Règlement du Marathon Photo Urbaines 2012

Transcription

Règlement du Marathon Photo Urbaines 2012
Règlement du Marathon Photo Argentique N&B GOSH! 2013
Article 1 – Organisateur / Objet :
L’Association GOSH!
Chez Nicolas LEBON
22 rue des Trente
35000 Rennes
Dénommé « l’Organisateur », organise un concours photo sous la forme d’un
« Marathon Photo », réservé aux appareils photos argentiques, privilégiant les
utilisateurs de matériels dépourvus d’automatismes. L’objectif étant
d’encourager une pratique « consciente », « éclairée » de la photographie. Mais
attention ! Ce concours reste un challenge ouvert à tous (que l’on soit débutant
ou confirmé), qui se veut avant tout convivial et ludique !
Article 2 – Nature du concours :
Le « Marathon Photo Argentique GOSH! 2013 » est un concours photographique
réservé aux clichés réalisés à l’aide d’un appareil photo argentique de préférence
mécanique sans automatisme (ouvert à tout autre appareil argentique muni
d’automatisme en fonction d’une grille de pénalités), en équipe de 2 personnes.
L’objectif est de se rencontrer, échanger, s’amuser mais aussi se confronter dans
une compétition ludique autour des pratiques photographiques analogiques.
Le concours se déroulera le samedi 15 juin 2013 à partir de 9h au Bon
Accueil, 74 canal St Martin – 35000 Rennes.
er
1 temps : samedi 15 juin : le concours
9h, rendez-vous au Bon Accueil (74 canal St Martin – 35000 Rennes),
autour d’un café, pour récupérer votre paquetage de Marathonien. Ce
paquetage prend la forme d’une enveloppe contenant le matériel suivant :
1 badge de participant
1 pellicule officielle de 12 poses fournie à chaque équipe).
1 premier thème vous est remis, accompagné de l’heure et du
lieu de rendez-vous où vous sera remis le thème suivant.
Les équipes s’enregistrent à la remise du paquetage (voir chapitre 11),
chargent leur appareil photo avec la pellicule fournie par l’organisateur
qui défini l’éventuelle pénalité affectée à l’équipe en fonction du matériel
1/14
utilisé (Appareil tout automatique : grosse pénalité – Appareil tout
manuel : pas de pénalité).
À disposition 2 tickets de bus journée par équipe au tarif préférentiel de
2,80 euros au lieu de 3,80 à régler sur place.
10h départ des équipes du Bon Accueil.
A partir de 11h15 jusqu'à 18h, 5 rendez-vous « check point » dans un
lieu notifié aux participants uniquement au moment de la remise du thème
précédent…
18h, retour au Bon Accueil pour remise de la pellicule à l’organisation.
Du 16 au 21 juin, développement des pellicules par GOSH!.
2ème temps : samedi 22 juin – Jury / Remise des prix
14h à 18h, délibération du jury.
18h, Remise des prix au Bon Accueil autour d’un verre de punch.
Les équipes devront déposer leurs clichés au Bon Accueil à 18h dernier délai.
Les personnes ne respectant pas l’horaire maximum de 18h au Bon Accueil,
ainsi que le dépôt de deux clichés pour chacun des 4 thèmes seront
immédiatement disqualifiés. Les 8 premiers clichés de la pellicule seulement
seront retenus pour illustrer, dans l’ordre, les thèmes.
Article 3 – Participation aux frais :
Chaque équipe devra s’acquitter d’un règlement de 12 euros (10 pour les
membres, 6 euros pour les titulaires d'une carte sortir!) auprès de l’association
GOSH! afin de valider son inscription. Cette somme forfaitaire est unique pour
chaque équipe. Cette somme permet de financer la fourniture d’une pellicule
pour la compétition, le développement et le scan des pellicules dans le cadre de
ce concours.
Le règlement peut s’effectuer par chèque à l’ordre de «Association GOSH!», ou
en liquide (sous enveloppe libre hermétiquement fermée, accompagné du
bulletin d’inscription). Nous ne pouvons accepter les cartes bancaires, les
chèques vacances, les chèques déjeuners…
2/14
Article 4 - Dépôt des candidatures :
Les participants doivent se constituer en équipes de 2 personnes (ni plus, ni
moins), en remplissant soit le formulaire en ligne (de prférence, ça nopus
simplifie vraiment le traitement) ou le bulletin d’inscription au Marathon Photo
2013, disponible sur le site l’association GOSH!. Le règlement peut se faire en
ligne par le biais d'un paiement sécurisé pay pal par carte bancaire, ou par
chèque envoyé par la poste.
Linscriptions sont donc à effectuer depuis le site de GOSH!
(www.lesitedeGOSH!.fr), soit directement en ligne soit à l'aide du formulaire
à télécharger, à imprimer, à remplir, avant de les poster sous enveloppe,
accompagnés du règlement de 12 euros par chèque (ou directement en ligne
paiement sécurisé par carte bancaire) libellé au nom de «Association
GOSH!» à l’adresse suivante :
Association GOSH!
Chez Nicolas LEBON
22 rue des trente
35000 Rennes
Avant le vendredi 14 juin 2013 à 19h. (Au délà de ce délai GOSH! pourra ne
pas être en mesure de vous fournir le type de pellicule nécessaire)
En cas d’impossibilité de déposer le dossier d’inscription complet, contactez
nous ici :
[email protected]
Article 5 – Le Jury 2013 – Remise des prix :
Le jury sera composé de membres d’horizons divers, sélectionnés par les
organisateurs. Leur identité sera divulguée, au plus tard, le jour du concours.
Le jury se réunira le samedi 22 juin 2013 de 14h à 18h au Bon Accueil, pour
élire les 3 meilleurs clichés de chaque thème. La remise des prix aura lieu au
Bon Accueil (74 Canal St Martin – 35000 Rennes) le samedi 22 juin à 18h.
3/14
Le jury désignera les trois équipes gagnantes pour chaque thème, plus les trois
équipes gagnantes finales, qui auront accumulé le plus de points sur chacun des
4 thèmes.
Le jury votera en considérant avant tout le respect du thème, la qualité de la
composition de la photographie, son esthétique, son message, plus que le rendu
et la définition du cliché (paramètres lié à la qualité des optiques employées et
de la définition offerte par le format de négatif).
Le jury est souverain et il est libre de prendre toute décision sans préavis
sans pouvoir ouvrir de droit à réclamation.
Article 6 – Lots à gagner :
Les trois meilleurs clichés de chaque thème seront exposés dans une exposition
physique courant 2013/2014 en fonction des lieux partenaires à venir (dates et
lieux précis divulgués prochainement).
Nous remercions nos partenaires (voir article 14) pour les lots offerts aux
participants :
Lomography offre :
2 appareils photo BEL AIR
2 appareils photo LA SARDINA
2 appareils photo FISH EYE
MX2 Boutique en ligne offre :
3 bons d'achat d'un montant unitaire de 40 euros à valoir sur toute la boutique en
ligne : .
Yellow Korner, galerie de Rennes – Parlement offre :
Des réductions de 15% sur des articles de la galerie.
Ouest France offre :
Deux ouvrages des éditions Ouest France
Le Vélo STAR offre :
2 cadeaux surprises
La répartition des lots sera divulguée ultérieurement sur le site de l’association
GOSH!, avant le 15 juin 2013.
4/14
Article 7 – Conditions de participation :
- Participer de plein gré en son âme et conscience en assumant tous les éventuels
frais directs ou indirectement induits par ce concours.
- Être les auteurs des photographies déposées.
- Le cas échéant, assurer les organisateurs, sur l'honneur de la pleine
participation libre et sans contrainte de la ou les personnes figurant sur les
photos.
- Assurer les organisateurs de l'autorisation de publication libre des clichés
représentant le ou la personne figurant sur les photos sur tout support à but non
commercial relatant le concours photo « Marathon Photo Argentique 2013 »
(internet, blogs, réseaux sociaux, sites, magazines partenaires gratuits papiers ou
dématérialisés), notamment en faisant remplir librement l'autorisation jointe en
annexe 1 à chaque personne figurant sur les clichés.
- Assurer les organisateurs de l'autorisation de publication libre des clichés sur
tout support à but non commercial relatant le concours photo « Marathon Photo
Argentique GOSH! 2013 N&B » (internet, blogs, réseaux sociaux, sites,
magazines partenaires gratuits papiers ou dématérialisés).
- Accepter qu'a la fin du concours, et quelle qu'en soit l'issue, les clichés déposés
seront conservés dans les archives de l'association GOSH!, ou détruits sur
demande, sans possibilité d'indemnité ou de dédommagement quel qu'il soit.
- Assumer tous les éventuels frais de réalisations des clichés engagés : aucune
indemnisation quelle qu'elle soit de la part de l’association GOSH! ne pourra être
demandée pour la réalisation des clichés réalisés pour ce concours.
- Les participants s'engagent à respecter les lois de la république Française lors
des prises de vue.
- Les participants s’engagent à réaliser les clichés sans se mettre ou mettre en
danger quiconque : participant au concours ou pas.
- Les participants s'engagent à ne pas faire partie du Jury « Marathon Photo
Argentique GOSH! 2013 » de ce concours, et de ne pas faire partie de la famille
d'un des membres de ce Jury.
- Les participants s'engagent à transmettre à l’organisateur tout document que ce
dernier jugera nécessaire pour valider leur participation au concours (bulletin de
participation- rempli et signé de la main des participants – autorisation de
diffusion publique en Annexe 1 si nécessaire – règlement de 12 euros). Libre à
eux de refuser, cela entraînant automatiquement et sans aucun recours possible
leur élimination du concours sans préavis.
- Accepter que la participation au concours vaut accord tacite de tous les articles
composant ce règlement, et de toutes les conditions, sans exception, composant
chaque article.
- Accepter sans réserve la souveraineté totale du jury du concours.
5/14
Les organisateurs se réservent le droit de refuser, sans préavis, tout cliché qui ne
respecte pas les valeurs portées par l’association GOSH! et le Jury « Marathon
Photo Argentique GOSH! 2013 », qui sont : des valeurs de respect, de tolérance,
excluant catégoriquement tout racisme, sexisme, homophobie, stigmatisation
liée à l'apparence physique ou stigmatisation liée à l'origine ou l'appartenance
d'une personne ou d'un groupe de personnes a des communautés ethniques et/ou
religieuses et/ou culturelles quelles qu'elles soient. De la même façon nous
refusons en bloc tout appel à la haine et/ou tout appel à nuire à l'ordre public.
Article 8 – Appareils photos acceptés – Objectifs – Système de pénalités :
Tous les appareils photographiques argentiques utilisant des pellicules au format
135 ou 120 standard sont acceptés :
A objectif fixe ou interchangeable, Compact, Télémétrique, Reflex tous type,
Holga, Diana, Lomos de tout type, sténopés, Hasselblad, Mamiya, Rollei, Leica,
Zenith, etc…
Sans pénalité :
Tout appareil photographique ne disposant pas d’automatismes de prise de
vue. C'est-à-dire, tout appareil argentique ne disposant pas :
d’autofocus (mise au point automatique)
de mode auto (système automatisant le choix du couple
vitesse/ouverture en fonction de la mesure lumière)
de mode A (système automatisant le choix de la vitesse en
fonction de l’ouverture choisie manuellement et de la mesure
lumière)
de mode S (système automatisant le choix de l’ouverture en
fonction de la vitesse choisie manuellement et de la mesure
lumière)
L’utilisateur peut recourir à l’utilisation d’une ‘cellule de mesure lumière’
extérieure à son appareil sans pénalité.
Avec pénalité :
Tout appareil photographique argentique disposant d’automatismes de
prise de vue. C'est-à-dire tout appareil argentique disposant :
d’autofocus (mise au point automatique)
de mode auto (système automatisant le choix du couple
vitesse/ouverture en fonction de la mesure lumière)
6/14
de
fonction
lumière)
de
fonction
lumière)
mode A (système automatisant le choix de la vitesse en
de l’ouverture choisie manuellement et de la mesure
mode S (système automatisant le choix de l’ouverture en
de la vitesse choisie manuellement et de la mesure
L’utilisateur d’un appareil disposant d’un système d’autofocus se verra attribué
une pénalité de 10 points.
L’utilisateur d’un appareil disposant d’un système d’automatisme de
l’exposition se verra attribué une pénalité de 10.
Si l’appareil cumul les deux systèmes précédemment cités, l’utilisateur se verra
attribué une pénalité cumulant les deux pénalités précédentes, soit 20 points.
Cette pénalité sera uniquement prise en compte dans le décompte final des 3
premiers gagnants finaux du marathon sur l’ensemble des 6 thèmes.
GOSH! met à disposition 5 appareils reflex argentiques de marque Minolta
(modèles 101b et 303b) équipés d’optique de 50mm (f1,7 à 1,4) aux équipes non
équipées en matériel argentique personnel. Les premiers demandeurs seront les
premiers servis.
Ne pourront malheureusement pas être pas acceptés :
Les appareils 6x7, 6x9 etc, ne permettant pas de réaliser 12 clichés avec une
pellicule format 120 standard.
Les appareils panoramiques ne permettant pas de réaliser 12 clichés avec une
pellicule 12 poses format 135 standard.
Les chambres photographiques.
Les appareils utilisant tout autre support qu’une pellicule format 135 ou 120.
Les objectifs interchangeables :
Dans le cas ou votre appareil est équipé d’une monture à objectif
interchangeable, vous ne pourrez utiliser au cours de la compétition qu’un seul
et unique objectif déclaré préalablement lors de l’enregistrement (voir article
11). En cas de fraude constatée par le jury, celui-ci se réserve le droit de refuser
le cliché. Nous préconisons l’utilisation d’une focale standard, ou alors la focale
avec laquelle vous êtes le plus à l’aise habituellement.
L’ensemble de ces contraintes fait partie du jeux, et permet de garantir la
plus grande équité possible entre les participants, afin que les mieux
équipés ne soient pas forcément plus favorisés que les autres : rappelez vous
7/14
que ce n’est pas l’appareil qui fait la photo, mais bien vous ! C’est vous qui
ferez la différence !
Article 9 – Cas des appareils de type Polaroïd :
En tant qu’amoureux et défenseurs de ce type d’appareils, nous accepterons tous
les participants équipés de la sorte. Cependant, nous ne pourrons mettre à
disposition de films instantanés de quelque sorte que ce soit, ni participer
financièrement de quelque façon que ce soit à l’acquisition de films pour cette
compétition... Néanmoins, en compensation, nous appliquerons une réduction de
2 euros sur les frais d’inscription de l’équipe concourant dans cette catégorie.
Obligations : Dans un soucis d’équité et d’homogénéité, seuls les films
instantanés Noir et Blanc ou type Sépia ou type Chocolat seront acceptés. Les
participants devront arriver l’appareil vide, et procéder au chargement de
l’appareil devant le représentant de l’association. D’autre part, le participant sera
strictement limité aux nombres de clichés contenus dans la « cartouche » de sa
recharge de films, sans compensation possible.
Les utilisateurs d’appareils polaroïds sont soumis aux mêmes contraintes de
pénalité que les tous les autres appareils, comme décrit dans l’article 6. Si les
participants reviennent avec un appareil ayant utilisé plus de 6 photos pour
illustrer les thèmes, ces derniers se verront attribuer une pénalité de 10 points
par photo supplémentaire utilisée.
Article 10 – Cas des appareils sténopé utilisant du papier photo (ex :
Sténoflex) :
Les utilisateurs de ce type d’appareils et de supports sont les bienvenus ! Si
votre sténopé fonctionne avec de la pellicule 135 ou 120, pas de soucis !
Si votre sténopé se charge avec du papier photo, nous ne fournirons pas le papier
pour charger votre appareil ! Merci, dans la mesure du possible, de privilégier
l’utilisation de papier photo positif direct, ça permet de gagner du temps.
Ces utilisateurs sont soumis aux mêmes contraintes de pénalité que les tous les
autres appareils, comme décrit dans l’article 6. Si les participants reviennent
avec moins de papier que les 6 feuilles nécessaires, ces derniers se verront
attribuer une pénalité de 10 points par feuille de papier photo supplémentaire
utilisée.
8/14
Article 11 – Enregistrement :
Chaque équipe devra procéder à son enregistrement auprès du guichet de
l’association GOSH! qui sera mis à disposition au Bon Accueil le jour de la
manifestation dès 9h.
Il est très important que tout le monde arrive bien à 9h, car
l’enregistrement demandera quelques minutes pour chaque équipe. Si tout
le monde arrive en retard, le départ sera retardé, diminuant d’autant le
temps disponible aux participants pour réaliser leurs clichés…
Lors de son enregistrement, chaque membre de l’équipe devra parapher et signer
l’intégralité du présent règlement, signifiant ainsi la totale acceptation de son
contenu.
Le représentant de l’association GOSH! procèdera alors à la vérification de
l’appareil, afin d’enregistrer son ou ses éventuelles pénalités. Ce dernier
remettra aux participants une pellicule au format 135 ou 120 en fonction de son
appareil, suivant la demande effectuée préalablement sur le bulletin
d’inscription.
Attention : GOSH! ne disposera d’aucun stock de pellicule sur place. Il y’aura
exactement le nombre et le type de pellicule requis après réception des bulletins
de participation, et ne pourra changer le type de cette dernière au moment de
l’enregistrement !
Les participants devront charger leur appareil sous la supervision du
représentant de l’association GOSH!, afin d’assurer qu’il s’agît bien de la
pellicule standard fournie à tous les participants qui soit bien utilisée.
Le représentant de l’association GOSH! procédera alors à la prise d’un
cliché des membres de l’équipe avec leur propre appareil, mettant en avant
leur numéro d’équipe (sur feuille de papier fournie) afin d’identifier la
pellicule.
Utilisateurs d’appareils « Pola » :
Pour les utilisateurs de Pola, vous devrez charger votre appareil sous la
supervision du représentant de l’association GOSH! après avoir précisé le type de
film utilisé, qui devra correspondre a celui autorisé par l’article 9.
Aucun appareil déjà chargé, ou chargé sur place avec une pellicule autre
que celle remise par l’association GOSH! lors de l’enregistrement ne pourra
participer à l’événement (or cas spéciaux précédemment cités).
9/14
Article 12 – Pellicules fournies – Procédés de développement :
Les pellicules fournies par l’organisation seront des films ILFORD HP5+ en 400
iso. Les formats 135 seront des pellicules bobinées manuellement à environ 13
poses par l’association GOSH!. Les films format 120 seront aussi des films
ILFORD HP5+ en 400 iso, en bobines 12 poses toutes prêtes du commerce.
Tous ces films seront développés dans un révélateur standard Kodak D-76
suivant les temps de développement standard préconisés par Ilford pour ce
couple pellicule/révélateur. Le bain d’arrêt utilisé sera un mélange eau/vinaigre
blanc. Le fixateur utilisé sera un fixateur rapide standard de marque Ilford ou
Tetenal.
Attention : Aucun traitement spécial ne pourra être effectué !
GOSH! se réserve le droit de changer le couple « pellicule/révélateur » sans
préavis. Cependant, lors de l’enregistrement, chaque équipe pourra se voir
confirmer les chimies utilisées, et consulter sur place la fiche technique du film
fourni.
Article 13 – Supports acceptés :
Les 8 clichés suivants la photo de portrait d’équipe, prise lors de
l’enregistrement (voir chapitre 11), réalisés à l’aide d’un appareil photo
argentique. Cela implique que vous respectiez l’ordre des thèmes lors des prises
de vue, et que vous ne disposez donc que de essais ou deux propositions pour
chaque thème ! Ca corse le concours n’est ce pas ? Mais attention ! Tout le
monde est à la même enseigne, si vous ratez un cliché, les autres en rateront au
moins autant : pas de panique !
La pellicule étiquetée, fournie en début de journée, supportant les négatifs de ces
clichés doit être déposée au Bon Accueil à 18h précise par les participants.
Seules les pellicules au format 135 (24x36mm) et au format 120 (6x6cm)
fournies et étiquetées par l’organisation seront acceptées.
Les clichés polaroïd respectant l’article 9 seront acceptés.
Le papier photo utilisé dans des sténopés sera accepté jusqu’au format de 20x30
maximum. Ce dernier devra être remis dans un emballage adapté (étanche à la
lumière) !
10/14
Article 14 – Partenaires :
Nous remercions tous nos partenaires pour leur soutien et leur implication dans
l’organisation de ce concours :
Galerie Rennes – Parlement
Article 15 – Respect de l’environnement, développement durable :
Environnement :
Tous les produits chimiques usés (révélateur+fixateur) seront stockés dans des
bidons séparés et étiquetés, qui seront déposés à la déchetterie de Rennes
Villejean pour traitement.
Développement durable :
Tous les films et produits chimiques ont été achetés en France auprès de
distributeurs Français.
11/14
Article 16 – Risques liés aux procédés photographiques argentiques :
La photographie argentique demande la mise en œuvre de procédés de
développement des négatifs, de tirage de clichés ainsi que de manipulation
d’appareils, de chimies et de supports fragiles facilement exposés à de
mauvaises manipulations. De la même façon, l’utilisation de produits chimiques
défectueux même si rarissime, existe malheureusement. Une erreur de
manipulation, un produit chimique défectueux ou toute autre impondérable, peut
être à l’origine de la destruction pure et simple d’un négatif.
GOSH! garanti à tous sa plus sérieuse implication dans ces processus et s’engage
à mettre un point d’honneur au respect des images réalisées. Cependant, si
malgré toute notre meilleure volonté, un négatif venait à être détérioré, voir
détruit, nous ne pourrions en être tenus pour responsable. Si un participant était
victime de la destruction d’un, plusieurs ou de tous ses clichés. Celui-ci ne
pourra alors porter aucune réclamation, ni demander aucune compensation
auprès de l’organisateur du Marathon Photo Argentique 2013.
Cependant, au cas par cas, GOSH! pourra éventuellement étudier la possibilité
d’un remboursement de la participation au concours et/ou une invitation gratuite
à un projet concours qu’elle organiserait en compensation.
Article 17 – Responsabilités :
La participation au concours engage la seule responsabilité des participants, ce
concours étant une activité de loisir non encadrée, conditionnée à la libre
participation des individus. L’association GOSH! ne pourrait être tenue
responsable de tout incident ayant lieu en dehors de ses locaux. La participation
à ce concours vaut acceptation pleine et entière de cet article.
12/14
Article 18 – Informatique et liberté :
Les organisateurs s'engagent à détruire toutes les informations, données,
adresses ou tout autre donnée possible et imaginable vous concernant après le
vote du jury.
Les organisateurs garderont les éléments nécessaires pour rester en contact avec
les gagnants durant la période d'un an à compter la publication du vote du jury.
Après cette période, les organisateurs détruiront toute information à propos des
gagnants.
Les organisateurs s’engagent sur l'honneur à ne pas transmettre vos informations
personnelles à qui que ce soit.
Nous autorisons l’association GOSH! ! à utiliser nos photographies, et nous
photographier, dans le cadre du déroulement et de la promotion du « Marathon
Photo Argentique GOSH! ! 2013 N&B ».
A
_______________, le
____/____/2013,
N° Equipe :
Equipier 1
Nom et Prénom, signature précédée de la mention « lu et approuvé » :
Equipier 2
Nom et Prénom, signature précédée de la mention « lu et approuvé » :
13/14
Annexe 1
Autorisation de publication d'un portrait photographique
Je soussigné (e) ___________________________________(nom
de
la
personne),
accorde à _______________________________________(nom
du
photographe),
la permission de publier les photographies que vous avez prises de ma
personne :
le
___________________à ______________________________ (date et
lieu).
Ces images seront exploitées dans le cadre du concours photographique
«Marathon Photo Argentique GOSH! 2013 N&B» organisé par l’association
GOSH! (22 rue des Trente, 35000 Rennes) lors d’expositions photographiques et
sur les sites internet (liste non exhaustive) ainsi que sur tous réseaux sociaux,
notamment :
http://www.lesitedegosh.fr
J'autorise la réutilisation des documents mis en ligne sur les sites internet et
réseaux sociaux de l’association GOSH! ainsi que leurs partenaires et tout autre
publication mis à part dans un cadre commercial, je n'autorise pas la
modification des documents.
Je prends note que je peux interrompre à tout moment la publication de ce
portrait photographique, sur les sites de l'association GOSH!, sur simple demande
adressée par courrier postal à l’adresse suivante : Association GOSH!, chez
Nicolas LEBON, 22 rue des trente, 35000 Rennes.
Je m’engage à ne pas tenir responsable le photographe ou les réalisateurs
précités ainsi que ses représentants et toute personne agissant avec sa permission
en ce qui relève de la possibilité d’un changement de cadrage, de couleur et de
densité qui pourrait survenir lors de la reproduction.
Je déclare avoir 18 ans ou plus et être compétent(e) à signer ce formulaire en
mon propre nom.
J’ai lu et compris toutes les implications de cette autorisation.
Le ……………………
Signature de la personne
14/14
Le ……………………
Signature du photographe