DoMaInE DES PIERREttES

Transcription

DoMaInE DES PIERREttES
Domaine des Pierrettes
Le Meunet
41150 RILLY SUR LOIRE - FRANCE
Tél. : 33 2 54 20 98 44
Fax : 33 2 54 20 98 83
E-mail : [email protected]
ins de Loire
www.domainedespierrettes.fr
En 2004, Cyril GEFFARD et Vincent GUILBAUD reprennent le Domaine
des Pierrettes.
Alors qu’ils ne sont pas issus du milieu viticole de père en fils, ils décident
de reprendre des études pour assouvir leur passion du métier de viticulteur.
Depuis 7 ans, ils ne cessent de progresser. Désormais, ils maîtrisent leur
terroir d’argile et de silex et allient tradition et nouvelles techniques pour
créer des vins de caractère.
MARQUE COMMERCIALE
Domaine des Pierrettes
PRODUITS
Une gamme variée :
Touraine Blanc (Sauvignon) : sens’S, Temporel
Touraine rosé : Eros
Touraine rouge (Gamay, Cabernet et Côt) :
Equilibrium, Redemption, Esprit, Symbiose
CIBLE EXPORT
Angleterre, Allemagne, Hollande
DISTRIBUTION
contactS
Company managers:
Vincent GUILBAUD and Cyril GEFFARD
ENGLISH
Exploitation de 20 hectares sur les premiers coteaux de la Loire au cœur
des prestigieux châteaux (Chambord, Chenonceau, Cheverny,...).
Cultivation of 20 hectare son the first hillsides of the Loire at the heart of
prestigious castles (including Chambord, Chenonceau and Cheverny).
In 2004, Cyril Geffard and Vincent Guilbaud took over the Domaine des
Pierrettes.
Although they do not hark from a wine-making family background, they
decided to go back to school to satisfy their passion for the vinegrower’s
profession.
For 7 years, they have been making constant progress and, today, they
have a complete grasp of their clay and flint soils and blend tradition with
new techniques to create highly distinctive wines.
TRADEMARK
Domaine des Pierrettes
PRODUCTS
A varied range:
Touraine Blanc (white; Sauvignon): sens’S, Temporel
Touraine rosé: Eros
Touraine rouge (red; Gamay, Cabernet and Côt):
Equilibrium, Redemption, Esprit, Symbiose
CHR, caviste, particuliers
Conception www.grafity.fr
FRANÇAIS
contactS
Chefs d’entreprise :
Vincent GUILBAUD et Cyril GEFFARD
EXPORT TARGET
England, Germany and Holland
DISTRIBUTION
Cafés-hotels-restaurants, wine cellars and the general
public
Édition 2012 - Source CENTREXPORT®
Domaine des Pierrettes
Le Meunet
41150 RILLY SUR LOIRE - FRANCE
Tél. : 33 2 54 20 98 44
Fax : 33 2 54 20 98 83
E-mail : [email protected]
ins de Loire
www.domainedespierrettes.fr
Weinbaubetrieb mit 20 Hektar an den besten Hanglagen des Loiretals
inmitten der prestigeträchtigen Schlösser (Chambord, Chenonceau,
Cheverny...).
Im Jahr 2004 übernahmen Cyril GEFFARD und Vincent GUILBAUD das
Weingut Domaine des Pierrettes.
Da keiner von beiden einer Familie entstammt, die auf die Weinbauerfahrung
mehrerer Generationen zurückblicken kann, beschlossen sie, das Studium
der Önologie aufzunehmen um ihrer Leidenschaft für den Weinbau auf der
Grundlage solider Kompetenz nachgehen zu können.
Zaakvoerders Vincent GUILBAUD en Cyril GEFFARD
In den vergangenen 7 Jahren konnten sie ihre Erfahrung ständig bereichern.
In die Bereitung ihrer charaktervollen Weine fließen heute sowohl traditionelle
Methoden als auch neue Techniken ein, die die Besonderheiten ihres Terroirs
mit seinen kieselhaltigen Lehmböden hervorheben.
Beheer van 20 hectare topwijngaarden van de Loire temidden van prestigieuze
kastelen (Chambord, Chenonceau, Cheverny,...).
HANDELSMARKE
Domaine des Pierrettes
PRODUKTE
Ein vielseitiges Angebot:
Touraine, weiß (Sauvignon): sens’S, Temporel
Touraine,rosé: Eros
Touraine, rot (Gamay, Cabernet und Côt):
Equilibrium, Redemption, Esprit, Symbiose
EXPORTLÄNDER
Großbritannien, Deutschland, Niederlande
VERTRIEB
Hotel- und Gaststättengewerbe, Weinkeller, Privatkunden
In 2004 nemen Cyril GEFFARD en Vincent GEFFARD het Domaine des
Pierrettes over.
Nederlands
CONTACTEN
Hoewel ze helemaal niet van vader op zoon afstammen uit het wijnbouwmilieu,
beslissen ze opnieuw te studeren om zich in hun passie voor het
wijnbouwersvak te kunnen uitleven.
Al 7 jaar lang boeken ze steeds meer voortuitgang. Ze beheersen voortaan
hun terroir van klei en vuursteen en combineren traditie met nieuwe
technieken om karaktervolle wijnen te maken.
HANDELSMERK
Domaine des Pierrettes
PRODUCTEN
Een gevarieerd gamma:
Witte Touraine (Sauvignon) : sens’S, Wereldlijk
Rosé Touraine : Eros
Rode Touraine (Gamay, Cabernet en Côt) :
Evenwicht, Verlossing, Geest, Symbiose
EXPORT DOELPUBLIEK
Engeland, Duitsland, Nederland
DISTRIBUTIE
Horeca, keldermeesters, privépersonen
Édition 2012 - Source CENTREXPORT®
Conception www.grafity.fr
DEUTSCH
KONTAKTE
Unternehmensleitung Vincent GUILBAUD und Cyril GEFFARD