Produits Leica Geosystems pour la construction Les bons outils pour

Produits Leica Geosystems
pour la construction
Les bons outils pour
tout chantier
Niveaux
Lasers
Stations totales
Théodolites
GPS
Localisateurs
Distancemètres
- when it has to be right
760798fr_2096_Basket.indd 3
27.8.2007 10:57:38 Uhr
Lasers
Intérieur – Rugby 55
Extérieur – Rugby 100
Laser d’intérieur polyvalent et abordable
Laser de construction générale
Précision de 2,4mm à 30 mètres
de haute précision
Calage automatique horizontal et vertical
Pente manuelle
Mode scanning sélectionnable
Précision de 1,5mm à 30 mètres
Modes manuels pour des applications en pente
Portée (diamètre) 300 mètres
Piles alcalines ou NiMH en option
H I automatique. Alarme de hauteur
Résiste à l’eau et à la poussière IP55
Piles alcalines ou NiMH en option
Garantie de 12 mois
Résiste à l’eau et à la poussière IP56
Garantie antichocs 24 mois
Intérieur – Rugby 200
Laser d’intérieur polyvalent de haute précision
Extérieur – Rugby 100 LR
Précision de 1,5mm à 30 mètres
Laser de construction générale, pour les longues
Calage automatique horizontal et vertical
distances et la haute précision
Modes de balayage sélectionnables
Pente manuelle
Modes manuels pour des applications en pente
Précision de 1,5mm à 30 mètres
Piles alcalines ou NiMH en option
Portée (diamètre) 770 mètres
Résiste à l’eau et à la poussière IP56
H I automatique. Alarme de hauteur
Garantie antichocs 24 mois
Piles alcalines ou NiMH en option
Résiste à l’eau et à la poussière IP56
Extérieur – Rugby 50
Garantie antichocs 24 mois
Laser de construction générale et abordable
Précision de 2,4mm à 30 mètres
Lasers à pente – Rugby 300 et 400
Portée (diamètre) 300 mètres
Lasers à pente simple (300SG) et double (400DG)
H I automatique. Alarme de hauteur
Clavier facile à utiliser
Piles alcalines ou NiMH en option
Gestion d’alimentation importante (jusqu’à 130
Résiste à l’eau et à la poussière IP55
heures)
Garantie de 12 mois
Sensibilité au vent, masquage de faisceau, H.I.
Alarme
Télécommande bidirectionnelle en option (400DG)
Piles alcalines ou NiMH en option
Résiste à l’eau et à la poussière IP67
Garantie de 12 mois
Lasers de canalisation – Piper 100 et 200
Le seul laser de canalisation capable de rentrer
dans un tuyau de 100mm
Alignmaster™ – Système d’alignement de cible
automatique (200)
Télécommande multi-fonctions jusqu’à 150 mètres
Compensation d’axe transversal automatique
Résiste à l’eau et à la poussière IP68
Garantie de 12 mois
760798fr_2096_Basket.indd 4
27.8.2007 10:57:41 Uhr
Stations totales et
théodolites
Pour construction et
levers topographiques
Série TPS400
Structure de menu simple et flux de travail direct
Programmes de mesure intégrés simples pour les travaux de
jalonnement et de levés
Niveau électronique et plomb laser pour une installation rapide
Commandes continues éprouvées et touche de déclenchement
pour augmenter la productivité
Grand écran de haute résolution avec touches programmables
EDM intégré pour faire de longues mesures sur toutes les cibles
EDM sans réflecteur pour mesurer des points inaccessibles
L’aide à l’alignement (EGL) accélère les tracés
Protection contre le vol
Mémoire jusqu’à 10 000 blocs
Transfert de données via une interface, USB ou sans câble
Bluetooth®, fonctionnalité «Direct.dxf»
Série TPS800
Caractéristiques identiques au TPS400
Un clavier alpha numérique
Progiciel complet «Roadworks 3D» et «Cogo»
GPS
Pour les bâtisseurs
Builder T
GPS900
Seule aide graphique au calage
Système GPS à 1 opérateur, conçu
Compensation horizontale & verticale unique
pour les implantations
Seul théodolite multi-langues
Facile à mettre en oeuvre,
le GPS900 est idéal pour les
Builder R et RM
néophytes du GPS
Fonctions intégrées, projet, plan de récolement,
Plus de masquages sur le chantier
distance et surface entre points
puisqu’il n’est plus nécessaire de
Mesure sans prisme avec laser rouge visible
disposer d’une ligne de visée
Distances de mesure allant jusqu’à 250m sur prisme
Calcul immédiat de surfaces
plat
et de volumes
Mémoire interne pouvant stocker 10 000 blocs
Une personne, un système,
de données
un coffret
Commandes continues et plomb laser réglable
760798fr_2096_Basket.indd 5
27.8.2007 10:57:43 Uhr
Localisateurs
Niveaux
Automatiques
DIGICATTM 100, 200 et 200 GIS
Traitement de signal numérique
Facile d’emploi, formation
ultra rapide
Robuste, léger et étanche à l’eau
Modes de poursuite
8 kHz et 33 kHz
DIGICAT 200 peut faire
des estimations jusqu’à une
profondeur de 3 m;
la précision est en général
inférieure à 10%
DigiCat 200 GIS pour coupler
Runner 20/24
Compensateur amorti à l’air avec
bouton de commande
Etanche à l’eau selon IP55
Mouvement de fin réglage sans fin,
des deux côtés, pour une visée facile
Prisme pentagonal facilitant la vue
de la nivelle sphérique
Cercle horizontal avec graduation 360˚
Disponible avec un grossissement 20x ou 24x
Distance de mise au point minimum 0,8 m
Série NA700
la fonctionnalité SIG avec connexion
Niveau d’ingénieur
sans fil standard
Chantier extérieur
Mouvement de fin réglage sans fin,
des deux côtés, pour une visée facile
DIGITEXTM
Le générateur DIGITEX est
un générateur bifréquence
procurant un maximum de
flexibilité
Léger, doté d’une batterie
alcaline qui fournit une
autonomie de plus de 40 heures
Facile d’emploi
Le cercle horizontal peut être lu
en degrés ou gons
Etanche à l’eau selon IP57
Disponible avec un grossissement 20x à 30x
Distance de visée minimum: 50 cm
Résistant aux chocs
Electroniques
Sprinter
DIGITRACE
TM
Plus facile d’emploi qu’un niveau
Tige en fibre optique d’un diamètre
classique
de 4,5 mm enroulée sur une roue
Mire à code-barres, excluant
Disponible dans les longueurs 30,
les erreurs de lecture ou
50 et 80 mètres
d’interprétation
Se connecte à un générateur de
Effectue les calculs pour vous
signal DIGITEX pour transmettre
Capteur d’inclinaison
un signal détectable à 8 kHz ou
Mode de poursuite continue
33 kHz sur toute la longueur de la
En option, mémoire embarquée et interface RS232
tige ou simplement à l’extrémité
Plage de mesure de 2 à 80 m
S’utilise pour repérer des
Mesure en moins de 3 secondes
tuyaux non métalliques, comme
les canalisations, conduits
d’évacuation, tuyaux et conduits
en plastique
760798fr_2096_Basket.indd 6
27.8.2007 10:57:51 Uhr
Distancemètres
DISTOTM A2
DISTOTM A6
LINO L2 - Laser d’Alignement
Le maniable – pour l’intérieur.
Le communicant – pour l’intérieur
Tout simplement parfait sur toute
Compact
et l’extérieur.
la ligne: Leica LINO L2 – l’outil
Très facile d’emploi
Viseur télescopique intégré
d’alignement parfait.
Affichage éclairé
Transfert de données Bluetooth®,
Mode pulsé avec économie d’énergie
Mesure jusqu’à 60 m
sans fil
Boîtier ergonomique, moderne
Précision de 1,5 mm
Plage de mesure: 0,05 m à 200 m
– étanche à la poussière et à l’eau
Précision de 1,5 mm
de ruissellement selon IP54
DISTOTM A3
Touches de navigation
Fonction de verrouillage pour
Le robuste – le spécialiste de
Téléchargement direct sur PC
projection d’un angle et comme
l’intérieur avec des vues sur
de poche
protection pendant le transport
Facile d’emploi, seulement deux
l’extérieur.
Petit mais robuste
DISTOTM A8
boutons
Facile d’emploi
Le visionnaire - pour l’intérieur
Grande lentille assurant une bonne
Niveau à bulle intégré
et l’extérieur.
visibilité
Mesure jusqu’à 100 m
Viseur numérique avec zoom 3x
80 m sans plaque de mire
Capteur d’inclinaison
Plage de mesure: 0,05 m à 200 m
DISTOTM A5
Mesure de distances, de surfaces et
Le polyvalent - pour l’intérieur
de volumes
et l’extérieur.
Mesure de surfaces
Gaine caoutchoutée ergonomique
indirectes / inaccessibles
Convient à des applications
Protection IP54
à l’extérieur
Pièce terminale multifonction,
pivotable
Mesure jusqu’à 200 m
100 m sans plaque de mire
760798fr_2096_Basket.indd 1
27.8.2007 10:57:57 Uhr
Que vous effectuiez une implantation de chantier de haute précision,
des mesures de contrôle ou releviez des hauteurs et des angles,
souhaitiez positionner des coffrages, mettre en place des plafonds
et des cloisons, poser des tuyaux à écoulement par gravité, localiser
des conduites d’alimentation souterraines ou exécuter des travaux de
préparation de chantier et de terrassement: Leica Geosystems vous
offre le bon instrument pour chaque application, le laser de chantier
adéquat et le système de pilotage d’engin optimal.
Les instruments et lasers de Leica Geosystems sont conviviaux,
robustes, précis et fiables. Ils permettent d’exploiter le matériel et
les ressources facilement. La haute qualité garantit des résultats
rapides, évite les temps d’arrêt et accroît votre productivité – qu’il
s’agisse de niveaux optiques ou électroniques, de lasers de chantier,
de tachéomètres ou de systèmes de pilotage d’engins.
When it has to be right.
Illustrations, descriptions et données techniques non contractuelles. Sous réserve de modifications
techniques. Imprimé en Suisse. Copyright Leica Geosystems AG, Heerbrugg, Suisse, 2007.
760798fr - VIII.07 - RDV
41)3/ )3/
Total Quality Management – notre
engagement pour une satisfaction
totale de la clientèle.
Vous pouvez obtenir plus
d’informations sur notre gamme
TQM chez la représentation locale
de Leica Geosystems.
Piper, Rugby 55/200:
Classe laser 3R selon
EN 60825-1 et IEC 60825-1
Classe laser Illa selon
FDA 21CFR CH.I § 1040
Leica Builder
... Built to Build
Leica Rugby 300 SG & 400 DG
When accuracy is the goal,
Rugby makes the grade
Leica DIGISYSTEM
Safe and fast location
of underground services
TM
Leica TS800 Series
Powerful, efficient,
reliable and intuitive
PinPoint
Technology
DANGER
LASER RADIATION – AVOID
DIRECT EYE EXPOSURE
620-690nm/4.75mW max.
CLASS IIIa LASER PRODUCT
Distancemètre (PinPoint R100/R300)
de TPS400/800:
Classe laser 3R selon
EN 60825-1 et IEC 60825-1
Leica Builder
Brochure produit
Leica DIGISYSTEM
Brochure produit
TM
Leica Rugby
Brochure produit
Leica TPS800
Brochure produit
Rugby 100, Rugby 200,
DISTO A2/A3/A5/A6/A8:
Classe laser 2 selon
EN 60825-1, IEC 60825-1
Classe laser Il selon
FDA 21CFR CH.I § 1040
Distancemètre (RL) du Builder,
Plomb laser du Builder,
TPS400/800, Lino L2:
Classe laser 2 selon
EN 60825-1 et IEC 60825-1
Distancemètre (IR) du
TPS400/800, Rugby 50/300/400:
Classe laser 1 selon
EN 60825-1, IEC 60825-1
Eclairage-guide (EGL)
du TPS400/800:
Classe LED 1 selon
EN 60825-1, IEC 60825-1
La marque Bluetooth® et les logos correspondants sont
la propriété de Bluetooth SIG, Inc.Toute utilisation de ces marques
par Leica Geosystems AG s’effectue sous licence. Les autres marques et
désignations commerciales appartiennent aux propriétaires respectifs.
Leica Geosystems AG
Heerbrugg, Suisse
- when it has to be right
www.leica-geosystems.com
760798fr_2096_Basket.indd 2
27.8.2007 10:58:00 Uhr