the promotion list
Transcription
the promotion list
Promotions de LA SEMAINE DU DESIGN THE DESIGN WEEK promotions Jeudi 21 mai au dimanche 31 mai Thursday, May 21 to Sunday, May 31 LA SEMAINE DU DESIGN Nouveau cette année, en plus des 3 jours du Salon du Design à la Place Bonaventure soit du 21 au 23 mai, la Semaine du design qui a lieu du 21 au 31 mai, permet de multiplier les rencontres, optimiser les échanges et ce dans le cadre d’une programmation étoffée de cocktails, de portes ouvertes, d’ateliers, de visites et de tables rondes et de promotions. THE DESIGN WEEK New this year, In addition to the 3 Design Show days being held at Place Bonaventure, The Design Week, taking place from May 21 to 31, will give you even more opportunities to meet people and exchange ideas as part of a broad program of events, including cocktails, open houses, workshops, visits and promotions. PROMOTIONS DE LA SEMAINE DU DESIGN DESIGN WEEK PROMOTIONS Jeudi 21 mai au dimanche 31 mai Thursday, May 21 to Sunday, May 31 35 destinations design du Grand Montréal offrent des rabais sur mention du code SD15. 35 design destinations of Greater Montreal are offering discounts upon mention of the code SD15. N’oubliez pas de mentionner le code SD15 pour bénéficier des promotions exclusives qui vous attenDent pendant plus d’une semaine. Don’t forget to mention code SD15 to benefit from the exclusive promotions waiting for you. Alphaplantes Artemano Boconcept Ciot Comme des enfants Decovia Espace Pepin coin maison Fama Galerie Co Ludovik Mobilart Montréal Luminaire et Quincaillerie Hôtel Bonaventure Spa Eastman Montréal Strøm spa nordique Bar à lunettes en partenariat avec in partnership with Barbeau Bodybag Boutique Muse Boutique Tozzi Denis Gagnon Ibiki Kaliyana À la folie Bistrot la Fabrique Brûlerie St-Denis Café Birks Café Parvis Ferreira Café Graziella Holder La Chronique Le Secrétariat à la région métropolitaine du gouvernement du Québec Promotions de la Semaine du design Design Week Promotions D C OVIA 4152, rue St-Denis dcovia.com 21 au 31 mai 2015 - May 21-31, 2015 Obtenez 15% de rabais sur tous les produits à prix régulier en boutique. - Receive 15% off everything at regular price in store. M O NTR ÉA L LUM INAIRE ET Q UINCAILLERIE ALPH APL ANTE S 230, rue Peel alphaplantes.com Design : Sonia Liby 21 au 31 mai 2015 - May 21-31, 2015 Recevez une torche de jardin Aristo avec tout achat de 100 $ ou plus. Valeur de 114 $! - Receive a Aristo garden torch with a purchase of 100 $ or more. Value of 114 $! E S PACE PEPIN C O IN M AI S O N 378, rue St-Paul O. pepinart.com 21 au 31 mai 2015 - May 21-31, 2015 Obtenez un smoothie à l’achat d’un repas au comptoir végétarien − Get a smoothie with the purchase of a meal at the vegetarian counter 5670, rue Paré Quartier Design Royalmount montrealluminaire.com 514 416-2013 21 au 31 mai 2015 - May 21-31, 2015 Obtenez 10% de rabais (Non-applicable si déjà en vente ou commandé antérieurement) - Receive a 10% discount (No items on sale or previously ordered merchandise) ARTEMANO Brossard, Laval, Montréal artemano.ca 21 au 31 mai 2015 - May 21-31, 2015 Obtenez 50% de rabais sur tout en magasin, à la boutique du boul. St-Laurent. (Offre non cumulable) - Receive 50% off on everything in store, at the St-Laurent blvd. location. (Offer cannot be combined) BOCONCEPT 620, boul. Le Corbusier, Laval boconcept.com 21 au 31 mai 2015 - May 21-31, 2015 Obtenez 15% de rabais sur tout en magasin (meubles et accessoires) - Receive 15% off on everything in store (furniture and accessories) CI OT fam a H OTE L B O NAVENTURE 2000, boul. St-Laurent montreal.famaliving.com 21 au 31 mai 2015 - May 21-31, 2015 Obtenez 20% de rabais sur toute la marchandise Receive a 20% discount on all merchandise GA L ERIE C O 5235, boul. St-Laurent galerie-co.com 21 au 31 mai 2015 - May 21-31, 2015 Obtenez 15% de rabais à l’achat de 100$ et plus. − Get 15% off when you pruchase for $100 or more. 900, rue de la Gauchetière O. hotelbonaventure.com 1-877-840-0010 21 au 31 mai 2015 - May 21-31, 2015 Promotion exclusive au Bar Belvédère - 10% de rabais durant la Semaine du design − Exclusive promotion at Belvedere Bar - 10% discount during Design Week S PA EAST M AN M O NTR ÉA L L U D OVI K Montréal, Brossard ciot.com 514 382-7330 Design : AD2 21 au 31 mai 2015 - May 21-31, 2015 Obtenez 20% de rabais sur la céramique et la pierre en stock à prix régulier, au 9151, boulevard Saint-Laurent, Montréal. - Receive 20% off on ceramics and stone in stock at regular price, at 9151, St-Laurent blvd., Montreal. 1318, rue Notre-Dame O. ludovik.ca Design : Benoît Lacas 21 au 31 mai 2015 - May 21-31, 2015 Obtenez un rabais de 35% sur un item de votre choix en inventaire, à prix régulier − Get a 35% discount on an item of your choice in inventory at regular. M O BI L ART COMM E DES ENFANTS 122, rue Bernard O. commedesenfant.com Design : Objets mécaniques STR Ø M S PA N O R D I Q U E Lauréat d’un GRAND PRIX DU DESIGN - 2014 Obtenez 25$ de rabais à l’achat de 200$ ou plus sur présentation de ce guide ou du code officiel. Get 25$ off with a purchase of 200$ or more, upon presentation of this guide or the official code. 666, rue Sherbrooke O., 16e étage spamontreal.com 514 845-8455 Design : Patrice Champigny 21 au 31 mai 2015 - May 21-31, 2015 Obtenez 20 % de rabais sur les massages et essayez les espaces vestiaire-lounge lors d’une séance d’expérience thermale. Receive 20% off all massages and try the LoungeLocker room spaces during a thermal experience session. 8260, ch. Devonshire, Quartier Design Royalmount mobilart.ca 514 748-9500 Obtenez 10 % de rabais sur tout le magasin. Limite d’un bon par client. Ne peut être jumelé à d’autres promotions. Receive 10 % off on any purchases. Limit of one coupon per customer. Cannot be combined with any other. 1001, boul. de la Forêt stromspa.com Design : Chevalier Morales architectes Lauréat d’un GRAND PRIX DU DESIGN - 2010 21 au 31 mai 2015 - May 21-31, 2015 20$ de rabais applicable sur un forfait incluant l’expérience thermale et un massage ou un soin d’au moin 60 minutes. − $20 off applicable on a package including a thermal experience and a massage or a treatment of minimum 60 minutes. Promotions de la Semaine du design Design Week Promotions R O O NE Y 395, rue Notre-Dame O. rooneyshop.com 21 au 31 mai 2015 - May 21-31, 2015 Obtenez 10% de rabais sur les items sélectionnés - Get 10% discount on selected items G RAZ IE LLA 116, rue McGill restaurantgraziella.ca Design : Dimarco Ferrao Design 21 au 31 mai 2015 - May 21-31, 2015 Obtenez 10% de rabais sur la totalité de la facture − Get 10 % off the final bill BAR BEAU 4401, boul. St-Laurent barbeauboutique.blogspot.com Design : Foti Drouin 21 au 31 mai 2015 - May 21-31, 2015 Obtenez 10% de rabais sur les vêtements signés BARBEAU - Get 10% off on signed BARBEAU’s clothing BODY BAG 17, rue Bernard O. bodybagbyjude.com 21 au 31 mai 2015 - May 21-31, 2015 25% de rabais sur la marchandise à prix régulier - get 25% off regularly priced merchandise BOUTI QUE MUS E 4467, rue St-Denis muse-cchenail.com Design : plouk design 21 au 31 mai 2015 - May 21-31, 2015 Obtenez 10% de rabais sur tout - Get 10% off on everything BOUTI QUE TOZZI 2115, rue Crescent boutiquetozzi.com Design : Gabriel Kakon Architecture design Lauréat d’un GRAND PRIX DU DESIGN - 2011 21 au 31 mai 2015 - May 21-31, 2015 Obtenez 25% de rabais sur tout Get 25% off on everything DENI S GAGNON 170-B, rue St. Paul O. denisgagnon.ca Design : etienne hotte 21 au 31 mai 2015 - May 21-31, 2015 Obtenez 10% de rabais sur tout Get 10% off on everything H O LD ER A L A FO LIE 1126, ave. Mont-Royal E. patisseriealafolie.com Design : Atelier Moderno et Anne Sophie Goneau 407, rue McGill, suite 100-A restaurantholder.com Design : Luc Laporte 21 au 31 mai 2015 - May 21-31, 2015 Obtenez 10% de rabais sur la totalité de la facture - Get 10 % off the final bill Lauréat d’un GRAND PRIX DU DESIGN - 2014 21 au 31 mai 2015 - May 21-31, 2015 Obtenez 25 % de rabais à l’achat d’un coffret grand format − Get 25% off the purchase of a large format box BI STR OT LA FA B RI Q U E 3609, rue St-Denis bistrotlafabrique.com Design : Stéphane Labelle et Pascal Pilon designers 21 au 31 mai 2015 - May 21-31, 2015 Obtenez 20% de rabais sur la totalité de la facture − Get 20% off the final bill BR Û L ERIE ST- D ENI S 3039, rue Masson brulerie.com Design : Dimarco Ferrao design 21 au 31 mai 2015 - May 21-31, 2015 15% à l’achat de café en grains − %15 on the purchase of coffee beans LA C H R O NI Q UE 104, ave. Laurier O. lachronique.qc.ca Design : MU Architecture 21 au 31 mai 2015 - May 21-31, 2015 Obtenez 20% de rabais sur le menu du chef à cinq services (prix régulier : 85 $) − Get 20 % off the five-course chief ’s menu (regular price $85) L’AS S O M M O IR Montréal assommoir.com Design : Tommie Lopes 21 au 31 mai 2015 - May 21-31, 2015 Obtenez 20$ de rabais sur votre commande (Sur réservation seulement) - Get $20 off your order. (Valid on reservations only) S I LVA G RI LLA D E S CA FÉ BIR KS 1240, rue du Square Phillips birks.com 21 au 31 mai 2015 - May 21-31, 2015 25% de rabais sur les lunchs du midi et brunchs − Get 25% off on lunchs and brunchs. 177, rue St-Charles O.Longueuil silvagrillades.ca 21 au 31 mai 2015 - May 21-31, 2015 Obtenez un digestif en importation privée offert avec le dessert à la portugaise. - Get a free digestif from private importation with a dessert in the Portuguese style. Café Parvi s 4357, boul. St-Laurent ibiki.co 21 au 31 mai 2015 - May 21-31, 2015 25$ de réduction sur tout achat de 150$ et plus. Get 25$ off when you purchase $150 or more. 433, rue Mayor cafeparvis.com Design : Zébulon Perron 21 au 31 mai 2015 - May 21-31, 2015 À l’achat d’une pizza, recevez gratuitement un verre de vin de votre choix (avant 21h) − With the purchase of a pizza, get a free glass of wine of your choice (before 9 p.m) KALIYANA FERREIRA CAF É Ib iki 4107, rue St-Denis kaliyana.com 21 au 31 mai 2015 - May 21-31, 2015 Obtenez 10% de rabais sur les vêtements kaliyana Get 10% discount on Kaliyana clothing 1446, rue Peel ferreiracafe.com Design : Camdi Design 21 au 31 mai 2015 - May 21-31, 2015 Obtenez un dessert offert pour toute facture de 25 $ et plus par personne − Get a complimentary dessert for the whole bill and $ 25 more per person B AR A LU NETTES Laval, Montréal, St-Lambert msdion.com 21 au 31 mai 2015 - May 21-31, 2015 25% de rabais sur les verres lors de l’achat d’une monture - Get 25% discount on glasses when buying frame glasses.