Catalogue - CENTRACOME
Transcription
Catalogue - CENTRACOME
Magimix le plaisir de cuisiner comme un chef b e a u s i m p l e r o b u s t e e f f i c a c e C’est en France, au cœur de la Bourgogne, région réputée pour sa gastronomie que Magimix a inventé, il y a plus de trente ans, le préparateur culinaire. Le préparateur culinaire Magimix est la déclinaison domestique d’appareils destinés aux professionnels. Magimix élargit la gamme de ses produits à l’ensemble du petit électroménager culinaire tout en restant fidèle à ses valeurs de base, pour réaliser un produit : b e a u s i m p l e r o b u s t e e f f i c a c e les lignes de produits Préparer Préparateurs Culinaires AU Mini-Hachoirs NOUVE Presse-Agrumes/Centrifugeuses/Pressoirs Glace Trancheurs Cuire Cuiseurs Vapeur Friteuses AU NOUVE Petit Déjeuner Bouilloires Toasters Café AU NOUVE AU NOUVE AU NOUVE 3 4 12 13 16 18 19 20 21 22 23 25 27 Magimix cotise à Eco-Systèmes afin de participer au financement de la collecte et du recyclage des appareils électriques ou électroniques. 2 Préparer Ligne Préparateurs Culinaires Une gamme complète pour répondre à tous les besoins. • Simple : 3 touches pour accéder à toutes les fonctions. Une vitesse unique car la puissance du moteur s‘adapte à la préparation en cours. • Robuste : Tous les préparateurs culinaires sont équipés de moteurs puissants ultra-silencieux de type professionnel garantis 12 ans. Les accessoires de précision en acier inoxydable permettent une coupe parfaite. • Efficace : 3 cuves pour enchainer les préparations : La Grande cuve pour toutes les préparations dans les quantités importantes. La Midi cuve, facile à nettoyer pour râper et émincer. La Mini cuve pour les petites préparations au couteau. Ligne Mini-Hachoirs Fort de son savoir-faire en préparateurs culinaires, Magimix crée le Micro : une aide culinaire indispensable pour toutes les petites préparations quotidiennes. Ligne Presse-Agrumes/Centrifugeuses/Pressoirs Magimix propose toutes les solutions pour faire tous les jus de fruits et légumes avec sa gamme Duo. Vous trouverez notamment dans cette ligne Le Duo Plus un appareil unique muni d’un outil breveté qui révolutionne la préparation de coulis de fruits et légumes. Nos centrifugeuses et pressoirs sont équipés de moteurs asynchrones professionels ultra-silencieux garantis 12 ans. Ligne Glace Avec les Glaciers et la Turbine à glace Magimix, réalisez rapidement et sans effort des glaces ou sorbets maison que vous pourrez déguster immédiatement. Ligne Trancheurs E VR U A N ES G N S PIEC MA IN D'Œ A 1 Tous nos produits sont garantis 3 ans RA NT IE A Avec le trancheur, la présentation des mets est une touche de raffinement indispensable à une belle table… 3 Le Mini Plus idéal pour les célibataires ou les couples • 2 robots en 1 - la mini cuve (0,5 l.) : pour les petites préparations au couteau métal. - la grande cuve (1,7 l.) : pour toutes les préparations en quantité plus importante. • 23 fonctions - un minimum d’encombrement pour un maximum de fonctions. - livré avec un presse-agrumes et un livre de recettes. EIL GAR AP P A ES S PIEC O UR 12 N M TE S TI N A - 3 touches pour accéder à toutes les fonctions, la puissance du moteur s’adapte à la préparation en cours. R AN • simple à utiliser A capacités de travail (cuve de 1,7 litre) : - 600 g de carottes. - 500 g de viandes. - 600 g de concombres. - 0,6 l. de velouté / jus. - 500 g de pâte brisée. - 4 blancs d’œufs. - 400 g de pâte à pain. chrome chrome mat blanc rouge réf. réf. réf. réf. 14407 14475 14433 14405 rose pitaya réf. 18200 F vert goyave réf. 18201 F violet grenadille réf. 18202 F orange papaye réf. 18203 F • dimensions : H 370 x L 155 x P 210 mm. • puissance : moteur 400 W - 230 V/ 50 Hz • garantie : moteur 12 ans, appareil et accessoires 3 ans, main d’œuvre 1 an. 4 Compact 3200 la cuisine au quotidien (4-5 personnes) • 3 robots en 1 - la mini cuve (1,2 l.) : pour les petites préparations au couteau métal. - la midi cuve (2,2 l.) : facile à nettoyer pour râper, émincer les fruits et légumes. - la grande cuve (2,6 l.) : pour les quantités importantes. • 26 à 28 fonctions* ES S PIEC O UR 12 S A N TE N AP P A TI - 3 touches pour accéder à toutes les fonctions, le moteur adapte sa puissance à la préparation en cours. AN • simple à utiliser M - toutes les fonctions pour la cuisine au quotidien avec un robot peu IL GAR encombrant et évolutif. (*selon modèle) RE A capacités de travail (cuve de 2,6 litres) : - 1 kg - 600 g - 500 g - 750 g de pâte brisée. de pâte à pain. de pâte à brioche. de viandes. - 800 g de carottes. - 800 g de concombres. 1 l de velouté. - 5 blancs d’œufs. réf. 18320 F blanc réf. 18300 F chrome mat réf. 18321 F rouge réf. 18303 F chrome • dimensions : H 360 x L 190 x P 225 mm. • puissance : moteur 650 W - 230 V/ 50 Hz • garantie : moteur 12 ans, appareil et accessoires 3 ans, main d’œuvre 1 an. 5 Cuisine Système 4200 le robot multifonction • 3 robots en 1 - la mini cuve (1,2 l.) : pour les petites préparations au couteau métal. - la midi cuve (2,6 l.) : facile à nettoyer et spéciale fruits & légumes. - la grande cuve (3 l.) : pour les préparations en quantités importantes. • pétrin boulanger breveté - jusqu’à +40% de capacité. - qualité de pétrissage professionnel. • de 28 à 30 fonctions* - tout est possible : hacher, mixer, battre les blancs, émulsionner, pétrir... (*selon modèle) M ES S PIEC O UR 12 capacités de travail (cuve de 3 litres) : - 1 kg de carottes. - 1,4 kg de pâte brisée. - 1 kg de concombres. - 1 kg de pâte à pain. - 1,3 l de velouté. - 850 g de pâte à brioche. - 6 blancs d’œufs. 1 kg de viandes. chrome mat réf. 18421 F blanc réf. 18400 F chrome réf. 18420 F • dimensions : H 390 x L 210 x P 260 mm • puissance : moteur 950 W - 230 V/ 50 Hz • garantie : moteur 12 ans, appareil et accessoires 3 ans, main d’œuvre 1 an. 6 N N TE S TI AP P A IL GAR A - 3 touches pour accéder à toutes les fonctions, le moteur adapte sa puissance à la préparation en cours. RE AN • simple à utiliser A Cuisine Système 4200 XL le robot multifonction avec goulotte extra large • 3 robots en 1 - la mini cuve (1,2 l.) : pour les petites préparations au couteau métal. - la midi cuve (2,6 l.) : facile à nettoyer et spéciale fruits & légumes. - la grande cuve (3 l.) : pour les préparations en quantités importantes. • pétrin boulanger breveté - jusqu’à +40% de capacité. - qualité de pétrissage professionnel. • goulotte XL extra-large M ES S PIEC O UR 12 N N TE S TI AP P A IL GAR AN RE A - permet d’émincer, de râper et de couper en bâtonnets les fruits et légumes entiers ou en gros morceaux. • tout est possible : hacher, mixer, battre les blancs, émulsionner, pétrir... A capacités de travail (cuve de 3 litres) - 1 kg de carottes. - 1,4 kg de pâte brisée. - 1 kg de concombres. - 1 kg de pâte à pain. - 1,3 l de velouté. - 850 g de pâte à brioche. - 6 blancs d’œufs. 1 kg de viandes. chrome mat réf. 18422 F rouge réf. 18403 F CS 4200 XL • dimensions : H 425 x L 210 x P 260 mm • puissance : moteur 950 W - 230 V/ 50 Hz • garantie : moteur 12 ans, appareil et accessoires 3 ans, main d’œuvre 1 an. 7 Cuisine Système 5200 le robot multifonction pour les grandes familles • 3 robots en 1 - la mini cuve (1,2 l.) : pour les petites préparations au couteau métal. - la midi cuve (2,6 l.) : facile à nettoyer et spéciale fruits & légumes. - la grande cuve (3,6 l.) : pour les préparations en quantités importantes. • pétrin boulanger breveté - jusqu’à +40% de capacité. - qualité de pétrissage professionnel. • de 28 à 32 fonctions* - tout est possible : hacher, mixer, battre les blancs, émulsionner, pétrir... (*selon modèle) M ES S PIEC O UR 12 capacités de travail (cuve de 3,6 litres) : - 1,7 kg de pâte brisée. 1,3 kg de pâte à pain. 1,1 kg de pâte à brioche. 1,4 kg de viandes. chrome mat noir - 1,4 kg de concombres. - 1,4 kg de carottes. - 1,8 l. de velouté. - 8 blancs d’œufs. réf.18521F chrome réf.18520F réf.18501F blanc réf.18500F • dimensions : H 410 x L 210 x P 260 mm • puissance : moteur 1 100 W - 230 V/ 50 Hz • garantie : moteur 12 ans, appareil et accessoires 3 ans, main d’œuvre 1 an. 8 N N TE S TI AP P A IL GAR A - 3 touches pour accéder à toutes les fonctions, le moteur adapte sa puissance à la préparation en cours. RE AN • simple à utiliser A Cuisine Système 5200 XL le robot multifonction avec goulotte extra large • 3 robots en 1 - la mini cuve : pour les petites préparations au couteau métal. - la midi cuve : facile à nettoyer et spéciale fruits & légumes. - la grande cuve : pour les préparations en quantités importantes. • pétrin boulanger breveté - jusqu’à +40% de capacité. - qualité de pétrissage professionnel. • goulotte XL extra-large M ES S PIEC O UR 12 N N TE S TI AP P A IL GAR AN RE A - permet d’émincer, de râper et de couper en bâtonnets les fruits et légumes entiers ou en gros morceaux. • tout est possible : hacher, mixer, battre les blancs, émulsionner, pétrir... A capacités de travail (cuve de 3,6 litres) - 1,7 kg de pâte brisée. 1,3 kg de pâte à pain. 1,1 kg de pâte à brioche. 1,4 kg de viandes. chrome mat - 1,4 kg de concombres. - 1,4 kg de carottes. - 1,8 l. de velouté. - 8 blancs d’œufs. réf.18522 F CS 5200 XL • dimensions : H 445 x L 210 x P 260 mm • puissance : moteur 1 100 W - 230 V/ 50 Hz • garantie : moteur 12 ans, appareil et accessoires 3 ans, main d’œuvre 1 an. 9 Quel Robot Choisir ? Gamme Mini Compact Modèle Le Mini Plus 3200 4200 Blanc 4200 Chrome 23 26 - 28 28 28 Capacités Fonctions Pâte brisée 500 g 1 kg 1,4 kg 1,4 kg Pâte à pain 400 g 600 g 1 kg 1 kg Brioche 400 g 500 g 850 g 850 g Velouté 0,6 l 1l 1,3 l 1,3 l Viande hachée 500 g 750 g 1 kg 1 kg Carottes 600 g 800 g 1 kg 1 kg Blancs d’œufs Cuve 4 5 6 6 1,7 l 2,6 l 3l 3l 2,2 l 2,6 l 2,6 l 0,5 l 1,2 l 1,2 l 1,2 l Le Mini Plus 3200 4200 Blanc 4200 Chrome Midi cuve Mini cuve Modèle Couteau métal Pétrin boulanger Batteur à blancs Eminceur/râpeur 2 mm Eminceur/râpeur 4 mm Râpeur 4 mm Disque Frites Sauf Blanc Accessoires Râpe Parmesan Presse-agrumes Centrifugeuse Goulotte XL Spatule Boîte de rangement Livre de recettes Eminceur 6 mm Râpeur 6 mm Râpe Julienne Casier 6 disques Puissance Garantie 10 400 W 650 W 950 W • Appareil et accessoires • Moteur professionnel Accessoires optionnels Quel Robot Choisir ? Cuisine Système 4200 Ch. Mat 4200 XL 5200 Blanc 5200 Noir/ Chrome 5200 Ch. Mat 5200 XL Ch. Mat 30 29 1,4 kg 1,4 kg 28 1,7 kg 30 1,7 kg 32 1,7 kg 31 1,7 kg 1 kg 1 kg 1,3 kg 1,3 kg 1,3 kg 1,3 kg 850 g 850 g 1,1 kg 1,1 kg 1,1 kg 1,1 kg 1,3 l 1,3 l 1,8 l 1,8 l 1,8 l 1,8 l 1 kg 1 kg 1,4 kg 1,4 kg 1,4 kg 1,4 kg 1 kg 1 kg 1,4 kg 1,4 kg 1,4 kg 1,4 kg Ch. Mat/ Rouge 6 6 8 8 8 8 3l 3l 3,6 l 3,6 l 3,6 l 3,6 l 2,6 l 2,6 l 2,6 l 2,6 l 2,6 l 2,6 l 1,2 l 1,2 l 1,2 l 1,2 l 1,2 l 1,2 l 4200 Ch. Mat 4200 XL 5200 Blanc Noir/ Chrome 5200 5200 Ch. Mat 5200 XL Ch. Mat Ch. Mat/ Rouge 950 W 1 100 W garantis 3 ans • Main d’œuvre 1 an ultra-silencieux garanti 12 ans 11 Le Micro une aide culinaire indispensable A ES VR E A 1 U A G IE • double fonction : - fonction couteau métal (hache, mixe,...) - fonction émulsionneur (mélange, émulsionne,...) • touche Pulse pour un contrôle optimal des préparations • cuve avec poignée ergonomique • couvercle à double ouverture pour ajout RA NT liquide et solide • livré avec spatule N S PIEC N MA • livre de recettes : plus de 65 idées IN D'Œ capacités de travail (cuve de 0,8 litre) : - 200 g de jambon blanc. 350 g de viandes. 200 g de fromage. 200 g de noix, noisettes. 50 g de biscottes. chrome réf. 12242 chrome mat réf. 12243 rose bonbon bleu dragée blanc réf. 12241 vert tendre réf. 18100 F réf. 18101 F U NOUVEA réf. 18102 F • dimensions : H 240 x L 120 x P 170 mm. • puissance : 290 W - 230 V/ 50 Hz • garantie : appareil et accessoires 3 ans, main d’œuvre 1 an 12 Le Presse-Agrumes “Art de la Table” un jus d’orange pur tradition • corps en métal chromé • vitesse de travail : 1500 tr/mn • cône universel • éjection du jus directement dans le verre RA NT A U N S PIEC MA IN D'Œ A 1 N ES VR E G IE A • déboîtage cuve et cône en un seul mouvement Le presse-agrumes réf. 11045 • dimensions : H 370 x L 180 x P 280 mm. • puissance : 130 W - 230 V/ 50 Hz • garantie : appareil et accessoires 3 ans, main d’œuvre 1 an. 13 Le Duo pour des jus 100% naturels • double fonction - centrifugeuse et presse-agrumes pour réaliser de délicieux cocktails de fruits ou de légumes 100% naturels. • éjection du jus directement dans le verre AP P A ES S S PIEC O UR 12 N M TE • livre de recettes : plus de 60 idées IL GAR TI N A • bec métal avec position de nettoyage RE AN • entièrement démontable pour faciliter le nettoyage A centrifugeuse presse-agrumes - panier inox professionnel - bras couvrant : maintient le grande capacité (700g). fruit et évite les projections. - panier forme cylindrique pour - 2 cônes pour petits et gros une extraction optimale du jus. agrumes. noir/chrome brillant réf. 14170 rose pitaya réf. 18000 F anthracite/chrome mat réf. 14169 vert goyave réf. 18001 F blanc réf. 14163 violet grenadille réf. 18002 F rouge réf. 14224 orange papaye réf. 18003 F • dimensions : H 330 x L 190 x P 165 mm. • puissance : 250 W - 230 V/ 50 Hz • garantie : moteur 12 ans, appareil et accessoires 3 ans, main d’œuvre 1 an. 14 Le Duo Plus véritable pressoir universel • triple fonction (brevet exclusif Magimix) : - presse nectar-coulis, centrifugeuse et presse-agrumes pour réaliser de délicieux jus, nectars et coulis 100% naturels. • éjection du jus directement dans le verre AP P A IL GAR ES N S PIEC UR 12 S TI anthracite/chrome mat réf. 14202 TE O presse nectar coulis - très grande capacité : jusqu’à 5 kg de tomates - excellent rendement : plus de 90% pour les fraises. - entonnoir pour petits fruits. M • livre de recettes : plus de 60 idées N A • bec métal avec position de nettoyage RE AN • entièrement démontable pour faciliter le nettoyage A centrifugeuse - panier inox professionnel grande capacité (700g). - panier forme cylindrique pour une extraction optimale du jus. presse-agrumes - bras couvrant : maintient le fruit et évite les projections. - 2 cônes pour petits et gros agrumes. rouge/chrome mat réf. 18040F • dimensions : H 330 x L 190 x P 165 mm. • puissance : 250 W - 230 V/ 50 Hz • garantie : moteur 12 ans, appareil et accessoires 3 ans, main d’œuvre 1 an. 15 Le Glacier des glaces Maison • simple - accumulation de froid au congélateur 4 étoiles pendant 10 heures. - intérieur de cuve anti-adhérent. - temps moyen de préparation 20 - 30 mn. • compact - se place facilement dans le compartiment congélateur. RA NT N S PIEC MA IN D'Œ A U A 1 N ES VR E G IE A - capacité glace : 1,1 ou 1,5 litre suivant le modèle. blanc 1,1 l réf. 11123 rose pitaya 1,5 l chrome 1,5 l réf. 11121 orange papaye 1,5 l réf. 11161 blanc 1,5 l réf. 11124 rouge 1,5 l réf. 11160 réf. 11243 • dimensions le glacier 1,1 l : Ø 170 mm, H 230 mm. • puissance : 15 W - 230 V/ 50 Hz • dimensions le glacier 1,5 l : Ø 170 mm, H 270 mm. • puissance : 15 W - 230 V/ 50 Hz 16 La Turbine à Glace le maître Glacier : véritable turbine professionnelle • groupe froid autonome - cuve fixe et cuve amovible (double capacité, 1,6 l de glace chacune). • préparation environ 30 mn - minuteur. - arrêt automatique de la pale. - corps métallisé. U A La Turbine à Glace N S PIEC MA IN D'Œ A 1 N ES VR E G IE A • livre de recettes “Saveurs Glacées” de Philippe Chapon : - sorbet à la framboise, sorbet au chocolat, glace au lait d’amande et plus de 40 autres recettes n’auront plus de secret RA NT pour vous. réf. 11194 • dimensions : H 365 x L 240 x P 260 mm. • puissance : moteur 200 W - 230 V/ 50 Hz • garantie : appareil et accessoires 3 ans, main d’œuvre 1 an. 17 Ligne Trancheurs le trancheur multifonction ES VR E A G S PIEC MA IN D'Œ U A N IE A Le Trancheur 190 • guide pour petits produits. • poignées de préhension. • pieds anti-dérapants. RA NT • vitesse de rotation 120 tr/mn. N 1 • lame tranche-tout en acier inoxydable Ø 19 cm. • chariot extractible incliné à 10°. • réglage de l’épaisseur de coupe. • corps en aluminium alimentaire. • facile à nettoyer. réf. 11098 • dimensions : H 240 x L 380 x P 230 mm. • puissance : moteur 120 W - 230 V/ 50 Hz • garantie : Appareil et accessoires 3 ans, main d’œuvre 1 an. le trancheur spécial charcuterie ES VR E A U A G A 1 Le Trancheur 220 IE • lame Ø 22 cm en acier • bras articulé et corps en inoxydable. aluminium haute qualité. • protège lame avec système • moteur asynchrone puissant et de sécurité. ultra-silencieux. RA NT • réglage de l’épaisseur de coupe. • plateau amovible • vitesse de rotation 400 tr/mn. à l’arrière pour N • chariot incliné à 45° réceptionner les S PIEC N MA IN D'Œ tranches. réf. 11099 • dimensions : H 330 x L 480 x P 310 mm. • puissance : moteur 165 W - 230 V/ 50 Hz • garantie : appareil et accessoires 3 ans, main d’œuvre 1 an. 18 Cuire Ligne Cuiseurs Vapeur Moules marinières, légumes croquants ou moelleux au chocolat ? Tous les aliments peuvent être cuits à la vapeur ! La cuisine vapeur, c’est la cuisine santé mais aussi la cuisine plaisir. On préserve la valeur nutritive et la saveur des aliments avec la cuisson douce. Dans les paniers inox du Cuiseur Vapeur Magimix, vous pourrez réaliser rapidement et avec raffinement des plats traditionnels ou plus exotiques… Ligne Friteuses RA NT U A Tous nos produits sont garantis 3 ans N S PIEC MA IN D'Œ A 1 N ES VR E G IE A La ligne Friteuses propose trois produits déclinés des appareils professionnels. Nos friteuses sont équipées d’une résistance immergée triple boucle et d’un couvercle filtrant avec filtre anti-odeur amovible et filtre anti-graisse permanent. Chips de légumes, beignets de pommes, cuisine exotique et bien sûr…. frites feront le régal de vos invités et de votre famille. 19 Le Cuiseur Vapeur AU NOUVE réf. 11575 ES VR E A G A N réf. 11580 N S PIEC MA IN D'Œ A Le Cuiseur Vapeur 1 • finition Le Cuiseur Vapeur - paniers chrome mat Le Cuiseur Vapeur art de la table RA NT IE - couvercle verre. U pour une cuisine saine et savoureuse • 2 paniers inox de 5,5 l. chaque • fond amovible - pour maxi-volume (11 l.) • bol inox multifonction - (2 l.) pour riz et sauces avec couvercle de conservation. • minuterie 90 mn - avec position maintien au chaud. • cordon amovible • livre de recettes • finition Le Cuiseur Vapeur art de la table - paniers chrome brillant - poignées jonc inox AU NOUVE • dim. 2 paniers : H 295 x L 390 x P 261 mm. • puissance : moteur 1700 W - 230 V/50 Hz • garantie : appareil et accessoires 3 ans, main d’œuvre 1 an. 20 Les Friteuses Pro 500 T Pro 350 pour des frites croustillantes réf. 11150 Pro 350 T réf. 11156 ES VR E A Pro 500 T U A G A 1 capacités de travail Pro 350 et Pro 350 T : - capacité d’huile : 3,5 l - capacité de frites : 0,8 - 1 kg IE • cuve en inox • couvercle avec filtres anti-odeur amovible et anti-graisse permanent. • régulateur de température • entièrement démontable, passe au lave-laisselle (sauf tableau de commande) • résistance triple boucle immergée - deux témoins lumineux : mise en marche RA NT et température. • Pro 500 T - Pro 350 T N - minuteur. S PIEC N MA IN D'Œ - tableau de commande Inox. Pro 500 T : - capacité d’huile : 4,5 l - capacité de frites : 1,2 - 1,4 kg Pro 350 réf. 11149 • dim. Pro 500 T : H 300 x L 240 x P 370 mm. • puissance : 2700 W - 230 V/ 50 Hz • Pro 350 - Pro 350 T : H 280 x L 240 x P 370 mm. • puissance : 2300 W - 230 V/ 50 Hz • garantie : appareil et accessoires 3 ans, main d’œuvre 1 an. 21 Petit Déjeuner AUTÉS NOUVE Ligne Bouilloires Magimix innove dans l’univers de la bouilloire. La double paroi métal isolante développée par Magimix, lui permet de chauffer très rapidement tout en étant silencieuse. Ce modèle aux formes élancées joue avec grâce le mélange chrome et noir. AUTÉS NOUVE Ligne Toasters Avec votre toaster Magimix vous pourrez griller ou réchauffer toutes sortes de pain : baguettes, toasts, pain complet... Tranches extra-larges Remontée extra-haute rofess io Résistances professionelles nn es p nc s elle e ll es is Rés Support toasts/ viennoiseries Tiroir ramassemiettes Résis ta Grillage rapide, précis et ultra-simple ta n ce nn s professio AUTÉS NOUVE Ligne Café Au fil des perfectionnements techniques, les différentes sortes de cafetières se sont multipliés. Chacun peut désormais choisir son appareil en fonction de ses besoins et de ses goûts. • Gamme Expresso : retrouvez le geste du professionnel. Café moulu ou dosette, Magimix vous offre le choix. Système Brita. Les appareils combinés offrent eux, la possibilité en un seul appareil de réaliser café filtre ou expresso. • Gamme Nespresso : un concept unique pour un excellent café. Des machines à la technologie spécialement adaptée à la capsule Nespresso pour garantir un résultat optimum pour les 12 variétés de grands crus. • Gamme Robot Café : le système le plus complet. Facile à utiliser, le café en grains est moulu pour un expresso de premier choix. • Gamme Cafetière : le plus traditionnel des cafés. U VR E ES G N A 22 N S PIEC MA IN D'Œ A 1 Tous nos produits sont garantis 3 ans RA NT IE A Matériaux haute qualité. Filtre à eau limite le chlore. La Bouilloire 1,5 l AU NOUVE compacte... • capacité : 1,5 l • corps en inox • base rotative 360° • sécurité marche à vide • niveau d’eau visible rétro-éclairé • arrêt automatique à ébullition • résistance protégée du contact avec l’eau RA NT réf. 11555 U A La bouilloire pichet sans fil N S PIEC MA IN D'Œ A 1 N ES VR E G IE A • grande ouverture : nettoyage facilité AU NOUVE • dimensions : Ø 160 x H 210. • puissance : 1800 W - 230 V/ 50 Hz • garantie : appareil et accessoires 3 ans, main d’œuvre 1 an. 23 La Bouilloire 1,7 l AU NOUVE rapide et silencieuse • capacité : 1,7 l • corps tout inox haute qualité • double paroi isolante • niveau d’eau visible et rétro-éclairé • rapidité d’ébulition 2400 W • base rotative 360° • arrêt automatique à ébullition • sécurité marche à vide RA NT réf. 11565 La bouilloire 1,7 l inox brossé réf. 11566 AU NOUVE • dimensions : Ø 154 x H 260. • puissance : 2400 W - 230 V/ 50 Hz • garantie : appareil et accessoires 3 ans, main d’œuvre 1 an. 24 U A N La bouilloire 1,7 l inox brillant N S PIEC MA IN D'Œ A 1 • enrouleur de cordon réglable ES VR E G • filtre anti-calcaire amovible IE A • résistance protégée du contact avec l’eau Le Toaster 2 - Le Toaster 4 AU NOUVE tout le plaisir du pain parfaitement grillé ... réf. 11503 Le Toaster 2 noir réf. 11504 Le Toaster 4 brossé-brillant ES VR E G U A réf. 11516 Le Toaster 2 rouge N S PIEC MA IN D'Œ A 1 N Le Toaster 2 brossé-brillant RA NT IE grille tous pains fentes extra-larges (38 mm) éjection automatique du pain remontée extra haute résistances professionnelles interchangeables rapidité et puissance tableau de commande 1 touche = 1 fonction : 1 tranche/2 tranches/baguette/décongélation • 8 degrés de brunissage • support toasts/viennoiseries • tiroir ramasse-miettes • corps inox et fonte d’aluminium A • • • • • • ULEUR LLE CO NOUVE réf. 11535 AU NOUVE • dim. 2 tranches : H 225 x L 280 x P 220 mm • puissance 2 tranches : 1150 W - 230 V/50 Hz • dim. 4 tranches : H 225 x L 370 x P 220 mm • puissance 4 tranches : 1850 W - 230 V/50 Hz • garantie : appareil et accessoires 3 ans, main d’œuvre 1 an. 25 Les Toasters Classiques pour les nostalgiques du design années 50... • éjection manuelle des toasts • minuteur avec indicateur sonore • possibilité utilisation en demi-charge • corps inox et fonte d’aluminium ES VR E A G U A non disponibles en Belgique N S PIEC MA IN D'Œ A 1 N 2 tranches - Chrome RA NT IE • un toaster pour toutes les familles - existe en 2, 3, 4, ou 6 tranches. • dimensions (H x L x P) : - 2 tranches : 210 x 260 x 200 mm - 3 tranches : 210 x 300 x 200 mm - 4 tranches : 210 x 345 x 200 mm - 6 tranches : 210 x 450 x 200 mm réf. 11062 3 tranches réf. 11096 réf. 11063 réf. 11064 2 tranches - Vanille réf. 11148 4 tranches 2 tranches - Bleu réf. 11071 6 tranches 2 tranches - Vert réf. 11072 • puissance 2 tranches : 1200 W - 230 V/50 Hz • puissance 4 tranches : 2240 W - 230 V/50 Hz • puissance 3 tranches : 1740 W - 230 V/50 Hz • puissance 6 tranches : 3000 W - 230 V/50 Hz • garantie : appareil et accessoires 3 ans, main d’œuvre 1 an. 26 L’expresso AU NOUVE • le choix : café moulu ou dosettes - tous types de dosettes papier : souples ou rigides. • un expresso parfait - pompe puissante 19 bars (15 bars sur le modèle noir). - nouveau système «Extracrem» pour une mousse encore plus dense. - filtration de l’eau : système Brita pour plus d’arômes, de goût et moins de calcaire. RA NT réf. 11400 chrome mat réf. 11401 U A noir N S PIEC MA IN D'Œ A 1 N ES VR E G IE • un grand confort d’utilisation - réservoir d’eau amovible (1,8 l). - compartiment de rangement des accessoires. A • un véritable cappuccino - nouvelle buse «spécial cappuccino» pour une mousse de lait incomparable. AU NOUVE • dim. noir : H 300 x L 250 x P 240 mm. • puissance : 800 W - 230 V/50 Hz • dim. chrome mat : H 300 x L 250 x P 240 mm. • puissance :1260 W - 230 V/50 Hz • garantie : appareil et accessoires 3 ans, main d’œuvre 1 an. 27 L’expresso Automatic AU NOUVE °c + - réf. 11403 chrome mat réf. 11404 AU NOUVE • dimensions : H 300 x L 250 x P 240 mm. • puissance : 1260 W - 230 V/50 Hz • garantie : appareil et accessoires 3 ans, main d’œuvre 1 an. 28 ES VR E A réf. 11402 chrome brillant U A G A 1 noir IE • le choix : café moulu ou dosettes - tous types de dosettes papier : souples ou rigides. • un expresso parfait - pompe puissante 19 bars. - contrôle de la température. - nouveau système «Extracrem» pour une mousse encore plus dense. - filtration de l’eau : système Brita pour plus d’arômes, de goût et moins de calcaire. • un véritable cappuccino - nouvelle buse «spécial cappuccino» pour une mousse de lait incomparable. • un grand confort d’utilisation - réservoir d’eau amovible (1,8 l). - compartiment de rangement des accessoires. - dosage automatique du volume d’eau : l’écoulement du R A N T café s’arrête automatiquement au volume pré-sélectionné - programme automatique de détartrage N S PIEC N MA IN D'Œ - arrêt automatique après 2h L’expresso & Filtre Automatic AU NOUVE le 2 en 1 : café filtre et expresso en un seul appareil dégustez tous les cafés tout au long de la journée avec L’expresso & Filtre… côté expresso - caractéristiques identiques à l’expresso Automatic. - réservoir d’eau amovible (1,4 l.). chrome réf. 11406 ES VR E G U A réf. 11405 N S PIEC MA IN D'Œ A 1 N noir RA NT IE • le meilleur du café filtre - système anti-goutte. - arrosage multi-trous. - capacité 8-10 tasses. • un grand confort d’utilisation - programme de détartrage. - arrêt automatique après 2 h A côté filtre AU NOUVE • dimensions : H 300 x L 370 x P 240 mm. • puissance : 2010 W - 230 V/50 Hz • garantie : appareil et accessoires 3 ans, main d’œuvre 1 an. 29 Quel Expresso Choisir ? Gamme expresso L’expresso RE PRE RE U M PE PU S PRES ION PO M P PE M SS P U ION PO M SS PU Pompe (bars) PRE Système de chauffe : Boiler S PRES Façade Filtres 1 ou 2 t. café moulu ou dosette Système "Extracrem" Filtration de l’eau : système Brita Fonction cappuccino/eau chaude Compartiment de rangement des accessoires Réservoir d'eau amovible 1,8 L 1,8 L Tasseur de mouture intégré Plateau chauffe-tasses Contrôle de la température Dosage automatique de l'écoulement Pré-humidification de la mouture Arrêt automatique après 2 h Programme/Témoin de détartrage Fonction café filtre Système Anti-goutte Capacité 8-10 tasses Arrêt automatique après 2 h Puissance 30 800 W 1260 W Quel Expresso Choisir ? 1260 W - °c + 2010 W RE PRE 1,4 L P U RE PRE + U PRE RE U RE °c M S PRES ION PO PE 1260 W - SS M + 1,8 L P PU °c PU - M S PRES ION PO PE 1,8 L P SS M PU M S PRES PE P ION PO M PU M SS L’expresso & Filtre Automatic U ION PO PE SS M PRE L’expresso Automatic S PRES 1,4 L - °c + 2010 W 31 La M100 • une technologie spécialement adaptée à la capsule Nespresso - pompe de 19 bars. thermobloc. réservoir d’eau amovible (1l.) livré avec 12 capsules. • insertion ergonomique de la capsule par le dessus avec éjection automatique - réservoir récupérateur de capsules usagées. RA NT réf. 11227 rose pitaya réf. 11255 orange papaye U A gris métallisé N S PIEC MA IN D'Œ A 1 N ES VR E G IE A • fonctionnement manuel réf. 11256 • dimensions : H 252 x L 166 x P 291 mm. • puissance : 1260 W - 230 V/50 Hz • garantie : appareil et accessoires 3 ans, main d’œuvre 1 an. 32 La M100 La MAutomatic 100 LLES NOUVE RS U E L COU • une technologie spécialement adaptée à la capsule Nespresso - pompe de 19 bars. thermobloc. réservoir d’eau amovible (1l.) livré avec 12 capsules. • insertion ergonomique de la capsule par le dessus avec éjection automatique - réservoir récupérateur de capsules usagées. • dosage automatique du volume d’eau : l’écoulement du RA NT réf. 11266 platine réf. 11265 U A argent N S PIEC MA IN D'Œ A 1 N ES VR E G IE A café s’arrête automatiquement au volume pré-sélectionné LLES NOUVE RS U COULE • dimensions : H 252 x L 166 x P 291 mm. • puissance : 1260 W - 230 V/50 Hz • garantie : appareil et accessoires 3 ans, main d’œuvre 1 an. 33 C LM200 a M200 • une technologie spécialement adaptée à la capsule Nespresso - pompe de 19 bars. - thermobloc. - fonction eau chaude / vapeur. - réservoir d’eau amovible (1,2 l.). - livré avec tasses et capsules. • système d’extraction à mâchoire avec éjection automatique de la capsule - réservoir récupérateur de capsules usagées. • fonctionnement manuel ES VR E G IE N S PIEC MA IN D'Œ U A N M 200 C chrome brillant RA NT A 1 - accessoire spécial cappuccino pour une mousse de lait incomparable A • fonction Cappuccino/Caffelatte réf. 11246 • dimensions : H 310 x L 220 x P 345 mm. • puissance : 1260 W - 230 V/50 Hz • garantie : appareil et accessoires 3 ans, main d’œuvre 1 an. 34 La M200 Automatic • une technologie spécialement adaptée à la capsule Nespresso - pompe de 19 bars. - thermobloc. - réservoir d’eau amovible (1,2 l.). - livré avec tasses et capsules. • système d’extraction à mâchoire avec éjection automatique de la capsule - réservoir récupérateur de capsules usagées. • dosage automatique du volume d’eau - l’écoulement du café s’arrête automatiquement au volume pré-sélectionné (espresso / lungo). • fonction Cappuccino / Caffelatte U A N ES VR E G N S PIEC MA IN D'Œ A chrome mat 1 - avertisseurs de dysfonctionnement. - refroidissement automatique après usage de la vapeur. RA NT IE • contrôle électronique A - accessoire spécial cappuccino pour une mousse de lait incomparable. réf. 11197 • dimensions : H 310 x L 220 x P 345 mm. • puissance : 1260 W - 230 V/50 Hz • garantie : appareil et accessoires 3 ans, main d’œuvre 1 an. 35 La M220 Auto - Le Cube • une technologie spécialement adaptée à la capsule Nespresso - pompe 19 bars. thermobloc. réservoir amovible : 1 litre. livré avec tasses et capsules. • insertion ergonomique de la capsule par le dessus avec éjection automatique. - réservoir à capsules usagées amovible rétro-éclairé. • dosage automatique du volume d’eau - l’écoulement du café s’arrête automatiquement au volume pré-sélectionné (espresso/lungo). Cube Rouge ES VR E G U A réf. 11276 N S PIEC MA IN D'Œ A 1 N Cube Métal RA NT IE - grille repose-tasse relevable pour mug. - compartiments range-tasses, fonction chauffe-tasses sur le modèle métal. A • confort d’utilisation réf. 11275 • dimensions : H 230 x L 226 x P 230 mm. • puissance : 1260 W - 230 V/50 Hz • garantie : appareil et accessoires 3 ans, main d’œuvre 1 an. 36 La M300 Automatic • une technologie spécialement adaptée à la capsule Nespresso - pompe de 19 bars. - thermobloc. - fonction eau chaude / vapeur. - réservoir d’eau amovible (1,8 l.). - chassis métal. - chauffe-tasses. - livré avec tasses et capsules. • entièrement programmable A ES VR E A 1 U A G IE - dosage automatique au volume sélectionné (espresso / lungo). - programmation de la mise en chauffe et de l'arrêt automatiques. - témoin d'entartrage automatique avec pré-réglage du niveau de dureté de l'eau. RA NT - messages de contrôle (ex. “prêt = température idéale pour faire un café). N S PIEC - programme de détartrage automatique N M AIN D'Œ chrome brillant réf. 11180 • dimensions : H 285 x L 230 x P 275 mm. • puissance : 1265 W - 230 V/50 Hz • garantie : appareil et accessoires 3 ans, main d’œuvre 1 an. 37 Le Robot-Café • le choix - café en grains. - compartiment café moulu pour une 2ème variété de café. - fonction 1 ou 2 tasses. • pour un expresso parfait - entièrement automatique : broyeur à café intégré. dosage automatique du volume d’eau. éjection automatique du marc. pompe 15 bars. boiler avec résistance protégée. fonctions eau chaude / vapeur. réglage de la force du café (café/tasse). RA NT réf. 11139 • dimensions : H 345 x L 280 x P 440 mm. • puissance : 1350 W - 230 V/50 Hz • garantie : appareil et accessoires 3 ans, main d’œuvre 1 an. 38 U A N ES VR E G IE N S PIEC MA IN D'Œ A chrome 1 - hauteur d’écoulement réglable. - arrêt automatique. - témoins et programmes de nettoyage et détartrage automatiques. A • confort d’utilisation La Cafetière La Cafetière • • • • • système anti-goutte. capacité 1,2 l. / 10 tasses. arrêt automatique après 2h. filtre à eau. touche 1-5 tasses. • • • • cuillère doseur. rangement du cordon. résistance Inox. structure Métal. La Cafetière Automatic • touche et témoin indicateur de changement du filtre à eau • programmable. La Cafetière Thermo-Filtre • verseuse isotherme incassable double paroi inox. • arrêt automatique après 15 mn. La Cafetière Thermo-Filtre Automatic réf. 11165 U A La Cafetière Thermo-Filtre Auto réf. 11209 La Cafetière Thermo-Filtre N S PIEC MA IN D'Œ A 1 N ES VR E G A RA NT IE • touche et témoin indicateur de changement du filtre à eau • programmable. • arrêt automatique après 15 mn. • verseuse isotherme incassable double paroi inox. La Cafetière Auto réf. 11164 La Cafetière réf. 11163 • dimensions : H 350 x L 235 x P 240 mm. • puissance : 1200 W - 230 V/50 Hz • garantie : appareil et accessoires 3 ans, main d’œuvre 1 an. 39 Ser vice Consommateurs France 01 43 98 36 36 5, rue Félix Faure - 94305 Vincennes Cedex [email protected] Ser vice Consommateurs Belgique (071) 59 50 80 Réf. 460061 - 01/2007 26, rue des Hayettes - 6540 Mont-Sainte-Geneviève www.magimix.com Nous nous réservons le droit de modifier à tous moments et sans préavis les caractéristiques techniques de ces appareils. Les informations figurant dans ce document ne sont pas contractuelles et peuvent être modifiées à tout moment. © Tous droits réservés pour tous pays par : MAGIMIX