• ETL-hiver06-07

TAB-H-08-09-CWTso-P.08:Mise en page 1
14 JOURS
20/10/08
15:43
Page 1
VOLS BORDEAUX, TOULOUSE OU PARIS/ LOS ANGELES ALLER ET RETOUR
2549 €
1999 €
taxes aériennes incluses
taxes aériennes incluses
Vols
Monument Valley
J 1. RÉGION, AÉROPORT DE PROVINCE/PARIS/LOS ANGELES : départ
de votre région en autocar pour votre aéroport de départ (voir
villes de départ page 16). Assistance aux formalités d’enregistrement
et vol régulier (via Paris) pour Los Angeles. h et collation à bord
de l’avion. Débarquement et accueil par votre guide. Transfert à l’hôtel.
h libre compte tenu des repas servis à bord de l’avion. x.
J 2. LOS ANGELES, PALM SPRINGS : journée consacrée à la découverte
de Los Angeles : tour panoramique de cette mégalopole : Downtown,
Beverly Hills, Sunset Boulevard, Hollywood Boulevard… h. L’aprèsmidi, découverte des studios de cinéma Universal à bord d’un
tram : un souvenir inoubliable ! Route vers Palm Springs. h x.
J 3. PALM SPRINGS, LAUGHLIN : matinée détente à Palm Springs,
oasis dans le désert et station thermale de renom. h. L’après-midi,
continuation en longeant le Joshua Tree National Park et arrivée en
soirée à Laughlin, au bord du fleuve Colorado. h x.
J 4. LAUGHLIN,GRAND CANYON, FLAGSTAFF OU GRAY MOUNTAIN :
route pour Kingmann et arrêt dans cette petite ville de l’Arizona
traversée par la mythique “Route 66”. Continuation vers le Grand
Canyon. h, puis promenade. Possibilité (en supplément) de survol
en hélicoptère du Grand Canyon. Continuation pour Flagstaff ou “Gray
Mountain”. h x.
J 5. FLAGSTAFF OU GRAY MOUNTAIN, KANAB OU PAGE : départ
pour Monument Valley, au cœur du pays Navajo. h de spécialités
indiennes Navajos puis découverte en 4x4 de Monument Valley. Route
vers Page, par le lac Powell aux falaises rouges. Entrée en Utah, arrivée
à Kanab ou Page en soirée. h x.
J 6. KANAB OU PAGE, BRYCE, ZION, LAS VEGAS : départ pour le parc
national de Bryce Canyon, ensemble de roches multicolores sculptées
par le temps. h. Continuation pour le parc national de Zion et Las
Vegas, capitale mondiale du jeu. h. Soirée libre pour profiter de
l’animation de Las Vegas “by night”. x.
J 7. LAS VEGAS, LA VALLÉE DE LA MORT, BAKERSFIELD : départ
pour une excursion journée dans la Vallée de la Mort au paysage
lunaire… h à Furnace Creek. Continuation vers Bakersfield. h x.
J 8. BAKERSFIELD, SEQUOIA, MERCED OU FRESNO : départ pour le
parc National de Sequoia, forêt réputée aux arbres immenses
présentant différents pôles d’attraction (lacs, rivières, arbres
millénaires…). h puis continuation vers Merced ou Fresno. h x.
J 9. MERCED OU FRESNO, RÉGION DE SAN FRANCISCO : visite du
parc national de Yosemite, au cœur d’une vallée glaciaire, aux
impressionnantes parois calcaires et aux séquoias de plus de
2000 ans. h puis continuation jusqu’à San Francisco. Installation
à l’hôtel. h x.
J 10. RÉGION DE SAN FRANCISCO : visite guidée panoramique de
San Francisco : le Golden Gate, Twin Peaks, Chinatown… h, puis
traversée de la baie de San Francisco par le Golden Bridge. Temps libre
à Sausalito et ses boutiques de luxe. Retour à San Francisco. h x.
J 11. RÉGION DE SAN FRANCISCO, LOMPOC : départ pour la péninsule
de Monterey par la spectaculaire route qui surplombe la côte
Ce livre exceptionnel vous sera
pacifique h et continuation par la fameuse 17 offert pour ce superbe voyage
Mile Drive bordée de villas de milliardaires.
Arrêt à Carmel, charmante station balnéaire dont Clint Eastwood
fut le maire. Continuation jusqu’à Lompoc, h x.
J 12. LOMPOC, LOS ANGELES : départ pour Santa Barbara, fameuse
station balnéaire au doux climat. h puis route pour Los Angeles par
une partie de la route côtière et les célèbres plages de Malibu,
Santa Monica… h x.
J 13. LOS ANGELES… : temps libre selon le vol. Transfert à l’aéroport
de Los Angeles. Assistance aux formalités d’enregistrement puis
vol régulier pour Paris. h x à bord de l’avion.
J 14 …PARIS/AÉROPORT DE PROVINCE, RÉGION : petit déjeuner à
bord de l’avion et arrivée le matin à Paris, débarquement ou continuation
vers votre aéroport de départ puis retour dans votre ville en autocar.
A certaines dates, la nuit à Palm Springs peut être remplacée par
une nuit à Los Angeles et celle de Laughlin par Scottsdale. Des
excursions facultatives (Cable Car à San Francisco, ou Las Vegas by
night…) vous seront proposées sur place.
Consultez notre info vérité voir ci-dessous.
Ce livre exceptionnel vous sera
offert pour ce superbe voyage
• Un rapport qualité-prix exceptionnel pour un
circuit qui a fait ses preuves • Vols directs Air France • Une
découverte complète : studios Universal, nuit à Las Vegas, déjeuner
dans une réserve indienne, découverte en 4X4 de Monument Valley,
parcours par la 17 Mile Drive, Santa Barbara et Malibu.
Prix pour un circuit de 14 jours au départ de votre région
Aéroports de départ :
BORDEAUX
TOULOUSE
• 20/03 au 2/04
1999 €
• 3 au 16/04 • 17 au 30/04
2079 €
• 29/04 au 12/05
2079 €
• 7 au 20/05
2079 €
• 14 au 27/05
2129 €
• 20/05 au 2/06
2199 €
• 23/05 au 5/06
2329 €
• 28/05 au 10/06
2129 €
• 9 au 22/06
2349 €
Déduction RDV aéroport :
- 98 €
2699 €
Vols
PARIS
1999 €
2079 €
2079 €
2025 €
2129 €
2129 €
2229 €
2129 €
2329 €
- 131 €
Notre prix comprend : • Le transfert en autocar ville de départ-aéroport de départ
aller et retour • Les vols réguliers Province/Paris/Los Angeles aller et retour • Les
taxes aériennes et de sécurité (421 € de Province et 352 € de Paris au 17/07/08)
• L’hébergement en hôtels de 1 ère catégorie (normes américaines) en chambre
double • La pension complète du petit-déjeuner du J2 au petit-déjeuner du J13 avec
thé ou café lors des repas • Les repas à bord des avions • Le circuit en autocar climatisé
• Les excursions prévues au programme • Un guide-accompagnateur francophone • Les
taxes de séjour • L’assurance assistance rapatriement. Notre prix ne comprend pas :
• La garantie annulation et bagages : 44 € • La chambre individuelle : 445 € • Les boissons
• Les pourboires : voir info vérité page 11. Passeport à lecture optique (émis avant le
26/10/05) ou passeport à données biométriques ou passeport électronique en cours
de validité et un formulaire électronique d’autorisation de voyages (ESTA).
Transfert en autocar ville de départ-aéroport de départ aller et retour inclus
1 vol
intérieur
Miami
J 1. REGION, AEROPORT DE PROVINCE / PARIS / DALLAS : départ
de votre région en autocar (voir villes de départ page 16) pour votre
aéroport de départ. Assistance aux formalités d’enregistrement et
vol régulier Air France (via Paris) à destination de Dallas. Débarquement,
accueil et transfert à l’hôtel. Accueil et assistance puis transfert et
installation à votre hôtel. x.
J 2. DALLAS, FORTH WORTH, DALLAS : tour de ville de Dallas, connue
sous le nom de “Big D “. Visite du downtown où contrastent grands
buildings et forêts. Découverte du City Hall, de la place de la
Fontaine et la cathédrale Santuario de Guadalupe. Visite à pied de
la place Sundance Square où figurent le “Hole in the Wall “ avec
les photos de Butch Cassidy et Sundance Kid. Continuation par le
quartier historique, point de départs quotidiens du bétail. h. Découverte
du fameux Ranch de Southfork, propriété de la famille Ewing, du
feuilleton Dallas. Retour à Dallas et temps libre à la Galleria Dallas, lieu
légendaire du shopping dans tout le Texas. h puis soirée dans le
plus grand “Honky Tonk“ du monde. x à l’hôtel.
J 3. DALLAS, AUSTIN, SAN ANTONIO : continuation pour la capitale
Texane, Austin, connue sous le nom de “pays des collines “. Tour
d’orientation : découverte du Capitole de granit rose, la maison du
gouverneur, la French Legation, jolie maison créole, le parc Zilker
qui abrite une maison de pionniers et le musée d’histoire du Texas
consacré à l’histoire indienne et à la conquête de l’ouest. Promenade
dans le quartier d’Old Pecan Street. h en cours de route. Arrêt a
San Marcos, ancienne étape de la diligence puis route pour San
Antonio. Installation a l’hôtel. h x.
J 4. SAN ANTONIO : départ pour un tour de ville des quartiers
historiques : Market Square, la mission San Jose. Visite du fort Alamo,
où 189 défenseurs sont tombés le 6 mars 1836, après des attaques
répétées par l'armée du Général Santa Anna. h puis temps libre
sur le riverwalk pour une promenade le long de la rivière bordée
de restaurants et boutiques. h x.
J 5. SAN ANTONIO, HOUSTON : départ pour Houston, proche du golfe
du Mexique en passant par Columbus. h puis tour de ville de Houston,
qui doit son essor aux “river boats” qui ont navigué pour la première
fois à travers le bayou en 1836. Aujourd'hui, c’est un “hub“ industriel
et financier au Texas. Découverte du quartier historique : old market
square et ses bâtiments du XIXème Siècle. En option (avec supplément) :
visite insolite à travers les Bayous de Buffalo. h x.
J 6. HOUSTON : journée au centre spatial de la Nasa. Le “Space
Center“ de la Nasa est un complexe gigantesque qui regroupe
14.000 employés. Découverte des fusées, des modules spatiaux,
des simulateurs de vol, le centre de commande, des pierres lunaires,
des jeux interactifs et un cinéma Imax ®. Coupon pour le h sur
place. h sur old market square et x.
J 7. HOUSTON, LAC ST CHARLES, LAFAYETTE : départ pour Lafayette. Arrêt
en cours de route au Lac Saint Charles. Tour d'orientation de Lafayette,
la capitale du Pays Cajun. h puis visite du "Village Acadien", réelle
reconstruction ou apprêt d'un village d'époque. L’état des bâtiments reflète
la pauvreté de leurs habitants. La maison et le cabinet du docteur “donnent
le ton “ : bois brut, plancher très rustique, toit de tôle et la cour de la
ferme est sans doute la réplique exacte de celles d'autrefois... h de
spécialités cajuns suivies d'un bal "Fais Dodo" et x.
J 8. LAFAYETTE, LA NOUVELLE ORLEANS : promenade en bateau dans
le bassin de l'Atchafalaya à Henderson, gigantesque forêt aquatique
du delta du Mississippi. Cette promenade en bateau à fond plat
vous permettra d'en découvrir la faune et la flore. h puis route
pour la Nouvelle-Orléans et tour d’orientation à l’arrivée : la Cathédrale
St Louis, Jackson Square : le centre du Vieux Carré orné d'arbres
et entouré de grilles auxquelles sont accrochées les toiles de nombreux
artistes qui ont donné un petit côté montmartrois à ces abords de
la "Old Man River", la rue Bourbon et ses boîtes de jazz, l'avenue St
Charles et son tramway nommé Désir... h x.
J 9. LA NOUVELLE ORLEANS/ORLANDO : h et temps libres pour découvrir
le quartier français. Transfert pour l’aéroport d’Orlando. Débarquement
puis en option (à la charge du participant), visite d’Universal Studio avec,
notamment, “les dents de la mer“, “King Kong“… h x.
J 10. ORLANDO : trois options possibles (en supplément) pour cette
journée : Walt Disney World, le plus grand complexe d’Orlando, regroupe
plusieurs parcs d’attractions dont Magic Kingdom, parc zoologique de
plusieurs hectares sur le thème de la jungle, Epcot, pavillons de différents
pays et attractions sur le thème du futur avec un spectacle de laser,
ou bien Seaworld, regroupant une faune marine et des spectacles
aquatiques ou encore Cypress Gardens et ses jardins tropicaux. h
libre. Retour à l’hôtel h x.
J 11. MIAMI, EVERGLADES, MIAMI : route pour la réserve nationale
des Everglades, mystérieux marécages ou immense marais tropical à
la végétation luxuriante protégeant l’un des écosystèmes les plus fragiles
de la planète. Des espèces animales comme les alligators, oiseaux et
insectes, peuplent le parc. Balade parmi les îles frangées de mangroves,
en “air boat“, étonnant bateau propulsé par une hélice d’avion qui permet
de sillonner les canaux. Visite d’un village indien séminole puis h indien.
Après-midi libre pour profiter des plages de South Beach ou pour
faire du shopping à Bayside. h dans le quartier de Bayside. x.
J 12. MIAMI, KEY WEST, MIAMI : départ pour Key West, à seulement
145 km de Cuba. Refuge doré d’Hemingway avec ses maisons coloniales
par le fameux “Overseas Highway “ et le “Seven Mile Bridge “,
autoroute unique au monde de 40 ponts ralliant tous les îlots. Arrêt en cours
de route a Key Largo et découverte d’Islamorada. Arrivée a Key West.
h puis possibilité (en option et en supplément) de visiter la maison et le
musée d’Ernest Hemingway, puis tour en petit train du quartier
historique à partir de la rue principale Duval Street. Retour sur la côte
en passant par la route Intercostal, canal maritime aux eaux turquoise.
Visite de Miami Beach, péninsule de 25 km avec le “Millionnaire’s
Row“, Collins Avenue et le quartier Art Déco… h libre. x.
J 13 .MIAMI… : selon l’horaire du vol, temps libre et transfert à l’aéroport
de Miami. Assistance aux formalités d’embarquement puis vol régulier
Air France à destination de Paris… h et x à bord de l’avion.
J 14. … PARIS/ AEROPORT DE PROVINCE, REGION : arrivée à l’aéroport
de Paris-Roissy. Débarquement ou continuation pour votre aéroport
de départ et retour en autocar dans votre ville de départ.
Consultez notre info vérité voir ci-contre.
• 6 au 19/03
• 2 au 15/04
• 16 au 29/05
• 12 au 25/06
Déduction RDV aéroport :
2799 €
2999 €
2999 €
2949 €
- 98 €
de 1700 m. Ce désert de paysages uniques est constitué de formations
de grès et de nombreux sites archéologiques. Excursion en véhicule
tout terrain pour découvrir ces étranges monolithes rouges. h de
spécialités navajos. Départ vers le lac Powell. h x.
J 13. PAGE OU KANAB, BRYCE CANYON, ZION, LAS VEGAS : départ pour
la visite du Parc National de Bryce Canyon constitué d’un vaste
amphithéâtre. h. Continuation avec la visite du parc National de
Zion, aux falaises impressionnantes par leurs couleurs. h buffet à
Las Vegas. Soirée libre pour apprécier les fastes des hôtels-casinos
rivalisant d’originalité ou pour tenter votre chance dans les casinos. x.
J 14. LAS VEGAS, VALLEE DE LA MORT, BAKERSFIELD : départ en
direction de la Vallée de la Mort. Découverte d’un paysage grandiose
et lunaire. h à Furnace Creek, oasis de fraîcheur au centre de la
vallée de la mort. Route vers Bakersfield. h x.
J 15. BAKERSFIELD, SEQUOIA, MERCED OU FRESNO : départ pour
la visite du Parc National de Sequoia réputé pour ses arbres
millénaires. h. Route vers Merced ou Fresno. h x.
J 16. MERCED OU FRESNO, YOSEMITE, SAN FRANCISCO : route pour
la visite du Parc National de Yosemite, l’une des merveilles de la
nature dans les montagnes de la Sierra Nevada. Le parc national
représente l’une des plus belles vallées alpines du monde. h. Départ
vers San Francisco h x.
J 17. SAN FRANCISCO : journée consacrée à la visite de San
Francisco avec ses rues en pente raide, les maisons de l'ère
victorienne, le funiculaire "cable car" sur les pentes de la ville…
Visite guidée de San Francisco. h chinois. Traversée du Golden Gate,
pour vous rendre à Sausalito, ancien village de pêcheurs, maintenant
habité par de nombreux artistes. Retour à San Francisco en fin d’après
midi. h. x.
J 18. SAN FRANCISCO… : petit déjeuner. Temps libre selon le vol.
Transfert à l’aéroport de San Francisco. Assistance aux formalités
d’enregistrement puis vol régulier pour Paris. h x à bord de l’avion.
J 19 …PARIS/AÉROPORT DE PROVINCE, RÉGION : petit déjeuner à bord
de l’avion et arrivée le matin à Paris, débarquement ou continuation
vers votre aéroport de départ puis retour dans votre ville en autocar.
A certaines dates, la nuit à Palm Springs peut être remplacée par
une nuit à Los Angeles.
Consultez notre info vérité voir ci-dessous.
• Visite de 6 parcs nationaux • Tour en 4x4 à
Monument Valley • Découverte complète des Etats-Unis d’Est en
Ouest à la rencontre des villes mythiques • Programme complet
aux attraits très diversifiés.
Prix pour un circuit de 19 jours au départ de votre région
Aéroports
BORDEAUX
de départ :
TOULOUSE
• 20/03 au 7/04
• 10 au 28/04
• 16/04 au 4/05
• 9 au 27/05
• 5 au 23/06 • 12 au 30/06
Déduction RDV aéroport :
2549 €
2889 €
2929 €
3049 €
- 98 €
PARIS
2549 €
2849 €
2909 €
2899 €
3049 €
- 131 €
Notre prix comprend : • Le transfert en autocar ville de départ-aéroport de départ • Les
vols réguliers aller Province/Paris/New York et retour San Francisco/Paris/Province
• Le vol intérieur Chicago/Los Angeles • Les taxes aériennes et de sécurité (407 €
de Province et 338 € de Paris au 17/07/08) • Les taxes sur les vols intérieurs : 20 €
au 17/07/08 • L’hébergement en hôtels de 1ère catégorie (normes américaines) en
chambre double • La pension complète du petit-déjeuner du J2 au petit-déjeuner
du J18 avec thé ou café lors des repas • Les repas à bord des avions • Le circuit
en autocar climatisé • Les excursions prévues au programme • Un guideaccompagnateur francophone • Les taxes de séjour • L’assurance assistance
rapatriement. Notre prix ne comprend pas : • La garantie annulation et bagages :
50 € • La chambre individuelle : 500 € • Les boissons • Les pourboires : voir info
vérité page 11. Passeport à lecture optique (émis avant le 26/10/05) ou passeport à
données biométriques ou passeport électronique en cours de validité et un formulaire
électronique d’autorisation de voyages (ESTA).
Info compagnies aériennes : Air France (vol intérieur : Jet Blue, Air Tran, Frontier, United Airlines)
NOUVEAU
8 JOURS
VOLS BORDEAUX, TOULOUSE OU PARIS/TORONTO ET RETOUR DE MONTRÉAL
Transfert en autocar ville de départ-aéroport de départ aller et retour inclus
Un Hiver au
à partir de
1449 €
Les Chutes du Niagara, Toronto,
Gananoque, Montréal, Québec
et activités typiques hivernales…
taxes aériennes incluses
Vols
Balade en raquettes dans les
grands espaces canadiens
J 1. REGION, AEROPORT DE PROVINCE/PARIS/ TORONTO, CHUTES
DU NIAGARA : départ de votre région en autocar pour votre
aéroport de départ (voir villes de départ page 16). Assistance aux
formalités d’enregistrement et envol pour Toronto. Accueil par
votre guide-accompagnateur francophone. Transfert vers les
chutes du Niagara. L’illumination des chutes pendant la soirée est
un spectacle saisissant. h libre. x.
J 2. CHUTES DU NIAGARA, TORONTO, GANANOQUE : petit-déjeuner
dans un restaurant panoramique avec vue sur les chutes. Temps libre
pour découverte personnelle des chutes. Possibilité en option de
réserver sur place un survol des chutes en hélicoptère. Retour à
Toronto pour h. L’après-midi, tour d’orientation de la ville de Toronto,
capitale économique du Canada : le centre Eaton, la tour CN, le
Parlement (vues extérieures). Trajet vers Gananoque, située au cœur
des Mille-Iles. h x.
J 3. GANANOQUE, OTTAWA, MONTREAL : départ vers Ottawa,
capitale fédérale du Canada. Vous longerez le canal Rideau qui
se transforme chaque hiver en une gigantesque patinoire, la plus
grande du monde (7 800 m). Ensuite, un tour d’orientation vous
fera découvrir les plus beaux endroits de la ville et le quartier
animé du marché By. Temps libre au marché. h de saumon.
L’après-midi, visite du superbe Musée canadien des Civilisations.
Continuation vers Montréal, seconde ville francophone au monde.
h animé par un chansonnier québécois. x.
J 4. MONTREAL, REGION DE QUEBEC : visite guidée de la ville de
Montréal : l’Oratoire St-Joseph, le Vieux-Montréal et le parc du MontRoyal. h typiquement montréalais de «smoked meat». L’aprèsmidi, départ vers votre étape nature. Cocktail de bienvenue puis
présentation du site et des activités par les animateurs. h. x en
centre de villégiature.
J 5. REGION DE QUEBEC : journée en pension complète totalement
dédiée aux activités typiques de l’hiver québécois : raquettes, ski de
fond, patin à glace ou ballon-balai. Le soir, h de type « bucheron »
autour duquel vous pourrez échanger sur vos activités de la
journée et vous reposer. x.
J 6. REGION DE QUEBEC, QUEBEC : matinée libre pour continuer à
profiter d’autres activités hivernales canadiennes (optionnelles et
payables sur place) comme le ski alpin, la motoneige (consulter
notre info-vérité), le traîneau à chiens ou encore l’accès aux bains à
remous, sauna et autres massages. h. Départ vers Levis où vous
embarquerez sur le traversier pour une arrivée à Québec à travers
les glaces du St-Laurent. Vous expérimenterez trois belles glissades
en « traîne sauvage » sur la terrasse Dufferin, voisine du Château
Frontenac, avec un jus de pomme chaud à la cannelle à la clé. Arrêt
au parc de la Chute-Montmorency et continuation vers le village
traditionnel des indiens Hurons de Wendake. Découverte du site. h
amérindien. Retour à Québec. x à l’hôtel.
• Découverte des états du sud • Ranch de
Southfork • Soirée country dans le plus grand “honky tonk”
du monde • Fort Alamo • Journée à la NASA • Village acadien
• Promenade dans les bayous • Visite de Key West • Tour en
“air boat” dans les Everglades • Miami Beach.
Prix pour un circuit de 14 jours au départ de votre région
Aéroports de départ :
BORDEAUX
TOULOUSE
Staten Island
J 1. RÉGION, AÉROPORT DE PROVINCE/ PARIS/NEW YORK : départ
de votre région en autocar pour votre aéroport de départ (voir villes
de départ page 16). Assistance aux formalités d’enregistrement et
vol régulier (via Paris) pour New York. h et collation à bord de
l’avion. Débarquement et accueil par votre guide. Transfert à l’hôtel.
h libre compte tenu des repas servis à bord de l’avion. x.
J 2. NEW YORK : journée consacrée à la visite de la ville décomposée
en 5 “boroughs” : le Bronx, le Queens, Brooklyn, Staten Islan et,
bien entendu, Manhattan. Visite guidée de Manhattan : Wall Street,
5ème Avenue, Central Park. h. L’après-midi, vous embarquerez pour une
traversée en ferry jusqu’à Staten Island pour une vue panoramique
et imprenable sur la Statue de la Liberté, symbole des Etats-Unis,
puis temps libre. h x.
J 3. NEW YORK, WASHINGTON : départ vers Philadelphie qui fut la
première capitale des Etats-Unis, ville qui a vu naître la Déclaration
de l’Indépendance et la Constitution des Etats-Unis. Visite pédestre
du centre historique. h. Continuation vers Washington. h x.
J 4. WASHINGTON, PAYS AMISH : visite guidée de la capitale
fédérale des Etats-Unis : la Maison Blanche, le Capitole, le Lincoln
Memorial et ses 36 colonnes… h et route vers le Pennsylvania
Dutch Country, appelé Pays Amish, réputé pour le refus du progrès de
cette population. h x.
J 5. PAYS AMISH, NIAGARA : traversée du Pays Amish. Ses habitants,
au sein de groupes religieux, ont conservé un mode de vie et des coutumes
d’un autre âge. Arrivée à Harrisburg, capitale de la Pennsylvanie et
tour d’orientation. h près de Corning dont toute l’activité est dédiée à
la fabrication du verre. Continuation vers Niagara. h x.
J 6. NIAGARA, ERIE OU CLEVELAND : projection du film “Miracles
et Mythes” au théâtre Imax. Les créateurs de ce film ont étroitement
collaboré avec les tribus indiennes locales et pris l’histoire directement
de leurs archives. Le tout filmé avec la haute technologie
cinématographique IMAX®, pour que le spectateur revive de façon
intense chacun des moments historiques retracés. Ensuite,
embarquement à bord du “Maid of the Mist” pour une croisière qui
vous mènera jusqu’au pied des chutes. h puis continuation vers
Erie ou Cleveland. h et x.
J 7. ERIE OU CLEVELAND, CHICAGO : départ pour Chicago. h en
route. Arrêt à Shipshewana, en Indiana : site de la plus grosse
communauté Amish du Mid-West. Continuation vers Chicago. Arrivée
en fin d’après-midi. h x.
J 8. CHICAGO / LOS ANGELES : visite de Chicago. Vous y verrez : le
Sears Tower de 125 étages, Buckingham Fountain, le “Miracle Mile”,
le “Gold Coast”, le “Loop”… h et route vers l’aéroport pour votre
vol à destination de Los Angeles. A l’arrivée, h x.
J 9. LOS ANGELES, STUDIOS UNIVERSAL, PALM SPRINGS : découverte
de Los Angeles, la plus grande ville de Californie. Elle est limitée vers
l'ouest par une centaine de kilomètres de plages et de falaises de la côte
du Pacifique. Tour panoramique de Los Angeles : Downtown, Beverly
Hills, Hollywood… h. Puis visite des studios Universal : tour de
l’immense enceinte en train. Départ pour Palm Springs. h x.
J 10. PALM SPRINGS, LAUGHLIN : temps libre à Palm Springs,
station thermale fréquentée par les stars, et découverte personnelle…
h. Départ pour Laughlin, sur les berges du Colorado, pour une
promenade ou tenter sa chance aux machines à sous en soirée. h x.
J 11. LAUGHLIN, GRAND CANYON, GRAY MOUNTAIN OU FLAGSTAFF :
route vers le Grand Canyon par Kingmann, traversée par la mythique
Route 66. h. Découverte de la rive sud du Grand Canyon : renversant,
éblouissant, prodigieux, classé parc national depuis 1929. h x.
J 12. GRAY MOUNTAIN OU FLAGSTAFF, MONUMENT VALLEY,
PAGE OU KANAB : découverte de Monument Valley, au cœur du pays
Navajo, situé à la frontière entre l'Arizona et l'Utah, à une altitude
VOLS ALLER BORDEAUX, TOULOUSE OU PARIS/ DALLAS ET RETOUR PAR MIAMI
taxes aériennes incluses
d’Est en Ouest
New York, Philadelphie, Washington, Chicago,
Los Angeles, Grand Canyon, Las Vegas,
Parcs Nationaux, San Francisco…
Los Angeles, Le Grand Canyon,
Las Vegas, San Francisco…
Info compagnie aérienne : Air France
à partir de
1 vol
intérieur Le grand tour des
Vols
L’Ouest Américain
14 JOURS
Transfert en autocar ville de départ-aéroport de départ aller et retour inclus
à partir de
à partir de
NOUVEAU
VOLS BORDEAUX, TOULOUSE OU PARIS/NEW YORK ET RETOUR PAR SAN FRANCISCO
19 JOURS
Transfert en autocar ville de départ-aéroport de départ aller et retour inclus
PARIS
2699 €
2949 €
2949 €
2899 €
- 131 €
Notre prix comprend : • Le transfert en autocar ville de départ-aéroport de départ
aller et retour • Les vols réguliers Air France Province/Paris/Dallas et Miami/Paris/Province
• Les taxes aériennes et de sécurité (441 € de Province et 372 € de Paris au
17/07/08) • Les transferts aéroport-hôtel-aéroport • L’hébergement en hôtels 1ère catégorie
(normes américaines) en chambre double • La pension complète du petit déjeuner
du J2 au déjeuner du J12 (compte tenu des repas et collation servis à bord des
avions) sauf les déjeuners des J9, J10 et J13 et le dîner du J12 • Les visites et excursions
prévues au programme en autocar de grand tourisme climatisé • Les services d'un guideaccompagnateur francophone durant tout le circuit • Le port des bagages à Dallas et
à Miami • L’assurance assistance-rapatriement. Notre prix ne comprend pas : • La garantie
annulation et bagages : 44 € • La chambre individuelle : 470 € • Les déjeuners des
J9, 10, 13 et le dîner du J 12 • Les boissons au cours des repas • Les pourboires : voir
info vérité page 11. Passeport à lecture optique (émis avant le 26/10/05) ou passeport
à données biométriques ou passeport électronique en cours de validité et un formulaire
électronique d’autorisation de voyages (ESTA).
J 7. QUEBEC, MONTREAL… : le matin, visite guidée de Québec,
seule ville encore fortifiée d’Amérique du Nord : le château Frontenac,
le Parlement, la vieille ville et ses remparts… h dans une cabane à
sucre, où vous pourrez goûter quelques plats typiquement québécois.
Route vers Montréal et transfert à l'aéroport. Assistance aux formalités
d’enregistrement et envol pour Paris. h et x à bord.
J 8. … PARIS/AEROPORT DE PROVINCE, REGION : petit-déjeuner
à bord. Arrivée à Paris. Débarquement ou continuation vers votre
aéroport de départ, puis retour en autocar dans votre ville.
NOTA : • Si vous souhaitez faire de la motoneige proposée en
option sur place, n'oubliez pas que le permis de conduire valide et
la carte de crédit internationale au même nom sont obligatoires pour
louer la motoneige. L’âge minimum pour conduire est de 21 ans
• La Fête des Neiges à Montréal et le Carnaval à Québec se
dérouleront du 30 janvier au 15 février 2009. Lors du circuit du 2
au 9 février, la visite du village des Hurons et le dîner seront remplacés
par un dîner dans le Vieux-Québec pour vous permettre de profiter
de la 55ème édition du Carnaval de Québec.
INFO VERITÉ : pour les voyages au Canada et aux Etats-Unis : les
autocars américains n’ont qu’une seule porte à l’avant et n’ont pas
le confort des autocars européens. Les hôtels sont confortables
mais pas forcément en centre ville. Il est d’usage de laisser un pourboire
au conducteur et au guide (prévoir 5 dollars américains ou canadiens
par jour et par personne à répartir entre le conducteur et le guide).
NB : à certaines dates le circuit peut être inversé mais toutes les
visites seront respectées.
• Découverte de Québec, classée au Patrimoine
mondial de l'UNESCO • 2 nuits en hébergement « Nature »
• Activités hivernales en ville et en pleine nature • Visite du village
huron reconstitué de Wendake.
Prix pour un circuit de 8 jours au départ de votre région
Aéroports de départ :
BORDEAUX
TOULOUSE
• 12 au 19/01
1529 €
• 2 au 9/02 • 9 au 16/03 • 1 au 8/04
1629 €
Déduction RDV aéroport :
- 98 €
PARIS
1449 €
1629 €
- 131 €
Notre prix comprend : • Le transfert en autocar ville de départ-aéroport de
départ aller et retour • Les vols réguliers aller Province/Paris/Toronto aller et retour
Montréal/Paris/Province • Les taxes aériennes et de sécurité (382 € de Province
et 313 € de Paris au 17/07/08) • Un guide-accompagnateur francophone
• L’hébergement en établissements 2 # # sup, 3 # # # et 3 # # # sup. (normes
canadiennes) en chambre double, dont 2 nuits en hébergement « nature » • La
pension complète du petit-déjeuner du J2 au déjeuner du J7 (compte tenu des repas
et collations à bord des avions) • Les activités, visites et excursions mentionnées
• Les taxes provinciales et fédérales • L’assurance assistance rapatriement.
Notre prix ne comprend pas : • La garantie annulation et bagages : 44 € • La chambre
individuelle : 220 € • Le dîner du J1 • Les boissons au cours des repas • Les excursions
et visites optionnelles • Les pourboires aux guides et chauffeurs (voir info vérité
ci-dessus). Passeport en cours de validité obligatoire.
Info compagnie aérienne : Air France
Info compagnies aériennes : Air France, KLM - Vol intérieur : Southwest
-8-
SUD-OUEST