Deutsch-Französiche Tagung - Office franco
Transcription
Deutsch-Französiche Tagung - Office franco
Journées d’études franco-allemandes Deutsch-französische Fachtagung • Berlin, 20.-21.3. 2014 De l'école à la formation et l'emploi : Transitions et mesures de soutien visant à l'intégration professionnelle des jeunes défavorisés Tilly Lex Plan Formation scolaire et professionnelle en Allemagne – quelques données Transitions en Allemagne : caractéristiques importantes Mesures publiques de soutien et programmes d'accompagnement lors de la transition école – emploi Voies et processus de transitions pour les jeunes à bas niveau de qualification scolaire : résultats empiriques sur les effets des mesures de soutien Journées d’études franco-allemandes • Berlin du 20 au 21 mars 2014 2 Formation scolaire et professionnelle en D – Données Etudiant(e)s / Diplômé(e)s de l'enseignement général selon leur type de diplôme (Promotion 2011) en pourcentage Diplômes de fin d‘études Sans aucune qualification 5,6 Brevet élémentaire* 19,1 Brevet des collèges 38,5 Baccalauréat 36,8 24,7 Source : Office fédéral des statistiques Destatis (https://www.destatis.de/) * un diplôme de fin d'études de premier cycle secondaire Journées d’études franco-allemandes • Berlin du 20 au 21 mars 2014 3 Formation scolaire et professionnelle en Allemagne – Données Population en 2012 par tranche d'âge et selon les qualifications professionnelles 60 56,5 40 50,5 49,9 50 36,4 30 23,8 22,9 20 17,8 17,2 10 3,2 0 20 - 25 Jahre 25-30 Jahre 30-35 Jahre Sans aucune qualification Apprentissage / Formation professionnelle ohne beruflichen Bildungsabschluss Lehre/Berufsausbildung Fachschulabschluss, Meister/Technikerausbildung (Fach)Hochschulabschluss (inkl. Promotion) Brevet, maître / formation technique Diplôme d‘études supérieures (y compris doctorat) Source : Office fédéral des statistiques (2013) : Niveau de formation de la population, Wiesbaden, p.28 Journées d’études franco-allemandes • Berlin du 20 au 21 mars 2014 4 Formation scolaire et professionnelle en D – Données Groupe des 30 à 35 ans selon leur qualification professionnelle et le contexte de migration 60 54,8 50 38,6 40 35,4 30 23,8 20 20 10,8 10 0 Issu de la migration Autochtones ohne MH Sans aucune qualification Apprentissage / Formation professionnelle ohne beruflichen Bildungsabschluss Lehre/Berufsausbildung Fachschulabschluss, Meister/Technikerausbildung (Fach)Hochschulabschluss (inkl. Promotion) mit MH Diplôme d‘études supérieures (doctorat) Source : Office fédéral des statistiques (2013) Niveau de formation de la population, Wiesbaden, p. 69, 73 Journées d’études franco – allemandes • Berlin du 20 au 21 mars 2014 5 Formation scolaire et professionnelle en All. – Données Apprentis avec un contrat d‘apprentissage conclu récemment Classement en fonction du diplôme de fin d'études le plus élevé (2011) en pourcentage Diplôme de fin d'études le plus élevé Sans aucune qualification 2,9 Brevet élémentaire * 31,9 Brevet des collèges 42,1 Baccalauréat 23,1 Source : BIBB (2013): Collecte de données réalisées pour le rapport sur la formation professionnelle 2013, p. 169 * un diplôme de fin d'études de premier cycle secondaire Journées d’études franco-allemandes • Berlin du 20 au 21 mars 2014 6 Transitions en Allemagne Nouveaux entrants 2011 20% 50% 30% Source : Groupe d‘auteurs, « Bildungsberichterstattung : Bildung in Deutschland 2012 », Bielefeld 2012, p.102. Proposition de traduction du titre : « Monitorage de l‘éducation : Education en Allemagne en 2012 ». Source: Groupe d‘auteurs „Bildungsberichterstattung (2012): Bildung in Deutschland“ 2012. Bielefeld, p. XI Journées d’études franco-allemandes • Berlin du 20 au 21 mars 2014 7 Transitions en Allemagne Nouveaux entrants dans la phase de transition en 2010 après une formation scolaire préalable (en pourcentage) 100 90 24,9 80 70 60 50 52 40 72,6 30 Sonstige Abschlüsse (autre) Autres diplômes (Fach-)Hochschulreife Baccalauréat Mittlerer Schulabschluss Brevet des collèges Hauptschulabschluss Brevet élémentaire ohne Hauptschulabschluss Sans aucune qualification 20 10 20,6 0 Übergangsbereich (2010) Source : Groupe d‘auteurs, « Bildungsberichterstattung: Bildung in Deutschland 2012 », Bielefeld 2012, p.103. Proposition de traduction du titre : « Monitorage de l‘éducation : Education en Allemagne en 2012 ». Journées d’études franco – allemandes • Berlin du 20 au 21 mars 2014 8 Transitions en Allemagne Situation des jeunes sur le marché de la formation et du travail Les chemins vers une formation ou un emploi sont plus longs, plus confus et pour une grande partie des jeunes, moins sûrs qu‘auparavant. Les jeunes à faible niveau de qualification, issus de familles socialement défavorisées et de familles d'immigrés sont confrontés à un facteur de risque plus élevé sur le marché du travail. Journées d’études franco-allemandes • Berlin du 20 au 21 mars 2014 9 Transitions en Allemagne Situation des jeunes sur le marché de la formation et du travail En Allemagne, décrocher une formation s'avère être une impasse, surtout pour les jeunes qui, dans le meilleur des cas, n‘ont obtenu qu‘un brevet élémentaire à la fin de leur scolarité. Environ 15% des jeunes n'ont pas suivi de formation professionnelle. La proportion est particulièrement élevée chez les jeunes issus de l‘immigration Disposer d'un brevet de formation professionnelle est une condition obligatoire pour s'intégrer au marché de l'emploi. Mais même avec un brevet de formation professionnelle, la transition vers le premier emploi ne se passe plus sans problème pour de nombreux jeunes. Un jeune sur quatre suit plus d'une formation professionnelle. Journées d’étude franco-allemandes • Berlin du 20 au 21 mars 2014 10 Mesures de soutien Acteurs et financiers L'Union Européenne (UE) avec des fonds et programmes destinés à éliminer les disparités régionales Au niveau fédéral, surtout les Ministères du Travail et de l‘Education Au niveau des Länder – les Ministères du travail, de la culture et de la Jeunesse, dont les départements sont souvent en concurrence Dans les communes et circonscriptions, les instances chargées de mesures de promotion OU de la promotion économique mais aussi les services sociaux et d‘aide à la jeunesse Journées d’études franco-allemandes • Berlin du 20 au 21 mars 2014 11 Mesures de soutien Programme d'aide à la transition de l'école à l'empoi Offres préventives dans les écoles (éviter le décrochage scolaire ; amélioration de l'orientation professionnelle, accompagnement de la transition vers une formation) Formations scolaires de préparation à l'emploi (par ex. une année de préparation à l‘emploi - BV) Formations de préparation à l‘emploi proposée par l‘agence fédérale du travail (Mesures BvB) Pacte national pour la formation et la relève de main d‘oeuvre qualifiée (2004-2014), année de qualification pour l‘insertion sur le marché (EQJ) Mesures de qualification et d'emploi pour les jeunes qui ont droit à des prestations selon le code social allemand II (Devise : Encourager et exiger) Journées d’études franco-allemandes • Berlin du 20 au 21 mars 2014 12 Voies et processus de transitions Etude fédérale transversale sur les parcours scolaires, de formation et d'emploi des jeunes Echantillon initial : 3.922 élèves ayant terminé en 2003/2004 la dernière année d'un collège professionnel ou d‘un établissement du secondaire I proposant plusieurs filières de formation Au total : 10 vagues de sondage (dernier sondage en 2009) 900 jeunes ont participé au dernier sondage L'enquête de base s'est déroulée en classe sur base d'un questionnaire, les suivantes par téléphone (CATI) Journées d’études franco -allemandes • Berlin du 20 au 21 mars 2014 13 Voies et processus de transitions Plans et placements – comparaison entre mars et novembre 2004 (N=2362, en pourcents) 100% 90% 6 3 8 80% 30 39 70% 60% 14 50% 26 40% 30% 20% 46 27 10% 0% Pläne im März 2004 Plans en mars 2004 Ausbildung BV Schule Année préparation Formation Ecole Platzierung im November 2004 Placements en novembre 2004 Sonstiges Divers Source : Panel sur la transition du DJI (Institut allemand de la Jeunesse) Weiß nicht Ne sait pas Journées d’études franco -allemandes • Berlin du 20 au 21 mars 2014 14 Voies et processus de transitions Quels sont les jeunes qui choisissent de faire une préparation à l'emploi ? Facteurs d'influence statistiquement déterminants : Sexe Contexte migratoire Niveau des diplômes de fin d'études Performances scolaires (Résultats en allemand et en mathématique) Redoublement de classe Stages au cours de la dernière année d'école Journées d’études franco-allemandes • Berlin du 20 au 21 mars 2014 15 Voies et processus de transitions Préparation à l'emploi : Les jeunes peuvent-ils améliorer leur chance de trouver un poste d'apprentissage en ajoutant l'étape intermédiaire de préparation à l'emploi? Journées d’études franco-allemandes • Berlin du 20 au 21 mars 2014 16 Voies et processus de transitions Jeunes suivant une préparation à l'emploi Probabilité de passage à une formation en fonction de l'origine (Fonction de survie selon Kaplan-Meier) Allemands Rapatriés d‘origine allemande venant d‘Europe de l‘Est Autres migrants Turcs Autres migrants Rapatriés de souche allemande venant de l‘Europe de Est Allemands Turcs Période de transition en mois Source : Panel sur la transition du DJI Journées d’études franco – allemandes • Berlin du 20 au 21 mars 2014 17 Voies et processus de transitions Les résultats de la régression de Cox montrent que seuls quelques-uns des facteurs prédictifs utilisés contribuent largement à expliquer les différentes périodes de transition : C'est le facteur OU la caractéristique « issu de la migration » qui a la plus grande incidence. Alors qu'il n'y a pas de différence entre les périodes de transitions des jeunes „autochtones“ allemands et des jeunes issus de familles de rapatriés allemandes venant d‘Europe de Est, pour les jeunes turcs, on remarque que les taux de transition sont réduits ; ils réussissent la transition vers la formation mais avec un retard. Le type de préparation à l'emploi exerce aussi une influence : les jeunes qui suivent des mesures de préparation à l'emploi proposée par l'Agence pour l‘emploi (BvB) commencent une formation plus tôt que ceux qui ont suivi une préparation à l'emploi en milieu scolaire (BV). Enfin, dans une moindre mesure, il existe aussi une différence en fonction du sexe. Ainsi, après avoir suivi une préparation à l'emploi, il faut aux jeunes filles plus de temps qu'aux jeunes hommes pour aboutir dans une formation. Journées d’études franco – allemandes • Berlin du 20 au 21 mars 2014 18 Voies et processus de transitions Les cinq types de parcours (n=900*) 1e année de transition 2e année de transition 3e année de transition 4e année de transition 6 AT Directement en formation 34% Formation en milieu scolaire 19% Formation après année de préparation 13% Scolarité à long terme 6% Transitions problématiques 27% Formation Ausbildung Ecole Préparation à l'emploi ohne Ausbildung/Arbeit Studium Sans formation / travail Etudes Schule unqualifizierte Arbeit Sonstiges Berufsvorbereitung qualifizierte Arbeit Travail sans qualification Travail qualifié Source : Panel sur les transitions du DJI Autre * Ont participé à l‘enquête en nov. 09 * an der Befragung im Nov. 09 teilgenommen 19 Voies et processus de transitions Préparation à l‘emploi – étape intermédiaire efficace ou impasse Au vue des effets recherchés, l‘évaluation des résultats est ambivalente : Aspect positif : le groupe cible est atteint et les déficits scolaires sont compensés. Aspect problématique : seuls 40% des jeunes trouvent directement un poste d‘apprentissage; désavantages manifestes, en particulier pour les jeunes d‘origine turque. Journées d’études franco-allemandes • Berlin du 20 au 21 mars 2014 20 Voies et processus de transitions Pour garantir la réussite de la transition vers la formation, il est essentiel que les jeunes trouvent des offres qui correspondent à leurs prédispositions individuelles, à leurs objectifs et à leurs situations de vie. Car les détours, les abandons et les impasses apportent aux jeunes un surplus de démotivation. Journées d’études franco-allemandes • Berlin du 20 au 21 mars 2014 21 Merci pour votre attention Deutsches Jugendinstitut e.V. Nockherstr. 2 München Dr. Tilly Lex [email protected] 089 / 62306212 Journées d’études franco-allemandes • Berlin du 20 au 21 mars 2014