Brochure PDF de Maxi-Roule

BROCHURE_2011_MONTAGE_Layout 1 12-02-21 09:55 Page 2
BROCHURE_2011_MONTAGE_Layout 1 12-02-21 09:55 Page 3
Vous découvrirez dans cette brochure les produits Maxi-Roule. Nous nous sommes
efforcés d’éclaircir certaines des caractéristiques afin de vous aider à mieux
comprendre pourquoi les hauts standards de qualité sont signés Maxi-Roule.
De plus, nous nous sommes surpassés en recherchant des matériaux de meilleure
qualité afin de vous offrir un rapport qualité-prix qui est nettement supérieur à
la compétition.
C'est pour cette raison que certaines composantes ont été redéfinies pour les
remplacer par des matériaux hautement supérieurs afin de poursuivre notre
tradition d'excellence.
Ceci aura pour effet de vous offrir une durabilité incomparable ainsi qu’un design
des plus sophistiqués et ce, sans négliger la qualité que vous recherchez,
soit la qualité Maxi-Roule.
MAXI-ROULE INC. se réserve le droit de modifier la fabrication et/ou les caractéristiques de ses produits sans préavis ou encourir l'obligation d'effectuer des
changements sur les produits déjà vendus. MAXI-SPORT et SPORT ADVENTURE sont des marques de commerce de MAXI-ROULE INC.
2 Maxi-Roule / Introduction
BROCHURE_2011_MONTAGE_Layout 1 12-02-21 13:42 Page 6
Modèle représenté Jet Master 1500
Modèle représenté GAL5199S ou GAL66123S
Modèle représenté SPY66123S
Longueur hors tout/Overall lenght
Largeur hors tout/Overall width
Hauteur du sol au plancher/Overall height
Main d’attachement/Coupler
GAL5199S
GAL66123S
SPY66123S
JET MASTER 1500
143"-363 cm
68"-173 cm
19"-48 cm
2"-5 cm
171"-434 cm
82"-208 cm
19"-48 cm
2"-5 cm
172"-437 cm
86"-218 cm
12"-30 cm
2"-5 cm
152"-386 cm
60"-152 cm
24"-61 cm
2"-5 cm
425 lb-193 kg
1500 lb-682 kg
99"-251 cm
51"-130 cm
10"-25 cm
Acier-Galv.
475 lb-216 kg
1500 lb-682 kg
123"-312 cm
66"-168 cm
10"-25 cm
Acier-Galv.
475 lb-216 kg
1500 lb-682 kg
123"-312 cm
66"-168 cm
10"-25 cm
Acier-Galv.
325"-148 kg
1500 lb-682 kg
N/A
46"-117 cm
N/A
Acier-Galv.
1x (3500 lb-1591 kg)
68"-173 cm
13X4.5 galvanisé
2x ST 175-80-D13
1x (3500 lb-1591 kg)
83"-211 cm
13X4.5 galvanisé
2x ST 175-80-D13
1x (3500 lb-1591 kg)
87"-221 cm
13X4.5 aluminium
2x ST 175-80-D13
1x (2000 lb-909 kg)
60"-152 cm
12X4 galvanisé
2x 5.30-12
Plateformes/Trailer-bed
Poids à vide/Gross weight
Capacité de charge/Carrying capacity
Longeur/Inside lenght
Largeur/Inside width
Hauteur des côtés/Panel height
Structure acier/Steel structure
Jantes et Pneus/Tires and Wheels
Essieux/Axle (Standard-double-tandem)
Traction extérieure/Outside traction
Jantes d'acier/Steel rims
Pneus (sans tube)/Tubeless tires
Maxi-Roule 3
BROCHURE_2011_MONTAGE_Layout 1 12-02-21 09:55 Page 7
Modèle représenté S2P
Modèle représenté S2P
Modèle représenté TGS
Modèle représenté TG
Disponibles avec
panneau arrière
Longueur hors tout/Overall lenght
Largeur hors tout/Overall width
Hauteur du sol au plancher/Overall height
Main d’attachement/Coupler
GV5199S2P
GV5199TGS
GV5199TG
GV51123TGS
GV51123TG
GV6399TGS
GV6399TG
GV63123TGS
GV63123TG
143"-363 cm
68"-173 cm
19"-48 cm
2"-5 cm
143"-363 cm
68"-173 cm
19"-48 cm
2"-5 cm
143"-363 cm
68"-173 cm
20"-51 cm
2"-5 cm
171"-434 cm
68"-173 cm
19"-48 cm
2"-5 cm
171"-434 cm
68"-173 cm
20"-51 cm
2"-5 cm
143"-363 cm
79"-201 cm
19"-48 cm
2"-5 cm
143"-363 cm
79"-201 cm
20"-51 cm
2"-5 cm
171"-434 cm
79"-201 cm
19"-48 cm
2"-5 cm
171"-434 cm
79"-201 cm
20"-51 cm
2"-5 cm
500 lb-227 kg
1500 lb-682 kg
99"-251 cm
51"-130 cm
16"-41 cm
Acier-Galv.
525 lb-239 kg
1500 lb-682 kg
99"-251 cm
51"-130 cm
16"-41 cm
Acier-Galv.
650 lb-295 kg
2000 lb-909 kg
99"-251 cm
51"-130 cm
16"-41 cm
Acier-Galv.
575 lb-261 kg
1500 lb-682 kg
99"-251 cm
51"-130 cm
16"-41 cm
Acier-Galv.
750 lb-341 kg
2000 lb-909 kg
99"-251 cm
51"-130 cm
16"-41 cm
Acier-Galv.
575 lb-261 kg
1500 lb-682 kg
99"-251 cm
63"-160 cm
16"-41 cm
Acier-Galv.
750 lb-341 kg
2000 lb-909 kg
99"-251 cm
63"-160 cm
16"-41 cm
Acier-Galv.
600 lb-273 kg
1500 lb-682 kg
123"-314 cm
63"-160 cm
16"-41 cm
Acier-Galv.
800 lb-363 kg
2000 lb-909 kg
123"-312 cm
63"-160 cm
16"-41 cm
Acier-Galv.
Plateformes/Trailer-bed
Poids à vide/Gross weight
Capacité de charge/Carrying capacity
Longeur/Inside lenght
Largeur/Inside width
Hauteur des côtés/Panel height
Structure acier/Steel structure
Jantes et Pneus/Tires and Wheels
Essieux/Axle (Standard-double-tandem)
Traction extérieure/Outside traction
Jantes d'acier/Steel rims
Pneus (sans tube)/Tubeless tires
4 Maxi-Roule
1x (3500 lb-1591 kg) 1x (3500 lb-1591 kg) 2x (3500 lb-1591 kg) 1x (3500 lb-1591 kg) 2x (3500 lb-1591 kg) 1x (3500 lb-1591 kg) 2x (3500 lb-1591 kg) 1x (3500 lb-1591 kg) 2x (3500 lb-1591 kg)
68"-173 cm
68"-173 cm
68"-173 cm
68"-173 cm
68"-173 cm
80"-203 cm
80"-203 cm
80"-203 cm
80"-203 cm
13X4.5 galvanisé
13X4.5 galvanisé
13X4.5 galvanisé
13X4.5 galvanisé
13X4.5 galvanisé
13X4.5 galvanisé
13X4.5 galvanisé
13X4.5 galvanisé
13X4.5 galvanisé
2x ST 175-80-D13
2x ST 175-80-D13
4x ST 175-80-D13
2x ST 175-80-D13
4x ST 175-80-D13
2x ST 175-80-D13
4x ST 175-80-D13
2x ST 175-80-D13
4x ST 175-80-D13
BROCHURE_2011_MONTAGE_Layout 1 12-02-21 09:55 Page 10
Modèle représenté GV72144TG ou GV72144TGE
Modèle représenté GV66144TG ou GV66144TGE
Modèle représenté GV63123TGE, GV63144TGE
ou GV63144TG
Longueur hors tout/Overall lenght
Largeur hors tout/Overall width
Hauteur du sol au plancher/Overall height
Main d’attachement/Coupler
GV63123TGE
GV63144TG
GV63144TGE
GV66144TG
GV66144TGE
GV72144TG
GV72144TGE
171"-434 cm
82"-208 cm
20"-51 cm
2"-5 cm
195"-495 cm
79"-201 cm
20"-51 cm
2"-5 cm
195"-495 cm
82"-208 cm
20"-51 cm
2"-5 cm
195"-495 cm
85"-216 cm
20"-51 cm
2"-5 cm
195"-495 cm
85-216 cm
20"-51 cm
2"-5 cm
195"-495 cm
91"-231 cm
20"-51 cm
2"-5 cm
195"-495 cm
91"-231 cm
20"-51 cm
2"-5 cm
1100 lb-500 kg
5000 lb-2273 kg
123"-312 cm
63"-160 cm
16"-41 cm
Acier-Galv.
950 lb-432 kg
1900 lb-864 kg
144"-366 cm
63"-160 cm
16"-41 cm
Acier-Galv.
1250 lb-568 kg
5000 lb-2273 kg
144"-366 cm
63"-160 cm
16"-41 cm
Acier-Galv.
950 lb-432 kg
1900 lb-864 kg
144"-366 cm
66"-168 cm
16"-41 cm
Acier-Galv.
1250 lb-568 kg
5000 lb-2273 kg
144"-366 cm
66"-168cm
16"-41 cm
Acier-Galv.
1000 lb-455 kg
1900 lb-864 kg
144"-366 cm
72"-183 cm
16"-41 cm
Acier-Galv.
1300 lb-591 kg
5000 lb-2273 kg
144"-366 cm
72"-183 cm
16"-41 cm
Acier-Galv.
2x (3500 lb-1591 kg)
81"-206 cm
14X6.0 galvanisé
4x ST 205-75-D14
2x (3500 lb-1591 kg)
80"-203 cm
13X4.5 galvanisé
4x ST 175-80-D13
2x (3500 lb-1591 kg)
81"-206 cm
14X6.0 galvanisé
4x ST 205-75-D14
2x (3500 lb-1591 kg)
84"-213 cm
14X6.0 galvanisé
4x ST 205-75-D14
2x (3500 lb-1591 kg)
84"-213 cm
14X6.0 galvanisé
4x ST 205-75-D14
2x (3500 lb-1591 kg)
90"-229 cm
14X6.0 galvanisé
4x ST 205-75-D14
2x (3500 lb-1591 kg)
90"-229 cm
14X6.0 galvanisé
4x ST 205-75-D14
Plateformes/Trailer-bed
Poids à vide/Gross weight
Capacité de charge/Carrying capacity
Longeur/Inside lenght
Largeur/Inside width
Hauteur du sol/Ground to bed height
Structure acier/Steel structure
Jantes et Pneus/Tires and Wheels
Essieux/Axle (Standard-double-tandem)
Traction extérieure/Outside traction
Jantes d'acier/Steel rims
Pneus (sans tube)/Tubeless tires
Maxi-Roule 5
BROCHURE_2011_MONTAGE_Layout 1 12-02-21 09:55 Page 11
Modèle représenté VT
Longueur hors tout/Overall lenght
Largeur hors tout/Overall width
Hauteur du sol au plancher/Overall height
Main d’attachement/Coupler
54168VT
54192VT
216"-549 cm
77"-196 cm
20"-51 cm
2"-5 cm
240"-610 cm
77"-196 cm
20"-51 cm
2"-5 cm
675 lb-307 kg
2000 lb-909 kg
168"-427 cm
57"-145 cm
12"-30 cm
Acier-Galv.
750 lb-341 kg
2000 lb-909 kg
192"-488 cm
57"-145 cm
12"-30 cm
Acier-Galv.
2x (3500 lb-1591 kg)
74"-188 cm
13X4.5 galvanisé
4x ST 175-80-D13
2x (3500 lb-1591 kg)
74"-188 cm
13X4.5 galvanisé
4x ST 175-80-D13
Plateformes/Trailer-bed
Poids à vide/Gross weight
Capacité de charge/Carrying capacity
Longeur/Inside lenght
Largeur/Inside width
Hauteur des côtés/Panel height
Structure acier/Steel structure
Jantes et Pneus/Tires and Wheels
Essieux/Axle (Standard-double-tandem)
Traction extérieure/Outside traction
Jantes d'acier (5 boulons)/Steel rims (5 studs)
Pneus (sans tube)/Tubeless tires
6 Maxi-Roule
BROCHURE_2011_MONTAGE_Layout 1 12-02-21 09:56 Page 14
Modèles représentés avec “Tail Gate” pleine largeur
Longueur hors tout/Overall lenght
Largeur hors tout/Overall width
Hauteur du sol au plancher/Overall height
Main d’attachement/Coupler
66144TE
5000 lb
66168TE
5000 lb
66192TE
5000 lb
192"-488 cm
84"-213 cm
20"-51 cm
2"-5 cm
216"-549 cm
84"-213 cm
20"-51 cm
2"-5 cm
240"-610 cm
84"-213 cm
20"-51 cm
2"-5 cm
1250 lb-568 kg
5000 lb-2273 kg
144"-366 cm
66"-168 cm
12"-30 cm
Acier-Galv.
1300 lb-591 kg
5000 lb-2273 kg
168"-427 cm
66"-168 cm
12"-30 cm
Acier-Galv.
1350 lb-614 kg
5000 lb-2273 kg
192"-488 cm
66"-168 cm
12"-30 cm
Acier-Galv.
2x (3500 lb-1591 kg)
85"-216 cm
14X6.0 galvanisé
4x ST 205-75-D14
2x (3500 lb-1591 kg)
85"-216 cm
14X6.0 galvanisé
4x ST 205-75-D14
2x (3500 lb-1591 kg)
85"-216 cm
14X6.0 galvanisé
4x ST 205-75-D14
Plateformes/Trailer-bed
Poids à vide/Gross weight
Capacité de charge/Carrying capacity
Longeur/Inside lenght
Largeur/Inside width
Hauteur des côtés/Panel height
Structure acier/Steel structure
Jantes et Pneus/Tires and Wheels
Essieux/Axle (Standard-double-tandem)
Traction extérieure/Outside traction
Jantes d'acier (5 boulons)/Steel rims (5 studs)
Pneus (sans tube)/Tubeless tires
Maxi-Roule 7
BROCHURE_2011_MONTAGE_Layout 1 12-02-21 09:56 Page 15
Option panneau
Modèle représenté avec panneau
Modèle représenté avec “Tail Gate”
Option “Tail Gate”
Option rampes
Option hydraulique
sur demande
Modèle représenté avec rampes
Longueur hors tout/Overall lenght
Largeur hors tout/Overall width
Hauteur du sol au plancher/Overall height
Main d’attachement/Coupler
80144
5000 lb
80168
5000 lb
195"-495 cm
98"-249 cm
20"-51 cm
2.312"-6 cm
80192
80216
80168
80192
80216
216"-549 cm
98"-249 cm
20"-51 cm
2.312"-6 cm
5000 lb
240"-610 cm
98"-249 cm
20"-51 cm
2.312"-6 cm
5000 lb
264"-671 cm
98"-249 cm
20"-51 cm
2.312"-6 cm
7500 lb
216"-549 cm
98"-249 cm
20"-51 cm
2.312"-6 cm
7500 lb
240"-610 cm
98"-249 cm
20"-51 cm
2.312"-6 cm
7500 lb
264"-671 cm
98"-249 cm
20"-51 cm
2.312"-6 cm
1350 lb-614 kg
5000 lb-2273 kg
144"-366 cm
80"-203 cm
12"-30 cm
Acier-Galv.
1450 lb-659 kg
5000 lb-2273 kg
168"-427 cm
80"-203 cm
12"-30 cm
Acier-Galv.
1550 lb-705 kg
5000 lb-2273 kg
192"-488 cm
80"-203 cm
12"-30 cm
Acier-Galv.
1650 lb-750 kg
5000 lb-2273 kg
216"-549 cm
80"-203 cm
12"-30 cm
Acier-Galv.
1550 lb-705 kg
7500 lb-3409 kg
168"-427 cm
80"-203 cm
12"-30 cm
Acier-Galv.
1650 lb-750 kg
7500 lb-3409 kg
192"-488 cm
80"-203 cm
12"-30 cm
Acier-Galv.
1750 lb-795 kg
7500 lb-3409 kg
216"-549 cm
80"-203 cm
12"-30 cm
Acier-Galv.
2x (3500 lb-1591 kg)
99"-252 cm
15X6.0 galvanisé
4x ST 205-75-D15
2x (3500 lb-1591 kg)
99"-252 cm
15X6.0 galvanisé
4x ST 205-75-D15
2x (3500 lb-1591 kg)
99"-252 cm
15X6.0 galvanisé
4x ST 205-75-D15
2x (3500 lb-1591 kg)
99"-251 cm
15X6.0 galvanisé
4x ST 205-75-D15
2x (5200 lb-2364 kg)
101"-257 cm
15X6.0 galvanisé
4x ST 225-75-D15
2x (5200 lb-2364 kg)
101"-257 cm
15X6.0 galvanisé
4x ST 225-75-D15
2x (5200 lb-2364 kg)
101"-257 cm
15X6.0 galvanisé
4x ST 225-75-D15
Plateformes/Trailer-bed
Poids à vide/Gross weight
Capacité de charge/Carrying capacity
Longeur/Inside lenght
Largeur/Inside width
Hauteur des côtés/Panel height
Structure acier/Steel structure
Jantes et Pneus/Tires and Wheels
Essieux/Axle (Standard-double-tandem)
Traction extérieure/Outside traction
Jantes d'acier/Steel rims
Pneus (sans tube)/Tubeless tires
8 Maxi-Roule
BROCHURE_2011_MONTAGE_Layout 1 12-02-21 09:56 Page 18
Modèle représenté “Tail Gate” plein largeur
Option hydraulique
sur demande
Côtés allongés
80144CA
5000 lb
Longueur hors tout/Overall lenght
Largeur hors tout/Overall width
Hauteur du sol au plancher/Overall height
Main d’attachement/Coupler
Côtés allongés
Côtés allongés
Côtés allongés
Côtés allongés
Côtés allongés
Côtés allongés
195"-495 cm
98"-249 cm
20"-51 cm
2.312"-6 cm
80168CA
5000 lb
216"-549 cm
98"-249 cm
20"-51 cm
2.312"-6 cm
80192CA
5000 lb
240"-610 cm
98"-249 cm
20"-51 cm
2.312"-6 cm
80216CA
5000 lb
264"-671 cm
98"-249 cm
20"-51 cm
2.312"-6 cm
80168CA
7500 lb
216"-549 cm
98"-249 cm
20"-51 cm
2.312"-6 cm
80192CA
7500 lb
240"-610 cm
98"-249 cm
20"-51 cm
2.312"-6 cm
80216CA
7500 lb
264"-671 cm
98"-249 cm
20"-51 cm
2.312"-6 cm
1500 lb-682 kg
5000 lb-2273 kg
144"-366 cm
80"-203 cm
36"-91 cm
Acier-Galv.
1600 lb-727 kg
5000 lb-2273 kg
168"-427 cm
80"-203 cm
36"-91 cm
Acier-Galv.
1700 lb-773 kg
5000 lb-2273 kg
192"-488 cm
80"-203 cm
36"-91 cm
Acier-Galv.
1800 lb-818 kg
5000 lb-2273 kg
216"-549 cm
80"-203 cm
36"-91 cm
Acier-Galv.
1700 lb-773 kg
7500 lb-3409 kg
169"-427 cm
80"-203 cm
36"-91 cm
Acier-Galv.
1800 lb-818 kg
7500 lb-3409 kg
192"-488 cm
80"-203 cm
36"-91 cm
Acier-Galv.
1900 lb-863 kg
7500 lb-3409 kg
216"-549 cm
80"-203 cm
36"-91 cm
Acier-Galv.
2x (3500 lb-1591 kg)
99"-251 cm
15X6.0 galvanisé
4x ST 205-75-D15
2x (3500 lb-1591 kg)
99"-251 cm
15X6.0 galvanisé
4x ST 205-75-D15
2x (3500 lb-1591 kg)
99"-251 cm
15X6.0 galvanisé
4x ST 205-75-D15
2x (3500 lb-1591 kg)
99"-251 cm
15X6.0 galvanisé
4x ST 205-75-D15
2x (5200 lb-2364 kg)
101"-257 cm
15X6.0 galvanisé
4x ST 225-75-D15
2x (5200 lb-2364 kg)
101"-257 cm
15X6.0 galvanisé
4x ST 225-75-D15
2x (5200 lb-2364 kg)
101"-257 cm
15X6.0 galvanisé
4x ST 225-75-D15
Plateformes/Trailer-bed
Poids à vide/Gross weight
Capacité de charge/Carrying capacity
Longeur/Inside lenght
Largeur/Inside width
Hauteur des côtés/Panel height
Structure acier/Steel structure
Jantes et Pneus/Tires and Wheels
Essieux/Axle (Standard-double-tandem)
Traction extérieure/Outside traction
Jantes d'acier/Steel rims
Pneus (sans tube)/Tubeless tires
Maxi-Roule 9
BROCHURE_2011_MONTAGE_Layout 1 12-02-21 09:56 Page 19
Option rampes
Option standard
Modèle représenté avec rampes
Modèle représenté standard (avec rampes encastrées)
Option “Tail Gate”
Option hydraulique
sur demande
Modèle représenté avec “Tail Gate”
Longueur hors tout/Overall lenght
Largeur hors tout/Overall width
Hauteur du sol au plancher/Overall height
Main d’attachement/Coupler
CH8114
CH8116
CH8118
CH8120
CH8114
CH8116
CH8118
CH8120
5000 lb
232"-589 cm
101"-257 cm
20"-51 cm
2.312"-6 cm
5000 lb
256"-650 cm
101"-257 cm
20"-51 cm
2.312"-6 cm
5000 lb
280"-711 cm
101"-257 cm
20"-51 cm
2.312"-6 cm
5000 lb
304"-772 cm
101"-257 cm
20"-51 cm
2.312"-6 cm
7000 lb
232"-589 cm
101"-257 cm
22"-56 cm
2.312"-6 cm
7000 lb
256"-650 cm
101"-257 cm
22"-56 cm
2.312"-6 cm
7000 lb
280"-711 cm
101"-257 cm
22"-56 cm
2.312"-6 cm
7000 lb
304"-772 cm
101"-257 cm
22"-56 cm
2.312"-6 cm
1925 lb-875 kg
5000 lb-2273 kg
168"-427 cm
81"-206 cm
N/A
Acier-Galv.
2025 lb-920 kg
5000 lb-2273 kg
192"-488 cm
81"-206 cm
N/A
Acier-Galv.
2125 lb-966 kg
5000 lb-2273 kg
216"-549 cm
81"-206 cm
N/A
Acier-Galv.
2225 lb-1011 kg
5000 lb-2273 kg
240"-610 cm
81"-206 cm
N/A
Acier-Galv.
2025 lb-920 kg
7000 lb-3182 kg
168"-427 cm
81"-206 cm
N/A
Acier-Galv.
2125 lb-966 kg
7000 lb-3182 kg
192"-488 cm
81"-206 cm
N/A
Acier-Galv.
2225 lb-1011 kg
7000 lb-3182 kg
216"-549 cm
81"-206 cm
N/A
Acier-Galv.
2325 lb-1057 kg
7000 lb-3182 kg
240"-610 cm
81"-206 cm
N/A
Acier-Galv.
2x (3500 lb-1591 kg)
99"-251 cm
15X6.0 galvanisé
4x ST 205-75-D15
2x (3500 lb-1591 kg)
99"-251 cm
15X6.0 galvanisé
4x ST 205-75-D15
2x (3500 lb-1591 kg)
99"-251 cm
15X6.0 galvanisé
4x ST 205-75-D15
2x (3500 lb-1591 kg)
99"-251 cm
15X6.0 galvanisé
4x ST 205-75-D15
2x (5200 lb-2364 kg)
101"-257 cm
15X6.0 galvanisé
4x ST 225-75-D15
2x (5200 lb-2364 kg)
101"-257 cm
15X6.0 galvanisé
4x ST 225-75-D15
2x (5200 lb-2364 kg)
101"-257 cm
15X6.0 galvanisé
4x ST 225-75-D15
2x (5200 lb-2364 kg)
101"-257 cm
15X6.0 galvanisé
4x ST 225-75-D15
Plateformes/Trailer-bed
Poids à vide/Gross weight
Capacité de charge/Carrying capacity
Longeur/Inside lenght
Largeur/Inside width
Hauteur des côtés/Steel structure
Structure acier/Steel structure
Jantes et Pneus/Tires and Wheels
Essieux/Axle (Standard-double-tandem)
Traction extérieure/Outside traction
Jantes d'acier/Steel rims
Pneus (sans tube)/Tubeless tires
10 Maxi-Roule
BROCHURE_2011_MONTAGE_Layout 1 12-02-21 09:56 Page 20
Option rampes
Option standard
Modèle représenté avec rampes
Modèle représenté standard (avec rampes encastrées)
Option “Tail Gate”
Option hydraulique
sur demande
Modèle représenté avec “Tail Gate”
Longueur hors tout/Overall lenght
Largeur hors tout/Overall width
Hauteur du sol au plancher/Overall height
Main d’attachement/Coupler
CH8116
11 000 lb
CH8118
11 000 lb
256"-650 cm
101"-257 cm
22"-56 cm
2.312"-6 cm
280"-711 cm
101"-257 cm
22"-56 cm
2.312"-6 cm
11 000 lb
304"-772 cm
101"-257 cm
22"-56 cm
2.312"-6 cm
2450 lb-1114 kg
11 000 lb-5000 kg
192"-488 cm
81"-206 cm
N/A
Acier-Galv.
2760 lb-1255 kg
11 000 lb-5000 kg
216"-549 cm
81"-206 cm
N/A
Acier-Galv.
2950 lb-1341 kg
11 000 lb-5000 kg
240"-610 cm
81"-206 cm
N/A
Acier-Galv.
2x (7000 lb-3182 kg)
102"-260 cm
16X6.0 galvanisé
4x ST 235-80-R16
2x (7000 lb-3182 kg)
102"-260 cm
16X6.0 galvanisé
4x ST 235-80-R16
2x (7000 lb-3182 kg)
102"-260 cm
16X6.0 galvanisé
4x ST 235-80-R16
CH8120
Plateformes/Trailer-bed
Poids à vide/Gross weight
Capacité de charge/Carrying capacity
Longeur/Inside lenght
Largeur/Inside width
Hauteur des côtés/Panel height
Structure acier/Steel structure
Jantes et Pneus/Tires and Wheels
Essieux/Axle (Standard-double-tandem)
Traction extérieure/Outside traction
Jantes d'acier/Steel rims
Pneus (sans tube)/Tubeless tires
Maxi-Roule 11
BROCHURE_2011_MONTAGE_Layout 1 12-02-21 09:56 Page 17
Items inclus
Porte à gravier disponible en option
sur modèle LT60120 et LT72120
Rouleau et toile - Lumières LED - Support à madrier
Porte à pierre sur les modèles LT (option gravier)
Porte à pierre et gravier sur modèle HD
Vérin 12 000 lb sur modèle HD80144
Vérin 7000 lb sur modèles HD72144 - LT72120 - LT60120
Options
Grillage sur les côtés, devant et derrière
Rampe d’embarquement + support
Madriers 2 x 10 traités
Roue de secours avec support
Modèle représenté LT60120 ou LT72120
Longueur hors tout/Overall lenght
Largeur hors tout/Overall width
Hauteur du sol au plancher/Overall height
Main d’attachement/Coupler
LT60120
5000 lb
LT72120
6000 lb
182"-462 cm
84"-213 cm
24"-61 cm
2.312"-6 cm
200"-508 cm
96"-244 cm
24"-61 cm
2.312"-6 cm
1980 lb-900 kg
5000 lb-2273 kg
120"-305 cm
60"-152 cm
18"-46 cm
Acier-Galv.
2180 lb-991 kg
6000 lb-2727 kg
120"-305 cm
72"-183 cm
18"-46 cm
Acier-Galv.
2x (3500 lb-1591 kg)
82"-208 cm
14X6.0 galvanisé
4x ST 205-75-D14
2x (5200 lb-2364 kg)
93"-236 cm
15X6.0 galvanisé
4x ST 225-75-D15
Plateformes/Trailer-bed
Poids à vide/Gross weight
Capacité de charge/Carrying capacity
Longeur/Inside lenght
Largeur/Inside width
Hauteur des côtés/Panel height
Structure acier/Steel structure
Jantes et Pneus/Tires and Wheels
Essieux/Axle (Standard-double-tandem)
Traction extérieure/Outside traction
Jantes d'acier/Steel rims
Pneus (sans tube)/Tubeless tires
12 Maxi-Roule
BROCHURE_2011_MONTAGE_Layout 1 12-02-21 09:56 Page 16
Items inclus
Rouleau et toile - Lumières LED - Support à madrier
Porte à pierre sur les modèles LT (option gravier)
Porte à pierre et gravier sur modèle HD
Vérin 12 000 lb sur modèle HD80144
Vérin 7000 lb sur modèles HD72144 - LT72120 - LT60120
Modèle représenté HD72144 ou HD80144
Options
Grillage sur les côtés, devant et derrière
Rampe d’embarquement + support
Madriers 2 x 10 traités
Roue de secours avec support
Modèle représenté HD72144 ou HD80144
Modèle représenté HD72144 ou HD80144
Longueur hors tout/Overall lenght
Largeur hors tout/Overall width
Hauteur hors tout/Overall height
Main d’attachement/Coupler
HD72144
6000 lb
HD80144
6000 lb
HD80144
10 000 lb
222"-564 cm
96"-244 cm
24"-61 cm
2.312"-6 cm
222"-564 cm
101"-257 cm
24"-61 cm
2.312"-6 cm
222"-564 cm
101"-257 cm
26"-66 cm
2.312"-6 cm
3200 lb-1455 kg
6000 lb-2727 kg
144"-366 cm
72"-183 cm
24"-61 cm
Acier-Galv.
3400 lb-1545 kg
6000 lb-2727 kg
144"-366 cm
80"-203 cm
24"-61 cm
Acier-Galv.
3900 lb-1773 kg
10 000 lb-4545 kg
144"-366 cm
80"-203 cm
24"-61 cm
Acier-Galv.
2x (5200 lb-2364 kg)
93"-236 cm
15X6.0 galvanisé
4x ST 225-75-D15
2x (5200 lb-2364 kg)
101"-257 cm
15X6.0 galvanisé
4x ST 225-75-D15
2x (7000 lb-3182 kg)
102"-259 cm
16X6.0 galvanisé
4x ST 235-80-R16
Plateformes/Trailer-bed
Poids à vide/Gross weight
Capacité de charge/Carrying capacity
Longeur/Inside lenght
Largeur/Inside width
Hauteur des côtés/Panel height
Structure acier/Steel structure
Jantes et Pneus/Tires and Wheels
Essieux/Axle (Standard-double-tandem)
Traction extérieure/Outside traction
Jantes d'acier/Steel rims
Pneus (sans tube)/Tubeless tires
Maxi-Roule 13
BROCHURE_2011_MONTAGE_Layout 1 12-02-21 09:56 Page 13
Modèle représenté avec “Tail Gate” pleine largeur
Modèle représenté avec rampes d’embarquement
Longueur hors tout/Overall lenght
Largeur hors tout/Overall width
Hauteur du sol au plancher/Overall height
Main d’attachement/Coupler
Cobra
8016
11 000 lb
Cobra
8018
11 000 lb
Cobra
8020
11 000 lb
Cobra
8022
11 000 lb
292"-742 cm
101"-257 cm
26"-66 cm
2.312"-6 cm
316"-803 cm
101"-257 cm
26"-66 cm
2.312"-6 cm
340"-864 cm
101"-257 cm
26"-66 cm
2.312"-6 cm
364"-925 cm
101"-257 cm
26"-66 cm
2.312"-6 cm
2800 lb-1273 kg
11 000 lb-5000 kg
22"-56 cm
80"-203 cm
12"-30 cm
Acier-Galv.
2900 lb-1318 kg
11 000 lb-5000 kg
22"-56 cm
80"-203 cm
12"-30 cm
Acier-Galv.
3000 lb-1364 kg
11 000 lb-5000 kg
22"-56 cm
80"-203 cm
12"-30 cm
Acier-Galv.
3100 lb-1409 kg
11 000 lb-5000 kg
22"-56 cm
80"-203 cm
12"-30 cm
Acier-Galv.
2x (7000 lb-3182 kg)
102"-259 cm
16X6.0 galvanisé
4x ST 235-80-R16
2x (7000 lb-3182 kg)
102"-259 cm
16X6.0 galvanisé
4x ST 235-80-R16
2x (7000 lb-3182 kg)
102"-259 cm
16X6.0 galvanisé
4x ST 235-80-R16
2x (7000 lb-3182 kg)
102"-259 cm
16X6.0 galvanisé
4x ST 235-80-R16
Plateformes/Trailer-bed
Poids à vide/Gross weight
Capacité de charge/Carrying capacity
Longeur/Inside lenght
Largeur/Inside width
Hauteur des côtés/Panel height
Structure acier/Steel structure
Jantes et Pneus/Tires and Wheels
Essieux/Axle (Standard-double-tandem)
Traction extérieure/Outside traction
Jantes d'acier/Steel rims
Pneus (sans tube)/Tubeless tires
14 Maxi-Roule
BROCHURE_2011_MONTAGE_Layout 1 12-02-21 09:55 Page 12
Modèle représenté avec “Tail Gate” pleine largeur
Modèle représenté avec rampe d’embarquement
Longueur hors tout/Overall lenght
Largeur hors tout/Overall width
Hauteur du sol au plancher/Overall height
Main d’attachement/Coupler
Cobra
8116
11 000 lb
Cobra
8118
11 000 lb
Cobra
8120
11 000 lb
Cobra
8122
11 000 lb
Cobra
8124
11 000 lb
Cobra
8126
11 000 lb
292"-742 cm
102"-259 cm
26"-66 cm
2.312"-6 cm
316"-803 cm
101"-257 cm
26"-66 cm
2.312"-6 cm
340"-864 cm
102"-259 cm
26"-66 cm
2.312"-6 cm
364"-925 cm
102"-259 cm
26"-66 cm
2.312"-6 cm
388"-986 cm
102"-259 cm
26"-66 cm
2.312"-6 cm
412"-1046 cm
102"-259 cm
26"-66 cm
2.312"-6 cm
2800 lb-1273 kg
11 000 lb-5000 kg
22"-56 cm
81"-206 cm
N/A
Acier-Galv.
2900 lb-1318 kg
11 000 lb-5000 kg
22"-56 cm
81"-203 cm
N/A
Acier-Galv.
3000 lb-1364 kg
11 000 lb-5000 kg
22"-56 cm
81"-206 cm
N/A
Acier-Galv.
3100 lb-1409 kg
11 000 lb-5000 kg
22"-56 cm
81"-206 cm
N/A
Acier-Galv.
3200 lb-1455 kg
11 000 lb-5000 kg
22"-56 cm
81"-206 cm
N/A
Acier-Galv.
3300 lb-1500 kg
11 000 lb-5000 kg
22"-56 cm
81"-206 cm
N/A
Acier-Galv.
2x (7000 lb-3182 kg)
102"-259 cm
16X6.0 galvanisé
4x ST 235-80-R16
2x (7000 lb-3182 kg)
102"-259 cm
16X6.0 galvanisé
4x ST 235-80-R16
2x (7000 lb-3182 kg)
102"-259 cm
16X6.0 galvanisé
4x ST 235-80-R16
2x (7000 lb-3182 kg)
102"-259 cm
16X6.0 galvanisé
4x ST 235-80-R16
2x (7000 lb-3182 kg)
102"-259 cm
16X6.0 galvanisé
4x ST 235-80-R16
2x (7000 lb-3182 kg)
102"-259 cm
16X6.0 galvanisé
4x ST 235-80-R16
Plateformes/Trailer-bed
Poids à vide/Gross weight
Capacité de charge/Carrying capacity
Longeur/Inside lenght
Largeur/Inside width
Hauteur des côtés/Panel height
Structure acier/Steel structure
Jantes et Pneus/Tires and Wheels
Essieux/Axle (Standard-double-tandem)
Traction extérieure/Outside traction
Jantes d'acier/Steel rims
Pneus (sans tube)/Tubeless tires
Maxi-Roule 15
BROCHURE_2011_MONTAGE_Layout 1 12-02-21 09:55 Page 9
Items inclus
Vérin • Main ajustable • Treuil amovible (5)
Modèle représenté FL1020
Longueur hors tout/Overall lenght
Largeur hors tout/Overall width
Hauteur du sol au plancher/Overall height
Main d’attachement/Coupler
FL1020
7000 lb
FL1020
11 000 lb
292"-742 cm
101"-257 cm
36"-91 cm
2.312"-6 cm
292"-742 cm
101"-257 cm
36"-91 cm
2.312"-6 cm
2750 lb-1250 kg
7000 lb-3182 kg
246"-625 cm
101"-257 cm
N/A
Acier-Galv.
2950 lb-1341 kg
11 000 lb-5000 kg
246"-625 cm
101"-257 cm
N/A
Acier-Galv.
2x (5200 lb-2364 kg)
95"-241 cm
15X6.0 galvanisé
4x ST 225-75-D15
2x (7000 lb-3182 kg)
96"-244 cm
16X6.0 galvanisé
4x ST 235-80-R16
Plateformes/Trailer-bed
Poids à vide/Gross weight
Capacité de charge/Carrying capacity
Longeur/Inside lenght
Largeur/Inside width
Hauteur des côtés/Panel height
Structure acier/Steel structure
Jantes et Pneus/Tires and Wheels
Essieux/Axle (Standard-double-tandem)
Traction extérieure/Outside traction
Jantes d'acier/Steel rims
Pneus (sans tube)/Tubeless tires
16 Maxi-Roule
BROCHURE_2011_MONTAGE_Layout 1 12-02-21 09:55 Page 8
Modèle représenté G1011 ou G1012
Modèle représenté G6011A ou G6012A
Modèle représenté G1012T
Longueur hors tout/Overall lenght
Largeur hors tout/Overall width
Hauteur du sol au plancher/Overall height
Main d’attachement/Coupler
G6011A
G6012A
G1011
G1012
G1012T
190"-483 cm
74"-188 cm
21"-53 cm
2"-5 cm
195"-495 cm
74"-188 cm
21"-53 cm
2"-5 cm
190"-483 cm
101"-257 cm
24"-61 cm
2"-5 cm
195"-495 cm
101"-257 cm
24"-61 cm
2"-5 cm
195"-495 cm
101"-257 cm
26"-66 cm
2"-5 cm
400 lb-182 kg
1500 lb-682 kg
123"-312 cm
60"-152 cm
N/A
Acier-Galv.
450 lb-205 kg
1500 lb-682 kg
147"-373 cm
60"-152 cm
N/A
Acier-Galv.
500 lb-227 kg
2000 lb-909 kg
123"-312 cm
101"-257 cm
N/A
Acier-Galv.
600 lb-273 kg
2000 lb-909 kg
147"-373 cm
101"-257 cm
N/A
Acier-Galv.
750 lb-341 kg
2000 lb-909 kg
147"-373 cm
101"-257 cm
N/A
Acier-Galv.
1x (3500 lb-1591 kg)
74"-188 cm
12X4.0 galvanisé
2x 5.30-12
1x (3500 lb-1591 kg)
74"-188 cm
12X4.0 galvanisé
2x 5.30-12
1x (3500 lb-1591 kg)
84"-213 cm
10X6.0 galvanisé
2x 20.5x8-10
1x (3500 lb-1591 kg)
84"-213 cm
10X6.0 galvanisé
2x 20.5x8-10
2x (3500 lb-1591 kg)
84"-213 cm
10X6.0 galvanisé
4x 20.5x8-10
Plateformes/Trailer-bed
Poids à vide/Gross weight
Capacité de charge/Carrying capacity
Longeur/Inside lenght
Largeur/Inside width
Hauteur des côtés/Panel height
Structure acier/Steel structure
Jantes et Pneus/Tires and Wheels
Essieux/Axle (Standard-double-tandem)
Traction extérieure/Outside traction
Jantes d'acier/Steel rims
Pneus (sans tube)/Tubeless tires
Maxi-Roule 17
BROCHURE_2011_MONTAGE_Layout 1 12-02-21 09:55 Page 4
La famille
BROCHURE_2011_MONTAGE_Layout 1 12-02-21 09:55 Page 5
La famille
BROCHURE_2011_MONTAGE_Layout 1 12-02-21 09:55 Page 1
Garantie limitée : Maxi-Roule Inc. remplacera/réparera
toute pièce jugée défec tueuse suite à un vice de
matériau et/ou de fabrication durant les quatre-vingtdix (90) premiers jours à compter de la date d’achat.
Une copie de la garantie complète est disponible chez
v o t r e c o n c e s s i o n n a i r e o u c h e z Maxi-Roule Inc.
Veuillez la lire attentivement afin de connaître tous les
détails de notre garantie.
Maxi-Roule Inc. se réserve le droit de modifier la
fabrication et/ou les caractéristiques et/ou le design de
ses produits sans préavis ou encourir l’obligation
d’effectuer des changements sur les produits déjà
vendus. Maxi-Sport, Sports & Adventure, Speed Pro,
Jet Master, Landscapers,Carhauler et Tail Gate sont
des marques de commerce de Maxi-Roule Inc. Toute
utilisation par tielle ou complète des visuels et
signatures des marques de commerce illustrées dans
cette brochure est interdite sans autorisation écrite de
Maxi-Roule inc.
Limited warranty : Maxi-Roule Inc. will replace any
component that will fail due to poor quality and/or
workmanship within the first ninety (90) days of
ownership. A copy of the complete warranty is
available from your dealer or Maxi-Roule Inc. Please,
read it for a complete knowledge of our warranty.
Maxi-Roule Inc. keeps the right to change the
manufacturing and/or the specifications and/or the
design of its products without notice. Therefore
Maxi-Roule Inc. will not make any change to
products already sold. Maxi-Sport, Sport & Adventure,
Speed Pro, Jet Master, Landscapers, Carhauler and Tail
Gate are registrated trademark of Maxi-Roule Inc. Any
use in part or in full of the trademarks’ visual graphics
and signatures illustrated in this brochure is forbitten
except with a written authorization delivered by
Maxi-Roule inc.
Détaillant autorisé / Authorized Dealer