dillo con le mani - Museo Internazionale delle Ceramiche in Faenza

Détails du cours
Cours de 7 jours : Apprentissage de la langue jumelé à des itinéraires culturels et
artistiques, incluant artisanat et oenogastronomie.
13 heures de cours de langue italienne (niveaux débutant&pré-intermédiaire, A1-A2).
6 heures d’atelier sur les bases de la céramique en compagnie d’experts du MIC Faenza
Visite de Ravenna et de ses laboratoires de mosaïque.
Atelier culinaire et dégustation à la Casa Artusi sur la thématique des pâtes fraîches
maison.
Chambre simple ou double (7 nuits) à Faenza.
Excursion en journée de Ravenna, Faenza et Florence.
Dégustation de vins et produits du terroir.
Musée International de la Céramique à Faenza
www.micfaenza.org
DILLO CON LE MANI
Prix
960,00 €, carte de membre de l’association “italiano in Viaggio” compris (10 €)
Période
d’Avril à Octobre
chaque premier et dernière semaine du mois
SCUDIT, Scuola d’italiano - Roma
&
Scuola itinerante d’italiano per stranieri
Cours de langue et de culture italienne
avec ateliers de céramique, mosaïque, cuisine et vins,
sur la route de Dante, entre Ravenne et Florence.
*(les repas sont à la charge de l’étudiant – tarifs préférentiels auprès de certains
restaurants)
Inclus dans le forfait
7 nuits logé en chambre d’hôte, repas du déjeuner et dîner (tel que mentionné
dans le programme), 13 heures de cours de la langue italienne, 6 heures
d’atelier céramique, visite du laboratoire de la mosaïque de Ravenna, atelier
culinaire et dégustation en soirée à la Casa Artusi, excursions et tours guidés,
entionnés dans le programme.
www.italianoinviaggio.it
En partenariat avec
Non inclus dans le forfait
Vol (ou autre mode de transport) jusqu’à/de Bologne et ce qui n’est pas insclus
dans le forfait ou préalablement convenues *.
Un nombre de 15 participants est requis pour la tenue du cours. Des cours
taillés sur mesure pour groupes peuvent être organisés a la demande.
Comité scientifique: Laboratorio Itals, Italiano Lingua Straniera
(Université Ca ‘Foscari de Venise )
Information et réservation
Donatella Fabbro
[email protected]
Tel. +39 346 9474542
www.italianoinviaggio.it
Écrivez-nous pour réserver un Skypecall
Skype: progetto-italianoinviaggio
Association culturelle Arci - Province de Venise
Calendrier des cours “Italiano in Viaggio”
RAVENNA-FIRENZE, CERAMICHE E MOSAICI, SULLA VIA DI DANTE
foto
foto
foto
foto
foto
foto
DIMANCHE
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
Samedi
Arrivée à l’aéroport international de
Bologne, transfert pour Faenza et
hébergement.
matinée
matinée
matinée
matinée
matinée
7.00 - 9.00
Petit-déjeuner
7.00 - 9.00
Petit-déjeuner
7.00 - 9.00
Petit-déjeuner
7.00 - 9.00
Petit-déjeuner
7.00 - 9.00
Petit-déjeuner
9.00- 11.30
Cours d’italien.
9.00- 11.30
Cours d’italien.
9.00- 11.30
Cours d’italien.
“Le train de Dante”
Visite d’une journée de Firenze par le
chemin de fer de Faentina.
9.00- 12.00
Cours d’italien.
12.00-14.00
Atelier de céramique.
12.00-14.00
Atelier de céramique.
12.00-14.00
Atelier de céramique.
Pause-déjeuner*
Pause-déjeuner*
Pause-déjeuner*
après-midi
après-midi
après-midi
Cocktail de réception suivi d’un dîner
Lundi
matinée
7.00 - 9.00
Petit-déjeuner
9.00- 9.15
Présentation du cours et message de
bienvenue des institutions.
9.15-12.15
Cours d’italien.
12.45
Départ pour Ravenna (excursion de
l’après-midi).
Pause-déjeuner dans un restaurant
authentique
après-midi
14.30 – 20.00
Visite guidée du centre historique de
Ravenna et atelier de mosaïque.
Et atelier de mosaïque.
Soirée libre
15.30 – 20.00
Visite du centre historique de Faenza
et du MIC.
Apéritif servi au MIC avec dégustation
de la cuisine et des vins du terroir.
Soirée libre
L’art et la culture se fondent dans un
paysage sublime, lieu même où Dante
Alighieri créa son chef-d’oeuvre “la
Divine comédie”. Cet admirable poète,
originaire de Florence, en exile pendant
de longues années, a vécu la dernière
partie de sa vie à Ravenna, où il est
décédé et fut enterré.
Afternoon and evening free
Voyager sur la route entre la Romagne
et Firenze, en suivant les pas de Dante,
est au coeur de la philosophie de notre
itinéraire. Sur la route de Dante, vous
trouverez des paysages uniques, des
oliviers, d’anciens vignobles et de vieilles
fermes, en passant par les forêts de
hêtres et de châtaignes, les collines
s’étendant à perte de vue, qui vous
mèneront jusqu’au parc régional de
“Vena del Gesso”. “Vena del Gesso” est
la seule formation géologique d’Europe
entièrement composée de gypse, matière
si précieuse dans la fabrication de notre
céramique La découverte de cet heritage
artistique promet de transformer votre
itinéraire en une experience italienne
exceptionnelle.
15.00 – 19.00
Excursion au parc national de “Vena
del Gesso”, visite du bourg pittoresque
de Brisighella et tour d’un vignoble
pour une dégustation cuisine et vins.
Soirée libre
Au-delà de l’itinéraire artistique
guidé des joyaux de renommée
internationale se trouvant entre
Ravenna et Florence, “Dillo con le mani
“offre une expérience intime et créative
de l’Italie par l’initiation à la mosaïque
et à la céramique, l’apprentissage en
salle de classe, mais aussi au travers
des ateliers organisés par le Musée
internartional de la céramique-MIC.
Visite de Firenze avec la possibilité
d’un retour en soirée selon les besoins
individuels et la disponibilité des
trains.
“Dillo con le mani” vous invite à vivre
une expérience linguistique et culturelle
unique, au travers l’artisanat local, les
arts et l’oenogastronomie. Parmi la
quantité de produits du terroir, vous
aurez la chance de découvrir les entrées,
toujours préparées selon les règles
de l’art de la tradition culinaire, des
grillades et d’excellents vins locaux dotés
d’une riche histoire, tels que les Albana,
Sangiovese et Chianti.
“Dillo con le mani” vous fera apprécier
l’atmosphère de la region de l’Appennino
Tosco-Romagnolo, terre historiquement
située au carrefour de cultures diverses et
de tendances artistiques. Notre territoire
est riche d’événements pour tous les
goûts.
Nous sommes à votre disposition pour
vous aider à choisir les activités que vous
pourrez pratiquer dans vos temps libres.
N’hésitez pas à nous solliciter pour toute
information.
Pause-déjeuner*
après-midi
13.30-20.30
Excursion à Forlimpopoli et visite de
la Casa Artusi, “temple de la cuisine
italienne”. Atelier de cuisine sfogline
et sfoglia romagnola avec dîner
dégustation.
Cocktail d’au-revoir 22.00
Dimanche
matinée
7.00 - 9.00
Petit-déjeuner
Départ