PDF-Prospectus

Système de protocole SLS-1000
Sistema di protocollo
Selon :
secondo :
EN 54-16
VDE 0833-4
EN 60849
VDE 0828
SLS-1000 avec/con US-020
PRODAS Système de protocole SLS-1000*
PRODAS Sistema di protocollo SLS-1000*
Système de surveillance et de protocole „Voice alarme“centralisé.
Jusqu‘à 2000 événements et erreurs sont enregistrés et stockés.
Via un modem et un PC les données peuvent être lue et analysées.
Sistema centrale di sorveglianza e protocollo per sistemi Voice
Alarm. Fino a 2000 eventi e guasti vengono protocollati e memorizzati. Tramite modem e PC i dati possono essere scaricati e analizzati. Il tempo di manutenzione viene cosi drasticamente ridotto.
La surveillance n‘est pas seulement limitée à l‘enregistrement
de données et au stockage automatique et numérique des impédances du réseau d‘haut-parleurs. Tous les autres états, comme p.
H[OHVpWDJHV¿QDX[GXPRGHPGXV\VWqPHSXEOLFDGUHVVHHWGX
EORFGµDOLPHQWDWLRQGHVHFRXUVHWGHUpVHDXVRQWGLVSRQLEOHVGDQV
le SLS-1000 pour une évaluation. Les mesures d‘impédance sont
SURJUDPPDEOHVGDQVOHWHPSVHWGDQVOµLQWHUYDOOH0rPHSHQGDQW
des annonces ou la musique de fond la mesure n‘est pas interrompue. En cas d‘un courtcircuit d‘une ligne d‘haut-parleur, la ligne
FRQFHUQpHHVWVpSDUpHGHOµDPSOL¿FDWHXU¿QDOHWODFRPPXWDWLRQVXU
OµDPSOL¿FDWHXUGµDYDULHHVWEORTXpH3RXUODVXUYHLOODQFHLQGLYLGXHOOH
RX¿QGHOLJQHGHVPRGXOHVH[WHUQHVHWDGUHVVDEOHVSHXYHQWrWUH
LQVWDOOpV/HVPRGXOHVVRQWLGHQWL¿pVDXWRPDWLTXHPHQW/HWUDQVIHUW
des données de mesure se fait par la ligne de 100V. D‘autres
OLDLVRQVRXFkEOHVGHGRQQpHVVXSSOpPHQWDLUHVQHVRQWSDV
QpFHVVDLUHV/RUVGµXQHSHUWHGµXQDPSOL¿FDWHXU¿QDORQFRPPXWH
VXUOµDPSOL¿FDWHXUGµDYDULH6XUOHKDXWSDUOHXUGHFRQWU{OHWRXVOHV
VLJQDX[GµDPSOL¿FDWHXUSHXYHQWrWUHHQWHQGXVGHPDQLqUHVpOHFWLYH
'HVPHVVDJHVGµHUUHXUH[WHUQHVVRQWOXVSDUGHVHQWUpHVOLEUHPHQW
SURJUDPPDEOHVHWQXPpULTXHV3RXUODVLJQDOLVDWLRQGHVHUUHXUV
un raccordement parallèle pour imprimante et une interface pour
XQUDFFRUGHPHQWjODJHVWLRQGXEkWLPHQWVRQWGLVSRQLEOHV3DUOH
raccordement pour modem, des erreurs peuvent être transmises
par un SMS.
/HV\VWqPHHVWH[WHQVLEOHDYHFXQHLQWHUIDFH(WKHUQHW
PROFESSIONAL SOUND SYSTEMS
Made in Switzerland
Le misurazioni sono effettuate in modo continuo. Guasti sono
rilevati entro100 secondi. Anche durante messaggi d‘emergenza,
diffusioni da microfoni e musica di sottofondo le procedure di misurazione non vengono interrotte. In caso di cortocircuito di una linea
DOWRSDUODQWLTXHVWDYLHQHVWDFFDWDGDODPSOL¿FDWRUHHQRQYLHQH
HIIHWWXDWDODFRPPXWD]LRQHVXODPSOL¿FDWRUHDYDULD$QFKHGXUDQWH
la diffusione del messaggio di allarme si raggiunge un elevata
VLFXUH]]D3HULOFRQWUROORGL¿QHOLQHDHVRUYHJOLDQ]DVLQJRODGL
altoparlanti possono essere installati moduli esterni indirizzabili. La
trasmissione dei dati misurati si effettua sulla linea 100V.
Ulteriori cavi o linee dati non sono necessari.
,QFDVRGLJXDVWRDGXQDPSOL¿FDWRUHVLDWWLYDODFRPPXWD]LRQHVX
XQDPSOL¿FDWRUHGLDYDULD7UDPLWHOµDOWRSDUODQWHGLFRQWUROORLQWHUQR
SRVVRQRHVVHUHYHUL¿FDWLWXWWLLVHJQDOLDXGLRGHJOL
DPSOL¿FDWRULLQPRGRVHOHWWLYR0HVVDJJLGLJXDVWLHVWHUQL
possono essere collegati su ingressi digitali liberamente
programmabili. Per un ulteriore analisi dei messaggi di guasto è a
disposizione una porta parallela per stampante e una porta interfacFLDSHUVLVWHPLGLJHVWLRQHHGL¿FL7UDPLWHPRGHPLJXDVWLSRVVRQR
HVVHUHLQYLDWLFRPH606
*SLS: Speaker Line Surveillance
*PRODAS: Professional Digital Audio System
SLS-1000
Autres détails
Ulteriori dettagli
6XUYHLOODQFHGHVIHX[ÀDVK
- Egalement pour des centraux et réseaux existants
0RQLWRULQJ+RUORJH'&)
$I¿FKDJHDOSKDQXPpULTXHDYHFpFODLUDJH
- Raccordement modem pour l‘interrogation de l‘état,
ODFRQ¿JXUDWLRQODWpOpPDLQWHQDQFHHWODPLVHjMRXUGXVRIWZDUH
- Software PC avec interface utilisateur graphique
- Menu en plusieurs langues
8WLOLVDWLRQHWDFFqVIDFLOHDXPHQXSDUXQERXWRQÄWRXUQHUSUHVVHU³
- Correspond aux exigences EN 60849 / VDE 0828
SLS-20
Caractéristiques techniques SLS-1000
Raccordement pour alim. de secours
Alimentation
'LPHQVLRQV/[+[3
Poids ap. :
No. Art.
US-020 19”
Uniton AG
3XPSZHUNVWU&+5HJHQVGRUI
Tel. +41 (0) 44 / 840 48 33
Fax +41 (0) 44 / 841 09 37
Mail [email protected]
www.uniton.ch
- Sorveglianza lampeggianti
- Anche per centrali e reti altoparlanti esistenti
$FWLRQ0RQLWRU
- Orologio DCF- Display LC alfanumerico illuminato
3UHVDPRGHPSHUULFKLHVWDVWDWRFRQ¿JXUD]LRQH
manutenzione a distanza update software
6RIWZDUH3&FRQVXSHU¿FLHJUD¿FD
0HQXGLJHVWLRQHPXOWLOLQJXH
- Facile accesso ai menu con manopola (girare/premere)
- Corrisponde alle normative EN 60849 / VDE 0828
Modulo
Nr.
0RGXOR
Nr. Art.
SLS-10 Surveillance individuelle d‘haut-parleur Art
2.045.000.10
6/66RUYHJOLDQ]DVLQJRODDOWRSDUODQWL
2.045.000.10
0RGXOH
Nr.
0RGXOR
Nr. Art.
6/60RGXOHGHFRQWU{OH9P$PHVXUH$UW
2.045.000.20
6/60RGXORGLFRQWUROOR9P$PLVXUD
2.045.000.20
Dati tecnici SLS-1000
Alimentazione emergenza
Tensione alimentazione
Dimensioni LxAxP
Peso ca.
Nr. Art.
US-020 19”
8QLWRQ*PE+
Gerwigstr. 22, D-78234 Engen
Tel. +49 (0) 77 33 / 94 25-0
Fax +49 (0) 77 33 / 94 25-90
Mail [email protected]
www.uniton.de
24 – 60 V DC
9+]
[[´+(
4,6 kg
1.540.000.00
9.183.020.00
'$:6RXVUpVHUYHGHPRGL¿FDWLRQVWHFKQLTXHV&RQULVHUYDGLPRGL¿FKHWHFQLFKH
Système de protocole SLS-1000
Sistema di protocollo