art et culture musique et festivals
Transcription
art et culture musique et festivals
artetcultureenCôte-d’Or art et culture musique et festivals la Côte-d’Or j’adore © Damien Deroussiaux/Florian Claire Les Nuits Peplum d'Alésia : Carmen Maria Vega © Franck Martin Automne Musical en Val de Saône Saviez-vous qu'à l'époque ce festival naquit de la volonté d'un inspecteur de l'éducation nationale qui souhaitait offrir aux élèves de ZEP une initiation à la musique et mettre sur pied une manifestation pour l'ensemble des habitants du canton ? Grâce à son impulsion et aux efforts de plusieurs bénévoles, le festival naît en 1983. Aujourd'hui, il a gardé cette vocation culturelle et cet esprit partageur. Chaque année, il offre ainsi leur chance à de jeunes ensembles locaux. Ce festival surprend aussi par son côté atypique : il mêle les genres et propose de découvrir des instruments rares et précieux comme le séraphin. Il paraît que cet instrument formé de verres à pied assemblés et accordés produit un son limpide et poétique : pour le vérifier, allez tendre l'oreille du côté du Val de Saône entre le 30 septembre et le 22 octobre. Dans le désordre : Myst'air Quintet (classique), S'Trad (traditionnel morvandiau), Transat (airs d'Irlande), Ki-Bongo (afro-beat), Jacques Boilley (spectacle enfants), Contreverres et basse à pied (classique/jazz ; découverte du séraphin, instrument de percussions peu commun), Steel Steam (Trad country), Loïs (pop/rock)... Les vendredis et samedis à 20h30 . Gratuit (Entrée libre ; proposition d'un programme à l'entrée). Tél. 03 80 29 97 67 / 03 80 29 03 88 http://www.automnemusical.net Les Nuits Peplum d'Alésia- Alise-Sainte-Reine Le site d'Alésia reste décidément un habitué des grands noms ; après d'illustres combattants, il accueille depuis dix ans des artistes reconnus : d'Yves Jamait, le régional de l'étape, à Manu Dibango en passant par Jacques Higelin et Johnny Clegg. Du 29 au 31 juillet, cette édition 2011 des Nuits Peplum accueillera Tri Yann, June et Lula, No one is innocent, Shaka Ponk, Carmen Maria Vega et Maurane accompagnée d'André Ceccarelli pour un concert hommage à Nougaro. On murmure encore secrètement les noms de certains musiciens mais quoi qu'il en soit, ambiance assurée. Au coeur du théâtre des roches, les sonorités contemporaines inondent ce site au charme millénaire. Un choc des époques qui ajoute à la magie du lieu, tout comme l'éclectisme des interprètes présents. Même les enfants trouveront leur compte durant ces trois jours puisque le festival accueille également sur scène des artistes de cirque. Cet évènement, où convivialité et bonne humeur sont de rigueur, mêle spectacle et performance, émotions et humour : un cocktail survitaminé au petit goût de potion magique ! Théâtre des Roches. Impasse Félix Kir De 10 e à 25 e. Enfants : Gratuit (moins de 12 ans). Tél. 03 80 96 89 13 / 03 80 96 84 21 http://www.lespeplum.com Tribu Festival Dijon A A l'entrée de l'automne, la nature s'assoupit et l'excitation estivale retombe. Mais pour les amateurs du Tribu Festival, il en est tout autrement. Du 1er au 16 octobre, Tribu Festival offre au public un véritable tour du monde en musiques (jazz, musiques du monde, cultures urbaines ), des formes traditionnelles aux métissages les plus avant-gardistes. Les artistes investissent la ville, ses rues et ses lieux de rencontres ou de fête comme la Péniche Cancale ainsi que les communes alentour. Alors au gré d'une balade, peut-être croiserez-vous quelques musiciens, instruments en bandoulière, prêts à vous en faire profiter. Les premières notes pourraient vous sur- Zutique Productions Tribu Festival © Sébastien - Boubacar Traoré 2011 promet d’être une année sans fausse note en Côte-d’Or et le département a de quoi jouer sur toutes les gammes. Pop ou classique, jazz ou baroque : laissez-vous bercer par les rythmes aussi variés qu’entraînants qui résonneront un peu partout. prendre car ce festival donne carte blanche aux artistes et les laisse déployer toute leur inventivité. Mais vous serez vite conquis par l'atmosphère qu'ils dégagent et n'arriverez plus à vous en décrocher. Au programme : Boubacar Traoré, Le Bal de l'Afrique Enchantée, David Krakauer, Oy, Fantazio, Ze Ethiopian Brass Band, Quatuor Bela & Moriba Koita, Thöt, Mike Ladd et Dj Grazzhoppa, La Troba Kung Fu… La Péniche Cancale, La Vapeur, l'Usine... Tél. 03 80 28 80 42 http://www.tribufestival.com 81 artetcultureenCôte-d’Or j’adore musique et festivals 23 mai Tél. 03 80 44 95 95 Jusqu'au 28 mai Jour de Fête Avec déambulation de la "Parade métisse" (Grand défilé Urbain) dans les rues du quartier le samedi 28 mai. Fontaine d'Ouche. Promenade du Ruisseau. Gratuit. Tél. 03 80 74 59 84 Jusqu'au 25 juin Auxois-Morvan Ballades 2011 - 22/05 à 16h30 à Venarey-Les Laumes : les Rock Bok - 04/06 et 05/06 : Rencontres de violoncelles : 04/06 à 19h à Semuren-Auxois, 05/06 à 11h à Montbard et à 16h à Semur-en-Auxois - 19/06 à 16h à Semur-en-Auxois : Le Duo (danse contemporaine) - 24/06 à 21h à Semur-en-Auxois (collégiale) : choeur et orgue - 25/06 à 21h à Nan-sous-Thil : Swing et choeur d'enfants. 5 e. Enfants : Gratuit. Carillon ambulant de Douai (voir p. 84-85) - le 01/07 (lieu et heure à déterminer). Gratuit (entrée libre). Tél. 03 80 49 78 10 27 mai, 23 septembre et 2 décembre Gilly-les-Cîteaux Dîner-opéra Dîner entrecoupé d'envolées lyriques par L'Atelier et Troupe lyrique de Côte d'Or orchestré par Isabelle Droin : extraits d'oeuvres de Bizet, Offenbach, Gounod... Salle des Tapisseries du Château de Gilly. À 19h30. 95 e (boissons incluses). Tél. 03 80 62 89 98 Tél. 03 80 97 04 25 27, 28 mai et 1er juillet 5 juin Saint-Aubin Les VIèmes Musiques Buissonnières Cette manifestation co-organisée par le Conseil général de Côte-d'Or, l'Association Bourguignonne Culturelle (ABC), et le CDRP 21 par le biais de l'association Beaune Randonnée propose de découvrir des musiques traditionnelles, anciennes et médiévales au cours d'une randonnée entre Saint-Aubin et La Rochepot. Musique : Musiques anglaises, françaises et italiennes du début de la Renaissance. Avec Joël Frederiksen (basse et luth), Domen Marencic (viole de gambe), Sven Schwann82 28 mai Mirebeau-sur-Bèze Soirée africaine Par les ateliers de Jembés et de danses africaines des Ecoles de Musique du Mirebellois et de Châtillon-sur-Seine. Auditorium de l'Ecole de Musique du Mirebellois. 6 place Général Viard À 20h30. Gratuit. berger (théorbe, luth et flûtes). Randonnées : - Groupe 1 : 14,5 km environ - dénivelé : 400 m environ - Groupe 2 : 11 km environ - dénivelé : 300 m environ - Groupe 3 (familles, marcheurs occasionnels...) : 7 km environ dénivelé 150 m environ Rendez-vous à Saint-Aubin vers la salle polyvalente (parking fléché). Accueil à partir de 9h. Concert final à 17h30. Inscriptions auprès de l'Association Bourguignonne Culturelle (ABC). Tél. 03 80 30 98 99 / 03 80 22 09 59 Abbaye de Fontenay (commune de Marmagne) L'été de Fontenay 30e anniversaire du classement au Patrimoine mondial UNESCO - 18/06 à 20h30 : Messa di Gloria de Pucini - Orchestre et choeur de la Philharmonia de Lyon. De 20 à 65 e - 23/07 et 13/08 de 22h à 0h : visite libre des salles de l'abbaye éclairées à la bougie. Chants grégoriens par le choeur des Ambrosiniens. 12 e - 6 e (moins de 26 ans) - 24/09 à 20h30 : concert de musique sacrée, par le choeur de la Maîtrise de Dijon. Direction Alain Chobert. Du chant grégorien à la polyphonie. 25 e Tél. 03 80 92 53 81 / 03 80 92 15 00 Tél. 03 80 36 50 49 / 03 80 36 53 51 Moutiers-Saint-Jean Concert annuel de l'Union Vittellienne Salle des fêtes. À 21h. Tél. 03 80 92 35 44 / 06 33 55 69 26 29 mai Château de Gilly © JB Humbert Côte-d'Or Concerts de chants chorals La Cantalude d'Ancey et l'Echo de Veluze d'Agey, pour leurs 10 ans d'existence proposent une rétrospective des années passées. Les concerts se terminent par une messe commune avec 4 instruments et 2 soprano solo : la messe brève n° 1 de Haydn. - le 27/05 à 20h30 au Temple à Dijon - le 28/05 à 20h30 en l'église de Ste Marie-sur-Ouche Du 18 juin au 24 septembre Association Départementale des Amis du Carillon © D. Ganaye Dijon Concert Haydn, Mozart Orchestre Dijon-Bourgogne, direction Jonathan Cohen. Chapelle de l'Hôpital Général. 2 rue de l'Hôpital. A 20 h. 15 e Abbaye de Fontenay © F. Salazar la Côte-d’Or Genlis Ciné-concert Avec l'Harmonie de Genlis, le Brass Band de Gray et l'Orchestre philharmonique de Dijon : musiques et bandes originales de films. Agora. Route de Cessey. À 15h. 3 juin Dijon Kultur'Mix En collaboration avec l'accueil Jeunes Pouilly Stalingrad et la Vapeur, mise en place d'un accompagnement artistique des jeunes en train de monter leur groupe hip hop, avec un rappeur vocaliste et un beatboxer pour un travail conjoint sur les textes et la musique et un ingénieur du son pour la technique liée à la scène et la prévention sur les risques auditifs. Soirée concert-restitution du travail mené. La Vapeur. 42 avenue de Stalingrad De 19h30 à 0h. Gratuit. Tél. 03 80 74 59 84 3 et 4 juin Dijon Des Fourmis dans la voix 3ème édition Festival autour de la voix, parlée ou chantée. Venez découvrir de nouveaux horizons axés sur la relation texte/voix. Poésie sonore, slam et autres déclinaisons vocales. Programme sur : http://www.contrepoints.fr Bistrot de la Scène. 203 rue d'Auxonne A 20h30. De 8,50 e à 11,50 e. Tél. 03 80 67 87 39 4 juin Saint-Thibault Concert annuel de l'Union Vittellienne Eglise. À 21h. Gratuit. 4 et 5 juin Dijon La Casbah Boutaric dans le cadre de Grésilles en Fête Pour célébrer les musiques, images et saveurs de l'Outre-Mer. Esplanade Boutaric, les Grésilles Gratuit. Tél. 03 80 28 80 42 5 juin, 10 juillet, 7 août, 4 septembre, 2 octobre Pouilly-en-Auxois Balade musicale Croisières de 2h sur le canal de Bourgogne avec passage de la Voûte (tunnel de 3 km) et d'une écluse, le tout accompagné par les grands airs populaires joués par l'accordéoniste François Guyot. Port de plaisance. À 9h. 15 e. Tél. 03 80 90 77 36 artetcultureenCôte-d’Or 9 juin Du 1er au 23 juillet Dijon Concert Musique de chambre par l'Orchestre Dijon-Bourgogne, direction et soliste, Régis Pasquier. Chapelle de l'Hôpital Général. 2 rue de l'Hôpital.À 20h. 15 e. Côte-d'Or Opéra d'Eté en Bourgogne - 01 et 02/07 : Georges Dandin de Molière, musique de Lully, Cie Casa Orfea Dijon - musée Magnin 01/07 Semur-en-Auxois - théâtre 02/07 - du 07 au 09/07 : La Flûte Enchantée de Mozart par l'Ensemble Carpe Diem Dijon - jardin des apothicaires 07/07 Barbirey-sur-Ouche - cour du château 08/07 Selongey - parc du Champ de Mars 09/07 - 15 et 16/07 : La Belle Hélène Mozart Ellington Théâtre des Feuillants. 9 rue Condorcet. À 20h30. 24 e. Tél. 03 80 30 98 98 11 juin Saulieu Vieilles Chansons éternelles Récital de chansons de la Renaissance au XIXe siècle et Ave Maria. Interprètes : la mezzo Sylvaine Bertrand de Dijon et Jacques Maresch de l'Opéra de Limoges. Au piano, Christiane Borg. Basilique St.-Andoche. A 20h30. Billetterie sur place à partir de 20h. 10 e. Tél. 03 80 84 41 76 / 06 15 33 29 47 11 et 12 juin Genlis Trophée de la Ville de Genlis Concours international: accordéon, piano, synthétiseur : Odéon - 3 rue Jean Jaurès Le 11/06 de 14h à 19h : accordéon. Le 12/06 de 9h à 12h : synthétiseur et de 14h à 19h : piano. Gratuit. Du 11 au 19 juin Is-sur-Tille Tambourinis Festival de percussions Des concerts, des ateliers pour musiciens amateurs. Le 19 juin des scènes dans les rues, des musiciens en déambulation et une batucada. Salle des Capucins et rues Tél. 06 80 84 45 86 L'été on continue, Dijon en continu Dijon Du 21 juin au 2 septembre Tout l'été, ce programme vise à offrir chaque jour, à tous les publics, la possibilité de voir une exposition, un spectacle ou un concert : fête de la musique, Estivade dédiée aux pratiques amateurs du 22 au 30 juin (gratuit), Festival Dièse 6 du 4 au 9 juillet (création contemporaine), D'jazz au jardin du 11 au 16 juillet (concerts gratuits de musiques improvisées et jazz), spectacle pyrotechnique au lac Kir le 14 juillet, rendez-vous hebdomadaires d'août (Mercredis des contes, Jeudis de la voix, D'jazz à la plage les vendredis 5, 12 et 19 août), Entre cour et jardins du 26 au 28 août, et grand concert de rentrée place de la Libération le 2 septembre. Tél. 08 00 21 30 00 http://www.dijon.fr 84 Du 14 au 19 juin Dijon Ici l'Onde Musiques contemporaines, improvisées, expérimentales, électroniques.... Le Consortium et espaces publics. Tél. 03 80 73 31 59 16 juin Genlis Daniel Fernandez Trio Odéon, Espace Culturel Paul Orssaud 6 rue Jean Jaurès. À 20h30. 15 e Tél. 03 80 63 74 35 / 0 892 68 36 22 Salives Les Drums de Dame Concert de percussions. L'Abreuvoir. À 20h30. 5 e (tarif unique). Tél. 03 80 75 19 56 18 juin Tél. 03 80 30 61 25 Toutry Mauvaises Nouvelles Blues Band Un mélange de reprises et de compo de blues de Chicago. St Valentin. 2 place de Verdun. Gratuit. Tél. 03 80 96 41 41 19 juin Bèze Musique en Lav' Avec l'Orchestre Philarmonique de l'Université. Lavoir dit "des soeurs". À 16h. Gratuit. Tél. 03 80 36 76 17 19 et 26 juin Châtillon-sur-Seine Auditions Des élèves de l'école de musique çais et européens. Château du Clos de Vougeot. À 17h30. 50 e (concert et dégustation les 24-27/06). Tél. 03 80 62 19 70 Tél. 03 80 91 58 96 / 03 80 91 36 32 21 juin 25 juin Côte-d'Or Fête de la musique Pour la 30ème édition, le thème retenu est l'Année de l'Outremer - musiques "ultramarines". Gratuit. Tél. 03 80 68 50 80 Beaune Concert Anniversaire des 50 ans de la Chorale de Beaune en Bourgogne Avec une vingtaine d'extraits d'oeuvres données en 50 ans d'existence. Collégiale Notre-Dame Selongey Découverte culturelle : La Place du Kif Ce groupe ska/punk/rock de Metz présente leur nouvel album "Sous les pavés... la Place"... Extérieur. À 21h. Gratuit. Tél. 03 80 22 13 89 Mirebeau-sur-Bèze Concert Gospel Par l'Ecole de Musique du Mirebellois dirigée par Marylène Bullier. Eglise. Rue de l'Eglise. À 20h30. Gratuit. Tél. 03 80 36 50 49 / Tél. 03 80 75 70 74 03 80 36 53 51 Tél. 03 80 92 35 44 / 06 33 55 69 26 Tél. 03 80 36 76 17 Tél. 03 80 22 92 94 / 03 80 22 97 20 http://www.festivalbeaune. com d'Agnès Maillard : - en éveil musical le 19/06 à 14h - en classe "piano" le 26/06 à 13h45 Salle des Conférences de l'Hôtel de Ville. Rue Président Carnot Alise-Sainte-Reine Concert annuel Union Vittellienne Théâtre des Roches. À 21h. Gratuit. Champagne-sur-Vingeanne Musique en Lav' 2 journées de concerts dans les lavoirs du canton pour découvrir ou redécouvrir ce patrimoine rural. Le 18, un groupe d'accordéonistes de Genlis viendra animer le lavoir de Champagne-sur-Vingeanne. Lavoir. À 18h. Gratuit. Beaune Festival International d'Opéra Baroque de Beaune Le Festival propose chaque weekend du mois de juillet 6 opéras baroques et de Mozart en version concert dirigés par les plus grands chefs européens dans les lieux exceptionnels que sont les magnifiques Hospices ou la Basilique romane Notre-Dame. Hospices de Beaune - Basilique Notre-dame. Les vendredis, samedis, dimanches à 21h. De 12 e à 85 e. Mairie de Selongey © La Place du Kif Tél. 03 80 44 95 95 Du 1er au 24 juillet de Jacques Offenbach par la Cie des Scarabées Bleus Dijon - jardin des apothicaires15/07 Arcenant - salle des fêtes16/07 - 19/07 : De drôles de Noces... de Figaro par la Blivet School Dijon - théâtre des Feuillants - du 21 au 23/07 : La Belle du Régiment de Donizetti par la Cie Diva Opéra Dijon - théâtre du Parvis Saint-Jean 21 et 22/07 Fontaine-Française - château 23/07 Spectacles à 21h. 20 e - 8 e (enfants) 24 juin Sombernon Fête de l'Eté Fête de la musique en différé, avec orchestre, des chanteurs et des musiciens amateurs. Rue principale. De 19h à 0h. Gratuit. Tél. 03 80 33 42 05 Du 24 au 26 juin Montbard Festival de Jazz 24, 27 et 30 juin Vougeot Festival Musique et Vin Concert de musique de chambre avec la participation d'artistes prestigieux, les solistes du Metropolitan Opera de New-York, mais aussi d'artistes fran- 26 juin Santenay Fête de Saint-Jean Messe de la St-Jean à 10h30 et concert "Flûte et Clavecin" avec Philippe Tschopp et Christine Sartoretti à 16h. Eglise Saint-Jean-de-Narosse. Santenay-le-Haut. 5 e. Enfants : Gratuit. Du 29 juin au 2 juillet Dijon Festival Paroles de femmes Thème : auteures, compositrices, interprètes. - 29/06 : Anna Marhad (chanson) - 30/06 : Béatrice Pacholec (piano et chant) - 01/07 : L'Epopée des Chimères Conte musico-théâtral. - 02/07 : Dorothée Daniel (piano et chant) Bistrot de la Scène. 203 rue d'Auxonne De 5.50 e à 11.50 e (2.50 e de réduction avec la carte bistroteur 2011). Tél. 03 80 67 87 39 Du 29 juin au 3 juillet Côte-d'Or 35ème festival international de carillon de Côte-d'Or Concerts de carillon avec la participation de maîtres carillonneurs norvé- artetcultureenCôte-d’Or 06 47 69 06 42 Du 1er juillet au 31 août Dijon Festival Garçon la note ! Concerts certains soirs de semaine sur des terrasses publiques de restaurants et cafés au centre ville de Dijon (jazz, rock, chanson française, etc.). Terrasses publiques restaurants et cafés Centre ville. De 20h à 22h. Gratuit. Tél. 08 92 70 05 58 D I J O N Garçon la Note J U I L L E T- A O Û T 1er juillet Dijon Batay Kreol Step'n'Go Une soirée-rencontre entre moringueurs, capoeiristes, chanteurs de hip hop et de variétés alliée à des démonstrations et des initiations de rollers, bmx et skate board. Gymnase Boivin. Rue de la Côte-d'Or De 19h30 à 0h. Gratuit. Tél. 03 80 74 59 84 Saulieu Concert de trompe de chasse Basilique Saint-Andoche. À 21h.10 e. Tél. 03 80 84 41 76 / 06 15 33 29 47 2 et 16 juillet Genlis Nuits d'Eté - 02/07 : Chorale Sacca-Notes et Les Trompettes Dijonnaises. - 16/07 : Black and Beautiful. A 20h30. Odéon - 6 rue Jean Jaurès. Gratuit. 3 juillet Vic-sous-Thil Concert De la chorale de Pouilly-en-Auxois. Collégiale de Thil. À 18h. 8 e. Tél. 03 80 64 40 97 Du 3 au 17 juillet Santenay Festival de Musique Populaire 03/07 : Hommage à Louis Armstrong par le Big Band de Dijon - Aire de Loisirs 17h Gratuit 10/07 : Quintet Myst'Air de Dijon -Aire de Loisirs 17h Gratuit 17/07 : Le Comptoir des Fous (Rock et Swing) formation de Montpellier Place du Jet d'Eau 20h30 Gratuit E N Sons d’une Nuits d’Eté © DR - Karimouche 2 juillet Sons d’une Nuits d’Eté © DR - Michael Jones gien, hollandais, belge, français, le Carillon Ambulant de Douai Nord Pas de Calais et le groupe musical "La Jeunesse Bourguignonne". - Fontaine-lès-Dijon, le 29/06 à 20h30 - Saint-Jean-de-Losne, place de la Libération le 30/096 de 20h30 à 21h45 : Carillon Ambulant de Douai Nord Pas de Calais, et au clavier du carillon Gilles Lerouge, maître carillonneur et titulaire du carillon de St-Amand-lesEaux (France). - Nuits-Saint-Georges, Parvis de l'église Saint-Symphorien du 30/06 au 02/07 de 20h30 à 21h45 - Selongey, parvis de l'église St-Rémy du 30/06 au 01/07 de 20h30 à 21h45 et le 02/07 de 19h45 à 20h45. - Beaune : le 30/06 de 16h à 17h au Carillon des Hospices de Beaune. Le 01/07 de 16h à 17h avec le carillon ambulant de Douai Nord Pas de Calais. Le 02/07 de 11h à 12h avec le carillon ambulant sur la place du marché. - Dijon : du 30/06 au 02/07 de 20h30 à 21h45 - Place St Bénigne. Le 03/07 de 11h à 12h dans la Cour d'Honneur de l'Hôtel de Ville avec le Carillon Ambulant de Douai Nord Pas de Calais et soirée de gala de 20h45 à 23h sur le parvis de la Cathédrale St-Bénigne avec le Carillon Ambulant Carillon Ambulant de Douai Nord Pas de Calais et le groupe musical "La Jeunesse Bourguignonne". Gratuit. Tél. 03 80 56 68 01 / Aire de Loisirs de Santenay Avenue des Sources. Gratuit. Tél. 03 80 20 63 15 Du 4 au 9 juillet Dijon Festival Dièse 6 Le Festival Dièse 6 -nouvelles formes d'expression artistiques- organisé par la Ville de Dijon se veut pluridisciplinaire et trouve sa légitimité dans le domaine de l'expression de la création contemporaine. Les formes atypiques du festival cherchent à éveiller la curiosité des publics mais aussi à décloisonner les genres. Les manifestations qui vont transformer les lieux qu'elles occupent pendant le festival contribuent à la valorisation du patrimoine. Tél. 08 00 21 30 00 Du 5 au 9 juillet Nuits-Saint-Georges Sons d'une Nuits d'été - 05/07 : Karimouche - 06/07 : Michael Jones - 07/07 : Murray Head - 08/07 : Marie-Paule Belle - 09/07 : Richard Gotainer Parc du château du Clos de Lupé Avenue du Général de Gaulle Ouverture des portes à 20h, spectacle à 20h30. 26 e (le soir du concert). Enfants : Gratuit (moins de 12 ans accompagné). Tél. 06 81 30 38 87 Du 7 juillet au 25 août Gilly-les-Cîteaux Animations jazz Terrasse de la fontaine. Tous les jeudis de 18h30 à 21h sauf 14 juillet. 18 e. Tél. 03 80 62 89 98 8 et 10 juillet Santenay Festival de la Crée - 08/07 : dégustation et gourmandises à 19h30 et concert du trio Rusconi à 21h - Château de la Crée - 38 e - 10/07 : concert de jazz, Rusconi (piano) et Preisig (violon) - Eglise St-Jean-de-Narosse à 11h - 8 e Santenay-le-Haut. Tél. 03 80 20 63 36 M U S I Q U E Du 8 au 17 juillet Beaune Concerts de juillet Orgue par Michel Tissier, organiste titulaire de la collégiale de Beaune. Du 08/07 au 10/07: Bach, Julien, Franck. Du 15/07 au 17/07 : Liszt. Collégiale Notre-Dame . De 12h à 12h30. Gratuit. 9 juillet La Rochepot Festival de Musique Classique de la Rochepot Par le duo de flûtes traversières & Voix Syrinx. Eglise Saint-Georges À 17h. DE 20H À 22H et restaurants Tél. 06 07 98 21 95 / 03 85 41 21 53 © Rozenn Guiton CONCERTS GRATUITS en terrasse des cafés 10 juillet Arnay-le-Duc Les Arts en Gourmandises Concert cocktail "dînatoire" avec l'ensemble "Galerne". 85 artetcultureenCôte-d’Or Du 16 au 19 juillet Festival musical De Bach à Bacchus Le festival musical 'De Bach à Bacchus' est né en 1986, l'année du centenaire de la mort de Franz Liszt. Le grand pianiste compositeur, artiste romantique par excellence, amateur de grands vins, ami du poète vigneron Lamartine, sera à nouveau au coeur du festival De Bach à Bacchus en 2011 à l'occasion du bicentenaire de sa naissance. Comme chaque année, la musique et le vin seront à l'honneur au cours de quatre journées particulièrement festives avec la participation de grands artistes : - 16/07 de 15h à 19h : parcoursdécouverte dans le village, avec 5 concerts alternés avec des dégustations de Meursault en 5 lieux habituellement inaccessibles au public. - 17/07 à 16h30 à l'église de Meursault : grand concert crossover 'Bach dans tous ses états'. Bach au clavecin grâce à Jean-Patrice Brosse, et dans les oeuvres origina- Maison Régionale des Arts de la Table 15 rue Saint-Jacques. À 18h. 20 e (Concert et cocktail). Tél. 03 80 90 11 59 Du 15 au 24 juillet Recey-sur-Ource Les arts en campagne en Pays Châtillonnais Rencontres culturelles et artistiques mêlant amateurs et professionnels. - 15/07 à 21h : "Parfois je ris tout seul" par le Théâtre de l'Escalier. - du 18 au 24/07 : - Cinéma : cycle histoires dans la forêt 17, 24 juillet et 7 août les pour violon ou violoncelle avec les lauréats 2010 de la Fondation Cziffra (violon, violoncelle, harpe), mais aussi transcriptions et improvisations en jazz. - 18/07 à 20h30 au Château de Meursault : soirée littéraire et musicale 'Franz Liszt et Marie d'Agoult', d'après la correspondance des deux amants, avec les comédiens Brigitte Fossey et Alain Carré et le pianiste Yves Henry. Puis dîner d'après concert avec les artistes précédé d'une conférence d'Alain Duault sur Franz Liszt. - 19/07 à 20h30 à l'église de Meursault : concert spectacle "De Mozart à Gershwin". Spectacle musical avec projections d'images sur écran géant en 12 séquences avec 6 musiciens et 1 conteur pour raconter l'histoire de la musique. Egalement stages oenologiques (organisés en partenariat avec l'Ecole des Vins de Bourgogne) et de découvertes du vignoble et de Meursault accompagnées par un guide. De 12.00 e à 30.00 e (Tarif normal). Tél. 03 80 21 25 90 http://www.ot-meursault.fr - Histoires au jardin - Chorale les Chiens de Moisson - Opéra "La flûte enchantée" Mozart par le Conservatoire de chant et de musique de Leverkusen (Allemagne) - Stages d'été à Recey (contes et djembé) - du 04 au 31/07 : exposition artistique "Aux détours des arbres" : peinture, sculpture, photographie, arbre à palabres, objets traditionnels... Tél. 03 80 81 07 26 Bussy-le-Grand Musique au Musée Le Musée Gorsline propose avec l'association « Les Ornements Musicaux » un programme de musique devenu un véritable petit festival estival en Auxois. Musique au Musée s'efforce de faire venir les interprètes et ensembles les plus divers pour interpréter les oeuvres célèbres mais aussi moins connues du répertoire vocal et instrumental. - 17/07 à 18h, concert en duo par Gaëlle Gilbert au traverso (flûte traversière de l'époque baroque) et le claveciniste Mario Raskin, dans un programme étincelant du 18ème siècle (Haendel, Telemann, C.P.E. Concert Mélodies françaises : solos et duos de Sylvaine Bertrand, mezzo-soprano et Robert Hoving, baryton. Au piano Tjako Groenewold. Après le succès de l'hommage à Robert Schumann en 2010, le duo franco-hollandais présente cette année la mélodie française du XIXe siècle avec notamment "Les Nuits d'été" de Berlioz et des mélodies de Duparc. Basilique Saint-Andoche. À 20h30. 10 e. Tél. 03 80 84 41 76 / 06 15 33 29 47 16 et 17 juillet Dijon Rendez-vous avec Georges Brassens A travers des chansons drôles ou émouvantes, « Confidences » rend hommage à ce grand bonhomme de la chanson française (1921-1981), avec 16 juillet Saulieu Festival Musicales en Auxois 86 Chansons traditionnelles italiennes, Ensemble Toto Posto : chants, mandoline, accordéon, chitarra. - 11/08 : Châteauneuf-en-Auxois (salle des gardes du château) : Récital piano forte Cristofori, seule copie, l'original étant au Musée de Berlin par Marcia Hadjimarkos, Scarlatti, Bach, Haydn. - 14/08 : Bussy-Rabutin (grange du château) : L'Heure exquise : soirée impressionniste. Oeuvres de Fauré, Ravel, Hahn. Stéphanie Révidat, soprano et Elvira DubreuilCambreling, harpe. - 15/08 : Précy-sous-Thil (collégiale de Thil) : Secrets baroques. Manuscrits inédits franco-italiens. Heather Newhouse, soprano, Ensemble Le Concert de l'Hostel Dieu. Concerts à 21h. De 17 e à 26 e (tarif différent selon les concerts). Tél. 03 80 96 20 Tél. 03 80 96 03 29 / http://www.musee-gorsline. com ses qualités humaines de bonté et d'humilité, son amour des poètes et de tous ceux qu'il appelle « ses copains ». Renata, au chant, est accompagnée par Francis Harbulot au piano. Confidences (chanson française) Cour de l'Hôtel de Vogüé (repli Salle des Gardes en cas de mauvais temps) Rue de la Chouette Le 16/07 à 21h et le 17/07 à 18h. 10 e. 5 e (moins de 12 ans). Tél. 03 80 41 31 40 16 et 27 juillet et 21 août Saint-Pierre-en-Vaux Concerts Église du Vieux Saint-Pierre Le 16/07 à 20h30, les 17/07 et 21/08 à 17h30. Tél. 03 80 84 24 61 23 juillet Epoisses Epoiss'Estival Grand spectacle gratuit avec Age Tendre et Pattes d'Eph et les succès des années 80. A partir de 19h repas champêtre. Terrain de camping. Rue de la Gare Gratuit. Tél. 03 80 96 40 95 Du 4 au 7 août Confidences © RF Harbulot Auxois Du 3 au 15 août Découvertes de belles pages musicales du baroque au début du XXème siècle, de Purcell à la chanson traditionnelle italienne, dans 9 hauts-lieux du patrimoine de Côted'Or. - 03/08 à Semur-en-Auxois à la Collégiale Notre-Dame : Chants des Monastères de Russie. - 04/08 à Salmaise (église et village) : Purcell, A Shakespeare Fantasy - Jacques Chambon, comédien Théophile Alexandre, contre ténor Ensemble Le Concert de l'Hostel Dieu. - 05/08 à Mont-Saint-Jean (église et château) : Purcell. - 06/08 : Sainte-Colombe-enAuxois (château) : Festoyons, chants de la Renaissance par l'Ensemble La Note Brève. - 08/08 : Flavigny-sur-Ozerain (église ) : Les troubadours à la cour du seigneur de Blacatz (XIIIè), Ensemble Flor enversa. - 09/08 : Montbard (parc Buffon) : Bach). - 24/07 à 18h, concert par Les Tempéraments Baroques, avec Cecile Roovers (mezzo), Charles van Tassel (basse), Jean-Jacques Cericco (violoncelle), Gabrielle Varro (clavecin) dans un programme de musique vocale et instrumentale (Vivaldi, Marcello). - 07/08 à 18h, récital en solo du guitariste Eric Franceries (classique, romantique, tango, jazz). Musée Gorsline. 8 route d'Etormay Libre participation. Saulieu 18è Nuits Cajun & Zydeco de Saulieu Festival des musiques Cajun et Zydeco de Louisiane. Concerts, bals, stages danses et instruments, cinéma, gastronomie. Espace Jean Bertin - place Monge - centre ville. De 0 e à 20 e. Tél. 06 08 53 88 75 24 / 03 80 96 89 13 http://sites.google.com/site/ musicalesenauxois Concert à Nolay le 11 août : ensemble de guitares Dagoberto Linhares Musique en Tournée © Dagoberto Linhares Meursault artetcultureenCôte-d’Or 17 et 18 septembre et du 9 au 16 octobre 20 e (Concert et cocktail). Beaune 20 août Jazz à Beaune Festival de jazz, concerts de jazz et dégustations de vins de Bourgogne. Les 17 et 18/09 tous les après-midi concerts gratuits place Carnot. Du 9 au 16/10 à la chapelle SaintEtienne, exposition et animations. Du 13 au 15/10, grands concerts jazz salle de spectacles Marie de Bourgogne, à partir de 20h. De 17 e à 22 e . Tél. 09 64 38 82 97 Arcenant Soirée gauloise Musique, chants, contes... avec la participation du public. Site gallo-romain de l'Ecartelot Dans la forêt communale d'Arcenant Santenay Musique à Saint Jean 2 concerts de musique classique : - 07/08 : Antoine Chenuet (ténor) et Mari Yoshida (piano) - 14/08 : Duo Czardas (accordéon classique et violon) Eglise Saint Jean de Narosse. Santenay-le-Haut. À 17h. 5 e (plus de 12 ans). Tél. 03 80 20 63 15 11 août Nolay Concert Concert de pièces classiques et modernes pour 1 à 8 guitares. Eglise Saint-Martin. Place des Halles À 20h30. 15 e. Gratuit (enfant jusqu'à 12 ans). Tél. 03 80 21 80 73 / 03 80 21 81 72 Saulieu Concert Alba Dolce Musique médiévale du XIIe au XVe siècles. Les mélodies grégoriennes se mêlent aux audacieuses polyphonies de Guillaume de Machaut ou encore Francesco Landini. Eglise Saint-Saturnin Tél. 03 80 64 00 21 13 août Beaune Soirée guinguette 18h apéro. 21h, guinguette animée par Benjamin Durafour à l'accordéon : musette, jazz, swing, musique tzigane. Place Carnot. Gratuit. Tél. 06 61 17 11 97 14 août Arnay-le-Duc Les Arts en Gourmandises Concert cocktail "soupatoire" ou théâtre. Maison Régionale des Arts de la Table 15 rue Saint-Jacques. À 18h. 21 août Vic-sous-Thil Concerts de chants lyriques En clôture du stage de chants lyriques de l'Académie de Thil. Collégiale de Thil. À 18h et 20h30. 8 e. 12 e (Pour les 2 représentations). Tél. 03 80 64 40 97 Du 23 au 27 août Châtillon-sur-Seine Semaine musicale en Pays Châtillonnais Organisée par l'association Saint Vorles. Animations vocales et instrumentales. Le 24/08 : concert en l'église de Saint-Marc-sur-Seine. Le 27/08 : concert final à l'église Saint-Vorles de Châtillon-sur-Seine. Eglise Saint-Vorles. Esplanade SaintVorles. Tél. 03 80 91 21 76 / Festival Musique au Chambertin Le festival Musique au Chambertin se déroule sur 3 week-ends à GevreyChambertin et dans les villages voisins : Brochon, Chambolle-Musigny, Couchey, Fixin, Morey-Saint-Denis, Au Zénith de Dijon le 9 novembre 03 80 91 13 19 / 06 17 34 90 49 26, 28 et 30 août Arceau Festival Les Chérubins - 26/08 à 20h : piano solo Maximilien Borron : Mozart, Debussy, Beethoven, Liszt. - 28/08 à 18h et 30/08 à 20h : piano Maximilien Borron, violoncelle Mark Drobinsky : Beethoven, Brahms, Debussy. À 20h. De 25 e à 32 e (tarif maximum pour les deux premiers rangs). Enfants : 10 e (de 10 à 14 ans). Etudiants : 18 e (de 15 à 20 ans). Tél. 03 80 37 01 65 / 03 80 37 28 65 Du 26 août au 4 septembre Côte-d'Or Festival entre cour et jardins Festival de spectacles conçu pour des jardins et autres lieux remarquables. Avec Vivarium studio, Philippe Quesne, IRMAR (Institut de Recherche ne Menant à Rien), Sébastien Roux et Olivier Vadrot, Lydie Jean-dit-Panel, Julia Cima, Compagnie Amaranta (Martin Petitguyot) et bien d'autres encore… Du 16 septembre au 2 octobre Gevrey-Chambertin OXO Production - Festirock Organisation © Pingouin 7 et 14 août Tél. 03 80 61 24 70 / 03 80 62 77 60 Vougeot. Au programme : concerts, visites oenologiques, dégustations après-concerts... une programmation éclectique et de qualité. De 10 e à 40 e. Tél. 03 80 34 38 40 http://www.ot-gevreychambertin.fr Les vendredis, samedis et dimanches. 5 e - Gratuit - 12 ans et certains spectacles. Jardins de Barbirey, Dijon Tél. 03 80 67 12 30 28 août Saint-Jean-de-Losne Concert d'orgue et clavicorde Par Henrich Walther (Allemagne). Église paroissiale. À 17h. 8 e. Tél. 03 80 29 04 44 Du 28 août au 4 septembre Côte-d'Or Festival Musiques en voûtes Sous la direction artistique du Quatuor Manfred, le festival itinérant Musiques en voûtes associe parcours patrimonial bourguignon et musique de chambre. Durant quatre week-ends de fin août et septembre se succèdent chaque samedi et dimanche aprèsmidi des visites commentées d'églises romanes, des moments musicaux par des jeunes musiciens, des conférences (gratuit) et des concerts (de 5 à 10 €). En Côte-d'Or : le 28/08 à Blaisy-Bas ; le 04/09 lieu à confirmer. A partir de 14h30, concert à 18h. Tél. 03 80 67 11 22 24 septembre Selongey Découverte culturelle : Le Laostic Le Laostic (rossignol en breton) est un groupe dijonnais de musique ancienne, médiévale et Renaissance, dirigé par François Tainturier. Salle F. Lescure - Complexe des Courvelles. Rue Henri Jevain. À 21h. 7 e Tél. 03 80 75 70 74 30 septembre Dijon Une soirée avec Joan Baez Zénith de Dijon. Rue de Colchide À 20h. De 49.90 e à 69.70 e Tél. 03 80 30 61 00 Euromuses © Drouot / 06 09 92 72 13 http://www.jazzabeaune.fr Tél. 03 80 90 11 59 Du 30 septembre au 22 octobre Villages de la Commmunauté de Communes "Rives de Saône" Automne Musical en Val de Saône - 30/09 à Trouhans - église : Myst'air Quintet (classique). - 01/10 à Saint-Jean-de-Losne - salle 87 artetcultureenCôte-d’Or polyvalente : S'Trad (traditionnel morvandiau) + une première partie folk. - 07/10 : à Losne : Ginkgoa (chanson française/jazz) - 08/10 à Saint-Usage - salle des fêtes : Ki-Bongo Trio (afro-beat) + Alex (duo dijonnais chanson afro-beat). - 09/10 à Aubigny-en-Plaine - salle des fêtes : Graines de Vie par Jacques Boilley (spectacle pour enfants). - 14/10 à Chivres - salle des fêtes : Contreverres et basse à pied (classique/jazz ; découverte du séraphin, instrument de percussions peu commun). - 15/10 : Esbarres : Transat : Irish Trad System (traditionnel irlandais) . - 21/10 à Seurre - salle des fêtes : Steel Steam (musique country). - 22/10 à Pagny-le-Château - salle des fêtes : Loïs (pop/rock)... (voir page 81) 6 octobre Beaune Récital de clavecin Les Variations Goldberg de J.S Bach par Jory Vinikour (USA). Comédie du Vin. 12 boulevard Jules Ferry. À 20h30. 15 e. D'octobre 2011 à mai 2012 Semur-en-Auxois Saisons classiques de Semur-en-Auxois Théâtre - 11 rue des Remparts. Tél. 06 17 36 40 72 4 novembre Dijon Charles Aznavour Zénith de Dijon. Allée Colchide. À 20h30. De 60 e à 100 e. Tél. 03 80 66 76 66 6 novembre Brognon Concert/conférence "Franz Liszt l'européen flamboyant" 2e partie, Maximilien Borron au piano. La vie de Franz Liszt écrite et lue par Marc Rey. Puis cocktail dînatoire Eglise. A 17h30. 15 €. Tél. 03 80 37 01 65 9 novembre Dijon Yannick Noah Zénith de Dijon. Rue de Colchide À 20h. De 39 e à 59 e. D'octobre 2011 à juin 2012 Dijon Saison de l'Opéra de Dijon Pour cette nouvelle saison 2011– 2012, l’Opéra de Dijon est plus que jamais à l’heure européenne. De Budapest et Vienne à Venise, Rome, Naples mais aussi Leipzig, de la Renaissance à notre monde contemporain, les artistes vous emmèneront en voyage sur les terres magyares, italiennes, allemandes… Durant la semaine d’ouverture au mois d’octobre, un concert par jour inaugure- ra la saison ; Andreas Staier, pianofortiste et claveciniste mondialement reconnu deviendra artiste associé. En mai 2012, un nouvel opéra - l’Opéra de lune (texte de Jacques Prévert), à destination des familles, sera mis en musique par Brice Pauset. Auditorium et Grand Théâtre Tél. 03 80 48 82 60/ 03 80 48 82 82 http://www.opera-dijon.fr Tél. 03 80 41 03 33 19 novembre Dijon Hubert Félix Thiéfaine Homo Plebis Ultimae Tour. Zénith. Allée Colchide. À 20h30. De 37 e à 43 e. Tél. 03 80 66 76 66 26 novembre Dijon Les Ogres de Barback (+ invités) Zénith de Dijon. Allée Colchide A 20h30. 25 e. Tél. 03 80 66 76 66 Du 25 novembre au 11 décembre Festival Les Nuits d'Orient Depuis 12 ans, le festival parcourt les terres orientales sous de multiples facettes : musique, danse, théâtre, contes, dégustations, ateliers culinaires... Un événement Ville de Dijon, en lien avec de nombreux acteurs associatifs et professionnels. Tél. 03 80 74 59 84 Du 2 au 10 décembre Dijon Festival TGV GéNéRiQ Nouveaux courants artistiques musicaux et cultures émergentes. Tél. 03 80 48 86 00 3 décembre Beaune Concert de piano Cédric Tiberghien dans un programme gigantesque : l'exécution intégrale des 24 Préludes et Fugues du 2ème Livre du "Clavier Bien Tempéré" de J.S. Bach. Théâtre municipal de Beaune. 64 rue de Lorraine. À 20h30. De 19 e à 21 e. Du 8 au 11 décembre Beaune 6ème Beaune Blues Boogie Festival Dans 8 lieux différents, 10 manifestations avec plus de 40 musiciens au total venus de 5 pays. La fine fleur du jazz Boogie woogie et Blues international. Des concerts où se mêle l'aspect festif et convivial dans la pure tradition de la Bourgogne. Une proximité avec les artistes et des ambiances adaptées aux lieux. La musique chaleureuse et dynamique du jazz traditionnel interprétée par les musiciens les plus renommés mondialement. Tél. 03 80 24 88 94 15 décembre Chevigny-Saint-Sauveur Zazie 'Zest of' de son répertoire ainsi que son 7ème album « Za7ie ». L'Ogive. Rue Sacha Distel À 20h30. 48 e. Tél. 03 80 66 76 66 18 décembre Beaune Concert de Noël Orgue : "La Symphonie Passion" de Marcel Dupré par Michel Tissier, avec le Petit Choeur de Notre-Dame. Collégiale Notre-Dame. À 16h. 12 e. Du 19 au 31 mars 2012 Dijon Le Son en Scène Spectacles musicaux, théâtre, poésie et installations sonores. Tél. 03 80 73 31 59 Côte-d'Or Salles de spectacles Toute l'année, les lieux de spectacles les plus variés vous proposent une programmation éclectique : musique, danse, arts plastiques, théâtre, cirque, cinéma, débats, lectures, conférences, multimédia... Beaune Théâtre Municipal 64 rue de Lorraine Tél. 03 80 24 55 61 http://www.beaune.fr Châtillon-sur-Seine Théâtre Gaston Bernard Place du 8 mai 1945 Tél. 03 80 91 39 51 http://www.mairie.chatillonsur-seine.fr Dijon ABC (Association Bourguignonne Culturelle) 4 passage Darcy Tél. 03 80 30 98 99 http://www.abcdijon.org atheneum Centre culturel de l'Université de Bourgogne. Esplanade Erasme Tél. 03 80 39 52 20 http://www.atheneum.fr Bistrot de la Scène 203 rue d'Auxonne Port du Canal Tél. 03 80 43 15 72 www.penichecancale.com Théâtre Dijon Bourgogne Parvis Saint-Jean Rue Danton Tél. 03 80 30 12 12 http://www.tdb-cdn.com/ Tél. 03 80 67 87 39 http://www.bistrotdelascene. fr La Vapeur 42 avenue de Stalingrad Conservatoire à Rayonnement Régional de Dijon 24 bd Georges Clémenceau Zénith Rue de Colchide Tél. 03 80 48 83 40 http://www.dijon.fr/ Opéra de Dijon Auditorium et Grand Théâtre Tél. 03 80 48 82 60 / 03 80 48 82 82 http://www.opera-dijon.fr Péniche Cancale Bistrot spectacles Tél. 03 80 48 86 00 http://www.lavapeur.com Tél. 03 80 72 21 21 / 08 92 39 01 00 / 08 92 68 36 22 (0,34 e/ mn) http://www.zenith-dijon.fr Salives Abreuvoir Rue d'Amont Saulieu Café Parisien 4, rue du Marché Tél. 03 80 64 26 56 / 06 80 37 42 42 http://cafeparisien.over-blog. com Semur-en-Auxois Théâtre municipal 12 rue du Rempart Tél. 03 80 97 05 96/ 03 80 97 01 11 (mairie) http://www.ville-semur-enauxois.fr Toutry Café-Théâtre Saint-Valentin 2 place de Verdun Tél. 03 80 96 41 41 http://www.kfevalentin.com Tél. 03 80 75 19 56 http://www.abreuvoir.fr/ Retrouvez toutes les manifestations sur www.cotedor-tourisme.com, www.tamtam21.com et tous les jours dans le journal Le Bien Public 88 artetcultureenCôte-d’Or art et culture j’adore spectacles la Côte-d’Or Cycladété L’Histoire du sexe féminin se raconte depuis peu ; mais les petites histoires sont, elles, innombrables et œuvrent à la réalisation de toutes les femmes. C’est pourquoi, pour sa dix-neuvième édition, la médiathèque de Côte-d’Or a choisi le deuxième sexe comme thème du festival Coup de Contes. A la fois mère et épouse, tour à tour cuisinière, nourrice ou ouvrière suivant l’heure de la journée, la femme endosse tous les rôles sans jamais se tromper de répliques. Mais, devenue pirate ou ogresse, la femme sait aussi parfois faire peur. Alors du 20 septembre au 8 octobre, les conteurs et conteuses sillonneront les routes de Côte-d’Or pour faire vivre et entendre la voix de ces personnages aux multiples facettes. De quoi changer pour un instant notre vision de la moitié de l’humanité. Programme complet disponible dès fin juin sur le site de la Médiathèque Côte-d'Or. Spectacles à 20h15. Gratuit. http://mediatheque.cotedor.fr Du 20 septembre au 8 octobre “Qhapaq, Ñan la voix des Andes”, film présenté aux Ecrans de l’Aventure de Dijon 2010 La Compagnie des Gens © Thomas Journot - Pyrame, Punch and Judy Coup de contes en Côte-d'Or La Guilde © www.qhapaq-nan.org La Côte-d’Or se met en scène pour vous proposer une belle palette de spectacles. Fauteuils rouges et grande toile blanche, carré de verdure ou scène en plein air : à chaque représentation, son style propre, un pas vers l’évasion et le rêve. A quoi rêvent les chevaux la nuit pour être si peureux le jour? À quoi rêvent les chevaux la nuit pour être si peureux le jour ? L a question peut surprendre et la troupe qui mène cette représentation également : et pour cause, on annonce pas moins de dixsept comédiens, quatre cavaliers, un orchestre ou encore un improbable accordéon à tutu pour un voyage onirique manifestement riche en turbulences ! Voilà de quoi éveiller la curiosité des spectateurs. Et pour pimenter la chose, la troupe a même gardé secret, pendant un temps, le lieu de ses futures représentations au mois de juillet et août. Pour les plus impatients, la Compagnie des Gens présentera son nouveau spectacle lors du festival Théâtre en Mai (du 24 au 28 mai), au Manège de Saussy, un lieu étonnant dédié pendant un siècle au culte du dieu cheval, à quelques encablures de Dijon. Coproduction Théâtre Dijon Bourgogne / CDN Les 14-15-16, 21- 22- 23- 24, 27- 28-29- 30 juillet et les 4- 5- 6 août à 21h au Manège de Saussy, Domaine des Charmes à Saussy. 12 e ( + 8 e transport depuis Châtillon). Réservations : 03 80 91 13 19 (Office de tourisme de Châtillon-sur-Seine). http://www.compagniedesgens.fr Un ticket pour l'aventure Du 3 au 6 novembre, les films d’aventure crèveront l’écran des cinémas Olympia et Darcy de Dijon. Le festival Les Ecrans de l’aventure rassemble les amateurs de voyages et les amoureux de l’image pour des projections à couper le souffle. Qu’ils soient professionnels ou non, auteurs ou acteurs, tous viennent défendre leur film mais surtout une certaine idée de l’aventure, basée sur le dépassement de soi et le partage avec autrui. L’an dernier, l’expédition de Ghislain, Emmanuelle et les autres au pôle Nord avaient marqué les esprits et remporté la Toison d’Or du film d’aventure. Plus qu’une simple expédition, ces globe-trotters ont vécu une véritable expérience initiatique ; et derrière le récit de leur voyage se cache une belle leçon de vie appréciée du public. Chaque année, ils sont près de 10 000 à se presser pour décrocher leur billet, destination l’aventure ! Tél. 03 80 43 55 99/ 01 43 26 97 52 http://aventure.la-guilde.org/ 89 artetcultureenCôte-d’Or cirque, danse et music hall Auxonne Chapitô Châpito est une grande manifestation organisée par le Turlupin avec chaque jour des spectacles divers (musique, cirque, théâtre, danse, lecture). - 18/06 à 20h Atelier Foyer occupationnel de Renêve « Famille Circus » ; à 20h30 Spectacle des enfants « Histoire à dormir debout » - 19/06 à 19h spectacle des enfants « Histoire à dormir debout » - 20/06 à 19h Atelier théâtre Collège (aboutissement projet Starter) ; à 20h Apéro-Lectures ouvertes à tous (sur le thème cirque-fête-toile de tente) - 21/06 à 21h groupe musical « De l'eau plein les chaussettes » - 22/06 à 18h30 Spectacle Fleur de Cirque - 24/06 à 20h30 Spectacle adosadultes « A rebrousse temps » suivi du groupe Krocnotes - 25/06 à 20h30 Spectacle suivi de danses Folk Energie et Santé - 26/06 à 18h Spectacle suivi de Sam Château Louis XI Place du château Tél. 06 83 01 76 40 De septembre à juillet Plombières-lès-Dijon Dîners Spectacles Avec la Revue Music Hall du Cabaret du Cap Vert, vivez des moments de féerie et d'émotions à découvrir lors d'un dîner spectacle, mélange subtil de danses et de ballets, de numéros visuels et d'animations comiques. Cabaret Odysséo. Domaine du Lac. 35 e (Spectacle Seul). De 42 e à 60 e (Jeudi Midi). De 48 e à 66 e (Vendredi Soir). De 52 e à 70 e (Samedi Soir). De 48 e à 66 e (Dimanche Midi). Tél. 03 80 48 55 00 24 mai Châtillon-sur-Seine A l'oeil libre Danse hip hop par la compagnie TSN. Cinq danseurs acrobates virtuoses, unis comme les cinq doigts de la main, et un slameur interprète de la parole de détenus mineurs, recréent l'univers bouillonnant de la vie carcérale. Théâtre Gaston Bernard. Place du 8 mai. À 20h30. 4 e. Artistes invités : Le grand jeté ! Compagnie Frédéric Cellé. "Et si" : Danse contemporaine. Incantation au couple, duo tantôt tendre et violent qui nous surprend et nous rapproche de nous. Test des points d'appuis et de rupture dans le rapport homme femme. Théâtre municipal. À 16h. 5 e. Tél. 03 80 97 04 25 25 juin Genlis Fête de la Saint-Jean Ballet russe de Paris "Le Prince Igor". Agora. Route de Cessey. A 20h30. Gratuit. Tél. 03 80 91 39 51 26 juin 11 juin Genlis Petit Gala Par les jeunes élèves de l'Association Easy Danse Odéon - Espace Culturel Paul Orssaud 6 rue Jean Jaurès. A 15h. Salives Rosie Rose Par la Compagnie Opopop. Dans un décor cartoonesque, Rosie Rose petite femme enjouée se laisse entraîner par la magie de l'inattendu. Son petit home "So British", comme un partenaire de jeu se met à vivre, à vibrer, et fait basculer le spectacle dans un conte de fée du quotidien. Rosie Rose y déroule son petit cirque d'intérieur peuplé de balles, d'ombrelles, de chapeaux et de hula hoops... L'Abreuvoir. À 20h30. 5 e (tarif unique). Tél. 03 80 75 19 56 18 et 19 juin Genlis Gala de l'Association Easy Danse Agora. Route de Cessey. Le 18/06 à 20h30, le 19/06 à 15h. Gratuit. 19 juin Semur-en-Auxois Le Duo 9 juillet Selongey Estiv'Halles Acrobatie/Visuel. Avec son quad, son side-car, sa mini-moto, son monoroue à moteur, son tractoroue et ses vélos délires tout est possible pour les folies de l'artiste acrobate. Ce sera un festival d'acrobaties et d'humour. Sans arrêt les figures vont se succéder. Aucun temps mort pour les engins et Rosie Rose pour l'humour. Originalité et performance technique. Place des Halles. À 20h30. Gratuit. Tél. 03 80 75 70 74 19 novembre Genlis Tex Tex n'a qu'une philosophie : faire rire. Qu'importe le lieu ou le moyen, l'important est qu'il ait en face de lui un public tout acquis à ses plaisanteries. Un spectacle à hurler de rire à ne surtout pas manquer ! Agora. Route de Cessey. À 20h30. De 18 à 25 e. Tél. 03 80 63 74 35 / 0 892 68 36 22 Du 21 au 31 janvier 2012 Dijon Art Danse, Le Festival 2012 Festival de danse contemporaine qui accueille des compagnies et des chorégraphes d'origine étrangère (Josef Nadj, Anne Teresa de Keersmaeker, Mark Tompkins...), en partenariat avec l'Opéra de Dijon,le Théâtre Dijon Bourgogne/CDN et le Théâtre Mansart. Plusieurs théâtres Tél. 03 80 73 97 27 http://www.art-danse.com théâtre, contes, littérature et poésie Jusqu'au 29 mai Dijon Théâtre en mai 2 : Récits/racines Théâtre en mai poursuit son exploration des récits du monde. Il en interroge les racines, les germinations et les ramures à travers l'énergie première de l'acteur : l'appétit de raconter. Jeunes pousses et vieux maîtres, collectifs venant des quatre coins de la planète, acteurs-auteurs, inventeurs d'univers singuliers ou passeurs de récits traditionnels dressent une carte subjective du théâtre d'aujourd'hui. En partenariat avec le Jeune Théâtre National. Divers lieux Tél. 03 80 30 12 12 http://www.tdb-cdn.com Du 26 au 28 mai Dijon Mission Impro-Cible 90 Par les Caméléons. Tout public. Les rois de l'impro s'inspirent de vos idées pour inventer les histoires les plus loufoques. Avec un musicien. Bistrot de la Scène 203 rue d'Auxonne À 20h30. De 10.00 e à 11.50 e (2.50 e de réduction avec la Carte Bistroteur 2011). Tél. 03 80 67 87 39 Du 26 au 28 mai Côte-d'Or Les Buissonnières, balade d'auteurs en Côte-d'Or Durant 3 jours, 3 auteurs, Bernard Friot, Franck Pavloff et Chantal Pelletier iront à la rencontre du public dans 10 communes de Côte-d'Or. Rencontres tout public à Savigny-le-Sec, Mirebeausur-Bèze, Is-sur-Tille et Varois-etChaignot. Programme complet sur le site de la Médiathèque Côte-d'Or. Gratuit. http://mediatheque.cotedor.fr Du 26 au 29 mai 2011). Tél. 03 80 67 87 39 Côte-d’Or À vous de lire ! Thème : L'Année des Outre-mer. Bibliothèques, librairies, etc. Gratuit. 7 juin Tél. 03 80 68 50 80 31 mai Dijon Dis à ma fille que je pars en voyage Par la Troupe Ponctuation. Lorsque Caroline arrive en prison, Dominique y est déjà depuis 7 ans. Tout sépare les deux femmes, mais une amitié profonde verra pourtant le jour. Sur un texte de Denise Chalem. Jeu : C. Gautheron, V. Thévenot - Création sonore P. Poisse - MeS J. Douhaire. Bistrot de la Scène 203 rue d'Auxonne À 20h30. De 10.00 e à 11.50 e (2.50 e de réduction avec la Carte Bistroteur Châtillon-sur-Seine Le pays de rien Au Pays de Rien, il ne reste rien, sinon le roi et sa fille, le monarque a chassé tout ce qui vit et perturbe le rien. Les cris, les chants sont enfermés dans des cages, les couleurs noyées dans un lac. Toute humanité a déserté le royaume. Son père absent, la princesse laisse s'échapper un cri qui crée une brèche dans le royaume. Par la faille apparaît un jeune garçon, qui révèle à la fille du roi l'autre côté du pays et lui apprend bientôt à s'affranchir de son père bienaimé. En s'ouvrant à l'autre et au monde, elle acquiert sa liberté. Ce conte philosophique est traité joyeusement par le Théâtre de l'Embellie, dans une mise en scène d'une très belle maîtrise plastique. Théâtre Gaston Bernard. Place du 8 L’Abreuvoir © opopop - Rosie Rose Du 18 au 26 juin artetcultureenCôte-d’Or Jusqu'en septembre Mystère de Sainte-Reine gnent d'une incroyable perfection numérique. Partez à la découverte d'un parcours, reliant ces différents sites, et balisé par plus de 150 éclairages aux couleurs évolutives au gré des saisons. 30 monuments et bastions des remparts seront également mis en lumière. Ces Chemins de Lumières seront complétés par un dispositif novateur, qui permettra à chacun de suivre une visite audio guidée de la Ville, en téléchargeant des commentaires sur son téléphone portable. Amicale du Mystère de sainte Reine © Michel GUILLER Beaune Lumière à Beaune ! Tous les ans, d'avril à septembre, vous pourrez admirer des créations visuelles sur 7 sites emblématiques de la ville : la Collégiale Notre-Dame, l'Hôtel-Dieu, le Musée du Vin, la Chapelle Saint- Etienne, le Beffroi, la Porte Marie de Bourgogne et le Rempart des Dames. Vos balades nocturnes au coeur du castrum ne seront que pur enchantement ! Les scénographies projetées sont basées sur l'histoire et le patrimoine de la ville. Les projections durent en moyenne 3 à 5 minutes et témoi- Tél. 03 80 24 58 50 http://www.beaune.fr mai. À 14h15 et 18h30. De 4 e à 12 e. A 20h30. De 8.50 e à 11.50 e. Tél. 03 80 91 39 51 Tél. 03 80 67 87 39 Du 15 au 18 juin Du 7 au 9 juillet Dijon Le Revizor De Nicolas Gogol, par le Théâtre de la Mère Folle. "Si ta gueule est de travers, ne t'en prends pas au miroir" dit Gogol. Dans une lointaine province dirigée par une clique incompétente et corrompue arrive un propre-à-rien qu'on va prendre pour un inspecteur envoyé par le pouvoir central. Panique. Peut-on le corrompre? Comment ? Le pouvoir dans ses aspects les plus grotesques et les plus terrifiants, ça fait rire et ça fait peur ! Bistrot de la Scène. 203 rue d'Auxonne A 20h30. De 8.50 e à 11.50 e (2.50 ede réduction avec la carte bistroteur 2011). Tél. 03 80 67 87 39 Châteauneuf-en-Auxois Sky de Sela Spectacle vivant mêlant émotion, rire et poésie avec un étonnant clown au féminin. Sky raconte son histoire, une vie de cirque. Jeu théâtral, techniques de clown, autobiographie intimiste, jonglage avec les mots et les émotions, accompagnement instrumental (clarinettiste et contrebassiste). Pour adultes et enfants accompagnés (à partir de 12 ans). Château. A 21h. Gratuit. Réservation conseillée. Tél. 03 80 49 21 89 / 03 80 44 37 56 12, 20 et 27 juillet et 10 août Nolay Nocturnes Théâtrales Jacquot et Jacquotte, les jacquemarts de la ville vous content l'histoire de la ville et de ses monuments. Du haut du campanile, ils en ont connu des péripéties... Une manière conviviale et ludique d'apprendre. À 22h. 4 e. Tél. 03 80 21 80 73 En début de soirée. Gratuit. Tél. 03 80 96 25 34 6 août Nuits-Saint-Georges Veillée contée : eau, fées, et êtres mystérieux Soirée ludique : légendes, contes locaux, petites histoires vraies... autour du thème de l'eau, des fées et êtres mystérieux, selon les croyances anciennes. Château d'entre-deux-Monts. Hameau de Corboin. À 20h30. 5 e - gratuit (moins de 15 ans). 30 juillet et 6 août Flavigny-sur-Ozerain Soirées de Lecture par les Ecrivains Soirée de lecture par les écrivains de leurs propres oeuvres, des textes en prose et poèmes sur le thème de Flavigny-sur-Ozerain. Au Lavoir ou à la Maison au Donataire Tél. 03 80 61 24 70 27 et 28 août Alise-Sainte-Reine Mystère de Sainte Reine Spectacle historique relatant le martyre de sainte Reine joué par des acteurs amateurs et bénévoles. Théâtre des Roches. Allée Félix Kir 7 e (plein tarif). 18 juin Corgoloin Voiture avec chauffeurs Ecoutez le numéro de série VF1KCTGEF37479621 qui nous raconte sa vie. Vous allez vous reconnaître. Salle des fêtes. A 20h30. 5 e. Tél. 06 11 72 56 89 / 03 80 96 15 22 Du 5 octobre au 10 novembre 19 juin Genlis Nuits d'Eté : Mission impro-cible Par la Compagnie Caméléon. Odéon - Espace Culturel Paul Orssaud 6 rue Jean Jaurès. A 16h30. Gratuit. Dijon Règlements de comptes en famille Par la compagnie ZigZag. Bistrot de la Scène. 203 rue d'Auxonne A 20h30. De 8.50 e à 11.50 e Tél. 03 80 67 87 39 1er juillet Dijon L'Epopée des Chimères Conte musico-théâtral Une errance initiatique, à la fois drôle, cynique, onirique et poétique. Le merveilleux se mêle au vrai et nous offre un spectacle où la musique rencontre le jeu d'actrices. E. Cauche et A. Combettes Bistrot de la Scène. 203 rue d'Auxonne Mairie de Selongey © Les Films du Milan Royal - Madeleine Proust 22 juin Dijon, Chenôve, Savignylès-Beaune, Ménessaire Contes givrés en Bourgogne : Imaginaire et résistance Pour sa 13e édition, l'automnal et étonnant festival du récit, du conte et de la nouvelle mène la bataille de l'imaginaire avec des artistes (conteurs, lecteurs, musiciens, comédiens...) et un public qui se rencontrent tous les soirs pour tenter de « refaire société ». Programmation disponible fin juillet sur le site internet ou sur demande à l'association Antipodes. Tél. 03 85 24 61 91 http://www.festival-contesgivres.fr 8 octobre Santenay Prix de poésie Marie Noël Remise des prix aux lauréats, récital, suivi d'un vin d'honneur. Salle des Fêtes. À 18h. Gratuit. Tél. 03 85 49 40 04 91 artetcultureenCôte-d’Or 12 novembre Selongey Découverte culturelle : La Madeleine Proust Haut-débit. Le choc du 2-5 et du 9-3. Le franc-parler du Haut-Doubs et la tchatche des cités. La Madeleine Proust nous revient avec son regard aiguisé et plein d'humour. A l'heure d'internet, grâce à la rencontre du jeune Kamel, elle fait un sort à toutes les formes de racisme et bouscule les idées reçues à travers de grands éclats de rire et beaucoup d'émotion. Lola Sémonin continue de construire des ponts entre les cultures et les générations. Ce spectacle a trouvé le juste équilibre entre la poésie, l'humour et la critique sociale. Nombre de places limitées. Salle F. Lescure - Complexe des Courvelles. Rue Henri Jevain. À 21h. 15 e (tarif unique). Tél. 03 80 75 70 74 son et lumière Du 30 juin au 2 juillet Agencourt Son et lumière Une transition entre les époques. Les chevaliers du Moyen Âge et les visites du roi François 1er. Petit Château. 4 rue du Lavoir À partir de 20h30. Tél. 03 80 61 02 14 Du 5 au 8 août et du 11 au 14 août Auxonne Son et lumière Thème : Les Misérables. Adaptation de l'oeuvre de Victor Hugo. Cour du château À 22h. Tél. 03 80 97 01 11 / 03 80 97 42 68 / 03 80 97 05 96 Tél. 03 80 77 12 65 / 03 80 37 34 46 Du 16 au 24 décembre 14 août Semur-en-Auxois Feu d'artifice sonorisé Feu d'artifice sonorisé à la tombée de la nuit, repas champêtre et soirée dansante au belvèdère. Repas sur réservation. Près du belvédère Route de Saulieu semaine qui précède le jour de Noël ; trois représentations par soir ; descente du Père Noël le 24 à 19h15. Cour d'honneur du Palais des Ducs et des Etats de Bourgogne. À 18h, 18h30 et 19h. Gratuit. Dijon Féerie Spectacle son et lumière géant projeté sur l'ensemble des façades du palais des ducs et des états de Bourgogne, offert par la ville de Dijon pendant la cinéma Séances de cinéma en plein air organisées par l'UDMJC21. 25 juin Cheuge Escap'Art Pour cette 3ème édition, Escap'Art pose ses « projecteurs » sur la commune de Cheuge. Le principe de cette manifestation est toujours le même, il mêle découverte du patrimoine local et animations festives avec pour thème cette année « le cinéma ». Si Cheuge a décidé de « faire son cinéma » c'est que le tournage du film, la Veuve Couderc, marque encore les esprits des habitants de la commune et c'est à travers une série d'animations qu'ils vont se Toute l'année Dijon Spectacle d'astronomie du planétarium : ALMA, la Quête de nos origines cosmiques Dans le désert chilien de l'Atacama, à 5 000 m d'altitude, ALMA (Atacama Large Millimeter /submillimeter Array), est une fantastique machine pouvant à la fois sonder les régions les plus obscures du cosmos et remonter le temps jusqu'aux premiers balbutiements de l'Univers. Son gigantesque réseau de 66 antennes de 7 à 12 m de diamètre observe les rayonnements compris entre le visible et la radio. ALMA nous révèle les galaxies peuplant l'univers très jeune, extrêmement rougies par l'expansion de l'espace. Et parce qu'ALMA peut aussi scruter les nuages les plus sombres, il lève le voile sur la manière dont les étoiles et les planètes se forment. Planétarium. 14 rue Jehan de Marville Tous les jours sauf mardi, samedi et dimanche matin. Gratuit. replonger dans cette ambiance et vous invitent à la partager : reconstitutions de décors et de scènes de films cultes par des comédiens professionnels et amateurs, effets spéciaux, maquillage, projections La fête aura lieu dans les rues du village et vous aurez aussi l'occasion de découvrir ou redécouvrir le patrimoine de cette commune : pont, pont-levis, église Petite restauration sur place. Rues du village De 11h à 22h. Gratuit. Tél. 03 80 36 53 51 www.intercom-mirebellois.com Projections de films documentaires suivies d'un débat citoyen entre les participants. Bar l'Annexe 47 rue Devosge Tous les lundis soirs (sauf vacances d'été et de Noël) à 19h30. Gratuit. Tél. 03 80 72 38 71 16 juin Tél. 03 80 48 82 00 Dijon Les Dossiers de l'Ecran du Planétarium : Les éléphants Soirée projection / débat en partenariat avec la Mission Culture Scientifique de l'Université de Bourgogne. Projection d'un film de Frédéric Lepage de 2006. Dans les forêts vierges du nord de la Thaïlande, Sunny, un adolescent, rêve de devenir cornac. Mais la mécanisation de l'industrie forestière contraint les cornacs et leurs éléphants à quitter les forêts. Ils n'ont d'autre recours que de s'exiler dans la capitale, Bangkok et vivre de l'aumône. Planétarium du Jardin des Sciences 14 rue Jehan de Marville À 19h30. Gratuit. Tél. 03 80 48 82 00 De septembre à juin Juillet - août Dijon Ciné-citoyen Côte-d’Or Cinéma sous les étoiles 92 Tél. 03 80 43 60 42 www.udmjc21.fr Passeurs d'images Opération nationale initiée par le Centre national de la cinématographie avec un double objectif, culturel par l'encouragement au 7e Art - faire connaître les oeuvres - et social par des animations en direction des publics en rupture d'accès à l'image. Passeurs d'images s'articule en cinq volets complémentaires : - La tarification : politique tarifaire incitative à destination des jeunes de moins de 25 ans (réduction de 1,5 euros sur le tarif réduit pratiqué). - Les séances-rencontres : projections de films suivies de débats entre le public et le réalisateur, les acteurs ou les techniciens. - Les séances en plein air : pour tout public, gratuites, sur écrans géants, au coeur des quartiers. - Les ateliers : approche technique et artistique des métiers du cinéma, encadrés par des professionnels. - La formation/sensibilisation : à destination des relais locaux du dispositif, pour mieux appréhender les enjeux de l'action culturelle dans l'insertion des jeunes. Chenôve, Dijon, Montbard, Quetigny, Talant Tél. 03 80 43 60 42 Printemps 2012 Beaune Festival International du Film Policier de Beaune Le festival réunit scénaristes, écrivains, journalistes, réalisateurs, animés d’une même passion : le 7ème art. Lors de leur arrivée sur le tapis rouge, on peut rencontrer des personnalités importantes du cinéma en toute simplicité. L’événement révèle les talents de demain tout en consacrant ceux d’hier et d'aujourd’hui. C'est aussi l'occasion de compétitions et de remises de prix. Le Cap' Cinéma 13 bis boulevard Maréchal Joffre Tél. 03 80 24 58 50 / 03 80 26 21 30 http://www.beaunefestival policier.com Mais l'esprit de Ciné Rétro ne s'arrête pas à sa programmation car les créateurs investissent pour l'occasion l'ancienne chapelle baroque des Carmélites de Beaune et proposent aux spectateurs des conditions de projection à la manière du début de siècle. Chapelle St-Etienne Place Ziem Tél. 03 80 24 90 57 Du 30 juillet au 27 août Octobre Beaune 17ème festival Ciné Rétro Ciné Rétro est un hommage vivifiant à l'esprit burlesque des réalisateurs et acteurs de la génération de Chaplin et Buster Keaton. Conçu comme un spectacle complet destiné autant aux têtes blondes qu'aux tempes grises, Ciné Rétro est une véritable invitation à explorer le patrimoine cinématographique des années 20, dans ses courts métrages rares comme dans ses films à succès. Dijon Les rencontres cinématographiques de Dijon Rendez-vous annuel des réalisateurs et professionnels du cinéma européen et américain. Projection de longs-métrages en avant-première sur invitation gratuite et de courtsmétrages, débats (Société civile des auteurs, réalisateurs et producteurs/ ARP, Ville de Dijon). Tél. 08 00 21 30 00