4. A

MAGELIS / IMPRIMANTES / PRINTERS
Imprimantes testées par le support technique
Printers tested by the technical support
! 1. EPSON EPL-5700……………
1
! 2. EPSON FX800…………………
2
! 3. HP Laser Jet 4…………………
! 4. ABLE SYSTEMS………………
! 5. LEXMARK E322………………
26/11/2003
V1.4
MAGELIS et les Imprimantes
MAGELIS and Printers
3
4
5
MAGELIS / IMPRIMANTES / PRINTERS
Imprimantes testées par le support technique
Printers tested by the technical support
EPSON
1
Cable utilisé/Cable used : XBTZ936
Problèmes recontrés par le client/Problems listed by the customer:
- Formulaire+impression en caractères GRAS = génération de sauts de lignes intempestifs.
- Une impression en GRAS et SOULIGNE fonctionne sans problèmes
- Form +print characters in BOLD mode = Unoportunes Line feed generated
- Print in BOLD + UNDERLIGNED = no problems
Solution utilisée/ Solution used:
- Inséré un nouveau caractère {1} dans le formulaire {1} = 1b40 (ESC @ = initialise imprimante)
( ..Configuration \ Paramètres Terminal \ Printer )
- Insert a new character {1} in the form
{1} = 1b40 (ESC @ = initialize printer)
( ..Configuration \ Terminal Parameters \ Printer )
26/11/2003
V1.4
MAGELIS et les Imprimantes
MAGELIS and Printers
EPSON
FX800
Cable utilisé/Cable used : XBTZ936
Carte option/Optionnal card : Pour la liaison série #8143 , For serial link use #8143
Micro-Switchs :
ON
OFF
1 2 3 4 5 6 7 8
Conseils/Advices :
300 bauds / ODD / 8 bits
RS232 MODEMS signals
XON-XOFF
automatic line skip
automatic line feed
Vous pouvez utiliser le mot COMPTE-RENDU de la table de dialogue pour :
- bit 5 = 1 impression en cours
- bit 6 = 1 defaut impression si imprimante OFF LINE
si imprimante non alimentée
You can use the STATUS word in the dialog table :
- bit 5 = 1 print in progress
- bit 6 = 1 print fault if printer is OFF LINE
if printer is not powered
26/11/2003
V1.4
MAGELIS et les Imprimantes
MAGELIS and Printers
2
HP
Laser Jet 4
Cable utilisé/Cable used : XBTZ936
Paramètres/Parameters: 9600/N/1/8 XON/XOFF
Problèmes recontrés par le client/Problems listed by the customer:
Solution utilisée/ Solution used:
Commentaires/Comments:
XBTF:
Si l ’option Alimentation Automatique est sélectionné => Form feed automatiquement envoyé après chaque impression
(réferences Produits/ Historique des Alarmes)
Si non la page est imprimée quand elle est remplie (buffer)
Pour les alarmes au fil de l ’eau elles ne sont imprimées que lorsque le buffer est plein.
If the option Automatic Line skip is selected => A Form Feed will be automaticaly send after each print (product
references, alarm log ).
If not the page is printed when the page buffer is full.
For the continuos alarm, the information are stored in the printer until the buffer is full.
3
26/11/2003
V1.4
MAGELIS et les Imprimantes
MAGELIS and Printers
ABLE SYSTEMS
http://www.able-systems.co.uk
Below shows the connections needed to connect a serial printer to the serial printer port of
the XBT terminals, and the setup values required for communication.
Equipment used:
AP24XS/AP24XS-40/A190SB Serial Printer
Physical Connection:
Printer : Connector Molex 4 way 0.1” type 22-01-3047 with crimp terminal type 40445
XBT:
9 way “D” type
Printer
Rxd 1
Txd 2
DTR 3
Com 4
XBT
Pin 3 Txd
Pin 2 Rxd
Pin 6 DSR
Pin 5 Com
4
Printer Configuration under L1003 Software
Configuration/Terminal Configuration/Printer)
ESC NULL {1} = 1b00 is used for the printer initialisation
26/11/2003
V1.4
MAGELIS et les Imprimantes
MAGELIS and Printers
Other Printer Links
LK1 Serial Baud Rate
3 position 0.1” pitch header
A is fitted when inverted (reverse) data mode is enabled
B and C select Baud rate
Baud Rate
1200
2400
4800
9600
For 9600:
A
B
Not Fitted
Fitted
Not Fitted
Fitted
B
C
Not Fitted
Not Fitted
Fitted
Fitted
C
4
26/11/2003
V1.4
MAGELIS et les Imprimantes
MAGELIS and Printers
LEXMARK
E322
Serial/Parallel converter
Interface Série Parallèle
215-167 from Radio Spare
Directly connected
into printer
Connexion directe à
l ’imprimante
5
Link cable:
XBT
9 pins
---
Converter
9 pins
2
2
3
3
5
5
26/11/2003
V1.4
MAGELIS et les Imprimantes
MAGELIS and Printers
Parametres / Parameters XBTL1000:
26/11/2003
V1.4
MAGELIS et les Imprimantes
MAGELIS and Printers