district scolaire communautaire n°3 demande d

 DISTRICT SCOLAIRE COMMUNAUTAIRE N°3
DEMANDE D’ADMISSION A UN PROGRAMME BILINGUE EN KINDERGARTEN EN 2011-2012
Veuillez déposer cette demande remplie à(aux) l'école(écoles) qui vous intéresse(nt) au plus tard vendredi 4 mars 2011.
SECTION A : COORDONNÉES DE L'ÉLÈVE – Écrivez clairement en caractères d'imprimerie avec un stylo à encre
Prénom de l'élève
Nom de famille de l'élève
Date de naissance (MM/JJ/AA)
/
Sexe (facultatif)
 Masculin
/ 2006
 Féminin
Adresse actuelle de l'élève (n° du bâtiment et de rue, nom de la rue, n° d'apt. ville, État et code postal)
Prénom du parent/tuteur
Nom de famille du parent/tuteur
Lien avec l'élève
Numéro de téléphone en journée
Numéro de téléphone portable
Adresse email d'un des parents
 Élève en école publique
École actuelle de l'élève
 Élève en école privée/confessionnelle
Renseignements sur les frères et sœurs : Ne remplissez que si votre enfant a des frères ou sœurs qui vont dans l'école à laquelle il(elle) postule
Prénoms et noms des frères/sœurs
Dates de naissance des frères/sœurs (MM/JJ/AA)
N° ID d'élève des frères/sœurs
Grades actuels des frères/sœurs
Noms des écoles des frères/sœurs
SECTION B : RENSEIGNEMENTS SUR LA LANGUE (OBLIGATOIRES)
Quelle est la langue principale des parents/tuteurs ?
Quelle est la langue parlée à la maison ou au lieu de résidence de l'élève le plus régulièrement ?
Quelle langue parle l'enfant avec les parents/tuteurs le plus régulièrement ?
Quelle langue parle l'enfant avec les frères et sœurs ou amis le plus régulièrement ?
Le Sondage sur la langue parlée à la maison sera fait au moment de l'inscription pour déterminer l'éligibilité de l'élève aux programmes ELL.
SECTION C : CHOIX D'ÉCOLES – SVP, lisez attentivement les instructions
Vous trouverez ci-dessous les écoles primaires du district n°3 offrant un(des) programme(s) double-langue. Les familles souhaitant un placement dans un programme
double-langue (Dual Language program) au Kindergarten peuvent remplir et déposer une demande d'admission à chacune des écoles qui les intéressent. Vous devez
remplir une demande d'admission pour chaque école à laquelle vous postulez. La priorité pour un placement dans le programme double-langue sera accordée aux
élèves habitant dans le secteur géographique auquel est rattachée l'école en question (zoned) conformément à la Disposition Réglementaire A-101 du Chancelier.
Écrivez ci-dessous le nom et le code de l'école à laquelle vous postulez.
Code du programme Nom de l'école
M075
P.S. 75 Emily Dickinson Dual Language English /Spanish (Double langue anglais/espagnol)
M084S
P.S. 84 Lillian Weber Dual Language English/Spanish (Double langue anglais/espagnol)
M084F
P.S. 84 Lillian Weber Dual Language English/French (Double langue anglais/français)
M145
P.S. 145 The Bloomingdale School Dual Language English/Spanish (Double langue anglais/espagnol)
M163
P.S. 163 Alfred E. Smith Dual Language English/Spanish (Double langue anglais/espagnol)
M165
P.S. 165 Robert E. Simon Dual Language English /Spanish (Double langue anglais/espagnol)
Je demande l'admission à
Nom de l'école
Code du programme
SECTION D : PRÉNOM, NOM & SIGNATURE D'UN DES PARENTS/TUTEURS
Signature d'un des parents/tuteurs
T&I- 15476 (French)
Date