Mise en page 1

Directeur et Coordinateur / Director & coordinator : Jacques GIORDAN
SOUS L’ÉGIDE DE / UNDER THE AUSPICES OF:
SFCE (Société Française de Chirurgie Endoscopique/ French Society for Endoscopic Surgery)*
SNFCP (Société Française de Coloproctologie/ French Society for coloproctology)
SFED (Société Française d’Endoscopie Digestive/ French Society for digestive endoscopy)*
AFCA (Association Française de Chirurgie Ambulatoire)
COMITÉ SCIENTIFIQUE / SCIENTIFIC COMMITTEE:
*en cours - to be confirmed
Jacques GIORDAN
Paul-Antoine LEHUR
Bertrand MILLAT
François PIGOT
ACCREDITATION EN COURS /
AGREEMENT IN PROCESS
European Union of Medical Specialists
F I N A L
P R O G R A M M E
Editorial
Interventions courantes et fonctionnelles, la chirurgie
pariétale a bénéficié comme les autres pathologies,
d’avancées techniques, avec en outre la notion de
« free tension », entraînant :
Au cours des 15 dernières années,
notre approche de la pelvi-périnéologie a considérablement évolué.
- d’une part l’utilisation de matériel prothétique,
- d’autre part l’application de techniques dites de « mini
invasive procédure ».
Nous nous sommes tout d’abord
convaincu que la prise en charge
des troubles de la statique pelvipérinéale et des incontinences, faisait partie d’un tout. Nous avons
ainsi regroupé nos concepts, nos
approches, nos modalités de prise en charge pour gérer en commun, dans un
cadre multidisciplinaire, le parcours parfois complexe et jamais anodin des
patientes affectées par ces handicaps.
Du fait de la fréquence de ces gestes chirurgicaux :
- peut-on dégager des « gold standard «
- qu’elles sont les conséquences médico-économiques ?
- les modes de prise en charge ambulatoire s’appliquent-ils en France ;
et quelles sont les expériences européennes ?
- enfin chirurgie réputée simple, les suites ne le sont pas toujours.
Avec Charles FERRARI et Bertrand MILLAT, qui ont accepté de s’impliquer
fortement dans l’organisation de cette session, nous espérons pouvoir
répondre à toutes ces interrogations.
Au cours des années plus récentes, la recherche de la performance pour corriger ces troubles de façon définitive, sans séquelles et sur le long terme, a
intégré une dimension nouvelle : celle de l’approche mini-invasive.
J. Giordan (Montpellier)
De nouvelles stratégies se sont mises en place avec l’utilisation de nouveaux
biomatériaux, toujours plus performants, et des approches toujours plus
inventives, avec la voie haute coelioscopique, avec la voie périnéo-vaginale
« total repair et tension-free ». La voie trans-anale n’a pas non plus été «
oubliée » dans ces innovations, avec les possibilités qu’offre la résection
agrafée de type Starr.
Current and functional operation, parietal surgery profited, like other pathologies, of advanced techniques. The development of " tension free " technique permitted :
Ces évolutions rapides, ces améliorations continues méritent certainement
que nous nous arrêtions un instant, pour y réfléchir dans une saine confrontation de nos expériences, pour évaluer nos résultats et envisager en commun
les nouvelles directions à prendre pour la fin de cette décennie, toujours dans
l’intérêt des patientes se confiant à nous.
- The use of prosthetic mesh
- The practice of " mini invasive surgery "
C’est à ce programme ambitieux que nous vous convions, à l’occasion du
MAC on MIP les 20 et 21 avril prochain au Grimaldi Forum de Monaco.
This surgery is really frequent, so :
- Is there any " Gold standard " we could applied?
- What are the medico-economics consequences for this surgery ?
- Conditions of ambulatory surgery can be applied in France ?
Is there any european experiences ?
- This surgery is renowned for its facility, but postoperative complications are
not rare.
Réservez dès à présent cette date et à très bientôt pour partager ce moment
de formation et de convivialité.
PA. Lehur (Nantes) et F. Pigot (Bordeaux)
We will try to answer all these questions during this session with the
participation of Charles Ferrari (MD) and Bertrand Millat (MD PhD) who were
strongly implicated in the organisation of the session.
During those last 15 years, our approach of pelvic floor disorders has considerably evolved.
J. Giordan (Montpellier)
Firstly, we have been convinced that the management of prolapse and/or
incontinence whatever its type rely on and benefit of multidisciplinarity. We
have then gathered our concepts, approaches, and treatments to manage
efficiently patients affected by these diseases. Each specialty has contributed
to a body of knowledge that we used in daily practice
During the most recent years, the search for performance to treat these disorders in the long term, without sequelae, has integrated a new dimension : the
mini invasive surgical approach.
New strategies have been designed with the introduction of new biomaterials,
always more efficient, and approaches always more innovative : laparoscopic
procedures, trans-vaginal tension free repair, and trans-anal stapled rectal
resection.
The rapid evolution, these continuous progress, deserve that we stop to think
about it, sharing our experiences, assessing our results and elaborating together the new directions to be taken for the coming years, always keeping in
mind our patients’demands.
Therefore we invite you, during the MAC on MIP, on April 20th and 21st, 2007 at
the Grimaldi Forum of Monaco. Save this date and see you soon to share this
moment of education and share.
PA. Lehur (Nantes) et F. Pigot (Bordeaux)
Programme
CHIRURGIE VISCÉRALE - VISCERAL SURGERY
VENDREDI MATIN
FRIDAY MORNING
SESSION 1 : les différentes techniques de hernies
SESSION 1 : Techniques in hernia surgery
Modérateurs : C.FERRARI, L. VAN OUTRYVE
n Lichtenstein. E. Jacquet (Montpellier)
n Plaque prépéritonéale. E. Pelissier (Besançon)
n Plug. N. Huten (Tours)
n PHS. G. Champault (Paris)
n TAP. A. Deleuze (Ales)
n TEP. JL. Dulucq (Bordeaux)
Chairmen : C.FERRARI, L. VAN OUTRYVE
n Tension Free hernia repair (Lichtenstein). E. Jacquet (Montpellier)
n Preperitoneal mesh. E. Pelissier (Besançon)
n Plug. N. Huten (Tours)
n PHS. G. Champault (Paris)
n Laparoscopic intraperitoneal inguinal hernia repair. A. Deleuze (Ales)
n Laparoscopic extraperitoneal inguinal hernia repair. JL. Dulucq (Bordeaux)
SESSION 2 : les différentes techniques de hernies
SESSION 2 : Techniques in hernia surgery
Modérateurs : B. MILLAT, U. BACCAGLINI
n Meta analyse des essais open vs coelioscopie. A. Fingerhut (Poissy)
n Différents types de prothèses (tolérance, avantages, inconvénients). K. Slim (Clermont-Ferrand)
n Analyse comparative des techniques d’anesthésie. M. Beaussier (Paris)
n Douleurs séquellaires post hérniorraphie. E. Viel (Nîmes)
Chairmen : B. MILLAT, U. BACCAGLINI
n Meta analysis open versus laparoscopic surgey for inguinal hernia. A. Fingerhut (Poissy)
n What kind of mesh for hernia surgery (tolerance, advantage, and drawback).
K. Slim (Clermont-Ferrand)
n Anesthesia: difference between general anesthesia, rachianesthesia, epidural anesthesia,
and locoregional anesthesia. M. Beaussier (Paris)
n Pain before herniorraphy. E. Viel (Nîmes)
SESSION 3 : aspects medico économiques de la cure de hernie
Modérateurs : J. GIORDAN, C. VONS
n Coûts des opérations : point de vue de la DHOS. V. Billaud (DHOS - Paris)
n Évolution de la tarification. G. Bontemps (CNAM - Paris)
n Tarification à l’activité . M. Aoustin (Paris)
n Responsabilité hospitalière en ambulatoire. Maître Guerin (Paris)
SESSION 3 : Medico-economic evaluation in hernia surgery
Chairmen : J. GIORDAN, C. VONS
n Cost of hernia surgery. V. Billaud (DHOS - Paris)
n Pricing evolution. G. Bontemps (CNAM - Paris)
n T2A. M. Aoustin (Paris)
n Ambulatory surgery and hospital responsability. Maître Guerin (Paris)
VENDREDI APRES-MIDI
FRIDAY EVENING
SESSION 4 : Les cures de hernies
SESSION 4 : Hernia repair
Modérateurs : N. HUTEN, P. LEMOS
n Les hernies non-inguinales. P. Verhaegue (Amiens)
n Les troubles sexuels après hérniorraphie : mythe ou réalité ? A. Faix (Montpellier)
n Faut-il opérer toutes les hernies ? B. Millat (Montpellier)
Chairmen : N. HUTEN, P. LEMOS
n Non inguinal hernia. P. Verhaegue (Amiens)
n herniorraphy and sexual trouble: myth or reality? A. Faix (Montpellier)
n Do we need to operate all the hernia ? B. Millat (Montpellier)
SESSION 5 : Etat des lieux en Europe sur la prise en charge des hernies
(techniques et gestion)
SESSION 5 : Hernia surgery in Europe : techniques and management
Modérateurs : C. BOURDALLE-BADIE, M. RAUCOULES
n Royaume-Uni. P. Baskerville (Londres)
n Italie. U. Baccaglini (Padou)
n Portugal. P. Lemos (Porto)
n Belgique. L. Van Outryve (Gand)
n Espagne. C. Zaragoza (Valence)
n France. N. Huten (Tours)
SESSION 6 : Eventration
Chairmen : C. BOURDALLE-BADIE, M. RAUCOULES
n United Kingdom. P. Baskerville (Londres)
n Italy. U. Baccaglini (Padou)
n Portugal. P. Lemos (Porto)
n Belgium. L. Van Outryve (Gand)
n Spain. C. Zaragoza (Valence)
n France. N. Huten (Tours)
SESSION 6 : Incisional hernia
Modérateurs : A. DELEUZE, C. ZARAGOZA
n Incisions et fermetures de l’abdomen. B. Sastre (Marseille)
n Face à face : coelioscopie vs chirurgie open. C. Vons, JL. Bouillot (Paris)
n Prothèses intra-abdominales. K. Slim (Clermont-Ferrand)
n Eventration sur trocart. P. Verhaegue (Amiens)
Chairmen : A. DELEUZE, C. ZARAGOZA
n Incision and closure of the abdomen. B. Sastre (Marseille)
n Face to face : Laparoscopic vs open repair: f. C. Vons, JL. Bouillot (Paris)
n Intraperitoneal meshes. K. Slim (Clermont-Ferrand)
n Port site incisional hernia. P. Verhaegue (Amiens)
SAMEDI MATIN
SATURDAY MORNING
SESSION « PELVI-PERINEOLOGIE »
SESSION « PELVIC FLOOR DISORDERS »
Modérateurs : PA. LEHUR, F. PIGOT
n Aspects radiologiques du prolapsus rectal. F. Pigot (Bordeaux)
n Prolapsus rectal et constipation. G. Staumont (Toulouse)
n Prolapsus rectal et cystocèle. RP. Gaston (Bordeaux)
n Prolapsus rectal + entérocèle. H. Mosnier (Paris)
n Suspension rectale coelioscopique : est-ce mini-invasif ? JL. Faucheron (Grenoble)
n Troubles de la statique rectale et STARR. PA. Lehur (Nantes)
n Complications du STARR. G. Meurette (Nantes)
n Plaques exposées (vessie, vagin, rectum) : exérèse voie haute coelio versus voie basse.
J. Rigaud (Nantes), J. Amblard (Clermont-Ferrand)
n Quelle est la technique de fixation rectale qui entraîne le moins de complication fonctionnelle ?
L. Siproudhis (Rennes)
n Sujet fragile : quelle technique privilégier ? D. Salet-Lizée (Paris)
Chairmen : PA. LEHUR, F. PIGOT
n Radiological perspectives in rectal prolapse.F. Pigot (Bordeaux)
n Rectal constipation and evacuation disorders. G. Staumont (Toulouse)
n Rectal prolapse and anterior compartment prolapse. RP. Gaston (Bordeaux)
n Rectal prolapse and entero/sigmoidocele. H. Mosnier (Paris)
n Laparoscopic rectopexy: is it a minimally invasive procedure ? JL. Faucheron (Grenoble)
n STARR procedure for rectocele and procidentia. PA. Lehur (Nantes)
n Complications and failures after STARR: a review. G. Meurette (Nantes)
n Exposition of mesh following prolapse repair: vaginal versus laparoscopic approach for
treatment. J. Rigaud (Nantes), J. Amblard (Clermont-Ferrand)
n Which rectopexy for the best functional result ? L. Siproudhis (Rennes)
n How to manage a frail patient afflicted by a vaginal or rectal prolapse. D. Salet-Lizée (Paris)
VIDEOS :
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
Technique de Wells coelioscopique. JL Dulucq (Bordeaux)
Rectopexie coelioscopique au promontoire. G. Meurette (Nantes), JL. Faucheron (Grenoble)
Opération de STARR. PA. Lehur (Nantes)
Opération de Delorme. M. Ouaissi (Marseille)
Excision de plaque exposée par voie coelioscopique. J. Rigaud (Nantes)
Neuromodulation des racines sacrées. Y. Parc (Paris)
VIDEOS :
Laparoscopic rectopexy according to Wells. JL Dulucq (Bordeaux)
Laparoscopic rectopexy to the promontory. G. Meurette (Nantes), JL. Faucheron (Grenoble)
STARR procedure. PA. Lehur (Nantes)
Delorme procedure. M. Ouaissi (Marseille)
Laparoscopic approach of exposed mesh following prolapse repair. J. Rigaud (Nantes)
Sacral nerve stimulation for faecal incontinence and constipation. Y. Parc (Paris)
w w w . m i p - m o n ac o . o r g
The MAC and MIP
“Advanced course on robotics and arrhythmia“ prend place dans la 2ème édition de ce congrès multidisciplinaire dédié aux techniques mini-invasives en chirurgie. D’autres disciplines médicales feront
le point sur les techniques de chirurgie assistées par ordinateur ou sur les techniques opératoires miniinvasives, dans leurs domaines respectifs / “Advanced course on robotics and arrhythmia” takes place
in the second edition of this multidisciplinary congress dedicated to the mini-invasive techniques in
surgery. Other medical disciplines will review the computer-aided techniques of surgery or the miniinvasive operating techniques, in their respective fields:
• TÊTE ET COU • HEAD AND NECK SURGERY
• ORTHOPÉDIE • ORTHOPAEDIC SURGERY
• CARDIOLOGIE - CARDIOLOGY
• ANESTHÉSIE, DOULEUR ET HÉMOSTASE • ANAESTHESIA, HAEMOSTASIS AND PAIN
Consulter le site / Visit the website : www.mip-monaco.org
pour connaître les programmes par discipline / to consult all programs.
ORGANISATION GÉNÉRALE - GENERAL ORGANISATION
MCO Congrès
27, rue du Four à Chaux • 13007 Marseille • France
Phone : + 33 (0) 4 95 09 38 00 • Fax : + 33 (0) 4 95 09 38 01
Registration & Accommodation: Anne Capelle
e-mail : [email protected]
Sponsorship & Exhibitors : Gabrielle Gallon
e-mail : [email protected]
www.mcocongres.com
ITALIAN CONGRESS PARTNER
Adria Congrex srl. • Parco F. Fellini, 3 - 47900 Rimini
Tél. +39 0541 305811 - Fax +39 0541 305842 - e-mail : [email protected]