Urgence - Germaction

Utilisation de l’eau de Javel en service de garde – Tableau de dilution pratique
L’eau de Javel est le désinfectant recommandée en service de garde au Québec. Elle est bactéricide, fongicide, virucide. Bref,
elle inactive la majorité des germes qui causent des problèmes sur les surfaces des services de garde. Voici un outil pratique
pour vous aider à bien utiliser ce désinfectant puissant.
Concentration de départ de votre concentré d’eau de Javel
Concentration
finale de
chlore libre en
ppm
Temps de
contact*
5000 ppm
30
secondes
2 minutes
2 semaines
Eau de
Javel
100 ml
1 journée
10 ml
≥ 15
minutes
Dilution à
chaque
utilisation
5 ml
1000 ppm
200 ppm
(pas besoin
de rincer)
Temps
de conservation de la
dilution**
4%
5,25%
6%
12%
Quantité d’eau de Javel et d’eau à mélanger ensemble
Eau
Eau de
Eau
Eau de
Eau
Eau de
Eau
froide
Javel
froide
Javel
froide
Javel
froide
700 ml 100 ml
900
80 ml
920 ml 40 ml
960
ml
ml
400 ml
5 ml
990
16 ml
984 ml
8 ml
992
ml
ml
1 litre
10 ml
2,6
3 ml
997 ml
1,5 ml
998,5
litres
ml
Note : La concentration 5000 ppm réfère à la dilution recommandée (1/10) par le comité de prévention des infections dans les CPE. Germaction recommande la dilution 1000ppm.
* Temps de contact pour tuer les germes de la gastro-entérite
**Dans une bouteille opaque et rangée au frais
Lors de l’utilisation de l’eau de Javel comme désinfectant, il faut prendre certaines précautions tel que :
• Bien identifier toutes les bouteilles d’eau de Javel diluée
• L’utiliser comme deuxième étape dans une désinfection (Nettoyage puis désinfection). L’eau de Javel ne nettoie pas.
• Diluer dans de l’eau froide
• Ranger sous clé le concentré ou les dilutions
• Ne jamais mélanger l’eau de Javel avec un autre produit nettoyant ou désinfectant
• Rincer les surfaces métalliques après la désinfection et les surfaces en contact avec la nourriture
• Prenez des instruments de mesure précis pour faire vos dilutions
• Vérifier la date d’expiration de votre concentré d’eau de Javel
Urgence
En cas de contact avec les yeux ou la peau : Rincer à grande eau ou rincer les yeux 15 minutes
En cas d’ingestion : Ne pas donner à boire, rincer la bouche, ne pas faire vomir, appeler tout de suite au centre antipoison
Tel :______________