Le major Dauphin devient Xavier Marks

AMB
UL
A
T
EN
CO
URA
GE DÉV
OU
52
EM
FO
RC
E
EN
T
RC
52E
CO
U R AG E D É V
E
OU
M
52
‹
FO
KE
OO
BR
CAMPAGNE t S
DE
HE
E
R
NC
U
P
VOL.
VOL
VO
OL 44, NO.
NO
O 2 — JU
JUIN
IN
N 22013
0133
01
Le major Dauphin devient Xavier Marks
Par Jérôme Gaudreau
La Tribune
le dernier Canadien responsable de l’hôpital.
Avant notre départ, on a fait une parade et
on a remis les clefs aux Américains! »
NDLR : Article paru dans La Tribune, le 4
mai dernier.
Peu après, le Dr Dauphin a appris que son
équipe et lui avaient réalisé l’impossible :
atteindre un taux de survie à 97 %.
SHERBROOKE — De 2007 à 2009,
le Dr Marc Dauphin a vu des scènes
atroces. D’abord en Allemagne, là où le
Sherbrookois venait en aide aux soldats
arrivés d’Afghanistan. Ensuite, à l’hôpital
militaire de la base de Kandahar en tant que
commandant de l’endroit. Son histoire a
finalement attiré l’attention des réalisateurs
de la téléfiction Médecins de combat.
« La série me rappelle
de bons souvenirs.
Parce qu’après tout,
j’ai fait des choses
bien là-bas malgré
toutes les scènes
d’horreur.»
«Mon premier contrat en Allemagne offert
par les Forces canadiennes devait être de six
mois, mail il a été prolongé à un an. Quand
je suis revenu, j’ai accepté un transfert
vers les forces régulières. On m’a envoyé à
l’hôpital du Rôle 3. J’étais alors responsable
du triage et de l’admission. J’ai d’ailleurs été
« Ça ne s’est jamais vu dans toute l’histoire
de l’humanité. Ce taux de survie signifie que
sur 100 patients qui arrivaient à l’hôpital
avec un coeur qui bat, 97 en sortaient
vivants. À notre hôpital, on recevait environ
40 % des blessés de Kandahar », lance celui
qui a gardé des liens étroits avec la 52e
Ambulance de campagne de Sherbrooke.
Peu après son arrivée, une équipe de
réalisation s’est intéressée à l’histoire de
tous les membres de l’hôpital Rôle 3. C’est
à ce moment qu’il a appris qu’il servira
d’inspiration à l’acteur Elias Koteas, qui
interprète le colonel Xavier Marks.
L’histoire de la série? Pendant que les soldats
canadiens sont engagés au plus fort de la
lutte contre les talibans en Afghanistan,
une équipe médicale internationale se
dévoue à sauver des vies dans le seul hôpital
de la région équipé pour mener à bien des
chirurgies complexes en 2006. Qu’il s’agisse
de soldats de la coalition bléssés ou de civils
afghans. L’équipe du colonel Xavier Marks,
chirurgien militaire en chef, se trouve donc
sans cesse sur le qui-vive.
Photo : Capt Rémi Pelletier
Marc Dauphin était souvent vêtu de son
traditionnel sarrau rouge lorsqu’il était commandant de l’hôpital militaire de Kandahar.
Fidèle à la réalité
Ce quotidien survolté, Marc Dauphin l’a
vécu pendant près de deux ans.
« C’est tout un honneur pour moi,
avoue celui qui se prépare à déménager
à Coaticook. Ce n’est pas donné à tout
le monde d’avoir un personnage qui te
représente à la télé! Je trouve que l’histoire
est fidèle à la réalité. Il y a des éléments
invraisemblables à la Hollywood, mais c’est
correct! Ça fait partie du jeu. »
Suite à la page suivante
Mot du Commandant de la 52e Ambulance de campagne
Une réussite marquée malgré les aléas
KE
OO
BR
URA
GE DÉV
OU
52
EM
T
CO
RC
E
EN
52E
FO
À ce tableau, nous pouvons ajouter les
réparations, les vas et viens sur la rue Sauvé
ainsi que nos problèmes de moisissures qui
nous ont fait perdre plus de 30% de nos
espaces.
RC
Notre année 2012-2013 a été marquée
par des départs et des blessures. La fin du
mandat de notre Col H, le Bgén Brault,
le Cmda, le Maj Leblanc, le Padré, le
MPAGNE
E CA
t SH
ED
ER
NC
FO
Pour fermer notre année d’entrainement,
tout ce que je peux mentionner c’est OUF!
Quelle année!
Il y a eu aussi nos blessés : l’adj Aubé, le
Capt Chevalier et le Capt Parenteau à qui
nous souhaitons un retour en «grande
forme» dès plus rapide.
Vous avez réussi à faire rayonner la 52
partout où nous sommes passés.
T
Je suis heureux de vous présenter notre
toute dernière édition de notre journal
d’unité, le UP52.
Malgré tout cela, grâce à la détermination
et l’esprit d’équipe de tous, nous avons
réussi à livrer la marchandise et ainsi bouclé
une autre belle année.
EN
Bonjour à tous,
Capt Larochelle, le Capt Murray, le Capt
Duford et le Capt Vachon, également les
départs des Sgts Alexandre Trudeau et
Mercier. Pour toutes ces personnes, au nom
de la 52, un immense merci pour un travail
bien fait. Vous serez toujours les bienvenus
chez vous, à la 52.
AMB
UL
A
Par le Lieutenant-colonel Jacques Girard
Commandant
CO
U R AG E D É V O
UE
M
« Doc » Dauphin
Chose certaine, il s’est
reconnu lorsqu’il a regardé
cette série qui a déjà
été diffusée au réseau
américain ABC et au
réseau canadien Global.
« Ma femme dit me
reconnaître à travers Xavier
Marks. Je suis d’accord. La
série me rappelle d’ailleurs
de bons souvenirs. Parce
qu’après tout, j’ai fait
des choses bien là-bas
malgré toutes les scènes
d’horreur », souligne celui
qui a aussi oeuvré dans
les salles d’urgence de
S aintV incent-de-Paul,
de l’hôpital de Windsor,
de l’Hôtel-Dieu et de la
Clinique des médecins La téléfiction Médecins de combat est une production canadienne diffusée en 13 épisodes doublés sur la chaîne de
d’urgence.
Radio-Canada dès ce soir à 21 h. Cette version française de met notamment en vedette Elias Koteas (le colonel
Xavier Marks habillé d’un sarrau rouge, qui personnalise le Dr Marc Dauphin). Photo : Radio-Canada.
2
Mot du Sergent-major régimentaire de la 52e Ambulance de campagne
À l’heure des bilans
l’engagement de chacun des membres
comme étant d’égale importance.
Par l’Adjudant-chef Pietro Bizzarro
Sergent-major régimentaire
Et bien ont peut dire que le temps a passé
vite depuis notre dernière édition du Up52.
La 52 a encore une fois brillée cette année
par sa performance et par l’intensité
des activités tant opérationnelles, que
d’entraînement ou régimentaires.
Je réalise que déjà 3 ans se sont écoulées
depuis ma nomination à titre de sergent
major régimentaire et c’est toujours une
grande fierté de servir pour la 52. Ma
carrière a été variée, stimulante, intense
et très enrichissante et je crois que ma
contribution a profité à notre unité ainsi
qu’aux FC.
Pour conclure, nous vivons en fait à une
époque intéressante et nous devons relever
des défis de tailles. Je pense que nous
pouvons gérer adéquatement le présent et
investir judicieusement dans l’avenir, nous
pourrons en tant qu’unité, prospérer et à
continuer de nous rendre indispensable à la
conduite des opérations militaires.
Sans que cela soit une grande surprise, nous
faisons beaucoup de choses différemment
aujourd’hui par rapport au passé. Il faut
apprendre à communiquer davantage et
à nous apprécier tout en respectant nos
différents. Une chose qui n’a pas changé à
travers le temps est bien l’esprit de famille
En terminant, je vous souhaite à tous
une bonne été, soyez prudents et comme
dirais l’un de nos anciens commandants
d’unité: ‘’ayez du plaisir et s’il n’y en a pas...
fabriquez-le!
Up 52
KE
OO
BR
T
EN
CO
URA
GE DÉV
OU
52
EM
FO
RC
E
EN
T
RC
52E
Nous avons besoin de vos expertises
individuelles afin d’aguerrir et d’entraîner
nos soldats de demain. J’ajouterais à cela,
que nous apprenons, dans nos processus
d’appréciation, que la première étape est
de bien comprendre la véritable mission
ou mandat qui nous est confiée en début
d’année d’entraînement.
MPAGNE
E CA
t SH
ED
ER
NC
FO
AMB
UL
A
Comme vous le savez, mon style de
leadership s’appui sur le travail d’équipe
et j’exerce une saine autorité qui favorise
l’esprit d’équipe à l’unité c’est-à-dire
L’engagement veut dire s’impliquer à l’unité.
Pas seulement faire un acte de présence par
mois. Il faut s’investir dans notre travail, sur
des projets, dossiers, etc...
de la 52. Lorsque vous avez le sourire quand
vous venez travailler à l’unité, cela est déjà
un bon signe de votre approche positive
au travail. L’efficacité d’une armée dépend
souvent d’une multitude de choses diverse;
la principale est le moral. Sans un bon
moral, il n’y a pas de discipline efficace.
CO
U R AG E D É V O
UE
M
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Bravo Zulu!
Le commandant a procédé à la remise de quelques
promotions dont voici les récipiendaires:
1. Capt Boislard, 2. Lt Garant, 3. Elof Moreau, 4.
Cplc Lalumière-Mercier 5. Cpl Dubois, 6. Cpl Robert,
7. Sdt Lizotte, 8. Sdt Paré et 9. Sdt Pélissier. Absents sur la
photo : Cplc Poisson, Sdt Beauchesne.
Le commandant a également souligné les promotions qui
avaient été remises cet été au Cpl Lamoureux, Cpl Tremblay
914, Cpl Therrien 191 et le Cpl Angers
Bravo au Sdt Gauthier 377 qui a terminé premier sur le
cours QMB1204.
Comment Facebook
et les médias sociaux
peuvent vous mettre
dans le trouble
La surprise que j’ai eue, ainsi que les autres candidats du cours, est
que l’exercice s’étant si bien déroulé nous avons reçu notre congé
à 15h00. Quoi faire de tout ce temps? La décision fut rapide et
mes collègues et moi sommes allés au Club des Officiers de la
Base pour le 5 à 7 du jeudi. Ce soir là c’était une soirée à thème
hawaïen avait lieu et il y avait des danseuses avec des jupes de paille
et des noix de coco… Pourquoi ne pas prendre une photo, ce sera
drôle? Pourquoi ne pas la publier sur Facebook pour que mes amis
trouvent ça drôle? En moins de temps que de crier ciseau, la photo
était sur ma page Facebook.
Par Capt Daniel Boislard
Cmdt Pon Entrainement
Vous avez peut-être entendu parler dernièrement de quatre
militaires de Valcartier qui ont écrit, en mai dernier, des messages
haineux sur les réseaux sociaux durant la crise étudiante et
qui auront un procès par voie sommaire prochainement. Pour
avoir écrit ces lignes, les militaires visés s’exposent à des peines
variables: une réprimande, une amende allant jusqu’à 25% de la
solde mensuelle, le confinement aux quartiers pendant 14 jours,
l’exécution de travaux et d’exercices supplémentaires pendant sept
jours ou la suppression de congés jusqu’à 14 jours. Certes il n’est
pas fréquent, heureusement, que ce type d’incident se produise;
mais avec la prolifération des téléphones intelligent et la rapidité
de transmission de l’information de toute sorte, il est bien de se
rappeler certaines mesures de sécurité et d’actions qui pourrait bien
nous éviter des problèmes.
À ce moment,
je me rappelle
que j’ai dit à
mon
épouse
que je travaillais
j u s q u ’ à
22h00, Oups!
Rapidement
j’ai
fais
un
petit appel à
mon
épouse
lui disant que
j’avais terminé
mon
exercice
plus tôt et qu’il y
avait une fête au
club des officiers
et que j’avais
mis des photos
très drôle sur ma
page Facebook.
Les ORFC stipulent à l’article 19.14 :
•
Commentaires déplacés
•
•
(2) Aucun officier ou militaire du rang ne doit faire ni ne doit
dire quoi que ce soit qui, vu ou entendu par un membre du
public, pourrait jeter le discrédit sur les Forces canadiennes
ou sur l’un de ses membres.
Énumération de mesures de sécurité promulguée par les Forces.
•
Pour empêcher les infractions à la sécurité, surveillez vos
propos!
•
Respectons l’information que nous recueillons en assurant
sa protection.
Heureusement, j’ai réagit vite (avant qu’elle n’aille sur sa page
d’accueil) et dans ce cas je n’avais qu’une seule personne qui pouvait
être touché par l’incident… Imaginez si j’avais publié une photo
ou des commentaires moins drôle avec des conséquences pour
plusieurs personnes, le tord n’aurait pas pu être empêché. Alors
maintenant lorsque je prends des photos, j’attends au moins une
journée avant de les publier… en je ne le fais jamais lorsque j’ai
consommé de l’alcool.
Nous avons tous des aventures qui nous sont arrivé; laissez-moi
vous compter la mienne.
L’été dernier lorsque j’étais à Borden comme candidat pour un
cours, j’appelais tous les soirs mon épouse. Un certains mercredi,
je lui dis que je ne pourrai pas l’appeler jeudi soir parce que nous
aurions, le lendemain, un exercice pratique d’une journée qui
devrait se terminer vers 22h00. Elle comprit bien la situation et me
dit qu’elle attendrait mon appel vendredi.
4
Séjour au 176th Medical Brigade HQ
Capt Jean Chevalier
Officier des opérations
J’ai eu le privilège d’être nominé en 2012
par le QG 4e Gp Svc S afin de participer à
cet Ex d’envergure avec nos frères d’armes
américains. Nous avons commencé par 2 x
FDS préparatoires à Seagoville, Texas qui
nous ont permis de travailler en différentes
cellules et d’écrire un groupe d’ordre
opérationnel au niveau d’une Brigade
médicale américaine en déploiement fictif
sur l’île d’Hokkaido au Japon (attaque
imminente fictive par la Corée).
Ce fut une expérience inoubliable, nous
avons créé des liens avec nos frères d’armes
américains. J’ai également remis une plaque
commémorative de la 52e Amb c faite à la
main à la 176th Brigade et j’ai reçu le « Coin
du Col Souhoo/CCmdt 176th Brigade » en
guise d’excellence pour le support que j’ai
donné lors de cet exercice.
Up52!
Bienvenue!
La 52e Ambulance de campagne est fière
d’annoncer que le Slt Archambeau-Giguère
est maintenant membre de notre unité.
On le voit ici porter fièrement sa nouvelle
badge ainsi que son grade au nom de l’unité.
Féllicitations!
ons!
KE
OO
BR
MPAGNE
E CA
t SH
ED
ER
NC
EN
CO
URA
GE DÉV
OU
52
EM
FO
RC
5
E
EN
T
RC
52E
T
FO
J’occupais le poste d’officier des
renseignements. Le Capt Couture occupait
le poste de Capt de bataille/Battle Captain.
Ces 2 positions essentielles au CONEX/
TOC-(Tactical operation center) nous
ont permis de travailler conjointement
et efficacement lors du mouvement des
différentes cies médicales en lien avec le
scénario de l’Ex. Tous les mouvements
étaient visuellement accessibles sur un
écran géant, en y insérant simplement la
nouvelle coordonnée de la Cie ou du pon
dans le programme informatique. De plus,
nous avons pu faire toutes les réunions
d’ÉM entre les différentes cies; situées
en différents endroits; via un réseau de
communication interne directement sur
l’ordinateur. Nous pouvions présenter en
plus nos renseignements et/ou Powerpoints
sur l’écran géant tout en informant les
autres membres par micro (tous pouvaient
donc suivre la présentation visuelle sur
leur écran, entendre le narrateur) et ce, à
différents endroits éloignés.
La dernière semaine, nous avons validé
l’efficacité de nos masques à gaz avec un
testeur électronique américain pour y
vérifier les fuites et nous sommes allé dans
leur chambre à gaz. Le masque canadien
passe le test !! De plus, nous nous sommes
qualifiés sur le Pistolet 9mm Beretta. J’ai pu
conduire leur nouveau Hummer avec A/C
et nous avons fait des legs de topographie
de 2kms et + dans les secteurs de Fort
Stewart, GA.
AMB
UL
A
Le 176th MEDICAL BRIGADE HQ
COMMAND POST EXERCISE (CPX)
a eu lieu à Fort Stewart, GA du 2 au 16
juin 2012. Il y avait 90 militaires américains
sur place et 2 Capts des FC, dont moimême et le Capt Couture du 11Fd Amb
en BC. Le 176 CPX fut un Ex numérique
concentré sur le CPOF (Command post
of the future) durant la 1ère semaine et sur
les NIAC/IBTS (M16-9mm Pistol-Land
Nav-DNBC Gas chamber) durant la 2e
semaine.
CO
U R AG E D É V O
UE
M
Prix du CLFC
L’UdeS se distingue
Par Robin Renaud
Collaboration spéciale
L’Université de Sherbrooke a reçu, le 8 mars,
un prix décerné par les Forces canadiennes à
titre d’employeur ayant soutenu la Force de
réserve. Ce prix souligne la collaboration de
l’Université, qui a permis à certains membres
de son personnel de se rendre disponibles
pour servir comme réservistes des Forces
canadiennes au cours des dernières années.
L’un d’eux est le directeur de la division
Service de sécurité et coordination des
mesures d’urgence de l’UdeS, Jacques
Girard, qui fait également partie de la force
de réserve. Le lieutenant-colonel Girard
est le commandant de près de 130 citoyens
soldats de la 52e Ambulance de campagne,
une unité offrant des services de santé pour
les militaires. Les membres de cette unité
sont des personnes aux études ou occupant
des emplois civils.
Cours VSLN 2013
Par les Sdt Simon Gauthier
et Stéphane Duquette
soir et ce en vue de la Randonnée avec un
grand « R » du jeudi.
Durant la semaine du 11 au 15 février
2013, la 52e Ambulance de campagne
était mandatée pour donner un cours
de Véhicule de Soutien Léger sur Neige
(motoneige) à la BFC Valcartier en vue
de l’exercice Guerrier Nordique. Les
candidats provenaient de la 5e, 51e, 52e
et 55e Ambulance de campagne.
Jeudi nous nous sommes rendus à l’Étape,
une randonnée d’un peu plus de 400 km.
Suite à cette épreuve d’endurance, nous
pouvons dire que jeudi soir la fatigue
était au rendez-vous!
La semaine débuta avec la formation
théorique
sur
l’utilisation
d’une
motoneige en avant midi. Dès
l’après-midi, nous avons récupéré nos
motoneiges, avons eu des cours sur la
mécanique et nous avons débuté la
formation pratique dans les secteurs
d’exercice de Valcartier. Nous pouvons
donc dire que les randonnées ont débuté
en force dès la première journée. Pour
plusieurs candidats il s’agissait d’une
première expérience en la matière!
Du lundi après midi au mercredi soir
nous avons eu de multiples occasions de
développer notre aisance sur la motoneige
et nos aptitudes de conducteur tant sur
sentier que hors piste, de jour comme de
«Les réservistes continuent de servir
bénévolement et avec distinction, tant au
pays qu’à l’étranger», dit le contre-amiral
Jennifer Bennett, chef des réserves et cadets,
dans une lettre transmise à l’Université.
«Les employeurs civils qui encouragent
les réservistes contribuent grandement au
maintien d’une force de réserve entraînée
et réactive dans notre pays.»
La cérémonie de remise de prix a eu lieu
au régiment de Maisonneuve. Le brigadier
général Richard Giguère a décerné un
parchemin soulignant l’engagement de
l’UdeS à René Alarie, directeur général des
opérations au Service des immeubles, de
qui relève la division de la sécurité.
6
Notre semaine était bénie par des
températures très clémentes qui en
moyenne environnaient entre 0 degré et
-5 degrés accompagnés de précipitation
de neige faisant en sorte d’avoir un beau
tapis de neige quotidiennement.
Pour ce qui est de la mécanique, nous
avons été très chanceux, le seul bris
mécanique sévère est survenu vendredi
après l’examen de conduite, la tête de
moteur d’une motoneige a éclaté. Nous
étions sur la base, le remorquage n’a pas
été problématique.
En bref, malgré cette petite mésaventure
notre semaine de motoneige fut
couronnée de succès, remplie d’anecdotes
cocasses et de randonnées plus
qu’agréable.
Nouvelle norme minimale de la condition
physique des Forces armées canadiennes
C’est le début d’une ère nouvelle. Le 1er
avril dernier, les Forces armées canadiennes
(FAC) ont adopté une nouvelle approche
relative au conditionnement physique des
militaires : le programme FORCE.
Ce nouveau programme comporte deux
principaux volets : le nouveau test de la
condition physique, l’évaluation FORCE,
et le programme d’entraînement FORCE
disponible au www.cphysd.ca.
L’évaluation FORCE, qui remplacera le
test EXPRES FC adopté il y a 30 ans, a
été validée scientifiquement et élaborée à
l’intention des FAC par la Direction du
conditionnement physique des Programmes
de soutien du personnel (PSP). Plutôt
que d’évaluer la condition physique à
l’aide d’exercices traditionnels comme les
extensions des bras, les redressements assis,
les tests de la force de préhension des bras
et les courses d’endurance, le programme
FORCE mesure la capacité des militaires
à exécuter des tâches directement liées aux
défis physiques qu’ils affrontent pendant les
opérations réelles.
Dans le cadre d’une analyse approfondie
de la condition physique opérationnelle des
militaires, les chercheurs en performance
humaine et les experts en condition
physique des PSP ont examiné plus de 400
tâches physiques exécutées par les militaires
canadiens dans tous les environnements au
cours des 20 dernières années.
«Je suis extrêmement satisfait du
remaniement du système d’évaluation de la
condition physique des Forces canadiennes
et de l’établissement d’une norme de
condition physique commune, affirme le
général Tom Lawson, chef d’état-major de
la Défense. Le programme FORCE n’est
pas axé sur l’entraînement nécessaire pour
réussir un test de la condition physique, mais
plutôt sur le conditionnement physique
exigé pour exercer la variété des opérations
militaires auxquelles nous participons. À
titre de membres des Forces canadiennes,
nous ne savons jamais où et comment nous
serons appelés à servir. Le programme
FORCE nous permettra de mieux nous
préparer pour relever efficacement nos défis
en matière de condition physique.»
Les quatre épreuves de l’évaluation
FORCE (voir l’encadré) ont pour but
d’évaluer avec exactitude la capacité des
membres des FAC à exécuter les six tâches
militaires communes exigées dans le cadre
des opérations de routine, en sol canadien
et à l’étranger : se mettre à l’abri, transporter
des piquets et du fil de fer, ériger une
fortification de sable, piocher et creuser,
effectuer une extraction d’un véhicule, et
transporter une civière.
«Le
nouveau
programme
de
conditionnement physique des FAC est plus
qu’une simple évaluation de la condition
physique. Il s’agit d’un programme complet
réunissant tous les éléments d’un style
de vie sain axé sur le conditionnement
physique, affirme le major-général Dave
Millar, chef du personnel militaire. Le
programme, qui intègre la nutrition, un
régime personnalisé et des mesures du
rendement afin de surveiller les progrès,
est offert à tous les membres des FAC. Il
est scientifiquement conçu pour répondre
aux exigences rigoureuses de la vie des
militaires et aider ces derniers à se préparer
à relever les défis liés au service», ajoute-t-il.
Tous les membres des FAC seront évalués
une fois l’an et devront atteindre une norme
minimale commune, peu importe leur sexe
et âge.
À compter du 1er avril 2013, le personnel
du conditionnement physique des PSP et
les chaînes de commandement des bases
et escadres organiseront des séances de
familiarisation sur l’évaluation FORCE
pour présenter la nouvelle norme minimale
de la condition physique aux membres des
FC. Tout au long de l’exercice 2013-2014,
les membres de l’Armée, de la Marine et de
la Force aérienne auront l’occasion de mettre
à l’essai la nouvelle évaluation FORCE afin
d’évaluer leur condition physique. En avril
2014, l’évaluation FORCE remplacera
intégralement le test EXPRES FC.
7
«Les membres des Forces armées
canadiennes qui ont de la difficulté à
atteindre la nouvelle norme minimale de
condition physique pendant une séance
de familiarisation pourront compter sur
le personnel des Programmes de soutien
du personnel, qui les aidera à effectuer,
par l’entremise du site Web cphysd.ca, des
exercices d’entraînement correspondant
aux tâches définies dans le cadre de
notre recherche, déclare Daryl Allard,
directeur du conditionnement physique.
Ceci leur permettra de se préparer aux
rigueurs physiques des environnements
opérationnels complexes et exigeants
d’aujourd’hui. »
Visitez
le
www.aspfc.com/
programmeFORCE
pour
des
renseignements complets sur ce programme.
Les quatre épreuves de FORCE
L’évaluation FORCE est composée de
quatre épreuves, chacune conçue pour
mesurer une différente capacité physique.
– Soulever des sacs de sable : soulever des
sacs de sable de 20 kg à une hauteur de plus
de 91,5 cm du sol, 30 fois, en alternant de
gauche à droite, avec 1,25 m de distance
entre chaque sac. Norme : 3 min 30 sec.
– Course-navette intermittente avec charge
: effectuer 10 courses-navettes consécutives
de 20 m en alternant une fois avec charge
(sac de sable de 20 kg), une fois à vide, sur
une distance totale de 400 m. Norme : 5
min 21 sec.
– Course précipitée sur 20 m : départ en
position couchée au sol; effectuer 2 sprints
de 20 m, adopter la position couchée au sol
tous les 10 m, sur une distance totale de 80
m. Norme : 51 sec.
– Traction de sacs de sable : transporter 1
sac de sable de 20 kg tout en traînant 4 sacs
de sable de 20 kg sur le sol sur une distance
de 20 m, sans interruption. Norme :exécuter
l’épreuve sans interruption.
Marche de Nimègue: un entraînement pour se dépasser
Par Nicolas Laffont
Collaboration spéciale, 45eNord.ca
Comme chaque année depuis 97 ans,
des milliers de militaires et de civils vont
participer à la Marche de Nimègue. Cette
année, elle aura lieu du 16 au 19 juillet.
Chez nous, près de 250 militaires des
Forces armées canadiennes se préparent en
ce moment-même.
Reconnue comme l’une des plus grandes
épreuves de marche au monde, la Marche
de Nimègue se tient chaque année à la
mi-juillet dans la région de Nimègue, en
Hollande. Pour le personnel militaire, cela
comporte quatre jours de marche à un
rythme journalier de 40 km et chargé d’un
sac à dos pesant 25 lbs (16 kg).
Historiquement, plus de 7 000 militaires
de partout dans le monde participent à cet
événement, et auxquels se joignent plus de
40 000 civils, mais sans l’exigence du sac
à dos. Cette année, ils sont 50 314 à s’être
inscrits.
Une dizaine de réservistes des Sherbrooke
Hussars, des Fusiliers de Sherbrooke et de
la 52e Ambulance de campagne y prendront
part cette année, et le défi est grand.
«Le moral de l’équipe et sa préparation ont
été testés, vous pouvez en être sûr. Lors d’une
marche de 35 km, on a dû affronter de la
neige, de la grêle et de la pluie dans la même
journée! Tout le monde est prêt et rien ne
peut nous arrêter», a indiqué le lieutenant
Philippe Bélanger des Sherbrooke Hussars,
qui est également le militaire le plus gradé
de l’équipe et leur capitaine.
5 à 7 des anciens
Le Cercle des anciens a tenu son 5 à 7
annuel le 31 mai dernier.
Les convives ont renoué avec des confrères
et consœurs avec plusieurs histoires de
guerre et même des nouvelles!
Le commandant a profité de cette occasion
pour souligner le départ à la retraite du
capitaine David Murray et du capitaine
L’équipe de Sherbrooke prête à affronter les 160 km de Nimègue (Photo: Caporal chef Patrick
Coulombe)
Commençant par des marches de 5 km,
puis de 10, puis de 15, etc. l’entraînement
vient de passer un nouveau stade avec le
franchissement de la barre des 40 km en
une journée. L’adjudant Catherine Sévigny
a en effet parcouru quelque 40 kilomètres
dimanche 9 juin, non pas pour le travail, non
pas pour l’amusement, mais pour s’entraîner
afin d’être prête aux 160 kilomètres de la
Marche de Nimègue.
Allant de 19 à 40 ans, du soldat au
lieutenant, les membres de l’équipe vont
chacun «apporter leur pierre» à la réussite
de la marche en juillet, selon l’adjudant
Sévigny. Personne ne devra être laissé
derrière, l’esprit de corps, la camaraderie
primeront. Les rencontres avec les militaires
et les civils de 70 autres pays, l’accueil du
peuple hollandais avec des bouquets de
glaïeuls, voilà ce qui attend les valeureux
Alain Larochelle après 20 années de
loyaux services aux FC et aux services de
santé. Le capitaine Alain Duford a aussi
reçu son cadeau de départ, par la même
occasion. Ce dernier a transféré à la Force
régulière comme administrateur des
services de santé.
Le commandant et le président
sortant, M. Jean-Pierre Lemelin ont
chaleureusement accueilli ces trois
nouveaux membres du Cercle des anciens
de la 52e Ambulance de campagne. Un
marcheurs en plein mois de juillet.
Le contingent canadien quittera le pays
le 11 juillet prochain. Une cérémonie avec
parade des drapeaux des pays participants
aura lieu le 15 juillet au soir, avant la
marche entre le 16 et le 19. Les militaires se
rendront au Cimetière de guerre canadien
de Groesbeek lors du troisième jour et
rendront hommage aux quelque 2 338
soldats et aviateurs canadiens qui sont morts
au cours des différentes batailles visant à
libérer les Pays-Bas en 1944 et 1945.
Finalement, ils rentreront le 22, fatigués,
exténués, mais avec des souvenirs plein la
tête, la satisfaction du devoir accompli et
fiers de l’hommage rendu aux vétérans.
nouveau président du Cercle a été élu. Il
s’agit du major Michel Leblanc, retraité
depuis quelques semaines seulement.
Le commandant a aussi remis un
« coin » d’unité à Mme Line Lessard
pour son dévouement et sa créativité
pour avoir réinstauré la mascotte d’unité,
le Sgt R. Nesto, avec l’aide du caporal
Evelyne Lafond.
Félicitations à tous!