conditions generales

CONDITIONS GENERALES
Pour le contrat de location
„Miami”, Floride
1. La VSPB-FSFP Corporation basée en Floride, représentée ici par le Secrétariat fédératif FSFP,
Villenstrasse 2, 6005 Lucerne, remet au locataire l’appartement mentionné à la page 1, pour la durée
indiquée. La literie et les linges sont inclus.
2. Une liste concernant l’inventaire est à disposition dans chaque appartement. Au début du bail, le
locataire doit immédiatement annoncer d’éventuelles lacunes dans l’inventaire à l’adresse e-mail
[email protected] .
3. Les réparations doivent être annoncées immédiatement à à l’adresse e-mail [email protected] . En cas
d’urgence, s’adresser à la réception de l’hôtel.
4. Il est interdit de sous-louer l’appartement, de même qu’il est interdit de modifier l’état et la fonction des
locaux.
5. La détention d’animaux domestiques est interdite.
6. Appartement non-fumeur.
7. Le règlement général de l’immeuble fait partie intégrante du présent contrat de location.
8. En cas d’annulation du présent contrat, le locataire est tenu de verser le montant de la location dans
son intégralité, pour autant qu’il ne puisse trouver un autre locataire ou que le bailleur ne soit pas en
mesure de louer l’appartement aux mêmes conditions à un tiers. Si le locataire qui se désiste trouvait
un autre locataire, il devrait toutefois participer aux frais de dossier engendrés et payer 100
Francs.
9. Pour éviter des frais résultant d’une annulation, le bailleur recommande la conclusion d’une
assurance couvrant les frais d’annulation : www.vspb.org/elvia
La correspondance est à adresser au :
Secrétariat fédératif FSFP
Villenstrasse 2
6005 Lucerne
E-mail : [email protected]
Tel. +41 41 367 21 20
Fax +41 41 367 21 22