Vous en rêviez des vacances, de la mer, du temps
Transcription
Vous en rêviez des vacances, de la mer, du temps
Camping*** La Courance Camping*** de Mindin SIRET 412 030 553 00025 ARRETE PREFECTORAL du 18-05-2012 SIRET 412 030 553 00017 ARRETE PREFECTORAL du 18-05-2012 110 avenue Foch - 44250 ST BREVIN-LES-PINS Tél. 02 40 27 22 91 - Fax 02 40 39 38 95 http://www.campinglacourance.fr Email : [email protected] 32 Avenue du Bois - 44250 ST BREVIN-LES-PINS Tél. 02 40 27 46 41 - Fax 02 40 39 20 53 http://www.camping-de-mindin.com Email : [email protected] Vous en rêviez des vacances, de la mer, du temps libre, des loisirs en famille… Félicitations ! Vous avez trouvé la bonne adresse ! 2 CAMPINGS OUVERTS TOUTE L’ANNÉE q La Courance : q Mindin : S172 emplacements numérotés et délimités sur 4,6 ha S75 emplacements loisirs S97 emplacements tourisme SCommerces et centre ville à 800 m SPiscine couverte et chauffée + pataugeoire extérieure SAccès direct à une plage de sable SBaignade autorisée à 500 m S79 emplacements numérotés et délimités sur 1, 3 ha S32 emplacements loisirs S47 emplacements tourisme SPiscine couverte et chauffée SAccès direct à une plage de sable SBaignade accessible en fonction des marées De nombreux services sur les deux campings SLocation de mobil-homes, bungalows toilés et roulotte SAire de service pour camping cars SSanitaires accessibles aux personnes à mobilité réduite / Local bébés SLave-linge et sèche-linge (service payant) STable et fer à repasser, aspirateur, sèche-cheveux SWifi SCourrier, téléphone à disposition SÉlectricité : ampérage fourni 10 A SGaz bouteilles Des barbecues collectifs sont à votre disposition à divers endroits du camping. SAlimentation, glaces, boissons fraîches SBar, restaurant pizzeria, plats à emporter, petits-déjeuners Les services soulignés sont ouverts uniquement du 4 juillet au 29 août LES LOISIRS SAnimations tous les jours en Juillet et Août : soirées à thèmes, dansantes, jeux, spectacles, karaoké, tournois sportifs, animations pour enfants… SAire de jeux pour enfants SPiscine couverte chauffée d’avril à fin septembre. SUR LA STATION SNombreuses plages avec son sentier côtier SPêche à pied, pêche côtière SFestival pyrotechnique, fête de l’air et de la mer, marchés nocturnes, concerts, spectacles… SMusée de la Marine (300 m de Mindin, 3 km de la Courance) SMarché Jeudi et Dimanche de 8h à 13h en centre ville des Pins SBase nautique : catamaran, char à voile, kitesurf (500 m de la Courance, 3 km de Mindin) Nos campings sont situés près des commerces et services de Saint Brévin (centre ville, 2 km pour Mindin et 800 m pour La Courance) DANS LA RÉGION SEscal'Atlantic à Saint Nazaire (12kms) SGuérande et les marais salants (30 kms) SPlanète Sauvage Port Saint Père (45 kms) SOcéarium du Croisic (39kms) SGrand Parc de La Brière (31 kms) SNoirmoutier (65 kms) SLe Sentier des Daims à Frossay (23 kms) Accueil téléphonique de 9 h à 19 h en semaine, jusqu’à 18 h le week-end. En Juillet et Août : l’accueil des arrivants est assuré de 9 h à 22 h 30. Possibilité d'accueil 24h/24h à l'aide d'un coffre à code. Q P VENTE DE MOBIL-HOME NEUFS ET D’OCCASION Contact : Edouard NOBLET 06 32 23 55 25 Descriptif des locations BUNGALOW TOILE * SNos bungalows sont disposés sur un emplacement camping de 80 m2 environ, ils sont montés sur une plate forme de béton carrelée et leur surface est de 16 m2 (4*4), ils disposent d'une terrasse de 6 m2 minimum. SIls sont composés d’un séjour où vous trouverez : un salon de jardin, un réfrigérateur, un réchaud gaz posé sur un meuble de rangement, une armoire penderie. S2 chambres avec 2 lits 1 pers. (largeur 70) ou 1 lit 2 pers. (largeur 140) à sommier à lattes (+ un lit superposé pour les 5 places) S Ils ont une terrasse bois de 2,5 m par 4,5 m avec salon de jardin, couverte pour les 6/8 places. VISIO*(Courance uniquement) SIl s’agit de mobil home pouvant recevoir 6 personnes maximum mais avec 3 chambres : 1 chambre parentale + 2 chambres équipées d’un lit simple chacune + banquette convertible en lit double dans le séjour. SLe VISIO est équipé d’une cuisine américaine avec tabourets de bar, d’une kitchenette avec évier, gaz, réfrigérateur, micro-ondes et cafetière électrique. SIls possèdent une terrasse en bois semi couverte avec salon de jardin. MOBIL HOMES DUO* SIl s’agit de mobil home dont l'une de ses parois est mitoyenne avec la location voisine. SLa surface est de 16 m2 (4*4). Ils possèdent tous une terrasse couverte et fermée de 9 m2 avec salon de jardin. SIls sont composés d’une chambre avec 1 lit double, d’une salle d’eau (douche, wc, lavabo), d’un séjour où vous trouverez : un réfrigérateur, deux feux gaz, un micro-onde, une cafetière électrique, des meubles de rangement. LE MOBIL HOME HELIOS 4/6 PLACES* (Courance uniquement) Ce mobil home spécialement conçu pour les personnes à mobilité réduite a une surface de 32 m2, Il est équipé d’une rampe d’accès pour fauteuil roulant. Son espace intérieur est prévu pour les fauteuils (cuisine/pièce de vie, salle d’eau, chambres) avec des portes coulissantes. Il est équipé de 2 chambres (1 avec un lit double, l’autre avec deux lits simples dont 1 superposé), banquette convertible en lit double dans le séjour. Il est équipé d’une kitchenette avec évier, gaz, réfrigérateur, microondes et cafetière électrique. Il possède une salle d’eau spacieuse avec douche, wc, lavabo. MODULO* SLa surface est de 22 m2. Ils possèdent une terrasse avec un salon de jardin. SIls sont composés d’une chambre avec 2 lits simples, d’une salle d’eau (douche, lavabo), d’un WC, d’une cuisine équipée de feux gaz, d’un frigo, d’un micro-ondes d’une cafetière électrique, des meubles de rangement. Ils possèdent également un salon avec un BZ modulable en chambre (parois amovible). LA ROULOTTE 4 PLACES* (Courance uniquement) La roulotte a une surface de 20.4 m². Elle est équipée de 2 chambres : 1 avec un lit double, l’autre avec deux lits simples dont 1 superposé. Elle est équipée d’une kitchenette avec évier, gaz, réfrigérateur, micro-ondes et cafetière électrique. Elle possède une salle d’eau (douche et lavabo) et un WC séparé. MOBIL-HOMES 4/6 PLACES DE 27 À 30 M2 (IBIZA, SANTA FÉ, SUPER TITANIA) ET 6/8 PLACES DE 30 M2 (BERMUDES)* SNos mobil-homes sont disposés sur un emplacement camping de 90 m2 minimum. SIls sont équipés d’une kitchenette avec évier, gaz, réfrigérateur, micro-ondes et cafetière électrique. Ils disposent d’une chambre avec un lit 2 places (largeur 140), une banquette lit 2 places (largeur 140) dans le séjour et d’une ou deux chambres avec un ou deux lits 1 place (largeur minimum 80 cm ou 70 cm pour les 6/8 places). Ils sont équipés de WC, lavabo et douche. *Les couvertures/ou couettes et oreillers sont fournis, pas les draps. Le matériel de cuisine nécessaire à votre séjour est fourni dans les locations. Les inventaires sont disponibles sur demande. Conditions générales de location et de réservation camping La réservation est fortement conseillée en juillet et août pour le camping et indispensable pour les locations, elle vous sera facturée 25 € pour les frais de dossier (offerts pour tout séjour supérieur à 30 jours ; 12,50 € si paiement par carte bancaire). Pour réserver une location, adressez-nous la demande de réservation ci-jointe ou contactez- nous par téléphone ou par mail, nous vous enverrons un contrat établi en double exemplaire : un que vous conserverez, un que vous nous renverrez signé et accompagné d'un chèque d'arrhes de 25 % du montant total pour les séjours d’une semaine et plus, 50 % pour les séjours inférieurs à une semaine. Le solde de la location sera à régler 4 semaines avant votre arrivée. À défaut du paiement intégral 4 semaines avant votre arrivée, le camping se réserve le droit d’annuler la réservation. Nos prix comprennent la location, l’emplacement pour un véhicule (tout véhicule supplémentaire devra être laissé à l'extérieur du camping), gaz, eau et électricité. Les arrivées se font le samedi à partir de 16h et les départs le samedi à 10h. À votre arrivée, vous devez vous adresser à l'accueil afin de verser la caution de 400 € (le badge barrière est inclus). Le nettoyage de la location est à la charge du locataire. En fin de séjour, l’ensemble doit être restitué en parfait état de propreté. Dans le cas contraire, un forfait de 40 €/heure de ménage sera demandé. Les locations sont consenties pour le nombre de personnes spécifié au contrat, aucune personne supplémentaire ne peut être admise sans autorisation du gérant. Pour réserver un emplacement camping, adressez-nous la demande de réservation ci-jointe accompagnée d’un chèque de 80 € d’arrhes par emplacement réservé. Les arrivées se font à partir de 14 h et les départs pour 11 h. Le choix de l’emplacement est fait en fonction des exigences de notre planning, mais dans la mesure du possible nous tiendrons compte des préférences que vous nous indiquerez (ombragé, ensoleillé...). En aucun cas le critère de choix de l’emplacement camping ou location ne pourra donner prétexte à annulation. En cas de désistement, les 80 € resteront acquis par le camping. Retard/annulation : Le camping vous propose une assurance Annulation et Interruption facultative. Notre partenaire Gritchen Affinity s’engage à rembourser tout ou partie du séjour aux seuls clients ayant souscrit l’assurance Campez Couvert. En cas d’annulation, avertir le camping de votre désistement dès la survenance d’un événement empêchant votre départ par courrier ou par mail. Si le sinistre est prévu dans les conditions générales, aviser l’assureur dans les 48 heures et fournir tous les renseignements nécessaires et documents justificatifs. Le montant de l'assurance annulation représente 2,7 % du montant du séjour. Une franchise de 15 € sera appliquée par notre partenaire en cas d'annulation. Les conditions détaillées sont disponibles sur demande. Piscine : son accès est règlementé (port du bracelet obligatoire : 10 € de caution/bracelet). Seuls les maillots de bain et slips de bain sont autorisés (pas de shorts, ni caleçon). Les mineurs doivent être accompagnés de leurs parents ou leurs tuteurs légaux. En aucun cas la Sarl Noblet ne peut être tenue pour responsable de la détérioration des véhicules, ni de la perte ou du vol des objets personnels. Aucune tente ou annexe ne peut être installée sur l'emplacement d’une location sans autorisation expresse du gérant. Les visiteurs sont reçus gratuitement s'ils restent moins de 2 h, au-delà, ils doivent acquitter une redevance, dans tous les cas, ils doivent se présenter à l'accueil à leur arrivée, ils sont sous votre responsabilité, notamment en ce qui concerne le respect du règlement intérieur et n'ont pas accès aux douches. Ils devront impérativement avoir quitté le terrain avant 22 h. Le règlement intérieur est affiché à l'entrée du camping. En cas de non respect de celui-ci ou de comportement incompatible avec la vie du camp ou la sécurité, la résiliation du contrat sera immédiate. Les animaux domestiques sont acceptés (sauf catégories 1 et 2) moyennant un supplément (1 animal par location). Ils ne doivent en aucun cas être laissés seuls ou aux abords de votre location / emplacement. Ils doivent être tenus en laisse, tatoués, vaccinés (le carnet de vaccination est obligatoire). Taxe de séjour en suppl. : 0,50 /j/pers + 13 ans du 1er/06 au 30/09. Tarifs camping 2015 SEJOUR CAMPING à la nuitée JUILLET & AOUT Forfait 2 personnes + 1 voiture AUTRE MOIS 22,50 16,00 Personne + de 7 ans supplémentaire 7,35 4,75 Enfants - de 7 ans supplémentaires 3,90 2,95 Visiteurs 3,15 2,95 Animal 3,15 2,25 24,65 9,30 Voiture supplémentaire 4,75 4,75 Electricité 10 A 5,25 2,00 Cycliste (1 personne + 1 vélo) * 7,35 6,05 Cycliste - de 7 ans * 3,90 3,05 Garage mort * Espace dédié / pas de réservation possible Forfaits Résidentiels du 1er janvier au 31 décembre 2015 COURANCE MINDIN Emplacement à l’année 2 761 Emplacement vue mer 3 640 Emplacement à l’année 2 568 Emplacement vue mer 3 244 Locations à la semaine Bung. TOILE Bung. TOILE Mobil DUO Mobil MODULO 4 places 5 places 2/4 places 4 places 16 m2 16 m2 16 m2 22 m2 Du 3 janv. au 28 mars Mobil Mobil Mobil 4/6 places 4/6 places 30 m2 6/8 places 3 ch 30 m2 + Hélios + roulotte + visio 4/6 places 3 ch 27 m2 255 290 300 310 340 Du 28 mars au 4 juillet 255 275 310 350 365 390 410 Du 4 juillet au 1er août 430 450 480 610 645 680 715 Du 1 août au 22 août 490 525 560 710 740 785 830 Du 22 août au 29 août 395 415 440 555 590 620 660 Du 29 août au 2 janv. 215 235 255 290 300 310 340 er Réductions spéciales locations : § 2è semaine de location : -10 % § 3è semaine de location : -15 % § 4è semaine de location : -20 % Remises accordées, sauf du 1er août au 15 août. Locations nuitées (hors juillet et août) Bung. TOILE Bung. TOILE Mobil DUO Mobil MODULO Mobil IBIZA Mobil Mobil 4 places 5 places 2/4 places 4 places 4/6 places 4/6 places 30 m2 6/8 places 3 ch 16 m2 16 m2 22 m2 22 m2 27 m2 + Hélios + roulotte + visio 4/6 places 3 ch 1ère nuit 61 66 71 81 83 86 93 Nuit supplémentaire 44 46 49 53 54 55 58 ANIMAUX : 1 animal par location (sauf les chiens de catégories 1 et 2) à condition d’être en conformité avec les textes règlementaires et moyennant une redevance de 6 par jour Locations salles de restauration Merci de nous consulter pour les disponibilités et les tarifs Contrat de Réservation 1/ CHOISISSEZ LE CAMPING OÙ VOUS SOUHAITEZ SÉJOURNER (CHOOSE THE SITE WHERE YOU WANT TO STAY) Par internet : ¨ CAMPING DE MINDIN ¨ CAMPING LA COURANCE www.camping-de-mindin.com www.campinglacourance.fr 2/ COORDONNÉES DU DEMANDEUR (ORGANISER COORDONATE) NOM (FAMILY NAME) : ........................................................ PRÉNOM (FIRST NAME) : .............................................................. ADRESSE (ADRESS) : ..................................................................................................................................................................... CODE POSTAL (POSTCODE) : ................... VILLE (CITY) : ..................................... PAYS (COUNTRY) ................................... N° TÉLÉPHONE (TEL NO.) : ................................................................ PORTABLE : .................................................................. EMAIL (EMAIL) : ............................................................................................................................................................................. NOMBRE DE PARTICIPANTS (NUMBER OF CUSTOMERS) : 13 ANS ET +............. DE 7 À 12 ANS............. DE 0 À 6 ANS .............. N° ALLOCATAIRE si aides VACAF : ................................................................................................................................................. 3/ CHOISISSEZ VOTRE MODE DE SÉJOUR (CHOOSE YOUR STYLE OF STAY) EMPLACEMENT CAMPING (PITCH) LOCATION (ACCOMMODATION RENTAL) Date d’arrivée (Arrival) ........ /........../ ........ à partir de 14h Date d’arrivée (Arrival) ........ /........../ ........ à partir de 16h Date de départ (Departure) ........./ ........ /........... avant 11h Date de départ (Departure) ......./ .............. / ...... avant 10h o Tente Tent Dimensions : ………m X ....... m o Bungalow toile 4 pl o MH 4/6 pl 27 m2 o Caravane Caravan Dimensions : ………m X ....... m o Bungalow toile 5 pl o MH 4/6 pl 30 m2 o Camping-car Camper Dimensions : ………m X ....... m o MH DUO (2/4 pl) o Roulotte 4 pl (Courance) o MH 2/4 pl (Mindin) o MH 4/6 pl VISIO (Courance) o MH 4 pl /Modulo o MH 6/8 pl Nombre emplacement …………………………………………………… SUPPLEMENTS : o Branchement électrique 10A (electricity) SUPPLEMENTS : o Animal : nombre…………… race (breed) ............................ o Animal (1 par location) pour 6 par jour, race ............. o Véhicule suppl. (extra car) ............................................... o Véhicule sup. (1 seul par emplacement) : .................... o Je souhaite l’emplacement n°................pour 25 sup. o Je souhaite des places côte à côte pour 35 sup. (sans demande spécifique, les places sont attribuées en fonction des exigences de notre planning) Attention : votre réservation d’emplacement camping ne sera prise en compte que si elle est accompagnée de votre règlement de 80 Le 2è devra obligatoirement être garé sur le parking intérieur ou extérieur du camping Pour réserver une location, adressez-nous la demande de réservation ci-jointe ou contactez- nous par téléphone ou par mail, nous vous enverrons un contrat établi en double exemplaire : un que vous conserverez, un que vous nous renverrez signé et accompagné d'un chèque d'arrhes de 25 % du montant total pour les séjours d’une semaine et plus, 50 % pour les séjours inférieurs à une semaine. 4-CHOISISSEZ VOTRE MODE DE PAIEMENT (CHOOSE YOUR ENCLOSED PAYMENT) Les frais de dossier sont de 25 en juillet et aout, réduits à 12,50 pour toutes réservations par carte bancaire (arrhes versées soit par téléphone, soit en remplissant le tableau ci-dessous, soit sur nos sites www.camping-de-mindin.com et www.campinglacourance.fr). Expire le/End J’ai pris connaissance des conditions de vente et les accepte toutes. The tenant declares that he is aware of and fully accepts the obligations of the contract, the booking conditions, the rules and the price of the campsite. “Bon pour accord” date et signature Notez les 3 derniers chiffres du n° au dos de votre carte bancaire Nom du porteur ..................................................................... La Sarl Noblet se réserve la possibilité d’utiliser tous supports vidéo ou photographies où vous pourriez apparaître en vue de ses publications. LE SILLON - SAVENAY - 02 40 58 91 24 o Chèques vacances ANCV o Espèces o Chèque o Carte bancaire (Credit card) frais de dossier reduits de 50% N° carte