
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Unknown - Inconnu ........................................
49 765
7 992
8 352
6 028
27 393
26 263
4 418
5 127
3 488
13 230
23 502
3 574
3 225
2 540
14 163
29.4
4.7
4.9
3.6
16.2
30.2
5.1
5.9
4.0
15.2
28.6
4.3
3.9
3.1
17.2
250
44
88
45
73
133
25
48
21
39
117
19
40
24
34
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
7 379
1 638
5 729
12
4 022
912
3 103
7
3 357
726
2 626
5
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
107
43
19
16
29
59
26
12
7
14
48
17
7
9
15
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
1
1
-
1
1
-
-
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
24 560
3 795
4 542
2 415
13 808
12 979
2 098
2 427
1 288
7 166
11 581
1 697
2 115
1 127
6 642
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
3 098
464
847
559
1 227
1
1 775
281
485
332
677
-
1 323
183
362
227
550
1
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
23
6
10
3
4
12
3
5
2
2
11
3
5
1
2
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
37
8
15
14
23
7
8
8
14
1
7
6
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
AMERICA, NORTH — AMERIQUE DU NORD
Antigua and Barbuda - Antigua-et-Barbuda+
1995
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Bahamas
2001
Total ...............................................................
0-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
1
16. Infant deaths and infant mortality rates by age and sex: latest available year, 1994 - 2003
Décčs d’enfants de moins d’un an et taux de mortalité infantile selon l’âge et le sexe: derničre année
disponible, 1994 - 2003 (continued — suite)
Continent, country or area, year, age (in days)
and urban/rural residence
Continent, pays ou zone, année, âge (en jours) et
résidence,urbaine/rurale
Number - Nombre
Both sexes
Les deux
sexes
Male
Masculin
Rate - Taux
Both sexes
Les deux
sexes
Female
Féminin
Male
Masculin
Female
Féminin
AMERICA, NORTH — AMERIQUE DU NORD
Bermuda - Bermudes
1996
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Canada1
2002
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Cayman Islands - Îles Cadmanes
’
1996
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Costa Rica
2003
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Cuba
2002
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
El Salvador
2003
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Greenland - Groenland
2003
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
28-364 ............................................................
Guadeloupe
2003
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Guatemala
1999
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
3
1
1
1
1
1
-
2
1
1
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
1 762
812
254
211
485
980
451
142
116
271
782
361
112
95
214
5.4
2.5
0.8
0.6
1.5
5.8
2.7
0.8
0.7
1.6
4.9
2.3
0.7
0.6
1.3
6
4
2
3
1
2
3
3
-
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
737
202
200
107
228
409
117
120
57
115
328
85
80
50
113
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
922
111
277
203
331
555
53
180
125
197
367
58
97
78
134
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
1 322
147
193
184
798
747
83
110
99
455
575
64
83
85
343
10.6
1.2
1.6
1.5
6.4
11.5
1.3
1.7
1.5
7.0
9.7
1.1
1.4
1.4
5.8
8
3
2
3
6
3
1
2
2
1
1
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
56
13
8
19
16
34
5
4
12
13
22
8
4
7
3
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
13 161
999
2 180
1 741
8 241
7 349
570
1 286
949
4 544
5 812
429
894
792
3 697
36.5
2.8
6.0
4.8
22.8
40.0
3.1
7.0
5.2
24.7
32.8
2.4
5.0
4.5
20.9
2
16. Infant deaths and infant mortality rates by age and sex: latest available year, 1994 - 2003
Décčs d’enfants de moins d’un an et taux de mortalité infantile selon l’âge et le sexe: derničre année
disponible, 1994 - 2003 (continued — suite)
Continent, country or area, year, age (in days)
and urban/rural residence
Continent, pays ou zone, année, âge (en jours) et
résidence,urbaine/rurale
Number - Nombre
Both sexes
Les deux
sexes
Male
Masculin
Rate - Taux
Both sexes
Les deux
sexes
Female
Féminin
Male
Masculin
Female
Féminin
AMERICA, NORTH — AMERIQUE DU NORD
Martinique
2003
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Mexico - Mexique2
2003
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Unknown - Inconnu ........................................
Montserrat
1996
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
0-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Nicaragua+
2003
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Panama
1999
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Puerto Rico - Porto Rico3
2002
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
2003
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Unknown - Inconnu ........................................
Saint Lucia - Sainte-Lucie
2002
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Saint Vincent and the Grenadines - Saint
Vincent-et-les Grenadines+
2000
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
33
9
11
4
9
14
4
5
1
4
19
5
6
3
5
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
33 355
7 081
8 298
5 427
12 548
1
19 008
3 949
4 995
3 030
7 033
1
14 236
3 084
3 283
2 389
5 480
-
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
1
1
-
1
1
-
-
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
1 989
324
701
254
710
1 119
188
382
155
394
870
136
319
99
316
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
1 005
147
253
207
398
571
78
145
127
221
434
69
108
80
177
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
515
128
133
116
138
292
72
78
62
80
223
56
55
54
58
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
498
110
134
119
131
4
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
36
11
16
2
7
17
5
6
1
5
19
6
10
1
2
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
35
13
7
2
24
9
4
2
11
4
3
-
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
3
16. Infant deaths and infant mortality rates by age and sex: latest available year, 1994 - 2003
Décčs d’enfants de moins d’un an et taux de mortalité infantile selon l’âge et le sexe: derničre année
disponible, 1994 - 2003 (continued — suite)
Continent, country or area, year, age (in days)
and urban/rural residence
Continent, pays ou zone, année, âge (en jours) et
résidence,urbaine/rurale
Number - Nombre
Both sexes
Les deux
sexes
Male
Masculin
Rate - Taux
Both sexes
Les deux
sexes
Female
Féminin
Male
Masculin
Female
Féminin
AMERICA, NORTH — AMERIQUE DU NORD
Saint Vincent and the Grenadines - Saint
Vincent-et-les Grenadines+
2000
28-364 ............................................................
Trinidad and Tobago - Trinité-et-Tobago
1997
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
United States - États-Unis
2001
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
13
9
4
...
...
...
316
76
118
48
74
170
45
62
22
41
146
31
56
26
33
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
27 568
10 898
3 713
3 654
9 303
15 477
6 122
2 139
1 976
5 240
12 091
4 776
1 574
1 678
4 063
6.8
2.7
0.9
0.9
2.3
7.5
3.0
1.0
1.0
2.5
6.1
2.4
0.8
0.9
2.1
13 082
6 084
1 881
5 117
7 472
3 531
1 073
2 868
5 576
2 546
807
2 223
19.1
8.9
2.8
7.5
21.2
10.0
3.0
8.2
16.8
7.7
2.4
6.7
48 039
10 565
10 997
6 909
15 526
4 042
28 189
5 969
6 403
3 858
8 702
3 257
19 850
4 596
4 594
3 051
6 824
785
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
1 935
605
332
275
723
1 061
315
187
168
391
874
290
145
107
332
8.3
2.6
1.4
1.2
3.1
8.8
2.6
1.6
1.4
3.3
7.6
2.5
1.3
0.9
2.9
11 944
2 802
2 582
1 909
4 636
15
6 758
1 595
1 543
1 024
2 588
8
5 179
1 203
1 037
885
2 047
7
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
3 985
676
785
602
1 922
2 195
367
463
331
1 034
1 790
309
322
271
888
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
58
10
15
16
17
32
3
10
12
7
26
7
5
4
10
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
AMERICA, SOUTH — AMERIQUE DU SUD
Argentina - Argentine2
1998
Total ...............................................................
0-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Brazil - Brésil4
2003
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Unknown - Inconnu ........................................
Chile - Chili
2003
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Colombia - Colombie2,5
2003
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Unknown - Inconnu ........................................
Ecuador - Équateur6
2003
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
French Guiana - Guyane française7
2003
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
4
16. Infant deaths and infant mortality rates by age and sex: latest available year, 1994 - 2003
Décčs d’enfants de moins d’un an et taux de mortalité infantile selon l’âge et le sexe: derničre année
disponible, 1994 - 2003 (continued — suite)
Continent, country or area, year, age (in days)
and urban/rural residence
Continent, pays ou zone, année, âge (en jours) et
résidence,urbaine/rurale
Number - Nombre
Both sexes
Les deux
sexes
Male
Masculin
Rate - Taux
Both sexes
Les deux
sexes
Female
Féminin
Male
Masculin
Female
Féminin
AMERICA, SOUTH — AMERIQUE DU SUD
Peru - Pérou4,8
2001
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Suriname
1994
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Uruguay2
2000
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Venezuela4
2001
Total ...............................................................
0-27 ................................................................
28-364 ............................................................
6 604
1 130
1 250
1 053
3 171
3 658
641
708
585
1 724
2 933
484
536
467
1 446
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
211
16
85
28
82
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
742
152
124
142
324
434
87
74
90
183
304
61
50
52
141
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
8 158
5 657
2 501
4 710
3 288
1 422
3 448
2 369
1 079
15.4
10.7
4.7
17.1
12.0
5.2
13.5
9.3
4.2
422
73
172
44
133
256
53
101
25
77
166
20
71
19
56
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
1 451
112
221
36
1 082
818
70
154
26
568
633
42
67
10
514
12.8
1.0
1.9
0.3
9.5
13.3
1.1
2.5
♦0.4
9.3
12.1
0.8
1.3
♦0.2
9.9
94
29
22
43
48
14
9
25
46
15
13
18
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
109
12
22
20
55
57
7
10
13
27
52
5
12
7
28
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
2
1
1
1
1
1
1
-
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
ASIA — ASIE
Armenia - Arménie9
2003
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
+,9
Azerbaijan - Azerbaddjan
’
2003
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Bahrain - Bahredn
’
2002
Total ...............................................................
0-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
China: Hong Kong SAR - Chine: Hong Kong
RAS
2003
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
China: Macao SAR - Chine: Macao RAS
2003
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
5
16. Infant deaths and infant mortality rates by age and sex: latest available year, 1994 - 2003
Décčs d’enfants de moins d’un an et taux de mortalité infantile selon l’âge et le sexe: derničre année
disponible, 1994 - 2003 (continued — suite)
Continent, country or area, year, age (in days)
and urban/rural residence
Continent, pays ou zone, année, âge (en jours) et
résidence,urbaine/rurale
Number - Nombre
Both sexes
Les deux
sexes
Male
Masculin
Rate - Taux
Both sexes
Les deux
sexes
Female
Féminin
Male
Masculin
Female
Féminin
ASIA — ASIE
Cyprus - Chypre10
2003
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Unknown - Inconnu ........................................
Georgia - Géorgie9
2003
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Israel - Israël11
2003
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Japan - Japon12
2003
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Kazakhstan9
2003
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Kuwait - Kowedt’
2002
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Kyrgyzstan - Kirghizistan9
2002
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Malaysia - Malaisie
2000
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Maldives13
2003
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
33
6
8
4
9
6
20
4
5
3
6
2
13
2
3
1
3
4
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
1 144
342
508
96
198
657
171
298
73
115
487
171
210
23
83
24.8
7.4
11.0
2.1
4.3
26.9
7.0
12.2
3.0
4.7
22.4
7.9
9.7
♦1.1
3.8
717
154
175
122
266
384
91
90
74
129
333
63
85
48
137
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
3 364
821
482
576
1 485
1 787
403
272
301
811
1 577
418
420
275
674
3.0
0.7
0.4
0.5
1.3
3.1
0.7
0.5
0.5
1.4
2.9
0.8
0.8
0.5
1.2
3 824
332
1 438
523
1 531
2 234
175
882
323
854
1 590
157
556
200
677
15.4
1.3
5.8
2.1
6.2
17.5
1.4
6.9
2.5
6.7
13.2
1.3
4.6
1.7
5.6
418
114
82
89
133
225
72
45
47
61
193
42
37
42
72
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
2 128
274
628
229
997
1 288
157
396
130
605
840
117
232
99
392
21.1
2.7
6.2
2.3
9.9
25.0
3.0
7.7
2.5
11.7
17.0
2.4
4.7
2.0
7.9
3 578
115
1 353
584
1 526
2 026
69
777
319
861
1 552
46
576
265
665
6.6
0.2
2.5
1.1
2.8
7.2
0.2
2.8
1.1
3.1
5.9
0.2
2.2
1.0
2.5
74
18
28
5
23
41
9
16
3
13
33
9
12
2
10
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
6
16. Infant deaths and infant mortality rates by age and sex: latest available year, 1994 - 2003
Décčs d’enfants de moins d’un an et taux de mortalité infantile selon l’âge et le sexe: derničre année
disponible, 1994 - 2003 (continued — suite)
Continent, country or area, year, age (in days)
and urban/rural residence
Continent, pays ou zone, année, âge (en jours) et
résidence,urbaine/rurale
Number - Nombre
Both sexes
Les deux
sexes
Male
Masculin
Rate - Taux
Both sexes
Les deux
sexes
Female
Féminin
Male
Masculin
Female
Féminin
ASIA — ASIE
Myanmar14
1994
Urban - Urbaine
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Unknown - Inconnu ........................................
Occupied Palestinian Territory - Territoire
palestinien occupé
2003
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Pakistan15,16
2001
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Philippines
2002
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Qatar
2003
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Singapore - Singapour+,17
2003
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Sri Lanka+
1996
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Tajikistan - Tadjikistan9
1994
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Unknown - Inconnu ........................................
+
Thailand - Thadlande
’
1999
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
12 395
419
3 492
2 548
5 764
172
6 685
228
1 862
1 308
3 184
103
5 710
191
1 630
1 240
2 580
69
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
1 101
52
281
248
520
564
24
156
132
252
537
28
125
116
268
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
286 609
14 921
106 313
52 846
112 531
149 832
10 569
58 441
25 491
55 332
136 777
4 352
47 873
27 355
57 198
77.1
4.0
28.6
14.2
30.3
77.1
5.4
30.1
13.1
28.5
77.0
2.4
26.9
15.4
32.2
23 778
4 541
6 091
2 689
10 457
13 925
2 646
3 725
1 591
5 963
9 853
1 895
2 366
1 098
4 494
14.3
2.7
3.7
1.6
6.3
16.1
3.1
4.3
1.8
6.9
12.3
2.4
3.0
1.4
5.6
137
52
39
46
75
31
22
22
62
21
17
24
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
100
15
25
20
40
56
12
16
10
18
44
3
9
10
22
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
5 879
1 630
1 818
952
1 479
3 271
899
1 072
526
774
2 608
731
746
426
705
17.3
4.8
5.3
2.8
4.3
18.8
5.2
6.2
3.0
4.5
15.6
4.4
4.5
2.6
4.2
6 880
251
1 006
526
5 099
13
3 896
153
617
293
2 827
6
2 984
98
389
233
2 272
7
42.4
1.5
6.2
3.2
31.4
♦0.1
46.4
1.8
7.3
3.5
33.6
♦0.1
38.2
1.3
5.0
3.0
29.1
♦0.1
5 003
287
2 765
135
2 238
152
...
...
...
...
...
...
7
16. Infant deaths and infant mortality rates by age and sex: latest available year, 1994 - 2003
Décčs d’enfants de moins d’un an et taux de mortalité infantile selon l’âge et le sexe: derničre année
disponible, 1994 - 2003 (continued — suite)
Continent, country or area, year, age (in days)
and urban/rural residence
Continent, pays ou zone, année, âge (en jours) et
résidence,urbaine/rurale
Number - Nombre
Both sexes
Les deux
sexes
Male
Masculin
Rate - Taux
Both sexes
Les deux
sexes
Female
Féminin
Male
Masculin
Female
Féminin
ASIA — ASIE
+
Thailand - Thadlande
’
1999
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Turkey - Turquie18,19
1999
Urban - Urbaine
Total ...............................................................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Uzbekistan - Ouzbékistan9
2000
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
764
760
3 192
439
434
1 757
325
326
1 435
...
...
...
...
...
...
...
...
...
15 870
8 483
1 978
5 409
8 931
4 876
1 093
2 962
6 939
3 607
885
2 447
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
10 091
607
2 179
1 279
6 026
5 805
355
1 352
731
3 367
4 286
252
827
548
2 659
19.1
1.2
4.1
2.4
11.4
21.4
1.3
5.0
2.7
12.4
16.7
1.0
3.2
2.1
10.4
2
1
1
-
2
1
1
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
343
131
54
53
105
192
68
33
35
56
151
63
21
18
49
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
695
82
134
123
356
397
46
84
82
185
298
36
50
41
171
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
554
91
153
90
220
305
46
85
56
118
249
45
68
34
102
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
268
76
93
35
64
154
45
58
20
31
114
31
35
15
33
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
831
142
155
163
371
488
95
90
89
214
343
47
65
74
157
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
EUROPE
Andorra - Andorre
2001
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Austria - Autriche
2003
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Belarus - Bélarus9
2002
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Belgium - Belgique20
2000
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Bosnia and Herzegovina - Bosnie-Herzégovine
2003
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Bulgaria - Bulgarie
2003
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
8
16. Infant deaths and infant mortality rates by age and sex: latest available year, 1994 - 2003
Décčs d’enfants de moins d’un an et taux de mortalité infantile selon l’âge et le sexe: derničre année
disponible, 1994 - 2003 (continued — suite)
Continent, country or area, year, age (in days)
and urban/rural residence
Continent, pays ou zone, année, âge (en jours) et
résidence,urbaine/rurale
Number - Nombre
Both sexes
Les deux
sexes
Male
Masculin
Rate - Taux
Both sexes
Les deux
sexes
Female
Féminin
Male
Masculin
Female
Féminin
EUROPE
Channel Islands: Guernsey - Îles
Anglo-Normandes: Guernesey
1995
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Channel Islands: Jersey - Îles Anglo-Normandes:
Jersey+
1994
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Croatia - Croatie
2003
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Czech Republic - République tchčque
2003
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Denmark - Danemark21
2003
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Estonia - Estonie9
2003
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Finland - Finlande22
2003
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
France23
2003
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Germany - Allemagne
2003
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
2
1
1
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
2
1
1
-
2
1
1
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
251
78
79
39
55
148
47
46
23
32
103
31
33
16
23
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
365
48
81
92
144
207
21
50
53
83
158
27
31
39
61
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
286
101
78
25
82
165
56
46
19
44
121
45
32
6
38
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
91
26
13
13
39
56
14
8
8
26
35
12
5
5
13
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
176
52
41
23
60
93
26
21
12
34
83
26
20
11
26
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
3 325
779
748
679
1 119
1 904
452
432
370
650
1 421
327
316
309
469
4.4
1.0
1.0
0.9
1.5
4.9
1.2
1.1
1.0
1.7
3.8
0.9
0.9
0.8
1.3
2 990
828
666
449
1 700
463
410
245
1 290
365
256
204
4.2
1.2
0.9
0.6
4.7
1.3
1.1
0.7
3.7
1.1
0.7
0.6
9
16. Infant deaths and infant mortality rates by age and sex: latest available year, 1994 - 2003
Décčs d’enfants de moins d’un an et taux de mortalité infantile selon l’âge et le sexe: derničre année
disponible, 1994 - 2003 (continued — suite)
Continent, country or area, year, age (in days)
and urban/rural residence
Continent, pays ou zone, année, âge (en jours) et
résidence,urbaine/rurale
Number - Nombre
Both sexes
Les deux
sexes
Male
Masculin
Rate - Taux
Both sexes
Les deux
sexes
Female
Féminin
Male
Masculin
Female
Féminin
EUROPE
Germany - Allemagne
2003
28-364 ............................................................
Greece - Grčce
2003
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Hungary - Hongrie
2003
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Iceland - Islande
2003
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Ireland - Irlande+,24
2003
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Isle of Man - Îles de Man
1996
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Italy - Italie
2003
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Latvia - Lettonie9
2002
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Lithuania - Lituanie9
2003
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Luxembourg
2003
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
1 047
582
465
1.5
1.6
1.4
420
74
112
95
139
236
38
61
58
79
184
36
51
37
60
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
690
158
178
113
241
389
93
98
63
135
301
65
80
50
106
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
10
4
3
1
2
6
3
1
2
4
1
3
-
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
311
128
59
44
80
182
75
36
24
47
129
53
23
20
33
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
2
1
1
-
1
1
-
1
1
-
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
2 482
660
663
493
666
1 370
378
363
277
352
1 112
282
300
216
314
4.6
1.2
1.2
0.9
1.2
4.9
1.4
1.3
1.0
1.3
4.2
1.1
1.1
0.8
1.2
197
20
58
37
82
111
13
30
20
48
86
7
28
17
34
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
206
32
47
34
93
119
21
26
21
51
87
11
21
13
42
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
26
7
4
16
5
2
10
2
2
...
...
...
...
...
...
...
...
...
10
16. Infant deaths and infant mortality rates by age and sex: latest available year, 1994 - 2003
Décčs d’enfants de moins d’un an et taux de mortalité infantile selon l’âge et le sexe: derničre année
disponible, 1994 - 2003 (continued — suite)
Continent, country or area, year, age (in days)
and urban/rural residence
Continent, pays ou zone, année, âge (en jours) et
résidence,urbaine/rurale
Number - Nombre
Both sexes
Les deux
sexes
Male
Masculin
Rate - Taux
Both sexes
Les deux
sexes
Female
Féminin
Male
Masculin
Female
Féminin
EUROPE
Luxembourg
2003
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Malta - Malte
2001
Total ...............................................................
0-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Netherlands - Pays-Bas25
2003
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Norway - Norvčge26
2003
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Unknown - Inconnu ........................................
Poland - Pologne
2003
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Portugal
2003
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Republic of Moldova - République de Moldova9
2003
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Romania - Roumanie
2003
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
San Marino - Saint-Marin+
2003
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
7-27 ................................................................
Serbia and Montenegro Serbie-et-Montenegro27
2003
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
3
12
3
7
1
5
...
...
...
...
...
...
17
10
2
5
12
7
1
4
5
3
1
1
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
962
320
235
170
237
562
192
145
83
142
400
128
90
87
95
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
190
52
51
13
42
32
106
27
31
6
25
17
84
25
20
7
17
15
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
2 470
718
593
449
710
1 383
376
350
256
401
1 087
342
243
193
309
7.0
2.0
1.7
1.3
2.0
7.7
2.1
1.9
1.4
2.2
6.4
2.0
1.4
1.1
1.8
465
113
119
72
161
234
56
77
35
66
231
57
42
37
95
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
522
48
154
70
250
309
29
101
43
136
213
19
53
27
114
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
3 546
255
1 006
604
1 681
2 060
147
608
362
943
1 486
108
398
242
738
16.7
1.2
4.7
2.8
7.9
18.8
1.3
5.6
3.3
8.6
14.4
1.0
3.9
2.4
7.2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
...
...
...
...
...
...
...
...
...
803
170
281
442
104
152
361
66
129
...
...
...
...
...
...
...
...
...
11
16. Infant deaths and infant mortality rates by age and sex: latest available year, 1994 - 2003
Décčs d’enfants de moins d’un an et taux de mortalité infantile selon l’âge et le sexe: derničre année
disponible, 1994 - 2003 (continued — suite)
Continent, country or area, year, age (in days)
and urban/rural residence
Continent, pays ou zone, année, âge (en jours) et
résidence,urbaine/rurale
Number - Nombre
Both sexes
Les deux
sexes
Male
Masculin
Rate - Taux
Both sexes
Les deux
sexes
Female
Féminin
Male
Masculin
Female
Féminin
EUROPE
Serbia and Montenegro Serbie-et-Montenegro27
2003
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Slovakia - Slovaquie
2003
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Slovenia - Slovénie
2003
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Spain - Espagne
2003
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Sweden - Sučde
2002
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Switzerland - Suisse
2003
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
The Former Yugoslav Rep. of Macedonia L’ex-République yougoslave de Macédoine
2003
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Ukraine9
2003
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Unknown - Inconnu ........................................
United Kingdom - Royaume-Uni
2003
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
128
224
66
120
62
104
...
...
...
...
...
...
406
74
105
55
172
230
43
61
31
95
176
31
44
24
77
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
69
23
17
13
16
37
13
8
6
10
32
10
9
7
6
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
1 733
322
368
416
627
964
180
211
234
339
769
142
157
182
288
3.9
0.7
0.8
0.9
1.4
4.3
0.8
0.9
1.0
1.5
3.6
0.7
0.7
0.9
1.4
313
62
98
51
101
172
32
49
30
60
141
30
49
21
41
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
311
133
66
40
72
167
69
35
25
38
144
64
31
15
34
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
305
91
90
46
78
181
53
57
22
49
124
38
33
24
29
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
3 882
332
1 129
693
1 724
4
2 296
194
666
412
1 022
2
1 586
138
463
281
702
2
9.5
0.8
2.8
1.7
4.2
0.0
10.9
0.9
3.2
2.0
4.9
0.0
8.0
0.7
2.3
1.4
3.5
0.0
3 686
1 073
873
583
1 157
2 029
593
483
300
653
1 657
480
390
283
504
5.3
1.5
1.3
0.8
1.7
5.7
1.7
1.4
0.8
1.8
4.9
1.4
1.2
0.8
1.5
12
16. Infant deaths and infant mortality rates by age and sex: latest available year, 1994 - 2003
Décčs d’enfants de moins d’un an et taux de mortalité infantile selon l’âge et le sexe: derničre année
disponible, 1994 - 2003 (continued — suite)
Continent, country or area, year, age (in days)
and urban/rural residence
Continent, pays ou zone, année, âge (en jours) et
résidence,urbaine/rurale
Number - Nombre
Both sexes
Les deux
sexes
Male
Masculin
Rate - Taux
Both sexes
Les deux
sexes
Female
Féminin
Male
Masculin
Female
Féminin
OCEANIA — OCEANIE
Australia - Australie+
2003
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
New Caledonia - Nouvelle-Calédonie
2003
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
New Zealand - Nouvelle-Zélande+
2003
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
Tonga+
1997
Total ...............................................................
Under 1 day - Moins d’un jour ........................
1-6 ..................................................................
7-27 ................................................................
28-364 ............................................................
1 199
499
185
149
366
677
267
108
86
216
522
232
77
63
150
4.8
2.0
0.7
0.6
1.5
5.2
2.1
0.8
0.7
1.7
4.3
1.9
0.6
0.5
1.2
24
5
4
3
12
14
2
3
2
7
10
3
1
1
5
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
277
80
50
33
114
164
47
27
19
71
113
33
23
14
43
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
20
4
2
2
12
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
d’Indiens nomades.
7 Excluding live-born infants who died before their birth was
registered. - Non compris les enfants nés vivants décédés avant
l’enregistrement de leur naissance.
8 Data refer to registered infant deaths only. - Les données se
rapportent aux décčs enregistrés d’enfants de moins de 1 an
seulement.
9 Excluding infants born alive with less than 28 weeks gestation,
less than 1 000 grams in weight and 35 centimeters in length, who die
within seven days of birth. - Non compris les enfants nés vivants avant
28 semaines de gestation, pesant moins de 1 000 grammes, mesurant
moins de 35 centimčtres et décédés dans les sept jours qui ont suivi
leur naissance.
10 Data refer to government controlled areas. - Les données se
raportent aux zones contrôlées par le Gouvernement.
11 Including data for East Jerusalem and Israeli residents in certain
other territories under occupation by Israeli military forces since June
1967. - Y compris les données pour Jérusalem-Est et les résidents
israéliens dans certains autres territoires occupés depuis 1967 par les
forces armées israéliennes.
12 Data refer to Japanese nationals in Japan only. - Les données se
raportent aux nationaux japonais au Japon seulement.
13 For 2003 data as reported by national statistical authorities; they
may differ from data presented in other tables. - Pour 2003 les
données comme elles ont été déclarées par l’institut national de la
statistique; elles peuvent etre
˛
différentes de ceux présentées dans
autre tableaux.
14 Data for urban refer to 170 towns out of 254 towns. - Les
données urbaines se rapportent ŕ 170 des 254 villes.
15 Based on the results of the Population Growth Survey. - D’aprčs
les résultats de la ’Population Growth Survey.’
16 Excluding data for the Pakistan-held part of Jammu and Kashmir,
the final status of which has not yet been determined. - Non compris
les données concernant la partie du Jammu et Cachemire occupée
par le Pakistan dont le statut définitif n’a pas été déterminé.
17 Excluding transients afloat and non-locally domiciled military and
FOOTNOTES - NOTES
Italics: data from civil registers which are incomplete or of
unknown completeness. — Italiques: données incomplčtes ou
dont le degré d’exactitude n’est pas connu provenant des
registres de l’état civil.
+ Data tabulated by date of registration rather than occurrence. —
Données exploitées selon la date de l’enregistrement et non la date de
l’événement.
♦ Rates based on 30 or fewer infant deaths. — Taux basés sur 30
dčcčs d’enfants ou moins.
1 Including Canadian residents temporarily in the United States,
but excluding United States residents temporarily in Canada. - Y
compris les résidents canadiens se trouvant temporairement aux
Etats-Unis, mais ne comprenant pas les résidents des Etats-Unis se
trouvant temporairement au Canada.
2 The category ’’Both sexes’’ includes infant deaths of unknown
sex. - La catégorie ’’Les deux sexes’’ comprenne les décčs d’enfants
de moins d’un an dont on ignore le sexe.
3 For 2002 data as reported by national statistical authorities; they
may differ from data presented in other tables. - Pour 2002 les
données comme elles ont été déclarées par l’institut national de la
statistique; elles peuvent etre
˛
différentes de ceux présentées dans
autre tableaux.
4 Excluding Indian jungle population. - Non compris les Indiens de
la jungle.
5 Data on live births and deaths are based on a civil registration
system put in place in January 1998. - Les données sur les
naissances et les décčs sont basées sur un systčme d’enregistrement
des faits d’état civil mis en place en janvier 1998.
6 Excluding nomadic Indian tribes. - Non compris les tribus
13
civilian services personnel and their dependants. - Non compris les
personnes de passage ŕ bord de navires, ni les militaires et agents
civils domiciliés hors du territoire et les membres de leur famille les
accompagnant.
18 Based on the results of the Population Demographic Survey. - D’aprčs les résultats de la Population Demographic Survey.
19 Deaths in province and district centers. - Les décčs aux centres
des provinces et des zones seulement.
20 Including armed forces stationed outside the country, but
excluding alien armed forces stationed in the area. - Y compris les
militaires nationaux hors du pays, mais non compris les militaires
étrangers en garnison sur le territoire.
21 Excluding Faeroe Islands and Greenland. - Non compris les Iles
Féroé et Gröenland.
22 Including nationals temporarily outside the country. - Y compris
les nationaux se trouvant temporairement hors du pays.
23 Including armed forces stationed outside the country. - Y compris
les militaires nationaux hors du pays.
24 Events registered within one year of occurrence. - Evénements
enregistrés dans l’année qui suit l’événement.
25 Including residents outside the country if listed in a Netherlands
population register. - Y compris les résidents hors du pays, s’ils sont
inscrits sur un registre de population néerlandais.
26 Including residents temporarily outside the country. - Y compris
les résidents se trouvant temporairement hors du pays.
27 From 2002, without data for Kosovo and Metohia. - Aprčs 2002,
sans les donées pour le Kosovo and Metohie.
14

Documents pareils