record of employees` 2014 salaries and benefits registre des

RECORD OF EMPLOYEES' 2014 SALARIES AND BENEFITS
REGISTRE DES TRAITEMENTS ET AVANTAGES VERSÉS AUX EMPLOYÉS EN 2014
The Ontario Public Sector Salary Disclosure Act (1996) requires that OLG makes available, on an annual basis, information on the salary and taxable benefits of those individuals whose salary is $100,000 or more in a calendar year. /
En vertu de la « Loi de 1996 sur la divulgation des traitements dans le secteur public », OLG est tenue de divulguer annuellement l’information sur le salaire et les avantages imposables de ses cadres dont la rémunération est de 100 000 $ ou plus.
The salary portion of an individual’s compensation includes base salary, variable pay, vacation/lieu time payments and one-time resettlement and/or relocation payments. /
Le salaire comprend la rémunération de base, la rémunération variable, le paiement de vacances / des heures compensatoires et des frais ponctuels de déménagement et (ou) de réinstallation.
You will find listed below the name, title, salary and taxable benefits of those individuals whose salary was $100,000 or more for the year 2013. /
La liste suivante indique le nom, le titre, le salaire et les avantages sociaux imposables des employés dont le salaire en 2013 était de 100 000 $ ou plus.
Cal Year
/
Année
civile Surname / Nom de famille Given Name / Prénom
Position Title / Poste
Salary Paid /
Traitement versé
Taxable Benefits
/ Avantages
imposables
2014
ADAM
FRANKY
Senior Integration Analyst / Analyste principal, Intégration
$106,706.95
$275.16
2014
ADITYA
DEEPA
Project Manager / Chef de projet
$102,390.68
$265.20
2014
AGUZZI-BARBAGLI
ALEXANDRA
Vice President Government and Stakeholder Relations / Vice-présidente, Relations avec le gouvernement et les partenaires
$201,909.32
$7,236.31
2014
ALBIDONE
ITALO
Program Manager / Chef, Programmes
$130,367.02
$329.73
2014
ALLAN
JASON
Operations Project Lead / Chef de projet, Opérations
$120,234.36
$311.61
2014
ALLISTON
STEPHEN
Project Manager / Chef de projet
$104,416.81
$319.88
2014
AQUINO
TABITHA
Senior Manager Customer Experience / Chef principale, Expérience de la clientèle
$122,712.91
$312.06
2014
ARBOUR
MICHAEL
Senior Manager Transformation / Chef principal, Transformation
$123,353.44
$193.41
2014
ARCURI
STEVEN
Project Manager / Chef de projet
$119,091.25
$262.77
2014
ATKINSON
HEIDI
Senior Manager Enterprise Risk Management / Chef principale, Gestion des risques de l'entreprise
$101,197.39
$262.86
2014
AVERY
LINDA
Senior Manager Maintenance and Testing / Chef principale, Maintenance et Essai
$102,682.75
$266.49
2014
BARICH
STEVE
Senior Manager Loyalty Programs / Chef principal, Programmes de fidélisation
$101,623.59
$5,493.07
2014
BARKER
CATHERINE
Executive Director Human Resources / Vice-présidente, Gestion des risques de l'entreprise
$169,602.36
$7,689.96
2014
BATES
JODIE
Senior Manager Ad Media and National Ad / Chef principale, Supports publicitaires et Annonces nationales
$106,608.41
$275.16
2014
BATTISTI
ROBERT
Director Finance / Directeur, Finances
$138,020.78
$348.96
2014
BEHR
WILNA
Marketing Manager / Chef, Commercialisation
$107,704.22
$0.00
2014
BELANGER
CARLA
Payroll Manager / Chef, Rémunération
$101,371.63
$262.86
2014
BELL-MURRAY
LISA
Vice President Controller / Vice-présidente, Contrôleuse
$195,346.77
$11,339.94
2014
BENNETT
JAMES
Director iGaming Operations and Integration / Directeur, Jeu en ligne, Exploitation et intégration
$149,389.51
$373.56
2014
BENSETTE
JOEL
Manager Gaming Construction / Chef, Construction, Jeu
$119,087.76
$1,648.86
2014
BETTS
CRAIG
General Manager / Directeur général
$125,231.43
$324.12
2014
BETTS
MIKE
General Manager / Directeur général
$117,857.36
$307.83
2014
BISSONNETTE
RYAN
Senior Manager Communications / Chef principal, Communications
$117,377.59
$299.76
2014
BITONTI
TONY
Senior Manager Media Relations / Chef principal, Relations avec les médias
$119,590.56
$299.76
2014
BOBE
CATALIN
Senior Consultant Security Assessment / Conseiller principal, Sensibilisation à la sécurité de l'information
$101,328.07
$262.86
2014
BOISSONEAU
LISA
Manager Resort Casinos and Consolidation / Chef, Casinos dans les complexes de villégiature et Intégration
$106,706.95
$275.16
$307.38
2014
BOISSONNEAULT
SUSAN
Senior Delivery Manager / Chef principale, Prestation
$121,838.40
2014
BORGHESE
DANIEL
Director Information Technology Operations / Directeur, Opérations de la technologie de l'information
$136,208.90
$344.04
2014
BOURCK
JOSEPH JULES
Director Portfolio Management / Directeur, Gestion de portefeuille
$142,913.50
$329.16
2014
BRAUN
VALERIE
General Manager / Directrice général
$118,273.98
$307.71
2014
BROWN
CARA
Senior Manager Labour Relations / Chef principale, Relations de travail
$110,200.85
$2,873.56
2014
BROWN
GREG
Director Retail Compliance / Directeur, Conformité des points de vente
$139,079.62
$350.13
2014
BROWN
GREGORY
Executive Director Corporate Services Information Technology / Directeur administratif, Services généraux, Technologie de l’information
$168,511.25
$17,222.85
2014
BRUM
RUI
Senior Manager Issues Management / Chef principal, Gestion des enjeux
$118,765.81
$302.94
2014
BURTON
TIMOTHY
Executive Director / Directeur administratif
$166,776.15
$22,716.43
2014
BYRD
STEVEN
Director Compliance Services / Directeur, Services de la conformité
$140,852.94
$3,163.41
2014
BYRNE
LESLEY
Executive Director Strategic Communications / Directrice administrative, Communications stratégiques
$125,601.85
$231.21
2014
CAMERON
CARLEEN
Director Marketing and Product Management / Directrice, Commercialisation et Gestion des produits
$106,750.19
$312.06
2014
CAMERON
CHRIS
Executive Director New Business / Directeur administratif, Nouvelles activités
$185,670.53
$436.23
2014
CAMERON
DEBORAH
Product Manager/ Chef de produit
$103,875.99
$268.62
$394.53
2014
CAMPBELL
ALEXANDER
Director Transformation / Directeur, Transformation
$158,498.05
2014
CAPUTO
DIANA
Executive Director / Directrice administrative
$168,011.02
$398.16
2014
CARSON
JOHN
Manager Information Technology Operations /Chef, Opérations de la technologie de l’information
$118,697.37
$302.82
2014
CAUGHILL
ADAM
Director Lottery Business Development / Directeur, Développement commercial, Loteries
$133,260.37
$336.66
2014
CHAG
KISHOR
Director Audit Services / Directeur, Services d'audit
$138,718.87
$348.96
2014
CHAN
WILMA
Director Lotto Marketing / Directrice, Marketing des loteries
$122,123.65
$312.06
2014
CHEUNG
PI-YU
Director Total Compensation and Human Resources Systems / Directrice, Rémunération globale et Systèmes de ressources humaines
$130,722.58
$339.44
2014
CHONG
CLAIRE
Senior Manager / Chef principale
$100,304.45
$310.40
2014
CLARGO
LINDA
Manager Information Technology Development / Chef, Développement de la technologie de l’information
$120,338.43
$306.66
2014
CLARKE
KRISTINA
Senior Manager Rewards and Recognition / Chef principale, Récompenses et Reconnaissance
$110,562.67
$290.24
2014
COBB
EARL
Director Product Planning and Supply Chain / Directeur, Planification des produits et Chaîne d'approvisionnement
$147,580.20
$2,202.18
2014
COGAN
JOSH
Senior Manager Government and Stakeholder Relations / Chef principal, Relations avec le gouvernement et les partenaires
$111,699.25
$239.34
2014
COHEN
GRACE
Senior Manager iGaming Marketing and Product Management / Chef principale, Commercialisation du jeu en ligne et Gestion des produits
$122,712.91
$312.06
Page 1
RECORD OF EMPLOYEES' 2014 SALARIES AND BENEFITS
REGISTRE DES TRAITEMENTS ET AVANTAGES VERSÉS AUX EMPLOYÉS EN 2014
The Ontario Public Sector Salary Disclosure Act (1996) requires that OLG makes available, on an annual basis, information on the salary and taxable benefits of those individuals whose salary is $100,000 or more in a calendar year. /
En vertu de la « Loi de 1996 sur la divulgation des traitements dans le secteur public », OLG est tenue de divulguer annuellement l’information sur le salaire et les avantages imposables de ses cadres dont la rémunération est de 100 000 $ ou plus.
The salary portion of an individual’s compensation includes base salary, variable pay, vacation/lieu time payments and one-time resettlement and/or relocation payments. /
Le salaire comprend la rémunération de base, la rémunération variable, le paiement de vacances / des heures compensatoires et des frais ponctuels de déménagement et (ou) de réinstallation.
You will find listed below the name, title, salary and taxable benefits of those individuals whose salary was $100,000 or more for the year 2013. /
La liste suivante indique le nom, le titre, le salaire et les avantages sociaux imposables des employés dont le salaire en 2013 était de 100 000 $ ou plus.
Cal Year
/
Année
civile Surname / Nom de famille Given Name / Prénom
Position Title / Poste
Salary Paid /
Traitement versé
Taxable Benefits
/ Avantages
imposables
2014
COLALILLO
MARIA
Manager Labour Relations / Chef principale, Relations de travail
$109,530.14
$307.46
2014
COLATOSTI
LORETO
Executive Director Sales / Directeur administratif, Ventes
$173,057.44
$17,234.46
2014
CONTE
DANNY
Security Architect / Spécialiste en architecture de la sécurité
$119,510.55
$304.68
2014
COOPER
JEFF
Manager Key Account / Chef, Comptes clés
$151,594.88
$925.17
2014
CORCORAN
JEFFREY
Executive Director Marketing / Directeur administratif, Commercialisation
$157,655.29
$385.86
2014
CORRIEA
YVONNE
Senior Manager Enterprise Risk Management /Chef principale, Gestion des risques de l'entreprise
$105,939.76
$283.50
2014
CRAIG
STEVE
Senior Manager Insurance / Chef principal, Assurances
$101,371.63
$262.86
2014
CRAWFORD
MONA
Program Manager / Chef, Programmes
$147,663.00
$369.57
2014
CUTHBERT
PETER
Director Business Planning and Analytics / Directeur, Planification d’entreprise et Analyses
$120,898.72
$310.05
2014
DARLING
GRANT
General Manager / Directeur général
$141,635.07
$362.67
2014
DAY
EDWARD
General Manager / Directeur général
$111,991.68
$292.86
2014
DE LA CUBA
JAVIER
Executive Lead Modernization / Dirigeant, Modernisation
$227,025.99
$14,300.00
2014
DE ROUX
DAMIEN
General Manager / Directeur général
$114,260.26
$279.75
2014
DENNIS
KEVIN
Director Transformation /Directeur, Transformation
$141,071.04
$361.38
2014
DESOUZA
LESLIE
Enterprise Architect / Spécialiste en architecture d'entreprise
$104,776.52
$270.72
2014
DEVINE
ERNEST
Project Manager / Chef de projet
$100,008.83
$1,560.60
2014
DEVINE
KATHLEEN
Senior Manager Enterprise Risk Management / Chef principale, Gestion des risques de l'entreprise
$106,842.11
$120.30
2014
DHINDSA
GURPREET
Executive Vice President Chief Administrative Officer Chief Financial Officer / Vice-président directeur, dirigeant principal, Administration et Finances
$532,137.88
$1,013.16
2014
DI VALENTIN
STEVEN
Director Finance / Directeur, Finances
$113,798.30
$296.26
2014
DIMICOLI
ROBERTO
Enterprise Architect / Spécialiste en architecture d'entreprise
$106,769.82
$275.28
2014
DIVECHA
ROB
Senior Manager Facility Design and Planning / Chef principal, Conception et Planification des établissements
$123,588.89
$1,371.17
2014
DUGAS
LINDA
Project Manager / Chef de projet
$113,682.05
$291.45
2014
DUVALL
SEAN
Regional Gaming Director / Directeur régional, Jeu
$140,655.01
$6,578.98
2014
EDWARDS
STEVE
Manager Information Technology Development / Chef, Développement de la technologie de l’information
$113,650.68
$271.17
2014
EELES
JANE
Senior Manager Information Access and Privacy / Chef principale, Accès à l'information et Protection de la vie privée
$115,697.41
$270.93
2014
ELGAR
WANDA
Senior Delivery Manager / Chef principale, Prestation
$111,629.15
$286.53
2014
ENG
BRIAN
Senior Manager Corporate Planning / Chef principal, Planification d’entreprise
$128,260.49
$324.84
2014
EVANS
JONATHAN
Vice President Information Technology Gaming and Charitable Gaming / Vice-président, Technologie de l'information, Jeu et Jeu de bienfaisance
$194,713.50
$3,932.23
2014
FAWCETT
JENNIFER
Project Manager / Chef de projet
$110,565.30
$284.07
2014
FERA
PETER
Senior Manager Support Centre Retail Training / Chef principal, Centre de soutien, Formation des détaillants
$115,016.09
$266.37
2014
FERLAINO
MICHAEL
Senior Manager Enterprise Risk Management / Chef principal, Gestion des risques de l'entreprise
$106,005.01
$273.06
$446.87
2014
FERRARA
FRANCESCO
Vice President Legal Services / Vice-président, Services juridiques
$183,333.26
2014
FERRAZ
CHRISTOPHER
Operations Manager / Chef, Exploitation
$109,163.87
$386.29
2014
FILICE
PETER
Director Responsible Gaming Program Development / Directeur, Développement, Programme Jeu responsable
$104,124.63
$268.11
2014
FIORAVANTI
WALTER
Senior Vice President Legal Regulatory Compliance General Counsel Corporate Secretary / Vice-président principal, Affaires juridiques, Réglementation, Conformité, Contentieux et Secrétariat général
$292,524.26
$13,149.12
2014
FLYNN
LARRY
Senior Vice President Gaming / Vice-président principal, Jeu
$338,730.38
$3,887.68
2014
FRAIR
ROBERT
Director Enterprise Risk Management / Directeur, Gestion des risques de l'entreprise
$153,441.21
$382.92
2014
FRASER
BEVERLY
Director Ontario Lottery and Gaming Support Centre and Retail Training / Directrice, Centre de soutien et Formation des détaillants, Société des loteries et des jeux de l'Ontario
$125,264.78
$318.27
2014
FRASER
DAVID
Director Transformation / Directeur, Transformation
$126,033.85
$327.06
$284.79
2014
FRASER
PRISCILLA
Senior Manager Training and Development / Chef principale, Formation et Perfectionnement
$121,809.90
2014
FYFE
BRENDAN
Senior Manager Lottery Product Development / Chef principal, Développement, Produits de loterie
$110,233.06
$283.50
2014
GALL
DANNY
General Manager / Directeur général
$153,542.67
$365.46
$333.63
2014
GARDNER
NORMA
Director Transformation / Directrice, Transformation
$129,293.80
2014
GARTSHORE
DIANE
Director Charitable Gaming Implementation / Directrice, Jeu de bienfaisance, Mise en oeuvre
$151,523.86
$378.48
2014
GERVAIS
ANNE
Director Human Resources Gaming / Directrice, Ressources humaines, Jeu
$122,567.61
$2,380.89
2014
GIBBONS
BRENDA
Executive Director Procurement and Administration / Directrice administrative, Approvisionnement et Administration
$160,245.46
$6,485.98
2014
GIUNTI
GINO
Senior Manager Channel Development / Chef principal, Expansion des créneaux
$110,284.01
$283.50
2014
GLOVER
SHELLEY
Manager Revenue Reporting / Chef, Rapports financiers
$105,470.07
$272.34
2014
GONSALVES
ANDRE
General Manager / Directeur général
$104,408.29
$277.73
2014
GRAY
RICHARD
Vice President Charitable Gaming / Vice-président, Jeu de bienfaisance
$193,276.26
$12,444.05
$302.10
2014
GREGORIO
ROMMEL
Senior Manager Business Process Improvement / Chef principal, Amélioration des méthodes administratives
$118,391.14
2014
HAGGARTY
JAMES
Business Development Consultant / Conseiller du développement commercial
$115,926.92
$0.00
2014
HAIDASZ
JOHN
Director Information Technology Operations / Directeur, Opérations de la technologie de l’information
$145,907.75
$364.77
Page 2
RECORD OF EMPLOYEES' 2014 SALARIES AND BENEFITS
REGISTRE DES TRAITEMENTS ET AVANTAGES VERSÉS AUX EMPLOYÉS EN 2014
The Ontario Public Sector Salary Disclosure Act (1996) requires that OLG makes available, on an annual basis, information on the salary and taxable benefits of those individuals whose salary is $100,000 or more in a calendar year. /
En vertu de la « Loi de 1996 sur la divulgation des traitements dans le secteur public », OLG est tenue de divulguer annuellement l’information sur le salaire et les avantages imposables de ses cadres dont la rémunération est de 100 000 $ ou plus.
The salary portion of an individual’s compensation includes base salary, variable pay, vacation/lieu time payments and one-time resettlement and/or relocation payments. /
Le salaire comprend la rémunération de base, la rémunération variable, le paiement de vacances / des heures compensatoires et des frais ponctuels de déménagement et (ou) de réinstallation.
You will find listed below the name, title, salary and taxable benefits of those individuals whose salary was $100,000 or more for the year 2013. /
La liste suivante indique le nom, le titre, le salaire et les avantages sociaux imposables des employés dont le salaire en 2013 était de 100 000 $ ou plus.
Cal Year
/
Année
civile Surname / Nom de famille Given Name / Prénom
Position Title / Poste
Salary Paid /
Traitement versé
Taxable Benefits
/ Avantages
imposables
2014
HAMEL
MICHEL
Director Corporate Investigations / Directeur, Service des enquêtes
$133,285.34
2014
HARRY
CHRISTOPHER
Table Games Manager / Chef, Jeux sur table
$101,851.55
$13,082.79
$269.07
2014
HAYES
JOHN
Executive Director Transformation / Directeur administratif, Transformation
$175,064.21
$6,328.39
2014
HENDERSON
MARK
Director Change Management / Directeur, Gestion du changement
$137,625.26
$346.41
2014
HILL
JANEY
Director Modernization Office / Directrice, Bureau de la modernisation
$148,976.96
$342.06
2014
HILL
STEPHEN
Director Capital Projects / Directeur, Projets d'immobilisations
$145,810.34
$1,035.23
2014
HILL
WESLEY
Director Finance / Directeur, Finances
$102,991.33
$259.77
2014
HILL
WILLIAM
Executive Director Transformation Communication / Directeur administratif, Transformation, Communications
$167,763.97
$17,222.16
2014
HILTON
TODD
General Manager / Directeur général
$110,181.37
$288.63
2014
HOCEVAR
ALEX
Executive Director Strategy and Transformation / Directeur administratif, Stratégie et Transformation
$163,511.02
$393.24
2014
HODGSON
CHARLOTTE
General Manager / Directrice générale
$108,953.89
$285.72
2014
HUBBARD
RANDY
Manager Key Account / Chef, Comptes clés
$104,806.50
$2,773.14
2014
HUME
DEBORA
Vice President Lottery Operations / Vice-présidente, Exploitation des loteries
$195,711.77
$17,283.66
2014
HURD
SHEONA
Director Social Responsibility and Strategy / Directrice, Responsabilité sociale et Stratégie
$107,560.49
$250.99
2014
HYWARREN
LORA
Human Resources Manager Employee Relations / Chef, Ressources humaines, Relations avec les employés
$102,248.34
$270.00
2014
IRVINE
MICHELE
Manager Field Sales / Chef, Ventes par représentation
$132,020.46
$1,574.49
2014
JARIWALA
PARESHKUMAR
Manager Operations Windsor Energy Centre / Chef, Exploitation, Windsor Energy Centre
$104,262.22
$275.16
2014
JARMAIN
CATHERINE
Director Policy and Social Responsibility / Chef principale, Politique et Responsabilité sociale
$106,365.03
$275.16
2014
JEFFERIES
RACHEL
Director Change Management / Directrice, Gestion du changement
$105,549.95
$221.46
2014
JODOIN
SUSAN
Senior Manager Training and Development / Chef principale, Formation et Perfectionnement
$113,901.80
$291.76
2014
JOHNSTON
GRAHAM
Regional Manager Surveillance Services / Chef régional, Services de surveillance
$102,539.28
$1,979.93
2014
JONG
ANDREA
Executive Director / Directrice administrative
$152,869.73
$385.86
2014
KANTOVAARA
JUHA
Vice President Infrastructure Delivery Services / Vice-président, Prestation des infrastructures
$160,931.20
$17,204.13
$293.67
2014
KAPETANOS
RITA
Senior Manager Transformation / Chef principale, Transformation
$112,308.15
2014
KARL
DAVID
Senior Architect / Spécialiste principal, Architecture
$104,809.24
$269.88
2014
KASCH
JOHN
Director Integration / Directeur, Intégration
$128,898.68
$326.34
$340.53
2014
KATSAVELOS
BOB
Business Development Consultant / Conseiller du développement commercial
$135,052.47
2014
KELLY
THOMAS
Director Surveillance Services / Directeur, Services de surveillance
$142,800.99
$365.46
2014
KENT
PETER
Manager Information Technology Operations / Chef, Opérations de la technologie de l’information
$109,425.80
$281.46
$17,271.36
2014
KILA
ELLA PETRA
Vice President Enterprise Risk Management / Vice-présidente, Gestion des risques de l'entreprise
$191,509.76
2014
KINGSLEY
DALE
Senior Manager Service Continuity / Chef principal, Continuité de service
$110,334.95
$283.50
2014
KINNEAR
ANDREW
Senior Manager Marketing Communications / Chef principal, Communications commerciales
$108,049.65
$283.50
$389.85
2014
KO
RONALD
Director Bingo Gaming / Directeur, Jeu de bingo
$156,442.99
2014
KOPACHYNSKI
BRADLEY
Manager Information Technology Operations / Chef, Opérations de la technologie de l’information
$110,334.95
$283.50
2014
KOSTIW
ZENA
Director Customer Insights and Analytics / Directrice, Données et Analyses, Clients
$147,069.79
$378.48
2014
KURDYLA
DAVID
Chief Information Officer / Dirigeant principal, Information
$228,705.14
$5,693.26
2014
KWONG
SALINA MH
Technology Specialist / Spécialiste technique
$101,780.33
$253.02
2014
KYLE
BRIAN
Director Strategic Support and Lottery Operations Integration / Directeur, Soutien stratégique et Intégration des opérations de loterie
$153,665.44
$383.40
2014
LAM
SIU WING
Enterprise Architect / Spécialiste en architecture d'entreprise
$109,519.55
$331.61
$374.25
2014
LAPOINTE
CATHERINE
Director iGaming / Directrice, Jeu en ligne
$149,681.89
2014
LASYCHUK
JAY
Casino Manager / Directeur de casino
$107,921.49
$281.01
2014
LAUDADIO
LAURIE
Manager Information Technology Security / Chef, Sécurité de la technologie de l'information
$102,324.46
$265.08
$294.84
2014
LECOCHE
MARIANTHE
Director Strategic Sourcing / Directrice, Approvisionnement stratégique
$119,800.25
2014
LEGGETT
JOHN
Product Manager / Chef de produit
$119,244.87
$304.08
2014
LESTER
VANESSA
Senior Manager Marketing / Chef principale, Commercialisation
$102,173.33
$313.36
2014
LEUNG
LANSHA
Executive Director Human Resources Gaming / Directrice administrative, Ressources humaines, Jeu
$169,843.49
$7,742.22
2014
LINDEN
NEIL
Director Regulatory Affairs / Directeur, Affaires réglementaires
$118,799.20
$345.70
2014
LOBBAN
DEREK
Director Enterprise Risk Management / Directeur, Gestion des risques de l'entreprise
$128,986.97
$334.23
2014
LONG
DAVID
Director Supply Chain and Logistics / Directeur, Chaîne d'approvisionnement et Logistique
$141,255.96
$355.17
2014
LONGMAN
ROBERT
Manager Channel Management / Chef, Gestion des créneaux
$118,592.17
$1,099.17
2014
LOVE
JAMES RT
Slot Operations Manager / Chef, Exploitation des machines à sous
$109,322.65
$286.62
2014
LUCIER
JEFFREY
Regional Gaming Director / Directeur régional, Jeu
$163,204.79
$1,197.27
2014
LUEPKES
ARLA
Director Enterprise Risk Management / Directrice, Gestion des risques de l'entreprise
$114,463.44
$293.07
Page 3
RECORD OF EMPLOYEES' 2014 SALARIES AND BENEFITS
REGISTRE DES TRAITEMENTS ET AVANTAGES VERSÉS AUX EMPLOYÉS EN 2014
The Ontario Public Sector Salary Disclosure Act (1996) requires that OLG makes available, on an annual basis, information on the salary and taxable benefits of those individuals whose salary is $100,000 or more in a calendar year. /
En vertu de la « Loi de 1996 sur la divulgation des traitements dans le secteur public », OLG est tenue de divulguer annuellement l’information sur le salaire et les avantages imposables de ses cadres dont la rémunération est de 100 000 $ ou plus.
The salary portion of an individual’s compensation includes base salary, variable pay, vacation/lieu time payments and one-time resettlement and/or relocation payments. /
Le salaire comprend la rémunération de base, la rémunération variable, le paiement de vacances / des heures compensatoires et des frais ponctuels de déménagement et (ou) de réinstallation.
You will find listed below the name, title, salary and taxable benefits of those individuals whose salary was $100,000 or more for the year 2013. /
La liste suivante indique le nom, le titre, le salaire et les avantages sociaux imposables des employés dont le salaire en 2013 était de 100 000 $ ou plus.
Cal Year
/
Année
civile Surname / Nom de famille Given Name / Prénom
Position Title / Poste
Salary Paid /
Traitement versé
Taxable Benefits
/ Avantages
imposables
2014
MACDONALD
ALEX
Director Information Technology / Directeur, Technologie de l’information
$122,045.73
$312.06
2014
MACDONALD
JACLYN
Senior Manager External Reporting / Chef principale, Rapports externes
$100,072.33
$265.32
2014
MACDONALD
MICHAEL
Manager Information Technology Development /Chef, Développement de la technologie de l’information
$118,225.82
$301.74
2014
MACFARLANE
JOHN
Vice President Gaming Transformation / Vice-président, Jeu, Transformation
$181,192.58
$10,396.92
2014
MACKENZIE
BRUCE
Vice President Gaming Support / Vice-président, Soutien du jeu
$174,430.96
$10,880.01
2014
MACLENNAN
CRAIG
Transformation Strategist / Spécialiste, Stratégie de transformation
$142,251.27
$308.05
2014
MACLENNAN
SANDRA
Senior Manager Transformation / Chef principale, Transformation
$124,098.69
$304.47
2014
MACMILLAN
CHRISTINA
Director Transformation / Directrice, Transformation
$116,951.93
$298.35
2014
MADDEN
STEPHEN
Executive Director Information Security Office / Directeur administratif, Bureau de la sécurité de l'information
$177,683.52
$17,240.67
2014
MAHONY
JOHN
Executive Director Marketing and Product Management / Directeur administrafif, Commercialisation et Gestion des produits
$176,770.31
$17,241.84
2014
MARINELLI
JAMES
Program Manager / Chef, Programmes
$118,438.98
$308.16
2014
MARINELLI
THOMAS
President and Chief Executive Officer / Président et chef de la direction
$563,461.15
$1,013.16
2014
MARKKULA
LEO
Executive Director Treasury Internal Controls and Compliance / Directeur administratif, Trésorerie, Contrôles internes et Conformité
$173,189.44
$17,222.16
2014
MATIJASEVICH
JOHN
Manager Key Account / Chef, Comptes clés
$104,909.90
$1,337.52
2014
MCCRANK
KENT
Project Manager / Chef de projet
$104,416.81
$269.88
2014
MCDONALD
FRAN
Executive Director Human Resources / Directrice administrative, Ressources humaines
$177,378.49
$17,242.17
2014
MCINNES
CANDIS
Director Customer Relationship Marketing / Directrice, Marketing personnalisé, Clients
$102,481.11
$838.99
2014
MCKENZIE
GREGORY
Senior Vice President Lottery / Vice-président principal, Loteries
$289,857.13
$20,351.94
2014
MCLELLAN
KELLY
Director Financial Transactions and Administration / Directrice, Transactions financières et Administration
$127,028.18
$276.19
2014
MCMILLAN
JANICE
Senior Delivery Manager / Chef principale, Prestation
$119,144.89
$292.98
2014
MILAZZO
FRANK
Director Operations / Directeur, Exploitation
$130,071.49
$288.00
2014
MILTON
KAREN
Product Manager / Chef de produit
$101,289.21
$265.00
2014
MONTGOMERY
ALAN
Executive Director / Directeur administratif
$176,953.48
$416.67
2014
MONTGOMERY
WENDY
Vice President Lottery Marketing / Vice-présidente, Marketing des loteries
$209,353.78
$17,309.91
2014
MORELL
MARTINA
Director Finance / Directrice, Finances
$166,462.64
$412.92
2014
MORO
CRAIG
Project Manager / Chef de projet
$107,596.77
$2,350.59
2014
MURRU
WENDY
Audit Manager / Chef, Audit
$105,269.25
$254.76
2014
MURUSALU
VAIKE
Vice President Audit Services / Vice-président, Services d'audit
$207,120.19
$17,308.26
2014
NENEZ-GROVER
COLETTE
Senior Manager Wellness Abilities and Safety / Chef principale, Aptitudes au bien-être et Sécurité
$104,818.25
$270.81
2014
NEWBY
JOHN
Project Engagement Manager / Chef, Participation aux projets
$118,219.42
$301.74
$264.27
2014
NEWELL
WAYNE
Casino Manager / Directeur de casino
$103,120.40
2014
NISENBOIM
SHAWN
Project Manager / Chef de projet
$105,006.87
$271.29
2014
NUGENT
DEIRDRE
Director Human Resources Services / Directrice, Ressources humaines
$119,658.36
$286.23
2014
O'CONNOR
DAN
Senior Consultant Security Assessment / Conseiller principal, Évaluation de la sécurité
$113,048.52
$289.80
2014
O'DOHERTY
TIMOTHY
General Manager / Directeur général
$116,525.22
$303.51
2014
OLSSON
PHILIP
Board Chair / Président du conseil d'administration
$154,035.06
$0.00
2014
O'NEILL
LORETTA
Senior Manager Business Solutions and Regulations / Chef principale, Solutions d'affaires et Règlements
$104,122.31
$269.88
$277.17
2014
O'NEILL
MARY
Senior Manager Consumer Product Development and Marketing / Chef principale, Développement et commercialisation, Produits grand public
$107,583.83
2014
PAGNOTTA
LOUIS
Director Lotto Marketing / Directeur, Marketing des loteries
$117,187.13
$299.76
2014
PALMER
BRIAN
Director Lottery Planning and Implementation / Directeur, Planification et Mise en oeuvre, Loteries
$150,420.02
$376.26
2014
PALUMBO
JOHN
Senior Manager Finance Lottery / Chef principal, Finances, Loteries
$106,037.88
$273.63
2014
PANDAY
GITA
Senior Manager / Chef principale
$105,845.64
$273.18
2014
PARAZADER
SPENCER
General Manager / Directeur général
$105,323.00
$1,060.47
2014
PARK
EUN YOUNG
Director Customer Information Management / Directeur, Gestion de l'information des clients
$114,165.46
$286.43
2014
PARROTT
CHRISTOPHER
Director Sports Marketing and Operations / Directeur, Commercialisation des loteries Sports et Operations
$117,269.19
$299.76
2014
PASTORE
GIACOMO
Director Municipal and Community Relations / Directeur, Relations avec les municipalités et les collectivités
$128,192.14
$1,644.49
2014
PAULI
DAVID
Director Corporate Security / Chef principal, Services de sécurité générale
$105,231.44
$3,803.18
2014
PELLIZZARI
PAUL
Executive Director Policy and Social Responsibility / Directeur administratif, Politique et Responsabilité sociale
$179,475.05
$422.76
2014
PELTSCH
KLAUS
Director Architecture and Emerging Technology / Directeur, Architecture et Technologies émergentes
$145,799.89
$365.25
2014
PENELA
ENRIQUE
Manager Information Technology Operations / Chef, Opérations de la technologie de l’information
$107,104.71
$2,631.96
2014
PETRIGLIA
CONNIE
Senior Manager Board Services / Chef principale, Services au conseil d'administration
$101,371.63
$262.86
2014
POOLER
PAUL
Director Labour Relations / Directeur, Relations de travail
$117,377.59
$1,190.24
2014
POPESCU
OVIDIU
Director Information Technology Development Gaming / Directeur, Développement de la technologie de l’information, Jeu
$123,930.31
$314.88
Page 4
RECORD OF EMPLOYEES' 2014 SALARIES AND BENEFITS
REGISTRE DES TRAITEMENTS ET AVANTAGES VERSÉS AUX EMPLOYÉS EN 2014
The Ontario Public Sector Salary Disclosure Act (1996) requires that OLG makes available, on an annual basis, information on the salary and taxable benefits of those individuals whose salary is $100,000 or more in a calendar year. /
En vertu de la « Loi de 1996 sur la divulgation des traitements dans le secteur public », OLG est tenue de divulguer annuellement l’information sur le salaire et les avantages imposables de ses cadres dont la rémunération est de 100 000 $ ou plus.
The salary portion of an individual’s compensation includes base salary, variable pay, vacation/lieu time payments and one-time resettlement and/or relocation payments. /
Le salaire comprend la rémunération de base, la rémunération variable, le paiement de vacances / des heures compensatoires et des frais ponctuels de déménagement et (ou) de réinstallation.
You will find listed below the name, title, salary and taxable benefits of those individuals whose salary was $100,000 or more for the year 2013. /
La liste suivante indique le nom, le titre, le salaire et les avantages sociaux imposables des employés dont le salaire en 2013 était de 100 000 $ ou plus.
Cal Year
/
Année
civile Surname / Nom de famille Given Name / Prénom
Position Title / Poste
Salary Paid /
Traitement versé
Taxable Benefits
/ Avantages
imposables
2014
POWER
MATTHEW
Security Architect / Spécialiste en architecture de la sécurité
$111,680.45
$286.86
2014
PRATT FROSTAD
SUSAN
Director Risk Regulator and Audit / Directrice, Réglementation et Audit, Risques
$149,250.68
$373.56
2014
PRGOMET
JOHN
Director Transformation / Directeur, Transformation
$153,592.83
$383.28
2014
PRIDMORE
DAVE
Executive Director / Directeur administratif
$175,210.96
$416.67
2014
PRYCHITKO
NATALIE
Director Transformation / Directrice, Transformation
$130,083.48
$329.28
2014
PSIKLA
JORDI
General Manager / Directeur général
$101,826.29
$263.79
2014
PUNCH
MICHAEL
Product Manager / Chef de produit
$111,127.50
$285.93
2014
RADIA
SNEHA
Director Planning and Financial Controls / Directrice, Planification et Contrôles financiers
$122,094.46
$312.06
2014
RAMACHANDIRAN
SETH
Manager Information Technology Development / Chef, Développement de la technologie de l’information
$104,416.81
$269.88
2014
RAMM
DEREK
Director Anti Money Laundering Program / Directeur, Programme de lutte contre le blanchiment d'argent
$122,712.91
$312.06
2014
RANCOURT
CHERYL
Manager Human Resources / Chef, Ressources humaines
$103,670.95
$268.14
2014
RASSIAS
GEORGE
Senior Manager Insight and Research / Chef principal, Données et Recherche
$107,180.63
$264.51
2014
REBELLATO
KAREN
Director Health Safety and Wellness / Directrice, Santé, Sécurité et Bien-être
$117,377.59
$319.76
2014
RENNIE
KAREN
Senior Manager Labour Relations / Chef principale, Relations de travail
$131,123.45
$3,216.61
2014
RICHARDS
KAREN
General Manager / Directrice générale
$119,578.38
$311.82
2014
RIDDELL
SANDRA
Senior Manager Government and Stakeholder Relations / Chef principale, Relations avec le gouvernement et les partenaires
$121,768.96
$312.06
2014
ROBB
KATHLEEN
Director Change Management / Directrice, Gestion du changement
$138,718.87
$348.96
2014
ROBITAILLE
MICHAEL
Regional Manager Surveillance Services / Chef régional, Services de surveillance
$102,598.13
$5,507.25
2014
RODRIGUE
DEANNE
Executive Director / Directrice administrative
$135,524.86
$1,336.24
2014
ROSSETTI
JOE
$102,916.98
$271.53
2014
ROZELUK
JERRY
Senior Manager Product Planning / Chef principal, Planification des produits
Executive Director / Directeur administratif
$231,533.09
$32,370.96
2014
SADLOWSKI
JOSEPH
Director Audit Services / Directeur, Services d'audit
$123,779.80
$314.52
2014
SAMMY
ALLAN
Director Fraud Risk Management / Directeur, Gestion des risques de fraude
$118,551.40
$312.06
$294.36
2014
SANDHU
MUKHTIAR
Director Prize Centre and Draws Operations / Directeur, Centre des prix et Tenue des tirages
$114,923.63
2014
SCOTT
CATHERINE
Lottery Project Consultant / Conseillère de projet, Loteries
$104,088.02
$269.31
2014
SIM
VIVIAN
Director Finance / Directrice, Finances
$133,383.55
$336.66
$373.56
2014
SIMONELLI
ARCHIMEDE
Director Project Management Office / Directeur, Bureau de gestion des projets
$155,491.68
2014
SINGH
ROBERT
Senior Manager Enterprise Risk Management / Chef principal, Gestion des risques de l'entreprise
$106,807.63
$272.73
2014
SIU
LOUIS
Manager Information Technology Operations / Chef, Opérations de la technologie de l’information
$106,763.42
$275.28
2014
SMITH
DAVID
Vice President Policy Planning and Continuous Improvement / Vice-président, Planification des politiques et Amélioration continue
$211,369.66
$17,259.06
2014
SOULARD
BRIAN
Operations Manager / Chef, Exploitation
$108,272.69
$1,733.18
2014
SOULLIERE
ERIN
Regional Gaming Director / Directrice régionale, Jeu
$118,708.38
$400.78
2014
SOULLIERE
KENNETH
Manager Player Protection / Chef, Protection des joueurs
$104,563.95
$261.93
2014
SPARKES
ALLISON
Executive Director Communications and Public Relations / Directrice administrative, Communications et Relations publiques
$157,339.36
$385.86
2014
SPATZNER
ADRIANA
Vice President Gaming Transformation / Vice-présidente, Jeu, Transformation
$155,998.86
$5,871.66
2014
SPRINGSTEAD
MARK
Lottery Project Consultant / Conseiller de projet, Loteries
$105,012.46
$271.53
2014
STANCIU
MICHAEL
Regional Manager Surveillance Services / Chef régional, Services de surveillance
$113,713.62
$8,759.84
$324.36
2014
STANGHETTA
LORI
Director Enterprise Risk Management / Directrice, Gestion des risques de l'entreprise
$125,953.98
2014
STERLING
ALISON
General Manager / Directrice générale
$111,831.81
$292.50
2014
STOKES
SUNITA
Director Development and New Projects / Directrice, Développement et Nouveaux projets
$147,710.66
$376.98
$263.79
2014
STREICH
ROBERT
Manager Charitable Gaming / Chef, Jeu de bienfaisance
$101,770.57
2014
STUETZ
BERNARD
Manager Production and Communication Products / Chef, Production et produits de communication
$102,098.20
$261.45
2014
SULLIVAN
LORI
Vice President Legal Services / Vice-présidente, Services juridiques
$104,942.45
$253.98
$483.03
2014
SWENY
GEORGE
Senior Vice President Charitable and iGaming / Vice-président principal, Jeu de bienfaisance et Jeu en ligne
$283,282.22
2014
TAM
KAREN
Senior Manager Attraction Marketing and Promotions / Chef principale, Commercialisation des attractions et Promotions
$122,712.91
$312.06
2014
TATASCIORE
JOHN
Senior Manager Enterprise Risk Management / Chef principal, Gestion des risques de l'entreprise
$106,318.30
$274.23
2014
TEARE
HARLEY DBJ
Manager Data Administration / Chef, Administration des données
$101,371.63
$262.86
2014
THOMSON
JASON
Senior Manager Finance / Chef principal, Finances
$118,686.00
$305.97
2014
THURTON
PETER
Vice President Corporate Compliance / Vice-président, Conformité d'entreprise
$201,990.09
$471.96
2014
TREMBLE
GREG
General Manager / Directeur général
$116,269.48
$302.94
2014
TRUDEAU
MEGAN
Senior Manager / Chef principale
$101,992.83
$264.51
2014
TRUSCOTT
GEOFFREY
Project Manager / Chef de projet
$105,428.62
$272.22
2014
TSAI
ELIZABETH
Director Government and Stakeholder Relations / Directrice, Relations avec le gouvernement et les partenaires
$128,048.23
$324.36
Page 5
RECORD OF EMPLOYEES' 2014 SALARIES AND BENEFITS
REGISTRE DES TRAITEMENTS ET AVANTAGES VERSÉS AUX EMPLOYÉS EN 2014
The Ontario Public Sector Salary Disclosure Act (1996) requires that OLG makes available, on an annual basis, information on the salary and taxable benefits of those individuals whose salary is $100,000 or more in a calendar year. /
En vertu de la « Loi de 1996 sur la divulgation des traitements dans le secteur public », OLG est tenue de divulguer annuellement l’information sur le salaire et les avantages imposables de ses cadres dont la rémunération est de 100 000 $ ou plus.
The salary portion of an individual’s compensation includes base salary, variable pay, vacation/lieu time payments and one-time resettlement and/or relocation payments. /
Le salaire comprend la rémunération de base, la rémunération variable, le paiement de vacances / des heures compensatoires et des frais ponctuels de déménagement et (ou) de réinstallation.
You will find listed below the name, title, salary and taxable benefits of those individuals whose salary was $100,000 or more for the year 2013. /
La liste suivante indique le nom, le titre, le salaire et les avantages sociaux imposables des employés dont le salaire en 2013 était de 100 000 $ ou plus.
Cal Year
/
Année
civile Surname / Nom de famille Given Name / Prénom
Position Title / Poste
Salary Paid /
Traitement versé
Taxable Benefits
/ Avantages
imposables
2014
VRGA
DANIELLE
Executive Director Human Resources / Directrice administrative, Ressources humaines
$174,918.01
$412.92
2014
WALFORD
ROBERT
Vice President Development Resort Casino and Support / Vice-président, Développement, Casinos dans les complexes de villégiature et Soutien
$198,965.38
$3,132.76
2014
WALKER
SEAN
Senior Project Consultant / Conseiller de projet principal
$106,082.67
$273.75
2014
WALKER
STUART
Vice President Gaming Operations / Vice-président, Exploitation du jeu
$176,901.23
$5,052.10
2014
WALLENIUS
LEEANN
Senior Manager Insight and Research / Chef principale, Données et Recherche
$100,400.55
$260.85
2014
WANG
XIANGQUN
Senior Architect / Spécialiste principal, Architecture
$101,816.01
$241.53
2014
WARICK
SCOTT
Enterprise Architect / Spécialiste en architecture d'entreprise
$109,665.88
$281.97
2014
WEBSTER
BETH
Senior Vice President Marketing Communications and Stakeholder Relations / Vice-présidente principale, Marketing, Communications et Relations avec les partenaires
$273,353.07
$607.26
2014
WHITMELL
DERECK
Vice President Information Technology Lottery iGaming and Enterprise Information Management /Vice-président, Technologie de l'information, Loterie en ligne et Gestion de l'information d'entreprise
$176,126.61
$415.50
2014
WHITTINGTON
JANE
Manager French Language Service / Chef, Services en français
$104,671.92
$270.48
2014
WIJAYANAYAGAM
CHENDURAN
Manager Information Technology Operations / Chef, Opérations de la technologie de l’information
$119,234.29
$304.08
2014
WISTERNOFF
JOHN
Vice President iGaming / Vice-président, Jeu en ligne
$211,472.09
$16,008.56
2014
WONG
TONY
Vice President Legal Services / Vice-président, Services juridiques
$212,927.50
$496.56
2014
WOO
BERNARD KL
Privacy Specialist / Spécialiste, Protection des renseignements personnels
$103,030.49
$221.40
2014
WOOD
JOCELYN
Director Strategic Sourcing / Directrice, Approvisionnement stratégique
$122,378.37
$299.76
2014
YOON
EUGENE
Legal Counsel / Conseiller juridique
$109,483.10
$287.46
2014
YOUNG
ERIC
Technology Specialist / Spécialiste technique
$101,440.80
$252.28
2014
ZEROUKI
DELILA
Senior Manager Transformation / Chef principale, Transformation
$101,864.30
$165.99
2014
ZHANG
TIE ZHENG
Lead Designer / Chef concepteur
$102,758.57
$239.55
2014
2014
ZIEGLER
ZORZI
JENNIFER
SANDRA
Director Human Resources Gaming / Directrice, Ressources humaines, Jeu
Director Finance / Directrice, Finances
$117,176.97
$113,188.82
$2,178.87
$282.83
Page 6