mamoray™ classic eos - Medical-AG.

Transcription

mamoray™ classic eos - Medical-AG.
MAMORAY™ CLASSIC E.O.S.
La développeuse MAMORAY Classic
E.O.S. est une développeuse
optimisée pour la mammographie.
Le développement fiable et
homogène offre des images de
qualité sans compromettre la vitesse.
Développeuse optimisée pour la mammographie
avec réduction des coûts en produits chimiques
Développeuse dédiée optimisée pour la mammographie avec
réduction des coûts en produits chimiques
La développeuse MAMORAY Classic E.O.S. est optimisée pour le
traitement des films de mammographie. Basée sur la technologie
éprouvée mise en œuvre sur les autres machines Agfa - telles que la
Classic E.O.S -, cette développeuse de film en chambre noire pour la
mammographie combine homogénéité photographique et réduction
des coûts en produits chimiques.
Spécialement conçue pour le
développement dédié à la mammographie
Régénération
Pas de problèmes
juridiques: elle est
conforme à toutes les
normes en matière
d'environnement
Rév.
Fix.1
Fix.2
Rinç.
Panneau de commande convivial
L'Ecologically Optimized System d'Agfa
Grâce à l'approche exclusive d'Agfa - le système "Ecologically
Optimized System" (système optimisé sur le plan de l'écologie) - la
développeuse MAMORAY Classic E.O.S. vous permet de respecter les
normes écologiques tout en réduisant la consommation de fixateur, la
teneur en argent de l'eau de rinçage, et la consommation d'eau. La
teneur en argent de l'eau de rinçage est réduite à 1 ppm pour des
consommations d'eau normales et à 50 mg/m² pour des
consommations d'eau réduites.
Développement contrôlé par ordinateur pour
des images d'une qualité élevée homogène
Installation aisée sans frais
supplémentaires: branchements d'électricité
et d'eau standard
Excellente qualité d'image
Les racks de la développeuse MAMORAY Classic E.O.S. ont été
spécialement conçus pour le développement mammographique dédié
ou pour le développement mixte d'images radiographiques et
mammographiques générales. Le résultat est une qualité d'image qui
répond aux normes les plus strictes imposées par les différents pays.
La développeuse MAMORAY Classic E.O.S. vous offre le choix entre
plusieurs cycles de développement: RP (Rapid Processing) et EXT
(Extended Cycle), ce qui vous donne une qualité d'image optimale pour
vos films. L'IP (Intermediate Processing) sera ajouté au nouveau
logiciel E.O.S. universel.
MAMORAY Classic
E.O.S. fait partie de la
gamme Embrace
d'Agfa. Grâce à sa
gamme Embrace pour la gynécologie, Agfa
offre des soins médicaux de qualité aux
patientes et des solutions entièrement
intégrées aux spécialistes de la
mammographie.
Homogénéité photographique
La température du révélateur peut être sélectionnée et
contrôlée via un panneau de commande. La température
du révélateur sera contrôlée avec une tolérance de
±0,3 °C. Un logement pour introduire un thermomètre
destiné à calibrer et contrôler le processus
photochimique a été prévu. Le "jog cycle" automatique
régénérera les produits chimiques à intervalles réguliers
pour garantir des conditions de développement
optimales. Toutes ces fonctions contribuent à garantir
une qualité d'image homogène, ce qui facilite le contrôle
de qualité journalier.
Son boîtier de commande très convivial comporte un
écran LCD interactif de 2 x 16 chiffres, proposant 12
langues.
Vous remarquerez que la développeuse MAMORAY
Classic E.O.S. est à la pointe de la technologie du
développement. Ses modules infrarouges assurent des
performances supérieures de séchage et ne produisent
que peu de chaleur de manière à ne pas perturber
l'environnement de travail.
Facilité d'installation
Pour installer la développeuse MAMORAY Classic E.O.S.,
il suffit de disposer d'une prise murale pour courant
monophasé 15/16 A et de tuyauteries standard.
Convivialité
Les fonctions de la développeuse MAMORAY Classic
E.O.S. sont contrôlées par un micro-processeur.
Caractéristiques techniques
Dimensions (L x l x H)
Capacité (format de film 24 x 30 cm)
Consommation d'eau
74 x 71 x 113 cm
Traitement HT:
Traitement IP:
Traitement RP:
Traitement EXT:
Pas de consommation d'eau en stand-by
Longueur plateau d'introduction inclus: +
plateau de réception: 127 cm
Système de séchage
Conditions ambiantes
À vide: 135 kg
Rempli: 165 kg
Infrarouge + air chaud
Capacité des cuves (avec racks)
8,8 l
10 l
5,8 l
5,8 l
Cycles de développement
Traitement HT:
Traitement IP:
Traitement RP:
Traitement EXT:
72 s
90 s
143 s
220 s
Accessoires
Niveau sonore
Alimentation électrique
La développeuse MAMORAY Classic E.O.S. est
conforme aux réglementations de sécurité EN
60950: 1997 (IEC 950) et EN 60601-1-1-2: 1993,
UL 1950 et CSA C22.2 n° 950.
La développeuse est conforme aux
réglementations suivantes en matière de
déparasitage: EN 50081-1, EN 55011 et FCC 47,
Partie 15, Chapitre B, Classe A.
Le raccord anti-retour pour l'eau est conforme à
la norme DIN 1988.
200 - 240 V, 50/60 Hz - 15/16 A
Consommation électrique à la température
ambiante
Traitement HT:
Traitement IP:
Traitement RP:
Traitement EXT:
En mode d'attente: max. 0,25 kWh
En service: 2,1 kWh (max. 3,45 kWh)
390 films par heure
290 films par heure
215 films par heure
140 films par heure
Agfa, le losange Agfa, Point of Knowledge, See More. Do More.,
MAMORAY, CHEMIX et CURIX sont des marques d’Agfa-Gevaert N.V.
Belgique, ou de ses filiales. Toutes les autres marques appartiennent
à leurs propriétaires respectifs et sont utilisées à des fins éditoriales,
sans intention de transgression.
© Copyright 2004 Agfa-Gevaert N.V.
Tous droits réservésPrinted in Belgium
NFKUK FR 00200405 V01
Humidité relative:
10 - 80%
Température ambiante: 10 - 30 °C
Réduction de la pression d'eau
Réservoirs de régénération: 2 x 30 l
2 x 80 l
CHEMIXTM
CURIXTM E.O.S. Fix
Couvercle étanche à la lumière (pièce de
rechange)
Capacité (format de film 18 x 24 cm)
Imprimé en Belgique
Edité par Agfa-Gevaert N.V.
B-2640 Mortsel - Belgique
Consommation d'eau réglable et adaptable à vos
exigences locales.
Max. 3 l/min.
Poids
Cuve de révélateur:
Cuve de fixateur 1:
Cuve de fixateur 2:
Cuve de rinçage:
310 films par heure
230 films par heure
160 films par heure
105 films par heure
Les informations mentionnées dans le présent document ont un
caractère purement indicatif et ne font pas état de normes ou
spécifications auxquelles Agfa devrait se conformer. Toutes les
informations de ce document sont utilisées à des fins
d'orientation uniquement., et Agfa se réserve le droit de modifier
sans préavis les produits ainsi décrits.
Il se peut que certains produits ne soient pas disponibles dans
votre région. Pour des informations sur la disponibilité, veuillez
contacter votre délégué commercial local.
Agfa s'efforce de fournir des informations aussi précises que
possible, mais n'est pas responsable des erreurs typographiques.
Max. 48 dB (A) pendant le développement du film
Max. 35 dB (A) en stand-by
(norme ISO 7779)
Sécurité
La Lloyd’s Register Quality Assurance a attribué le Certificat
ISO 9001 à Agfa-Gevaert N.V.. La division HealthCare a obtenu
le certificat ISO 13485 pour la conception, le développement
et la production de solutions d'imagerie et de communication
destinées à des applications médicales.