saison culturelle

SAISON CULTURELLE
sommaire
La saison en un clin d’œil
p. 4 > 5
La saison 16-17
p. 6 > 37
Le Service culturel d’Ermont
p. 38
p. 39
p. 40
p. 41
p. 42
p. 43
p. 44 > 45
p. 46 > 47
p. 48 > 49
p. 50 > 51
p. 52 > 58
Nos partenaires
Le Cinéma Pierre-Fresnay
Les coproductions
Les actions culturelles et artistiques
La Médiathèque intercommunale André-Malraux
Le Conservatoire à Rayonnement communal Jacques-Juteau
Les conférences Visages de l'art
Les Cimaises
Les associations culturelles
Informations pratiques
la s a i so n en
OCTOBRE
un clin d’œil
FÉVRIER
Les Faux British
p. 6
Théâtre
jeudi 6
Ça Fromet !
p. 21
Humour musical
samedi 11
Pur Mozart
p. 7
Musique classique
jeudi 13
Aldebert
p. 22
Chanson
dimanche 19
Goupil
p. 8
Théâtre musical
dimanche 16
Non mais t'as vu ma tête !
p. 23
Clown et arts visuels
samedi 25
C'est un métier d'homme
p. 9 Théâtre contemporain
vendredi 21
MARS
NOVEMBRE
24 h de la vie d'une femme
p. 24
Théâtre
vendredi 3
Shai Maestro
p. 10
Jazz
samedi 5
Hombrecito
p. 25
Conte musical
samedi 11
Kyle Eastwood
p. 11
Jazz
samedi 19
Queen Kong
p. 26
Danse
samedi 18
Fabrice Luchini et moi
p. 12
Seul en scène
jeudi 24
Andorra
p. 27
Théâtre contemporain
samedi 25
Le Prince Travesti
p. 28
Théâtre classique
vendredi 31
DÉCEMBRE
Braises
p. 13
Théâtre contemporain
samedi 10
AVRIL
Oreste aime Hermione […]
p. 14
Théâtre contemporain
jeudi 15
Les voyages fantastiques
p. 29
Théâtre
dimanche 2
Les Yeux Noirs
p. 30
Musique du monde
vendredi 21
Concert-tôt
p. 31
Chant lyrique
mercredi 26
Le marchand de Venise
p. 32
Théâtre classique
samedi 29
JANVIER
Bérengère Krief
p. 15
Humour
vendredi 6
Elle est où la Lune ?
p. 16
Ciné-concert
mercredi 11
Maris et femmes
p. 17
Théâtre
samedi 14
MAI
Zaza Fournier
p. 18
Chanson française
vendredi 20
Si ça se trouve, les poissons […]
p. 33
Danse & Vidéo
samedi 6
Trois fois rien
p. 19
Théâtre musical et cirque samedi 28
Mañana es mañana
p. 34
Arts du cirque
vendredi 19
Ballet Bar
p. 20
Danse/Hip Hop-Jazz
Gérald Dahan
p. 35
Humour
dimanche 21
ALL’OPERA NOUVEAU !
p. 36
Opéra au cinéma
mardi 31
Ce pictogramme signale les spectacles “Jeune Public”
Tous les spectacles se dérouleront au Théâtre Pierre-Fresnay
MUSIQUE
CLASSIQUE
Molière 2016
de la comédie
Jeudi
6 octobre
20h30
Sept amateurs de romans noirs anglais décident de créer un spectacle
alors qu’ils ne sont jamais montés sur scène ! Ils choisissent une pièce
TARIF A
inédite, un véritable chef-d’œuvre écrit par Conan Doyle lui-même (enfin,
1h40
c’est ce qu’ils prétendent…) : l’action se situe fin XIXe, dans un superbe
manoir, en plein cœur de l’Angleterre, lors d’une soirée de fiançailles.
Les festivités vont enfin commencer quand un meurtre est commis. Chacun des invités présents dans
le château devient alors... un dangereux suspect. Malgré toute leur bonne volonté, les comédiens d’un
soir enchaînent les catastrophes sur scène. Réussiront-ils à terminer la pièce ?
© STÉPHANE ESPER
De Henry Lewis,
Jonathan Sayer
et Henry Shields
© EMILIE BROUCHON
THÉÂTRE
Pur Mozart
Dirigé par Debora Waldman (une des rares femmes chef d’orchestre), depuis sa création en
2013, l’Orchestre Idomeneo revisite les périodes classique et romantique. Le répertoire s'étend
d'Haydn à Brahms et accorde une place privilégiée à Mozart. L’Orchestre présente un florilège
de la musique vocale du compositeur : airs de concerts, airs sacrés et airs d’opéra avec les
incontournables personnages de période de maturité : Donna Anna (Don Giovanni), La Reine de la
Nuit (La Flûte enchantée) entre autres, seront incarnées par la prometteuse soprano Julia Knecht.
L’objectif est de proposer un répertoire avec fraîcheur, vitalité, enthousiasme, en gardant comme
fil rouge l’exigence artistique.
Jeudi
13 octobre
20h30
TARIF B
1h20 avec entracte
« Vraiment hilarant, à mourir de rire » - The Daily Telegraph
« La salle est pliée en deux » - Europe 1
« Sherlock chez les Monty Python » - Direct Matin
8
Adaptation française de Gwen Aduh et Miren Pradier. Mise en scène : Gwen Aduh.
Une production Ki M’aime Me Suive, La Compagnie des Femmes à Barbe et le Théâtre Tristan Bernard
PROGRAMME :
Ouverture : « La finta Giardiniera »
Symphonie n°29
Air de concert : « Ah se in ciel benigne stelle »
Messe du couronnement : « Agnus Dei »
Divertimento K 136 : Allegro
Air de concert : « Vorrei spiegarvi O Dio »
Don Giovanni : Aria : « Or Sai chi l’onore »
Donna Anna- Die Zauberflöte : Aria N°4 : « O zittre nicht, mein lieber Sohn »
Königin der Nacht - Divertimento K 136 : Andante
Die Zauberflöte : Aria N°14 : « Der Hölle Rache kocht In meinem Herzen »
Königin der Nacht
Orchestre Idomeneo - Direction : Debora Waldman - 18 musiciens - Chanteuse : Julia Knecht
9
THÉÂTRE
MUSICAL
À partir de 6 ans
THÉÂTRE
CONTEMPORAIN
l
i
p
u
o
Dans le cadre du festival
Orphée - Viva la Vida
(art et handicap)
Dimanche
16 octobre
16h
TARIF E
45 min.
G
Goupil, un renard facétieux, est passé maître dans l’art de duper son monde, surtout son oncle, le loup
Ysengrin. Sur scène, deux comédiennes interprètent les aventures de Goupil en langue des signes et se
muent avec souplesse en loup affamé, renard rusé, poussin désinvolte ou encore fourmi pressée.
Se mêlent alors théâtre, musique et mime autour d’une réécriture singulière et pleine d’humour du
célèbre Roman de Renart.
10
© STÉPHANE TASSE
© SYLVAIN CARO
À partir de 14 ans
Vendredi
21 octobre
20h30
TARIF C
1h
C’est un métier d’homme
Deux comédiens, des textes oulipiens et une salle de conférence. C’est un métier d’homme
compile une vingtaine d’autoportraits sur le modèle de L’Autoportrait du Descendeur de Paul
Fournel : « Mon métier consiste à descendre du haut de la montagne jusqu’en bas. À descendre le
plus vite possible. C’est un métier d’homme. » Sur ce canevas, les membres de l’OULIPO (Ouvroir
de Littérature potentielle) calquent de courts portraits tordants : Le Descendeur devient Buveur,
« Mon métier consiste à descendre du haut de la bouteille jusqu’en bas » ; Séducteur, « Mon art
consiste à séduire les femmes au cours d’une soirée. À séduire le plus vite possible… » mais aussi
Écrivain, Psychanalyste… David Migeot et Denis Fouquereau s’en donnent à cœur joie dans cette
série d’ouliportraits / autoportraits réjouissants.
« Une belle harmonie vocale, sonore, mimée et signée, qui permet de goûter
aux fables médiévales. » - Télérama
« Un moment de grâce, découpé en tranches de vie plus vraies que nature. » - Ouest France
« Sourd ou entendant, quel bonheur de rire ensemble des déboires d’Ysengrin et des entourloupes
de Goupil à travers la rencontre des deux langues et de la musique, qui aboutissent à une forme
burlesque peuplée de personnages tout droit sortis d’un Tex Avery.... » - cotecour.fr
« Un spectacle drôle et léger où l’on rit de bon cœur, de soi comme des autres. David Migeot et Denis
Fouquereau, jonglant de personnage en personnage, forment un duo aussi déjanté que délectable. »
iogazette.fr
Les Compagnons de Pierre Ménard - Mise en scène et voix : Nicolas Fagart - Corps et Langue des signes : Isabelle Florido, Sabrina Dalleau
Musique et sons : Maxime Dupuis - Lumières : Nicolas Fagart
Conception et jeu : Denis Fouquereau et David Migeot
Production Le Quai Centre Dramatique National Angers Pays de la Loire
11
JAZZ
Samedi
Quelques années à peine auront suffi au jeune pianiste Shai Maestro,
5 novembre
découvert aux côtés du contrebassiste Avishai Cohen, pour s’imposer
20h30
au-delà de la scène jazz. Inséparable de ses compagnons surdoués, le
TARIF JAFO
contrebassiste péruvien Jorge Roeder et le batteur israélien Ziv Ravitz,
le bien nommé Maestro délivre une musique lyrique, extrêmement
dynamique dont l’être humain reste le centre de sa quête musicale. Avec la signature de trois albums
à son actif, le trio achève une trilogie et a tracé la route du succès. Un nouveau projet voit le jour ici
ouvrant le champ vers d’autres horizons avec une invitée exceptionnelle, la chanteuse des Voix
Bulgares, Neli Andreeva.
La première partie du « Double plateau » sera assurée par Anne Paceo. La batteuse et compositrice primée aux
Victoires de la musique (jazz) revient avec un quatrième album aux influences électriques intitulé Circles.
« Qu'elle soit gravée en live ou en studio, l'énergie collective du trio nous propulse dans les hautes
sphères de ce jazz que l'on aime tant, subtil et passionné, bref vivant ! » - Fip radio
12
shaimaestro.com - Neli Andreeva : voix, Shai Maestro : piano, Jorge Roeder : contrebasse, Ziv Ravitz : batterie
© YANN CHARLES
SHAI MAESTRO
© XAVIER CHAUVET
JAZZ
Samedi
19 novembre
20h30
TARIF JAFO
KYLE EASTWOOD
Après quelques apparitions au cinéma, le fils aîné de Clint Eastwood
s’est tourné vers le milieu musical et a su s’imposer en tant que musicien
talentueux : à la fois compositeur des musiques de films de son père, il
joue de la basse et de la contrebasse en mélangeant tous les rythmes
avec virtuosité. Mais sa spécialité reste tout de même le jazz, une passion
qu’il a bien héritée de son père. Avec ce septième album Timepieces,
Kyle Eastwood revient à un jazz plus lyrique.
« Charismatique et charmeur, le fils de qui-vous-savez n'eut pas à forcer pour mettre
les 480 spectateurs dans sa poche : quelques mots en français, un sourire et le tour était joué.
Restait à convaincre musicalement et, là, rien à redire. » - La dépêche
« Prodigue inventif d’un jeu élégant et raffiné au son chaud et profond, allant droit à l’essentiel,
il explore inlassablement les possibilités de la basse, magique instrument à la fois harmonique
et rythmique. » penmarch.fr
kyleeastwood.com
13
THÉÂTRE
CONTEMPORAIN
Fabrice Luchini et moi
Jeudi
24 novembre
20h30
TARIF B
1h20
Olivier Sauton, 20 ans, est fan de Fabrice Luchini et rêve de devenir
comédien comme lui. Un jour, il a la chance de rencontrer son idole et
lui demande de devenir son professeur de théâtre. Fabrice Luchini accepte et à travers trois leçons,
l’invite à réfléchir sur la comédie, l’art, la vie. Les situations cocasses entre le maître aguerri et
l'élève maladroit se multiplient, le comédien découvre que le jeune est inculte mais non sans esprit.
Cependant, à force de patience, de pédagogie, d'humour, de rapprochements, de confrontations,
ces leçons de théâtre agissent subtilement comme des leçons de vie sur le jeune apprenti.
« Seul en scène, Olivier Sauton, interprète à la fois son propre rôle ainsi que celui de Fabrice Luchini,
avec aisance et naturel. Une belle performance qui nous a littéralement scotchés. » - auféminin.com
« Olivier Sauton n’imite pas Fabrice Luchini, mais il l’évoque si bien qu’on suit la relation de maître
et de l’élève, avec délectation. » - Sorties à paris
14
Interprétation et mise en scène d’Olivier Sauton
© FRANCESCA TORRACCHI
Prix du public
Festival Off
d’Avignon 2015
© DENIS TRIBHOU
SEUL EN SCÈNE
C R É AT I O N
Samedi
10 décembre
20h30
TARIF C
55 min.
Braises
de Catherine Verlaguet
Deux sœurs, Leila et Neïma, sont confrontées au poids de la filiation
et au respect du mode de vie incarné par leurs parents, appartenant à la première génération
d’immigrants. Emportées par les premiers émois amoureux, elles nous tendent en miroir leur quête
libertaire de femmes en devenir. Tantôt basculant de la naïveté à la gravité, tantôt chavirant du
rire aux larmes, Braises nous livre leur histoire, à la fois publique et privée, humaine et sociétale.
« Braises revient à l’une des missions premières du théâtre : permettre, à travers la fiction et le drame,
de s’identifier aux autres pour s’interroger soi-même. Pour cette nouvelle création, le metteur en scène
Philippe Boronad et la Compagnie Artefact poursuivent avec brio leur exploration d’un langage
scénique transdisciplinaire qui fait la part belle aux possibilités offertes par les nouvelles technologies. »
theatrecontemporain.net
Cie Artefact - Mise en scène : Philippe Boronad - Son : Nicolas Déflache - Avec : Manon Allouch, Leïla Anis & Aïni Iften
15
HUMOUR
d’après Andromaque
de Jean Racine
Jeudi
15 décembre
20h30
TARIF C
Comment adapter une pièce de théâtre classique sans être
classique ? Le collectif La Palmera s’est mis à l’épreuve en
reprenant Le texte d’Andromaque de Racine. Autant dire que le
défi n’était pas gagné et pourtant…
À deux sur scène, les comédiens endossent tour à tour le rôle de
tous les personnages dans une histoire de passions contrariées
et d’honneurs bafoués. Une énergie infinie qui dynamise les
alexandrins. Le spectateur est invité à (re-)découvrir et à
(ré-)entendre cette tragédie avec la promesse qu’il ne sera
jamais perdu dans la difficulté de la langue.
« La tragédie comme vous ne l'avez jamais vue ! Le talent des comédiens (qui à eux deux interprètent
la totalité des personnages de la pièce !) se déploie pleinement et fait tomber toutes nos idées reçues,
laissant place à la beauté du verbe et à l'émotion.» -Theatrorama
16
© CARPENTIER
Oreste aime Hermione
Qui aime Pyrrhus
Qui aime Andromaque
Qui aime Hector qui est mort
© DAMIEN RICHARD
THÉÂTRE
CONTEMPORAIN
Vendredi
6 janvier
20h30
TARIF A
Bérengère Krief
Trois ans de succès et déjà 300 000 spectateurs pour son dernier one woman show ! Bérengère
Krief continue son ascension fulgurante dans le monde humoristique grâce à son talent reconnu
du grand public. Fraîche et pétillante, la jolie blonde parle de tout, sans tabous, envoyant valser
le politiquement correct. Pas le temps de se reposer, sur scène Jeanne d'Arc croise Batman et Freud
côtoie Ribéry. Petite sœur, meilleure amie ou girlfriend, elle incarne tous les rôles avec brio !
« Les comédiens y sont d'une générosité sans limite…. » - Autour de Montparnasse
« Un peps d’enfer, du culot, un évident sens de la scène. » - Télérama
« Un des noms qui vont compter dans les prochaines années. Elle a déjà pour elle le talent, le sens
de la comédie, le flow et ce petit truc en plus qui la rend attachante. » – Le Figaro
Collectif La Palmera - Avec : Nelson-Rafaell Madel et Paul Nguyen - Collaboration à la mise en scène : Néry Catineau
JMD Production - Textes de Grégoire Dey et Bérengère Krief - Mise en scène : Grégoire Dey
17
THÉÂTRE
CINÉ-CONCERT
Elle est où la Lune ?
Mercredi
11 janvier
15h30
TARIF E
35 min.
C’est l’heure d’aller dormir. Une petite fille Aka, joue à faire des ombres sur le mur de sa chambre,
mais son rêve le plus fou, c’est d’aller sur la Lune… Entre contrées colorées et étranges rencontres,
suivez les aventures d’Aka sur grand écran, le film est accompagné en musique par Leïla Mendez et
en bruits par Sophie Laloy ; les textes des chansons sont extraits de Cent Phrases pour éventails
de Paul Claudel. Un univers original qui mêle cinéma, musique et ombres chinoises.
« […] Formes graphiques simples, matière sonore épurée, ce ciné-concert est une œuvre collective,
complète et riche, portée notamment par les deux artistes sur scène : Leïla Mendez (piano, chant,
narration et composition musicale) et Sophie Laloy (réalisation du film d'animation et bruitages).
Le temps d'une nuit, l'enfant vit des aventures au clair de la lune, tout en douceur. » - Télérama
18
Cie Mon grand l'Ombre - Un ciné-concert écrit, réalisé et composé par Leïla Mendez et Sophie Laloy.
Textes des chansons extraits de Cent Phrases pour Éventails de Paul Claudel.
Avec : Leïla Mendez et Sophie Laloy ou Rama Grinberg - Création son : Loïc Le Roux
Mise en lumières : Bruno Brinas - Regard extérieur : Rama Grinberg - Régie générale lumières et son en tournée : Margaux Robin
Chargée de diffusion : Corinne Foucouin.
© CÉLINE NIESZAWER
© SOPHIE LALOY ET LEÏLA MENDEZ
À partir de 3 ans
Samedi
14 janvier
20h30
Spectacle réservé et
offert aux abonnés
Maris et femmes
d’après Woody Allen
Adapté du film de Woody Allen produit dans les années 90, le spectacle reprend un manège
amoureux façon new-yorkaise. Jack et Sally, deux intellectuels annoncent leur séparation lors
d'une soirée chez leurs amis Gabe et Judy, qui ne vont pas tarder à annoncer la leur. Entre remise
en question et pluie de reproches, cette chronique conjugale est aujourd’hui adaptée par Christian
Siméon et mis en scène par Stéphane Hillel. Des questions essentielles liées au couple seront
soulevées dans un esprit vif et humoristique.
« Une délicieuse comédie, fidèle à l’esprit du cinéaste new-yorkais,
qui révèle à quel point l’amour est fait de compromis plus ou moins solides. » - Le Parisien
« Quand la qualité professionnelle est au service de l’esprit et de l’intelligence,
le public est aux anges. » - Le Figaro
Arts Live Entertainment - Adapté par Christian Siméon - Mise En Scène : Stéphane Hillel
Avec Florence Pernel, Astrid Roos, Hélène Medigue, José Paul, Emmanuel Patron, Marc Fayet et Alka Balbir
19
THÉÂTRE MUSICAL
ET CIRQUE
CHANSON
FRANÇAISE
Zaza Fournier
Vendredi
20 janvier
20h30
TARIF C
C’est en 2008 que Zaza Fournier illumine la scène de la chanson française avec son album éponyme.
Sensible aux thématiques féminines, elle chante des airs plaisants, directs et drôles. Dans son troisième
album Le Départ, Zaza reste libre et décomplexée en s’accompagnant de son cher accordéon, elle joue
sur les rythmes et nous emporte dans un univers bien à elle. Entre chœurs africanisants et ukulélé,
Zaza Fournier innove grâce un incroyable duo avec Majiker, son acolyte pianiste et beatboxer.
La première partie du concert sera assurée par Polaires, un trio vocal composé de Claire, Olena et
Perrine, trois musiciennes touche-à-tout.
20
« Le Départ confirme que Zaza Fournier possède un tempérament peu banal, une capacité à inventer
un langage gouailleur, mutin et sensuel. Hors et dans l'air du temps, elle distille des ritournelles
à la fois entêtantes, mordantes et malicieuses. » - RFI musique
© CHRISTIAN LAUTÉ
©NICOLAS MITHOIS
À partir de 5 ans
Samedi
28 janvier
16h
TARIF E
Trois fois rien
50 min.
Vivant dans une maison de poupées insolite, deux femmes font la rencontre d’un inconnu qui
s’immisce, incongru, dans leur quotidien réglé comme du papier à musique. L’étranger bouleverse
tout, s’enchaînent alors des situations absurdes et burlesques à la fois. Situé entre terre et ciel,
l’espace de jeu se déploie peu à peu dans toutes ses dimensions. Trois fois rien est une pièce où se
joue en miroir la rencontre entre trois arts, cirque, musique et théâtre, et celle de trois êtres n’ayant
pas le même langage.
« Un spectacle tout en sensibilité qui saura toucher les enfants tout comme leurs parents,
à venir voir en famille ! » - jouylemoutier.fr
Compagnie du Loup-Ange - Direction artistique : Hestia Tristani - Mise en scène : Paola Rizza
Conception et interprétation : Jérôme Aubert, Juliette Plihon, Hestia Tristani
Musique : Cécile Maisonhaute
21
HUMOUR
MUSICAL
Ballet Bar
Mardi
31 janvier
20h30
TARIF C
Avec humour et dérision, six danseurs de la compagnie Pyramid bougent au rythme de la musique
proche des clubs de jazz new-yorkais. C’est avec force et légèreté que la scène vit autour du son
grésillant du phonographe et des vinyles. Au-delà de la chorégraphie, les membres de Pyramid
s’occupent aussi de la musique dont ils sont à la fois créateurs et interprètes : « Elle est notre
échappatoire dans ce vacarme ambiant. Tantôt douce, tantôt brute, harmonieuse ou saccadée,
elle fait de nous des marionnettes qui réagissent au moindre de ses appels. »
« L'action se déroule dans une sorte de club new-yorkais, quelque part entre la période de
la prohibition et l'explosion du be-bop. L'action ? Oui, car cette pièce d'une compagnie déjà vétérante
du hip-hop paraît narrative, illustrative ; un peu à la manière d'un show Hip-hop ?
Pas seulement : charleston, calypso, tango et jusqu'à l'électro, l'immense fond des styles musicaux
du XXe siècle a droit de cité au fil de multiples saynètes enlevées. » - Télérama
22
Cie Pyramid - Chorégraphie : Pyramid - Avec : Rudy Torres, Tony Baron, Mustapha Ridaoui, Fouad Kouchy,
Youssef Bel Baraka et Michaël Auduberteau (ou Jamel Feraouche)
© SANDRA SANJI
© LABEL SAISON
DANSE
HIP HOP - JAZZ
Samedi
11 février
20h30
TARIF C
Ça Fromet !
Avec des chansons percutantes et pleines d’humour, Fréderic Fromet nous emporte dans son
univers musical décalé avec pour thème principal la société d’aujourd’hui. Au chant et à la
guitare, il est accompagné par François Marnier à l’accordéon et Rémy Chatton à la contrebasse.
Le trio s’amuse ainsi en interprétant des chansons courtes au ton direct et grinçant. Frédéric
Fromet cultive l'humour, la dérision et les petites moqueries acerbes mais toujours dans la joie et
la bonne humeur !
« Politiques, artistes, bobos, joggers, bien-pensants, cadres, tout le monde en prend pour son grade.
Ce trublion n'a peur de rien ni de personne ! » - La Nouvelle République
Cie Créadiffusion - De Frédéric Fromet - Avec : François Marnier, Rémy Chatton
23
CLOWN
ET ARTS VISUELS
À partir de 6 ans
À partir de 6 ans
© NICOLAS ILINSKI
© VINCENT FROSSARD
CHANSON
JEUNE PUBLIC
Aldebert
Dimanche
19 février
16h
TARIF D
Tout comme Peter Pan, Aldebert chérit l’enfance et rêve d’y retourner. Son credo, des chansons pour
les enfants, de 2 à 102 ans ! Sur son deuxième opus Enfantillages 2, Aldebert invite des personnages
fétiches comme les dragons, fakirs, médecins, rappeurs, parents débordés, voisins musiciens.
En leur compagnie, il s'interroge sur les problématiques qui font la réalité des enfants d'aujourd'hui.
Sur scène, le petit garçon qui sommeille en lui refait surface à travers des chansons drôles et espiègles.
Le spectacle offre un décor inédit, haut en couleurs, où se mêlent jeux d'ombres, projection vidéo,
théâtralité et instruments farfelus. Un merveilleux moment que partageront petits et grands…
« Un œil acéré, une plume aiguisée, Aldebert met toutes ses qualités d’auteur
et sa sensibilité au service de ses textes habiles et fins. » - TV5 monde
Samedi
25 février
16h
TARIF D
Non mais
t’as vu
ma tête !
Avec sa grande toile, il est seul sur scène, face aux enfants, il peint. Mais quoi donc ?
Son autoportrait. Parlant une langue inventée de toute pièce, le peintre propose aux enfants de le
suivre dans sa création, à chaque âge son coup de pinceau. Mais il perd le contrôle de sa peinture
et l’autoportrait avance lui-même dans le temps. Pour son deuxième tableau, l’artiste invite un
enfant sur scène en tant que modèle, quel va être le résultat ? Enfin, le troisième tableau se déroule
sous forme de performance plastique et musicale, là, le peintre se met à aligner et superposer les
visages présents au premier rang. Un artiste pas comme les autres !
« Démonstration virtuose faite sur scène en trois tableaux par un peintre-clown inspiré. » - Télérama
24
Cie Le Mur du Songe - Aldebert : guitare/chant - Christophe Darlot : clavier/accordéon/chœurs
Cédric Desmazière : batterie/percussions/chœurs - Hubert Harel : guitare/accordéon/chœurs,
Jean-Cyril Masson : basse/chœurs
Cie Luc Amoros - Auteur : Luc Amoros - Mise en scène : Brigitte Gonzalez
Avec Pierre Biebuyck
25
CONTE
MUSICAL
THÉÂTRE
Vendredi
3 mars
20h30
TARIF A
24 H de la vie d’uned’aprèsfemme
Stefan Zweig
Belle, veuve et déprimée, l’héroïne tente de noyer sa peine et son ennui de palace en casino. À Monaco,
elle tombe amoureuse d’un jeune homme, beau mais surtout joueur. Elle pense pouvoir l’aider en
l’éloignant du jeu, mais réussira-t-elle ? Confuse, elle voit sa vie changer en 24 heures, ce n’est plus
la femme qu’elle a été durant les quarante dernières années. La passion s’empare d’elle sans qu’elle
puisse la contrôler, elle se surprend, se cherche. Jusqu’où ira cette complexité de l’âme sans perdre le
fil de sa vie ? À travers son œuvre si fascinante, Stefan Zweig analyse la réflexion humaine.
« Clémentine Célarié détaille avec une infinie pudeur et une extrême délicatesse la mince frontière
existant entre raison et déraison, folie et amour. » - Pariscope
« Clémentine Célarié est craquante, troublante et émouvante, 24H de la vie d’une femme
est une intelligente escapade théâtrale au cœur de la nature humaine. » - Télématin, France 2
26
Mise en scène : Steve Suissa - Adaptation : Éric-Emmanuel Schmitt - Avec : Clémentine Célarié, Loris Freeman et Samuel Nibaudeau
© DOMINIQUE VÉRITÉ
© FABIENNE RAPPENEAU
À partir de 7 ans
Samedi
11 mars
16h
TARIF D
55 min.
Hombrecito
Le petit bonhomme de Buenos Aires
Daniel, un enfant de Buenos Aires, se lie d’amitié avec Martinito, personnage peint sur un carreau
de céramique provenant de Desvres. Leur complicité est très forte. Mais Daniel tombe gravement
malade et, dans le vieux patio, La Mort guette le moment choisi par le Destin pour frapper le
jeune garçon. Voyant son ami en danger, le personnage de la céramique prend vie et parvient
à sauver Daniel en entamant une conversation avec La Mort. Cette histoire est imaginée sous
forme de conte musical où les rythmes du tango, de la milonga et du candombe nous rappellent
les origines latino-américaines de ce récit d’un des plus grands écrivains argentins du XXe siècle,
Manuel Mujica Láinez.
« Le conte musical allie références culturelles, rythmes traditionnels du tango, de la milonga...
et composition contemporaine. Le texte et la musique se complètent, s'enrichissent, grâce à l'échange,
au dialogue complice entre les musiciens (piano, flûte, violoncelle, guitare) et la comédienne.
De l'émotion vibrante, de la finesse et du talent. » - Télérama
Les petits classiques de Victorie et AlmaViva Ensemble - Musique : Ezequiel Spucches - Texte : Manuel Mujica-Láinez
Mise en scène : Jacques Haurogné - Lumière : James Angot. Avec : Laure Gouget, comédienne, René Lagos Díaz : guitare,
Johanne Mathaly : violoncelle, Ezequiel Spucches : piano et Mónica Taragano : flûte
27
THÉÂTRE
CONTEMPORAIN
DANSE
À partir de 6 ans
Queen Kong
Samedi
18 mars
16h
TARIF D
45 min.
Entourées d’arbres et d’oiseaux, les trois Queen se baladent, dansent et virevoltent au gré de leurs
envies. Très vite, elles entrent dans une folie douce inattendue et scient leurs bûches en criant leur
joie. Elles chantent, jouent à se faire peur, tombent parfois, dans un monde étrange et surprenant à la
fois. Queen Kong est composé de concepts spatiaux, plastiques et sonores fantaisistes transformant
le spectacle en un véritable tableau artistique, vivant et joyeux.
« À sa manière, Queen Kong séduit par la force d’une interprétation enlevée
qui saute au visage de spectateurs qui, sans doute, s’attendaient à tout sauf à cela. »
La Scène
« Les histoires de ces queens sont pourvoyeuses de force joie et liberté. »
Scène nationale d’Orléans
© LORAN PERRIN
© ETIENNE CUPPENS
À partir de 14 ans
Samedi
25 mars
20h30
TARIF B
1h55
Andorra, autopsie de Max Frisch
d’une haine ordinaire
Petit pays sans défense, Andorra vit sous la menace du gros pays voisin avec qui l’annexion future
est inévitable. Pour se conformer à ses règles, il faut commencer par épurer Andorra de ses intrus.
Le jeune Andri en est un, adopté par son maître d’école, il est la prochaine cible, surtout depuis la
mort mystérieuse d’une jeune femme. Andri fait alors face à une société dans laquelle haine et
cruauté sont omniprésentes.
À la fois cruelle, drôle et bouleversante, Andorra est une mise en lumière des mécanismes sournois
de la persécution et de l’exclusion de l’autre. Un portrait acide et sans concession de ceux qui les
attisent et les propagent mais aussi de ceux qui en deviennent les victimes expiatoires.
« Andorra illustre avec beaucoup de justesse la bêtise humaine, la lâcheté des comportements de groupe
et soulève des questions d'une perpétuelle actualité. » - Aubalcon.fr
28
Conception La BaZooKa (Étienne Cuppens et Sarah Crépin) - Mise en scène et création bande-son : Étienne Cuppens
Réalisation chorégraphique : Sarah Crépin, Léa Scher, Taya Skorokhodova
Interprétation chorégraphique : Sarah Crépin, Flore Khoury et Taya Skorokhodova
Cie Orten - Mise en scène : Fabian Chappuis - Avec : Alban Aumard, Anne Coutureau, Romain Dutheil,
Stéphanie Labbé, Hugo Malpeyre, Laurent d'Olce, Loïc Risser, Marie-Céline Tuvache, Elisabeth Ventura et Eric Wolfer
29
THÉÂTRE
THÉÂTRE
CLASSIQUE
Le Prince Travesti
Vendredi
31 mars
20h30
TARIF B
1h30
de Marivaux
Le Prince Travesti est une comédie romanesque en trois actes et en prose de Marivaux, créée pour
la première fois le 5 février 1724. Elle raconte l’histoire du Prince de Léon qui se fait passer pour un
aventurier. Il se fait appeler Lélio et s’engage au service de la Princesse de Barcelone. Aimé de cette
dernière, Lélio s’éprend de la modeste mais fougueuse Hortense. Daniel Mesguich reprend ainsi ce
chef-d’œuvre de Marivaux opposant pouvoir et désir, fureur et respect : « Si je mets en scène Le Prince
Travesti, c’est que je cherche, une fois de plus, à mettre en scène le théâtre. »
« Le spectacle, joliment joué, avec les outrances théâtrales qui seyent à cette méditation scénique
par-delà Marivaux, déclenche l’enthousiasme du public. Et du jeune public. » - Télérama
« C'est éloquent, violent, réflexif, c'est la passion qui couve derrière un regard
profondément rêveur. » - Le blog du théâtre au vent
30
Cie Miroir et Métaphore & Cie Daniel Mesguich - Mise en scène : Daniel Mesguich
Avec : Sarah Mesguich, Grégory Corre, Sterenn Guirriec, William Mesguich, Alexandre Levasseur, Rebecca Stella, et Alexis Consolato
© SYLVAIN BERNARD
© ARNOLD JEROCKY
À partir de 5 ans
Dimanche
2 avril
16h
TARIF D
1h15
Les voyages
fantastiques
Bienvenue dans l’univers de Jules Verne (1828-1905) avec la découverte de ses plus beaux voyages
à travers le regard de Georges Méliès, premier magicien du cinéma (1861-1938). Inventions, trucages,
magie, illusions, ombres et marionnettes permettront aux comédiens d’illustrer ces histoires. Ils
inventeront et fabriqueront sur scène les accessoires destinés à créer les images qui plongeront dans
l’illusion des fonds marins, des cratères de la Lune, des fusées et des monstres de tous ordres… Un bel
hommage au monde de Jules Verne sous la forme d'un tournage fantastique.
« Ned Grujic, en chef d'orchestre de ce spectacle original, réussit à composer
en direct l’illusion de ces voyages. » - Télérama
« Le charme de cette création tout public, à la fois intelligente et qui ne triche jamais,
tient à ce qu’il peut être vu avec plaisir par les enfants qui, visiblement,
y prennent un grand plaisir. » - Théâtre du blog
Cie : Les Trottoirs du Hasard & Les Tréteaux De La Pleine Lune
Écriture et mise en scène : Ned Grujic - Avec : Jorge Tomé, Kalou Florsheimer, Alexandre Guerin, Emmanuel Lekner,
Antoine Thery et Sébastien Bergery
31
CHANT
LYRIQUE
MUSIQUE
DU MONDE
Vendredi
21 avril
20h30
TARIF C
Depuis 20 ans, les frères musiciens et chanteurs Éric et Olivier Slabiak parcourent les routes du monde
pour partager leur musique enrichie par leurs origines d’Europe de l’Est. Entre 1992 et 1998, ils signent trois
albums de répertoire traditionnel, dont ils réalisent les arrangements (A band of gypsies, Suites, Izvoara).
En 1998, ils sont nommés aux Victoires de la Musique dans la catégorie Meilleur Album World.
Les années 2000 marquent un tournant artistique. Les Yeux Noirs affirment un style plus personnel,
utilisant guitare et basse électrique. En 20 ans, Les Yeux Noirs ont donné près de 1400 concerts, et ont
notamment été invités à se produire au Symphony Space de New York.
« La production musicale la plus éblouissante - et de loin, nous est venue des Yeux Noirs,
un ensemble vocal et instrumental conduit par les frères Éric et Olivier Slabiak. Violonistes brillants,
chanteurs envoûtants, les deux frères ont réussi à réunir les traditions musicales juives et tziganes
dans un style contemporain. » - Chicago Tribune
32
Eric Slabiak : Chant / Violon - Olivier Slabiak : Chant /Violon - Frank Anastasio : Chant/Guitare - Julien Herne : Basse
Dario Lvkovic : Accordéon - Rémi Sanna : Batterie
© PASCAL PERENNEC
Les Yeux Noirs
© LAURENT PROST
À partir de 18 mois
Mercredi
26 avril
15h30
Concert-tôt
Musique et lumière, deux délicieux ingrédients pour un spectacle des
plus plaisants. Pour cela, rendez-vous dans le salon d’une chanteuse
à la voix douce et harmonieuse pour un récital peu commun… Tout en
30 min.
se jouant des lumières, la chanteuse nous fait découvrir un répertoire
atypique, un mélange des genres plein de surprises avec la douceur d'une bossa brésilienne,
les éclats de rire de Purcell, la tendresse de Mozart, le mystère d'une jungle apparaissant de ses sifflets
d'oiseaux, de féériques lumières nées d'un air de Rossini... Tout au long de ce spectacle magique, elle
emmène le très jeune public dans un parcours musical doux et poétique.
TARIF E
« Avec Concert-tôt, les tout petits découvrent le jazz et l'opéra. » - Le Parisien
« Concert-tôt nous plonge dans un univers intemporel,
plein de délicatesse et de poésie. » - France 3 Bourgogne
L’Ensemble FA7 - Chant : Véronique Bourin ou Alice Glaie - Conception, mise en scène et clarinette : Sylvain Frydman
Scénographie : Emmanuelle Sage-Lenoir - Création lumière : Angélique Bourcet
33
DANSE &
VIDÉO
THÉÂTRE
CLASSIQUE
Le marchand de Venise
de William Shakespeare
Samedi
29 avril
20h30
TARIF B
1h30
Écrite par William Shakespeare en 1596, Le Marchand de Venise est une pièce de théâtre qui retrace
l’histoire d’Antonio, un riche marchand de Venise. Il emprunte trois mille ducats à l’usurier juif
Shylock afin d’aider son ami Bassanio à gagner Belmont où il espère faire la conquête de la belle
et riche héritière Portia. Mais l’heure est venue de rembourser Shylock et ce dernier ne fera aucune
concession… Le metteur en scène Pascal Faber, explique sa vision de l’œuvre : « J’ai voulu confronter
sur scène non pas un débat d’idées mais des êtres humains avec toutes leurs différences, leurs
extrêmes, leurs douleurs, et concentrer mon point de vue sur l’histoire racontée par Shakespeare. »
« Une mise en scène onirique, aérée et vivante. » - Le Monde
« Sans le moindre temps mort. On est emporté par l’énergie
et l’enthousiasme des comédiens. » - Pariscope
« Une mise en scène subtile et percutante.
Les acteurs sont parfaits, entre légèreté et gravité. » - Culture Tops
34
Cie 13 - Mise en scène : Pascal Faber - Adaptation : Florence Le Corre et Pascal Faber
Avec : Michel Papineschi, Philippe Blondelle, Séverine Cojannot, Frédéric Jeannot, Régis Vlachos et Charlotte Zotto
© FRANCK GERVAIS
© FRANÇOIS FLAMAND
À partir de 3 ans
Samedi
6 mai
16h
TARIF E
35 min.
Si ça se trouve, les poissons sont très drôles
« Lorsque j’étais enfant, je m’endormais en regardant les poissons nager à l’intérieur de
l’aquarium que mon père avait installé dans ma chambre. Une douce lumière baignait la
pièce et me rassurait. »
En mettant en scène ce spectacle, Laurence Salvadori a restitué, en quelque sorte, ses souvenirs
d’enfance. Sur scène, une danseuse déambule dans un monde peuplé de poissons en bougeant à
travers différents paysages illustrés de personnages marionnettiques et de projections vidéo. Un
voyage poétique et surréaliste qui ravira petits et grands.
« Dans une parfaite alchimie entre danse, objets marionnettiques, sons et images vidéo,
Laurence Salvadori, chorégraphe et marionnettiste pour l'occasion, réussit à captiver son public. »
Télérama
Cie Ouragane - Chorégraphie /Mise en scène : Laurence Salvadori - Avec : Léa Perat, Danse/Voix,
Laurence Salvadori, Manipulation/Voix - Scénographie : Philippe Blanc- Laurence Salvadori
Création des marionnettes : Laurence Salvadori
35
ARTS
DU CIRQUE
HUMOUR &
IMITATIONS
Mañana es mañana
Vendredi
19 mai
20h30
TARIF C
1h
Entre cirque et danse, chant et performance, un quatuor invente son propre langage et décrit
des situations du quotidien de manière décalée. Sans mots, ils s’expriment à travers des
démonstrations de portés, d’équilibre, de jetés, créant ainsi une danse acrobatique des plus
surprenantes. Jur Domingo et Julien Vittecoq, accompagnés de leurs acolytes clowns acrobates
comédiens jongleurs chanteurs, dégagent des sensations et des énergies hors du commun. Un
savant mélange de cirque, de cabaret et de surréalisme.
« Acrobates, clowns, jongleurs lunaires et musiciens accomplis, ces Circassiens savent faire place
au silence, à la suspension de cette gravité qu'ils défient. Étirés, secoués, envolés,
burlesques et surprenants, ils prouveront que le corps a toujours ses raisons. » - Midi Libre
© FRÉDÉRIC SAINT-MARTIN
© ÉTIENNE PERRA
À partir de 10 ans
Dimanche
21 mai
16h
TARIF A
Gérald
Dahan
1h20
En 20 ans de carrière, il a fait trembler les plus grandes personnalités politiques en France avec ses
canulars téléphoniques, plus réalistes que jamais ! À travers son humour corrosif bien à lui, il s’adonne
même à un exercice de taille : la chanson. En effet, son répertoire d’imitations est composé de grands
noms de la musique comme Renan Luce, Bénabar, Gaétan Roussel, mais aussi des références artistiques
comme Brel, Aznavour et Gainsbourg. Avec une cinquantaine de personnages, tout le monde y trouve
son compte !
« L’imitateur, dont le plaisir de se trouver sur scène est évident,
fait de nous à la fois des complices et des confidents. »
critikator.blogspot.fr
36
Conception : Jur Domingo et Julien Vittecoq - Un spectacle de et avec : Gabriel Agosti, Jur Domingo, Anicet Leone et Julien Vittecoq
Mise en scène : Julien Vittecoq - Création musicale : Jur Domingo - Conseil artistique : Henri Devier, Eric Fassa
Création lumière : Éric Fassa - Technicien son : Julien Bordais - Production : Cridacompany
www.geralddahan.com - Pleins feux organisations - Écrit et interprété par Gérald Dahan
Accompagné au piano par Julien Bourel
37
N O U V E AU
ALL’OPERA
Le lyrisme italien au Cinéma Pierre-Fresnay !
Tarif Plein : 12 € - Tarif réduit : 9 €
Les Noces de Figaro
Manon Lescaut
Don Carlo
Scala de Milan
Opéra bouffa en 4 actes - 3h
Théâtre de Turin
Opéra en 4 actes - 2h30
Opéra de Florence
Opéra en 4 actes - 3h40
Dimanche 27 novembre à 15h
Samedi 22 avril à 20h
Mardi 30 mai à 20h
La Comtesse Almaviva se languit de
son mari qui n'est pas un modèle de
vertu et la néglige, poursuivant de
ses assiduités Barberine (la fille du
jardinier) et la camériste Suzanne.
Celle-ci doit épouser Figaro, entré
au service du Comte. Il est toutefois
concurrencé par le jeune Chérubin qui
est amoureux de toutes les femmes
et en particulier de la Comtesse. De
son côté, la gouvernante Marceline
aidée du médecin Bartholo veut
empêcher les noces de Suzanne et
Figaro car ce dernier lui a fait une
promesse de mariage. Après maints
rebondissements,
déguisements,
faux-semblants et coups de théâtre,
les couples s’accordent et tout finit
dans le mariage et le pardon…
Le Chevalier des Grieux et la jeune
Manon tombent amoureux au
premier regard, et s'enfuient
ensemble. Mais Manon abandonne
le jeune Chevalier pour le riche
Géronte. Lorsque ce dernier
comprend qu'elle aime toujours
le Chevalier des Grieux, il dénonce
les amants et la jeune femme est
condamnée à l'exil.
Don Carlo, prince héritier du trône
d'Espagne et Élisabeth de Valois
partagent un amour impossible car
Philippe II, roi d'Espagne et père de
Carlo, a jeté son dévolu sur Élisabeth
et l'épouse. Carlo est désespéré mais
Élisabeth, par sens du devoir, ne
répond pas à ses déclarations. Eboli,
sa servante, découvre la passion
de Don Carlo et en est malade de
jalousie. Elle promet de se venger.
De son côté, le roi se méfie de son
fils, en qui il voit une menace pour sa
couronne.
de W. Amadeus Mozart
ALL’OPERA regroupe une programmation des plus grands opéras et ballets choisis parmi les saisons
des plus grandes maisons lyriques italiennes avec la RAI. Dans l’intimité de votre salle de cinéma, vous
allez découvrir ou redécouvrir des références incontournables retransmises en différé, ainsi que de
nouvelles productions.
Informations : 01 34 44 03 80
38
© TOUTES PHOTOS : DR
Chef d’orchestre : Franz Welser-Möst
Metteur en scène : Frederic Wake-Walker
Décors et costumes : Antony McDonald
Lumière : Fabiana Piccioli
Avec : Carlos Àlvarez, Diana Damrau,
Markus Werba, Golda Schultz,
Marianne Crebassa, Andrea Concetti,
Kresimir Spicer, Theresa Zisser
de Giacomo Puccini
Chef d’orchestre : Gianandrea Noseda
Metteur en scène : Jean Reno, Lumières et
co-metteur en scène : Didier Flamant,
Décors : Thierry Flamand
Costumes : Christian Gasc
Chef de chœur : Claudio Fenoglio
Avec : María José Siri (TBC),
Gregory Kunde, Dalibor Jenis, Carlo Lepore,
Francesco Marsiglia, Saverio Pugliese,
Clerissa Leonardi
de Giuseppe Verdi
Chef d’orchestre : Zubin Mehta
Metteur en scène : Giancarlo Del Monaco
Décors : Carlo Centolavigna
Costumes : Jesús Ruiz
Lumière : Wolfgang Von Zoubeck
Avec : Fabio Sartori, Julianna Di Giacomo,
Dmitry Beloselskiy, Massimo Cavalletti,
Ekaterina Gubanova, Simona Di Capua,
Luca Casalin
39
Le Service
culturel
d’Ermont
Nos partenaires
Le Réseau Chainon
Le Réseau Chainon propose le repérage artistique et le
développement économique d’un circuit culturel équitable
et solidaire. Cinq spectacles retenus dans le cadre du Réseau
Chainon : Oreste aime Hermione […], Elle est où la Lune ?,
Zaza Fournier, Queen Kong et Mañana es Mañana.
Le Festival Théâtral du Val d’Oise
Programmation de Braises (p.13) dans le cadre du Festival.
Jazz au Fil de l’Oise
Programmation de Shai Maestro et Kyle Eastwood
(p.10 & 11) dans le cadre du Festival.
Le Service culturel d’Ermont réunit, autour
de projets concertés, le Théâtre Pierre-Fresnay
et le Conservatoire à Rayonnement Communal
Jacques-Juteau.
L’objectif est de développer les actions culturelles
La Philharmonie de Paris
Depuis février 2016, trente-deux Ermontois de CE1 et
CE2 ont la chance de participer à Démos (Dispositif
d’éducation musicale et orchestrale à vocation sociale),
un projet de la Philharmonie de Paris qui associe durant
3 ans cinq villes du Val-d’Oise (Ermont, Franconville, Taverny, Saint-Leu-laForêt et Bessancourt).
autour de la ville en lien avec la diffusion des œuvres
Le Festival Orphée - Viva la vida
en s’appuyant sur une action pluridisciplinaire et
Programmation de Goupil (p.8) dans le cadre du
Festival centré sur l’art et le handicap. L’objectif est de provoquer la rencontre
et le changement de regard à travers l’expression artistique.
partenariale, notamment en direction des publics
jeunes. L’idée est aussi de faire découvrir des univers
différents à des publics variés.
Le Palais de Tokyo
Depuis 2003, le Palais de Tokyo et la commune
d’Ermont ont établi un partenariat. Ce jumelage a permis de rendre
accessible un lieu encore assez méconnu du grand public. Site de création
contemporaine d’envergure, le Palais de Tokyo connaît une grande
renommée au niveau international.
40
41
LE CINÉMA Pierre-Fresnay
Coproductions
Équipée du système 4K natif, soit la meilleure qualité d’image disponible, le Cinéma PierreFresnay peut accueillir jusqu’à 415 spectateurs. Il propose des films variés comme des comédies, des
films d’aventure, d’animation, des documentaires et attire l’attention sur des films d’auteurs, français
ou étrangers.
Le Cinéma Pierre-Fresnay diffuse des films pour
tous les publics, de tous les âges. Les films étrangers sont projetés chaque fois que possible en VF
à 18h et en VO sous-titrée à 20h45.
En partenariat avec le conseil départemental du
Val-d’Oise, le Cinéma Pierre-Fresnay accueille
des élèves dans le cadre du dispositif Collège au
Cinéma, proposé par l’association Écrans V.O.
Séances le mardi et le mercredi
à 18h et 20h45
(ou 17h30 selon la durée du film)
un dimanche par mois à 16h
et certains vendredis ou samedis
Ciné-jeunesse
un mercredi par mois à 14h30
(séance familiale)
Braises
Coproductions : La Tribu (PACA), Pôle Jeune Public - scène conventionnée (Toulon
Provence Méditerranée), Théâtre de Grasse - scène conventionnée, Scènes &
Cinés - Théâtre de l’Olivier (Istres), Espace Boris Vian – scène conventionnée
(Les Ulis), Scène Watteau - scène conventionnée (Nogent-sur-Marne), L’ONYX
– scène conventionnée (Saint Herblain). Soutiens : Artefact est conventionnée
par le Conseil Régional Île-de-France, soutenue par le Conseil Départemental
de l’Essonne et le Conseil Départemental du Var. La Distillerie - lieu de création
théâtral d’Aubagne, Ville de St Herblain, Fonds d’Insertion pour Jeunes Artistes
Dramatiques, D.R.A.C. et Région Provence-Alpes-Côte d’Azur et l’ADAMI.
Oreste aime Hermione […]
Production : Collectif La Palmera en collaboration avec Comme-Néry et la
compagnie Théâtre des Deux Saisons. Production déléguée : Le Monfort
Elle est où la Lune ? : Soutenu par le Théâtre Paris-Villette, La Friche / Amin
Théâtre, le Colombier à Bagnolet, le Festival MOMIX 2015 à Kingersheim.
Trois fois rien
Coproductions : compagnie du Loup-Ange, Festival théâtral du Val d'Oise –
FACM. Avec le soutien d’Arcadi Île-de-France et de l’Adami, société des artistesinterprètes, gère et développe leurs droits en France et dans le monde pour une
plus juste rémunération de leur talent. Elle les accompagne également par ses
aides financières aux projets artistiques
Spectacle créé en résidence à la Ferme de Bel Ebat – Théâtre de Guyancourt.
Avec le soutien de l’Espace Germinal-Scènes de l’Est Valdoisien à Fosses, le Centre
culturel de Jouy Le Moutier, la Maison du Théâtre et de la Danse d’Epinay-surSeine, Le Sax d’Achères.
NOUVEAU !
2 cinés p’tit-déj pour le jeune public
(avec un atelier maquillage) !
42
Goupil
Production : Les Compagnons de Pierre Ménard. Coproductions : Le Conseil
Général de la Gironde, la mairie de Bordeaux, l’Adami, la Spedidam, la Caisse
des Dépôts et Consignations, le CREAC - Bègles. Soutiens : Le Crea – Momix –
Kingersheim. Le Centre Culturel Simone Signoret – Canéjan. La Caravelle –
Marcheprime. La Forge – Portets. La Compagnie Eclats – Bordeaux.
Fabrice Luchini et moi
Production : Happyprod – c/o L’Archipel
Le programme mensuel est disponible dans les
lieux publics d’Ermont, sur www.ermont.fr ou sur
simple demande au 01 34 44 03 80.
Séances hebdomadaires
Plein tarif
Tarif réduit*
- 14 ans
6€
4,60 €
4€
Ciné-Jeunesse
Plein tarif
Tarif réduit (ALSH Ermont)
3,50 €
3€
All'Opera
Plein tarif
Tarif réduit*
12 €
9€
Fête du cinéma
3,50 à 4,50 €
Printemps du cinéma
3,50 à 4,50 €
NOUVEAU ! Carte 10 entrées (Non nominative - valable 1 an) 43 €
* - de 18 ans, étudiants - de 25 ans, demandeurs d'emploi, + de 65 ans, carte Tribu
Pur Mozart
Ils soutiennent l’Orchestre Idomeneo : Adiam94, le Conseil Général du Val-deMarne, la Ville de Maisons-Alfort, la Spedidam et l'association Les Hébrides.
Ballet Bar
Partenaires : DRAC Poitou-Charentes - aide à la compagnie. Région PoitouCharentes conventionnement. Région Poitou-Charentes - dans le cadre
du dispositif d’Aide à la Coproduction et à la Di¬ffusion. Conseil général
de Charente Maritime – conventionnement. Conseil général de Charente dans le cadre du dispositif Collège au spectacle. Coproduction : Théâtre
d’Angoulême - Scène nationale Théâtre de la Coupe d’Or - Scène conventionnée
de Rochefort Avant-Scène Cognac - scène conventionnée La Canopée Scènes des écritures et du spectacle vivant de Ru¬ec et la CC de Val Charente
La Palène - Association de développement culturel du Rouillacais. Les Carmes –
La Rochefoucauld. Théâtre de La Couronne. Soutiens : Ville de Rochefort. Musée
national de la Marine de Rochefort
Queen Kong
Production La BaZooKa. Soutiens Chorège - Relais Culturel Régional du Pays
de Falaise et ADAMI. Accueils en résidence La Forge - Ville d'Harfleur, Le Forum
- Ville de Falaise, Chorège - Relais Culturel Régional du Pays de Falaise, Le Siroco Ville de Saint-Romain-de-Colbosc, Le Phare - Centre Chorégraphique National
du Havre Haute-Normandie. Remerciements : Théâtre des Bains-Douches du
Havre, Compagnie Akté, Le Rive Gauche – Scène conventionnée pour la danse de
Saint-Etienne-du-Rouvray et Flore Khoury. La BaZooKa est conventionnée avec
la Ville du Havre, la Région Haute-Normandie et le Ministère de la Culture et de
la Communication dans le cadre de l'aide à la compagnie chorégraphique. La
BaZooKa reçoit l'aide de l’ODIA-Normandie pour QUEEN KONG.
Andorra
Production Compagnie Orten, Coproduction Théâtre de Bagneux, avec le soutien
du Festival d’Anjou - Prix des compagnies 2013 d’ID Production, d’Arcadi Ile-deFrance, de l’Adami, de la Spedidam, de Tolomei, de la Fondation pour la mémoire
de la Shoah et du Théâtre 13 / Paris.
Le Prince Travesti
Production Miroir et Métaphore – Cie Daniel Mesguich. Avec le soutien du
Ministère de la Culture et de la Communication, l’ADAMI, la SPEDIDAM et le Jeune
Théâtre National. Coréalisation : Théâtre du Chêne Noir
Les voyages fantastiques
Résidence au Théâtre Olympe de Gouges à Montauban et à l’Espace Carpeaux de
Courbevoie. Création à l’Espace Paris Plaine en Février 2015
Les yeux noirs
Spectacle présenté par Scène et Public.
Concert-tôt
L’Ensemble FA7 en résidence dans la communauté de communes des Pays de
l’Ourcq est une compagnie musicale, conventionnée par le Ministère de la Culture
DRAC-Ile-de-France, subventionnée par la Région Ile-de-France et le Conseil
Général de Seine-et-Marne. En coproduction avec Très Tôt Théâtre en Finistère, la
Communauté de Communes du Pays de l'Ourcq, le Centre Culturel La Courée à
Collégien (77). Soutenu par la SPEDIDAM.
Si ça se trouve, les poissons sont très drôles
Co-productions : Cie Ouragane / Espace B. Vian des Ulis / Théâtre de Chartres /
Ville de Palaiseau / Culture-Commune / Scène nationale du Bassin Minier du
Pas-De-Calais / SPEDIDAM / Kissbankers. Avec le soutien de l’Espace Athéna de
La Ferté-Bernard, la ville de Coulaines, le théâtre des Sources de Fontenay-AuxRoses, le Service culturel de La Norville et la Salle Doussineau de Chartres.
Mañana es mañana
Coproductions : CIRCa, pôle national des arts du cirque – Auch Gers Midi-Pyrénées.
La Verrerie d’Alès, Pôle National des arts du Cirque – Languedoc Roussillon.
Festival Montpellier Danse 2013. Les Pronomade(S) en Haute-Garonne, Pôle
National des Arts de la Rue La Brèche, Cherbourg - Pôle National des arts du
cirque – Normandie. Le Melkior Théâtre / la Gare Mondiale, Bergerac. Coopérative
De Rue et De Cirque. Soutiens : Ministère de la Culture et de la Communication –
DGCA et DRAC Midi-Pyrénées, de la région Midi Pyrénées et de la Ville de Toulouse,
ADAMI.
Non mais t’as vu ma tête !
La Compagnie Lucamoros est en convention avec le Ministère de la Culture
et de la communication-Direction Régionale des Affaires Culturelles d’Alsace, et
régulièrement soutenue par le Conseil Régional d’Alsace, le Conseil Général du
Bas-Rhin et la Ville de Strasbourg.
Hombrecito
La pièce a été conçue à l’origine pour un ensemble professionnel accompagné
d’un ensemble d’élèves. Ella a été créée dans le cadre des projets pédagogiques
soutenus par l’ADIAM 94 et le Conseil Général du Val-de-Marne. Plus tard,
la pièce a été ré-écrite pour ensemble professionnel uniquement – narrateur, flûte,
violoncelle, guitare et piano - constituant un spectacle à part entière pour le jeune
public qu’AlmaViva Ensemble a inclu dans son répertoire.
43
Les actions culturelles et artistiques
En complicité avec l’Inspection de l’Éducation nationale, la Municipalité souhaite offrir à chaque
enfant d’Ermont, au cours de sa scolarité, la possibilité d’être confronté à l’univers artistique dans ses
dimensions à la fois perceptives et actives. Nous proposons des parcours élaborés en concertation avec
les différents acteurs de la communauté éducative et culturelle. Les activités se répondent, des ponts sont
établis pour faciliter la mise en perspective des expériences, le développement des capacités sensibles et
critiques de chaque élève.
Les parcours culturels et artistiques sont constitués de plusieurs activités parmi lesquelles :
Les séances scolaires de la saison théâtrale :
Accessibles à tous sur réservation.
Plus d’infos sur : www.ermont.fr
Les séances de cinéma
Les Ateliers du Projet de Développement
Culturel des Centres socio-culturels
des Chênes, de François-Rude et de la Maison
de Quartier des Espérances : théâtre, danse,
musique, percussions corporelles, ateliers d’expression artistique, chorale textuelle et atelier
d’écriture.
Les BRIGITHE
(BRIGades d’Interventions THEâtrales)
Des interventions théâtrales brèves (7 à 20 min.)
sont proposées dans les classes. À l’issue des interventions, s’instaure avec les élèves un dialogue
autour de la représentation, des textes présentés,
des thèmes abordés et de la perception et/ou la
compréhension qu’en ont eus les élèves.
Les ateliers d’éveil artistique : des ateliers sur
l’année en musique, arts visuels et/ou danse,
encadrés par des artistes formateurs du Service
culturel : Florence Deshayes, responsable arts
visuels, le musicien intervenant du Conservatoire à Rayonnement communal ou encore un
intervenant pour la danse.
La Médiathèque intercommunale
et la bibliothèque annexe André-Malraux
Deux des six bibliothèques du réseau de lecture
publique de Val Parisis vous accueillent à
Ermont et vous proposent plus de 110 000
documents sur place. Livres mais aussi presse,
CD, DVD sont disponibles dans les rayons, empruntables, réservables.
Avec le réseau ce sont plus de 300 000 documents qui sont disponibles et avec le service
RéVOdoc 2 000 000 ! n’hésitez pas à les demander.
presse, trouver le dernier livre dont on parle,
écouter une histoire, philosopher, assister à
une conférence, participer à des ateliers ou des
tournois de jeux vidéo, réviser vos examens
ou simplement profiter des espaces confortables et conviviaux, il y a toujours un moment
pour vous dans les médiathèques du réseau !
En plein centre-ville, la médiathèque est ouverte
25 heures par semaine, mercredi et samedi
toute la journée et les mardis, jeudis et vendredis
après-midi. La bibliothèque annexe est ouverte
16 heures par semaine les mercredis, vendredis et
samedis.
La médiathèque du centre-ville met à la disposition de tous les publics collections, espaces
de travail, salle d’animation...
Inscription annuelle gratuite pour
les mineurs et les étudiants de -25 ans ;
5€ pour les Ermontois et ceux qui travaillent
à Ermont !
Toutes les informations sur :
mediatheques.valparisis.fr
Les activités de la Médiathèque
André-Malraux et de la Bibliothèque Annexe :
clubs lecture, animations (kamishibaï, tapis de
lecture, tablettes…), ateliers « genre littéraire »,
recherche documentaire…
Les activités proposées en partenariat avec le
Palais de Tokyo : visites guidées des expositions,
présentation aux enseignants, ateliers,…
44
Les équipes vous accueillent dans des espaces
colorés et confortables, adaptés à tous les âges
et à toutes les envies.
La bibliothèque annexe, réouverte en octobre
2015 dans des locaux rénovés juste à côté du
gymnase Rebuffat, joue la carte de la jeunesse
et de l’accompagnement à la parentalité.
Que vous souhaitiez consulter Internet, lire la
Médiathèque André-Malraux
9, rue de la République. 95120 - Ermont
Renseignements au 01 34 44 19 99
[email protected]
Bibliothèque annexe André-Malraux
9bis, allée Jean-de-Florette. 95120 - Ermont
Renseignements au 01 30 72 30 10
[email protected]
45
LE CONSERVATOIRE À RAYONNEMENT
COMMUNAL* Jacques-Juteau
Il assure l’enseignement de la musique, du théâtre et de la danse classique.
À partir de 5 ans
À partir de 7 ans
Les enfants peuvent accéder au cours du jardin
des arts mêlant éveil musical et corporel.
C’est le démarrage de l’apprentissage artistique
en musique, théâtre ou danse, au sein d’un
cursus pluriannuel. Le prêt d’instruments lors de
la première année d’apprentissage permet de
s’engager dans une pratique musicale en limitant
l’investissement de départ.
D’autre part, le lien avec la saison des théâtres
contribue à compléter la formation dispensée au
conservatoire. C’est pourquoi l’option spectacle
offre à tout élève du conservatoire la possibilité
d’accéder à titre personnel à des spectacles
gratuits et d’y être accompagné, grâce à la Carte
Tribu, à un tarif très préférentiel.
À partir de 6 ans
Le parcours découverte de musique ou de danse
permet de préparer le choix de sa discipline
instrumentale ou chorégraphique pour l’année
suivante.
Les disciplines instrumentales :
Violon, alto, violoncelle, guitare, clavecin, piano,
flûte traversière, trompette, trombone, tuba,
saxophone, clarinette, percussions, batterie,
chant. Ces cours d’instruments s’accompagnent
de cours de formation musicale.
NOUVEAU
Ouverture
d’une filière voix
À compter de septembre 2016, un cursus chant
choral va permettre aux enfants (à partir de 7
ans) et aux jeunes (à partir de 11 ans) de s’initier
à la pratique vocale au même titre qu’une
pratique instrumentale au sein du conservatoire
Jacques-Juteau. La diversité sera le maître mot
de ce cursus, que ce soit en termes de répertoires,
de styles ou de langues. Les objectifs de la
formation sont de développer la motivation, la
Au bout de de la 3e année d’instruments, les
enfants doivent intégrer un ensemble. Les
pratiques collectives :
curiosité musicale, le goût pour l’interprétation et
l’invention vocale. Petit à petit, l’enfant apprend
à discerner tous les éléments composant une
Chorale junior, chorale de 1er cycle, chorale
de 2e cycle, ensemble de guitares, ateliers de
percussions adultes, batucada, atelier jazz,
ensemble de flûtes, harmonie junior, harmonie
senior, orchestre de cordes de 1er cycle, orchestre
symphonique de 2e cycle, musique de chambre.
œuvre musicale vocale.
Le chœur d’enfants, limité à 25 élèves, est ouvert
aux enfants à partir de 7 ans, et le chœur de
jeunes, limité également à 25 élèves, est ouvert
aux enfants âgés de 11 à 18 ans. Les deux chœurs
sont accessibles aux élèves débutants, sans
46
* Classé par le Ministère de la Culture
Conservatoire à Rayonnement
Communal Jacques-Juteau
44 rue Stalingrad. 95120 - Ermont
Renseignements au 01 34 15 51 14
www.ermont.fr/culture
prérequis musical, mais sur audition. Le cursus
des deux chœurs comprendra chaque semaine
des cours de formation musicale, de pratique
collective et de technique vocale.
47
VISAGES DE L’ART
Une saison de conférences
La vie quotidienne
en Égypte ancienne
Par Marie-Noël Bellessort
Abonnement : 25,50 €
12 - 19 et 26 septembre, 3 et 10 octobre
Les lundis à 14h au TPF
La séance : 7.50 €
Carte Libre-Parcours : 48,50 €
en scène. Hitchcock, Kubrick, Lang, Lynch, ils ont
tous marqué le cinéma… à leur manière. La première conférence revient notamment sur les films
de Hitchcock à Kubrick où la musique joue un rôle
fondamental dans l’impact d’un film.
Splendeurs de l'Empire du Milieu
Par Katia Thomas
Abonnement : 31 €
5 et 12 décembre, 2, 16, 23 et 30 janvier
Ce parcours thématique propose une découverte
de quelques pans de la société et du mode de vie
des Égyptiens à l’époque pharaonique.
Cette civilisation nous a légué des vestiges très
divers : à côté des constructions en pierre, des
vestiges plus modestes, aux supports souvent
fragiles comme le bois ou les fibres végétales.
Toutes ces données nous permettent d’avoir une
vision assez large sur la vie au quotidien.
La Chine vous ouvre ses portes avec ce cycle de
conférences retraçant sa longue histoire ainsi
que la richesse et la diversité de ses arts. Depuis
4000 ans, la civilisation chinoise a régulièrement
connu de grandes périodes d'unité au cours desquels la paix et la stabilité ont favorisé le développement d'expressions artistiques dans différents
domaines. Le raffinement et la finesse d'exécution
ont toujours été mis en avant et au fil des siècles,
une esthétique proprement chinoise a vu le jour.
Principaux mouvements picturaux
en Allemagne et Scandinavie
Fin XIXe- Début XXe
Par Florence Varlot
Abonnement : 31 €
20 et 27 février, 6, 13, 20 et 27 mars
Les siècles passent et certains mouvements artistiques ne connaissent pas la même notoriété
que d’autres arts bien plus mis en valeur. Cet
ensemble de conférences revient sur les grands
mouvements picturaux en Allemagne et en
Scandinavie à la fin du XIXe et au début du XXe :
l’expressionnisme allemand « Die Brücke »,
« Der blaue Reiter » (Le Cavalier bleu) ou encore
la nouvelle Objectivité « die Neue Sachlichkeit »,
une (re)découverte d’un univers haut en couleurs
qui pousse à la réflexion.
Les grandes villes d’art
Par Lionel Cariou de Kerys
Abonnement : 31 €
ATTENTION : Mardi 9 mai
puis reprise les lundis :
15, 22 et 29 mai, 12 et 19 juin
Florence, Prague, Naples, Tolède, Moscou, Venise,
il est temps de redécouvrir ces grandes villes
d’Europe à travers des voyages artistiques plus
enrichissants les uns que les autres. Étude des
chefs-d'œuvre des plus grands artistes florentins,
découverte des plus beaux monuments baroques
de Prague, visite privilégiée des trésors de Naples,
mais aussi du patrimoine culturel et artistique exceptionnel de la ville de Tolède. Le voyage continue en survolant Moscou, et enfin place à la belle
Venise.
Les grands noms du cinéma
Par Stephan Krezinski
Abonnement : 21 €
7, 14, 21 et 28 novembre
48
De la musique à la mise en scène en passant par
l’objectif, les éléments clés du cinéma sont analysés à travers quatre conférences. De grands
noms du 7e art sont pris en exemple pour réfléchir
ensemble sur le rôle fondamental et l’impact que
peuvent avoir le son, l’image ou encore la mise
Et aussi des visites de musées, de lieux
remarquables, d’expositions,
de quartiers complètent les conférences
en salle.
Renseignements et réservations :
01 34 44 03 86
Programme complet sur demande et sur
ermont.fr/culture
49
LES CIMAISES DU THÉÂTRE
Cette saison, sept artistes d’Ermont ou de l’agglomération Val Parisis, ont été sélectionnés pour
exposer leurs œuvres, sur une période de deux semaines, dans un espace dédié aux artistes
amateurs, au foyer du Théâtre Pierre-Fresnay.
Françoise Cosmao + Matthieu Berthod
Du 3 au 14 octobre
Françoise Cosmao
« Les sculptures que je crée
me racontent. C’est ainsi
que je me dévoile… »
Un crayonné donne à
Françoise Cosmao la
structure de départ qui
la mènera à la naissance de ses sculptures.
L’idée n’est jamais figée et permet une
liberté totale tout au long du modelage.
Françoise Cosmao travaille le thème de la femme,
ou plus exactement la féminité, les lignes pures,
les drapés… Elle aime entrevoir en chacune de
ses sculptures le silence intérieur qui l’habite.
50
Matthieu Berthod
est passionné par
l’image et la nature
depuis plusieurs années. La photographie
est devenue pour lui un
moyen évident de mêler les deux. S’ajoute à cela
un véritable attrait pour l’aventure.
C’est d’ailleurs lors d’un voyage dans l’Ouest
américain que Matthieu Berthod a développé sa
passion pour la photographie en découvrant des
paysages magiques et des animaux intrigants
comme le loup, l’ours ou encore les coyotes. Il
essaie de capturer sa vision de la nature : simple,
graphique et parfois abstraite.
Fernanda Cordeiro Capelas
Du 20 février au 3 mars
Virginie Tréfert
Du 5 au 16 décembre
Entre abstraction et figuration, nous vous présentons une artiste libre
et généreuse. Du nu au
portrait en passant par
le paysage, sa sensibilité
s’exprime spontanément
dans le geste et l’énergie
qui s’en dégage. À la fois fluide et entrelacé le
trait éclate pour mieux révéler le sujet : la féminité
dans tous ses états.
Après l’obtention du 1er Prix du Salon du Hurepoix
à Sainte-Geneviève-des-Bois en avril, Virginie
Tréfert a exposé au Parc Floral de Paris en mai et
à Montigny-lès-Cormeilles en juin.
C’est lors de sa vie étudiante que Fernanda
Cordeiro Capelas a eu son premier contact avec
la peinture vitrail. Fascinée par les couleurs et la
technique, elle s’est mise à peindre plusieurs tableaux durant 3 ans. Son attrait à la peinture vitrail relève de la transparence des matières, de la
vivacité et de l’éclat des couleurs. Ceci lui permet
d’extérioriser un monde plein de luminosité et de
couleurs avec des séquences de ronds, des motifs
géométriques, des petites maisons…
En plus du verre, elle utilise aussi comme supports la toile en coton blanc (ou noir) ainsi que
des toiles en lin car chaque texture donne des
tons différents aux couleurs.
Laure Ferrandis
Du 9 au 20 janvier
Laure
Ferrandis
pratique le dessin
depuis l’adolescence
durant
laquelle
elle a également découvert l’aquarelle. Titulaire
d’un Deug d’Arts plastiques, d’un BTS Édition et
d’un Brevet des métiers d’Arts de la reliure, elle
travaille depuis comme technicienne dans l’imprimerie et les maisons d’édition. Parallèlement
et à titre personnel, elle continue de pratiquer le
dessin et la peinture, en étoffant peu à peu son
champ de compétences : au crayon et à l’aquarelle sont venus s’ajouter la gouache, les collages,
les encres colorées, le dessin vectoriel… L’exposition proposée s’intitule « Brumes et Crépuscules ».
Marie-Paule Demarquez
Du 20 au 31 mars
« Dans une autre vie, je
me destinais à être juriste
d’entreprise, mais l’art
depuis toujours ponctue mon existence. »
Il y a quelques années, cette passion a entraîné
Marie-Paule Demarquez à intégrer l'École du
Louvre dont elle est sortie diplômée en 2014,
dans les spécialités « Art du XXème siècle » et
« Art Contemporain », puis a obtenu un Master
Recherche en Histoire de l’Art Contemporain à
la Sorbonne. La peinture est devenue son outil
privilégié même si elle consacre beaucoup de
temps à la photographie et à la gravure. « Mon
travail part toujours de la réalité avant de faire
appel à l'imaginaire et de toucher les limites de
l'abstraction. » Pour son exposition au foyer du
Théâtre Pierre-Fresnay, elle souhaite présenter
des peintures sur le thème du paysage, issu d’une
cartographie imaginaire…
Maryse-Anne Couteau
Du 2 au 15 mai
Autodidacte, Maryse-Anne
Couteau dessine depuis
toujours et utilise un outil peu
répandu chez les adultes : les
crayons de couleur. Ses premières
productions furent réalisées au crayon noir, puis
la couleur s’est imposée et a fini par supplanter le
trait notamment à l’encre, noire ou colorée.
Son inspiration ne se limite à aucun style ou type
de représentation, elle aime autant dessiner des
objets que des animaux ou des personnages.
Dans ses compositions imaginaires, un monde
intérieur surprenant s’intègre à une réalité précise
et détaillée.
Foyer du TPF. Entrée libre
Mercredi : de 10h à 12h et de 15h à 17h
Jeudi et vendredi : de 15h30 à 19h
30 minutes avant chaque spectacle
et séance de cinéma.
Renseignements au 01 34 44 03 80
www.ermont.fr/culture
51
LES ASSOCIATIONS
culturelles
De nombreuses associations participent
activement à la vie culturelle d’Ermont :
Les Amis des Arts (association loi 1901) présentent le 73e salon arami art contemporain
en Val-d'Oise, au Théâtre Pierre-Fresnay, salle
Yvonne-Printemps, où plus de 100 artistes de la
région montrent leurs dernières recherches plastiques pour lesquelles nous privilégions la variété.
Bouts de Ficelle and Co : organisation
de spectacles dans le cadre d’actions sociales,
humanitaires ou caritatives.
100, rue Louis Savoie. Ermont - 01 34 13 23 23
Le thème 2016, intitulé « Rêves et chimères » sera
largement traité dans un esprit de confrontation
artistique et d'échanges multiples. L'association
incite chacun à exprimer et présenter son regard
sur le monde confronté à son intériorité.
Chorale Armonia : chorale mixte de 60 à 70
adultes. Musique sacrée, chants de la Renaissance
et chants contemporains harmonisés.
150, rue de la Gare. Ermont. 01 34 14 22 76
www.chorale-armonia.fr
Avec 3 invités d'honneur prestigieux :
Chorale Vocalys : chorale gospel et polyphonies.
À partir de 15 ans. 5, rue du Syndicat. Ermont.
01 34 14 31 59 - www.choralevocalys-ermont.fr
Le peintre surréaliste Antoine DUC aux coloris
chatoyants et à la grande imagination vous fera
rêver grâce à ses rendus si riches.
Le sculpteur Marc TOURET dont les personnages
évoquent les anciens mythes. De retour à Ermont,
il nous fera découvrir ses dernières œuvres.
La plasticienne Patricia BERQUIN complètera
cet ensemble évocateur par une présence de personnages en cordes nouées.
Du 19 au 27 novembre 2016
Tous les jours de 14h30 à 18h30
Entrée libre.
Renseignements :
M. Juteau, Président 01 34 15 70 97
www.arami95.com
Visites guidées de groupe sur demande.
52
Chupenn ha Lostenn : transmettre et développer
Homo Vorax Rex
Marc Touret
la connaissance de la culture bretonne et celtique.
89, rue Paul Bert. Ermont
06 07 88 64 59 ou 06 74 80 02 00
chupennhalostenn.wix.com
Ciné Photo Club d'Ermont : techniques de la
L'École d'arts plastiques des Amis des Arts
reprend ses cours de pratiques artistiques à partir
du 14 septembre 2016 (durant les périodes scolaires) avec 4 niveaux : enfants, adolescents collégiens, adolescents lycéens (préparations aux
établissements à un recrutement spécifique) et
adultes, ces cours sont dispensés par des professeurs diplômés.
Atelier à la Maison des associations
2 rue Hoche. 95120 - Ermont
M. Pochon : 01 30 25 58 15
M. Juteau : 01 34 15 70 97
Ermont Langues et Cultures : cours pour adultes
en anglais, allemand, espagnol, italien, russe et
complément scolaire pour lycéens dans ces langues.
Soutien scolaire pour collégiens.
Maison des Associations. 2, rue Hoche. Ermont
01 34 14 98 01 - www.elc-ermont.fr
L’Art en Vie : actions autour de l'art contemporain.
30, allée des Chevaliers. Ermont. 06 81 94 79 99
Le chemin du Philosophe : invitation à la
méditation personnelle, activités culturelles et
artistiques. 3, rue du Gai Soleil. Ermont
01 34 14 72 44 - www.cheminphilo.blogspot.fr
Palomenia : organise et participe à des concerts de
Gospel en région parisienne, en province et même à
l'étranger. 31, rue de la République. Ermont
06 86 22 66 34 - www.palomenia.com
Parabole : création de spectacles (théâtre, musique,
photographie. 2, rue Hoche. Ermont.
06 51 19 55 50 - photo-club-ermont.fr
vidéo) ; animation d’ateliers artistiques ; soutien aux
jeunes créateurs. 2, rue de l’Audience. Ermont.
06 63 67 82 13
Club Théâtre du Lycée Van Gogh : chaque année,
le Club propose à de jeunes lycéens de monter une
vraie pièce de théâtre.
Rue du Général Decaen. Ermont. 01 30 72 74 22
Pénélopes d’Aujourd’hui : apporter à chacune
convivialité, détente, découvertes et plaisirs
partagés. 2, rue Hoche. Ermont - 06 07 10 27 41
www.penelopes95.fr
Danse en Chemin : création chorégraphique pour
amateur ou professionnel. 6, Place des Marchands
laboureurs. Ermont . 01 34 15 60 58
Ermont Danse : enseignement pratique et
promotion de la danse de salon, par le biais de cours
de danses, de stages, de séances d’entraînement et
de présentations. 27, rue Edouard Branly. Ermont.
06 16 37 40 88
53
Pour réserver : > À la billetterie du Théâtre Pierre-Fresnay
> Par téléphone au 01 34 44 03 80
> Par courriel : [email protected]
Comment faire vos réservations ?
Plan des places du Théâtre Pierre-Fresnay
Les réservations hors abonnement et hors
carte d’adhésion débutent dès le 10 septembre
2016.
Aux bureaux du théâtre :
Théâtre Pierre-Fresnay
3 rue Saint-Flaive Prolongée – 95120 Ermont
Heures d’ouverture :
Mercredi : 10h > 12h & 15h > 17h
Jeudi et vendredi : 15h30 > 19h
Samedi : 10h > 13h
(du 17 septembre au 29 octobre inclus)
Durant les vacances scolaires :
Mercredi : 10h > 12h & 15h > 17h
Jeudi et vendredi : 14h > 17h30
Par téléphone
au 01 34 44 03 80 aux horaires d’ouverture de
la billetterie, règlement à distance par carte
bancaire.
Modes de paiement acceptés
CB, chèque, chèque culture (théâtre), espèces.
Paiement mensualisé : possibilité de régler
vos abonnements par prélèvements bancaires
mensuels en 4 fois à partir de 75 € ou en
7 fois à partir de 150 €.
ATTENTION !
Toute réservation doit être confirmée par le
paiement des places dans les 8 jours, soit sur
place, soit par correspondance (voir modalités ci-dessus). Passé ce délai, vos places seront remises en vente.
Par correspondance
Au moins 15 jours avant la date de la représentation. Indiquez le titre du spectacle, la date
et l’heure de la représentation, le nombre de
places, joignez votre règlement par chèque à
l’ordre du Trésor Public. À récupérer avant le
jour du spectacle ou en joignant une enveloppe
timbrée à vos nom et adresse .
Pensez à la carte d’adhésion !
ELLE
SAIS ON CULTUR
> Pensez à la réservation
sur internet !
Vous avez également la possibilité
de réserver tous les spectacles
de la saison sur les sites fnac.com,
carrefour.fr et francebillet.com,
dans les billetteries Fnac - Carrefour - Géant - Système U
et au 08 96 69 36 22 (0,34 € TTC/min)
Avertissement : ces sites appliquent des frais de réservation.
54
55
Les abonnements
Trois abonnements évolutifs
vous sont proposés :
La carte d’adhésion
(voir p. 57)
130
> Découverte
€ (en nombre limité) :
10 spectacles à choisir dans la sélection
(hors Catégorie A + Maris et femmes offert)
Présence : 83 €
5 spectacles à choisir dans la sélection
(hors Catégorie A + Maris et femmes offert)
34
Parcours :
€
3 spectacles à choisir dans la sélection
(hors Catégorie A +Maris et femmes offert)
Les avantages de l’abonnement
Les tarifs les plus avantageux sur tous les
spectacles de la saison. La priorité de réservation
pour tous les spectacles. Une information régulière et
gratuite. L’invitation aux répétitions générales ou aux
répétitions publiques.
Elle permet de réserver les spectacles sur l’ensemble de la saison dès le 5 septembre et de bénéficier du tarif Réduit sur toutes les représentations.
Tribu : 21 €
(un titulaire accompagné de 1 à 3 personnes)
Bulletin d’abonnement (un bulletin par personne)
Nom :
Prénom :
Date de naissance :
Adresse :
Mode d’emploi
• Cochez la formule choisie.
• Cochez vos spectacles dans la grille et calculez le
montant de votre abonnement en fonction de vos
choix. Pour la carte tribu, notez le nombre de places
souhaitées.
• Votre abonnement est nominatif, personnel et traité
par ordre d’arrivée.
Code postal :
Ville :
Téléphone :
Attention !
• Votre abonnement n’est enregistré que s’il est
accompagné du règlement.
• Les places de votre abonnement ne sont pas
cessibles et ne donnent lieu à aucun remboursement.
• Toute place non occupée 5 minutes avant la
représentation n’est plus garantie.
Courriel :
Souhaitez-vous recevoir les programmes mensuels par mail ?
oui
non
Ouverture de la billeterie :
Abonnement :
Mercredi 31 août 2016
(Sur rendez-vous au 01 34 44 03 80)
Carte d'adhésion Tribu :
Lundi 5 septembre 2016
Réservations des spectacles à l'unité
pour toute la saison :
dès le samedi 10 septembre 2016
(au Forum des associations)
56
Renvoyez-nous ce bulletin rempli accompagné de :
• 1 photo d’identité ;
• votre règlement à l’ordre du Trésor Public ;
• une enveloppe timbrée à vos nom et adresse pour le
retour de vos billets et de votre carte.
Par courrier à : Théâtre Pierre-Fresnay
3, rue Saint-Flaive Prolongée
95120 - Ermont
Je souhaite être placé à côté de Monsieur et/ou Madame
abonné(e) de la saison 2016/2017
Emplacement réservé aux fauteuils roulants
OUI
NON
Gratuité pour l'accompagnant sur présentation
de la carte d’invalidité avec mention « tierce personne »
ou « besoin d’accompagnement »
OUI
NON
Spectacles
Date
Les Faux British
6 oct.
Pur Mozart
13 oct.
Goupil
16 oct.
C'est un métier d'homme
21 oct.
Shai Maestro
5 nov.
Kyle Eastwood
19 nov.
Fabrice Luchini et moi
24 nov.
Braises
10 déc.
Oreste aime Hermione […]
15 déc.
Bérengère Krief
6 janv.
Elle est où la Lune ?
11 janv.
Maris et femmes
14 janv.
Zaza Fournier
20 janv.
Trois fois rien
28 janv. Ballet Bar
31 janv.
Ça Fromet !
11 fév.
Aldebert
19 fév.
Non mais t'as vu ma tête !
25 fév.
24 h de la vie d'une femme
3 mars
Hombrecito
11 mars
Queen Kong
18 mars
Andorra
25 mars
Le Prince Travesti
31 mars
Les voyages fantastiques
2 avr.
Les Yeux Noirs 21 avr.
Concert-tôt
26 avr.
Le Marchand de Venise
29 avr.
Si ça se trouve, les poissons […] 6 mai
Mañana es mañana
19 mai
Gérald Dahan
21 mai
nombre de places
TRIBU Inscrire le
Places prises en +
de l’abonnement
3 spectacles
Grille des tarifs
Catégories
HeureTarif
20h30
20h30
16h
20h30
20h30
20h30
20h30
20h30
20h30
20h30
15h30
A
B
E
C
JAFO
JAFO
B
C
C
A
E
Réservé et offert
20h30
aux abonnés
20h30
16h
20h30
20h30
16h
16h
20h30
16h
16h
20h30
20h30
16h
20h30
15h30
20h30
16h
20h30
16h
C
E
C
C
D
D
A
D
D
B
B
D
C
E
B
E
C
A
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
A (Hors Abo.)
Places individuelles
PleinRéduit
30 €
27 €
B25 €21 €
C18 €14,30 €
D14 €11 €
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
E9,50 €7,50 €
o
o
o
JAFO
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
oo
o
o
o
o
o
Montant à régler :
18 €15 €
Le tarif réduit est réservé :
o
Sous-total :
58
PARCOURS
5 spectacles
PRÉSENCE
10 spectacles
DÉCOUVERTE
Tableau
d’abonnements
• aux moins de 18 ans sur présentation d’une pièce d’identité ;
• aux étudiants sur présentation de la carte d’étudiant - de 25 ans ;
• aux demandeurs d’emploi sur présentation de toute pièce délivrée
par le Pôle emploi datant de moins de 2 mois.
Les abonnements évolutifs
130 € 10 spectacles hors Catégorie A + “Maris et femmes” offert
Découverte : Présence : Parcours : + Accès au tarif réduit sur le reste de la saison
83€ 5 spectacles hors Catégorie A + “Maris et femmes” offert
+ Accès au tarif réduit sur le reste de la saison
34€ 3 spectacles parmi la sélection + “Maris et femmes” offert
+ Accès au tarif réduit sur le reste de la saison
Compléter le tableau avec les spectacles de votre choix (voir modalités p. 56)
La carte d’adhésion
Elle permet de bénéficier du tarif réduit en achetant ses places au fur et à mesure.
• Tribu (un titulaire accompagné de 1 à 3 personnes). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21,00 €
59
Directeur de la publication :
Hugues Portelli
Maire d’Ermont, Sénateur du Val-d’Oise
Comité de rédaction :
Sandy Borie, Marine Costard,
Delphine Henry, Iram Nazir
Joëlle Dupuy
Adjointe au Maire
Chargée de la Culture
Marine Mlynek
Marine Costard
Coordinatrices du Service culturel
Sandy Borie
Responsable de l’accueil,
des réservations
et des abonnements de la saison
Florence Deshayes
Responsable Arts plastiques et visuels
Delphine Henry
Élisabeth Schneider
Assistantes administratives
Iram Nazir
Chargée de communication culturelle
Équipe technique :
Gérard Vié - Régisseur général
Mehdi Chefai - Régisseur Adjoint
Équipe des parcours artistiques :
Florence Deshayes,
Delphine Henry , Marine Mlynek
Avec les référents
des structures partenaires :
Martine Sorba
Responsable du Projet de développement
culturel des Centres socio-culturels
Sophie Aguillé
Animatrice famille, responsable
du relais-lecture du Centre socio-culturel
des Chênes
Caroline Pagot
Responsable du secteur jeune public
de la Médiathèque intercommunale
André-Malraux
Muriel Secret
Agent d'accueil et administratif
Anabel Brette
Responsable de la Bibliothèque Annexe
André-Malraux
Lionel Freitas
Gardien
Conservatoire
à Rayonnement Communal :
Éric Darrigrand
Directeur
Marité Machado
Corinne Leroy
Assistantes administratives
Programme édité par la Direction de la Communication,
de la Documentation et des Archives de la ville d’Ermont
100 rue Louis-Savoie - BP 40083 95123
Ermont Cedex - 01 30 72 31 53
Graphisme : Gabriel Calladine - 06 13 22 87 08
Impression : Desbouis Grésil – 01 69 83 44 66
Tirage : 18 000 exemplaires
60
Théâtre Pierre-Fresnay
Administration :
3 rue Saint-Flaive Prolongée
95120 Ermont
Réservation : 01 34 44 03 80
[email protected]
Billets des spectacles de la saison également en vente :
Fnac, Carrefour, Géant, Système U, fnac.com et carrefour.fr,
francebillet.com - 0892 68 36 22 (0,34 € TTC/min)
Licences 1-1066810 / 1-1066811
www.ermont.fr