Un vent de plaisir... pour le loisir de vivre!

Transcription

Un vent de plaisir...
pour le loisir de vivre!
Programmation loisir, Services récréatifs, culturels et communautaires de la Ville de La Pocatière
Automne 2012, vol. 5, no 3
.
.
.
e
n
m
t
»
!
s
e
« Un au
m
m
o
p
s
e
l
s
n
a
d
r
e
b
m
o
àt
Programmation - Automne 2012
Renseignements généraux
2
Mot du maire Bibliothèque
Concours
3
3
3
Centre de l’activité physique du
Cégep de La Pocatière
4
Programmation « Adulte » 6
Salle André-Gagnon 11
École Destroismaisons 12
Service de la formation continue et du soutien aux entreprises du
Cégep de La Pocatière
14
Programmation « Jeunesse » 16
Programmation « Famille »
Programmation « Aîné » 12
Le coin des partenaires 19
Bottin des organismes accrédités
20
Installations et équipements récréatifs
20
Centre Bombardier 21
Activités et événements spéciaux
Formulaire d’inscription w w w. lapoca t i e re. c a
17
22
23
Renseignements généraux
1. POUR LES ACTIVITÉS OFFERTES PAR
UN PARTENAIRE
Communiquez directement avec la personne
responsable pour obtenir les informations détaillées (coût, horaire, mode de paiement, etc.).
Chaque partenaire possède ses propres procédures d’inscription et sa politique de remboursement.
MODALITÉS DE PAIEMENT
Tous les frais d’inscription peuvent être réglés
en argent ou par chèque au nom de la Ville de
La Pocatière.
Des frais de 15 $ sont exigés pour tout chèque sans
provision.
COMMENTAIRES ET SUGGESTIONS
Si vous désirez nous faire des commentaires
ou des suggestions concernant la programmation offerte par les SRCC, nous vous invitons
à nous faire parvenir un courriel à l’adresse
électronique suivante : [email protected].
POLITIQUE D’ANNULATION ET
DE REMBOURSEMENT
DES OUTILS POUR BIEN VOUS INFORMER
La programmation « Un vent de plaisir…
pour le loisir de vivre! »
débutent le dimanche 16 septembre pour se
terminer le dimanche 16 décembre.
• Une activité peut être annulée si le nombre
de participants est insuffisant. Le participant
est alors entièrement remboursé.
• D’autres conditions peuvent s’appliquer,
selon la politique de remboursement
disponible aux bureaux des SRCC ou au
www.lapocatiere.ca.
INSCRIPTION
UTILISATION D’IMAGES
Le www.lapocatiere.ca
Une multitude d’informations à un seul endroit.
La simplicité même!
2. POUR LES ACTIVITÉS OFFERTES PAR
LA VILLE DE LA POCATIÈRE
SESSION
Les activités des programmations « Adulte »,
« Jeunesse », « Famille » et « Aîné »
• Les inscriptions débutent le lundi 27 août.
Vous pouvez vous inscrire en vous présentant
aux bureaux des Services récréatifs, culturels
et communautaires (SRCC), ou par la poste,
en complétant le formulaire d’inscription se
trouvant à la page 23.
• Le nombre d’inscriptions par activité est
limité. Si le maximum est atteint, les
inscriptions additionnelles sont placées sur
une liste d’attente.
• Aucune confirmation n’est émise par téléphone.
Seules les personnes dont l’activité est
modifiée ou annulée sont contactées.
• Aucune inscription n’est prise par téléphone,
ni par les animateurs, ni par les spécialistes
lors des activités.
AVIS AUX PARENTS DES 13 ANS ET MOINS
ET À TOUTE PERSONNE PRATIQUANT UNE
ACTIVITÉ PHYSIQUE :
Une fiche-santé doit être complétée
lors de l’inscription.
Le formulaire est disponible aux bureaux des
SRCC et au www.lapocatiere.ca.
En s’inscrivant à une activité offerte par la Ville de
La Pocatière, le participant, ou le répondant dans
le cas d’un mineur, autorise l’utilisation par la
Ville, de toute photographie sur laquelle pourrait
apparaître le participant et dégage la Ville ainsi
que ses représentants de toute responsabilité à
cet égard.
EN CAS D’IMPRÉVU
Si une activité des SRCC doit être annulée en
raison d’un imprévu, soyez assurés que nous
tenterons de vous aviser dans les meilleurs délais.
Dans certains cas, il est probable que vous soyez
avertis à la dernière minute. L’équipe des SRCC
sollicite votre collaboration pour nous indiquer,
sur le formulaire d’inscription, le moyen le plus
efficace pour vous joindre.
SERVICES RECRÉATIFS, CULTURELS
ET COMMUNAUTAIRES (SRCC)
Une équipe de professionnels et de
passionnés à votre service!
• Le coût « rabais » est en vigueur jusqu’au
jeudi 13 septembre inclusivement et s’applique
à toutes les activités de la programmation
régulière des SRCC.
•Les coûts indiqués incluent les taxes, soit la
TPS et la TVQ, s’il y a lieu.
Heures d’ouverture à compter
du 4 septembre :
Lundi au vendredi : 8 h 30 à 12 h
13 h 30 à 16 h 30
Coordonnées :
600, 9e rue Desrochers
La Pocatière (Québec) G0R 1Z0
: 418 856-2222, poste 2018
: 418 856-9908
@ : [email protected] Pour bénéficier des coûts « rabais », les inscriptions doivent
être payées au plus tard le 13 septembre 2012.
www.lapocatiere.ca
Les SRCC peuvent, en tout temps et sans préavis, modifier
le contenu de leur programmation, incluant les horaires et
les coûts.
COÛTS : RABAIS ET RÉGULIER
Nos bureaux sont situés au
Un document qui recense les activités, les événements et les ressources de la vie récréative,
culturelle et communautaire pocatoise. Publié
trois fois par année, cet outil est à conserver
précieusement.
Le 97,5 CHOX-FM
Vous accompagnant au travail, à la maison
comme dans la voiture, votre radio locale est
toujours présente pour vous informer. Soyez
à l’écoute de la chronique « Au menu cette
semaine ».
« Un automne...
à tomber dans les pommes! »
NOUVEAUTÉ
AU MENU
Dégustation
bière et fromage
En compagnie de
Sylvain Bouchard, sommelier et
de Pascal-André Bisson, artisan
fromager.
Au profit de l’Association du
hockey mineur
Voir les détails en page 9.
Dans le but d’alléger le texte et d’en faciliter la lecture,
l’emploi du masculin a été privilégié.
VEUILLEZ PRENDRE NOTE QUE LES BUREAUX DES SRCC SONT FERMÉS
LES LUNDIS 3 SEPTEMBRE ET 8 OCTOBRE.
2
Mot du maire
L’automne sera bientôt à nos portes. Le retour en classe signifie pour plusieurs un nouveau départ. La rentrée, c’est aussi le
moment de planifier de nouvelles activités pour la période automnale. À cet effet, la Ville de La Pocatière vous propose, comme à chaque saison, une programmation riche et variée sous le thème « Un automne… à tomber dans les pommes! ».
Je tiens à souligner l’apport des différents organismes et partenaires qui, en étroite collaboration avec les Services récréatifs,
culturels et communautaires (SRCC), contribuent à enrichir cette programmation. Ces multiples associations favorisent
la mise en commun d’expertises et de ressources diversifiées dont tous peuvent profiter. À cet effet, je vous invite à les rencontrer lors de la tenue de la 17e édition du Salon du loisir qui se tiendra au Centre Bombardier, le jeudi 30 août prochain.
Je vous invite à conserver cette programmation « Un vent de plaisir…pour le loisir de vivre! » car elle regorge de renseignements qui vous aideront
à profiter pleinement de vos temps libres. La possibilité d’accéder à peu de frais à un grand nombre d’activités témoigne de notre volonté de vous offrir
un milieu de vie intéressant, stimulant, où il fait bon vivre en tout temps, et ce, pour les jeunes et les moins jeunes. Vous pouvez également consulter
la programmation sur le site Internet de la Ville au www.lapocatiere.ca.
Les membres du conseil municipal se joignent à moi pour vous souhaiter « Un automne… à tomber dans les pommes! ».
Sylvain Hudon, maire
Bibliothèque
L’ART QUI PORTE FRUIT!
16e édition des Journées de la Culture
« Découvrez les
plaisirs de la lecture! »
PROGRAMMATION SPÉCIALE À LA POCATIÈRE
au Verger de l’ITA*
Horaire
En vigueur du 4 septembre au 21 décembre inclusivement.
Lundi, mardi et jeudi : 19 h à 21 h
Vendredi : 13 h à 16 h
Samedi et dimanche : 10 h à 12 h
LE SAMEDI 29 SEPTEMBRE
La bibliothèque est fermée le lundi 8 octobre.
dès 10 h
Petit laboratorium avec l’artiste Lynda Baril
Une initiative de La Tortue bleue, centre d’artistes
Exposition « Aérospatial »
LE DIMANCHE 30 SEPTEMBRE
Une collection de livres pour en découvrir davantage
sur ce domaine fascinant!
Du 20 septembre au 18 octobre
de 10 h à 12 h
Arbres généalogiques
Une initiative de Pilar Macias, photographe
Exposition « Noël »
L’arbre de Tao : conte, musique et création collective
Une initiative du Musée François-Pilote
Pour vivre et découvrir toute la magie de Noël. Une exposition pour
les enfants et… tous les coeurs d’enfant!
Dès le 6 novembre
Semaine des bibliothèques - 14e édition
Pour connaître la programmation complète, consultez le
www.mrckamouraska.com sous l’onglet « agenda culturel ».
Du 20 au 27 octobre
Surveillez la programmation spéciale au www.lapocatiere.ca.
*Pour vous rendre au Verger de l’ITA, prenez la route Sainte-Anne _
Saint-Onésime, 1re entrée à gauche après le chemin Hudon.
Information :
: 418 856-3394, poste 118
@ : [email protected]
Concours
« Un automne... pommes! »
à tomber dans les
La Ville de La Pocatière lance en grande
pompe son concours de la rentrée : « Un
automne… à tomber dans les pommes! ».
Pour participer, il suffit de vous inscrire avant
le 14 septembre à l’une des activités offertes
par les SRCC. Ainsi, pour chaque activité
choisie, vous obtenez une chance additionnelle de remporter le forfait « cadeau » d’une
valeur de plus de 200 $. Faites d’une pierre
deux coups : profitez du coût « rabais » et
faites des économies substantielles!
3
s
ratuite
Activités g
Ce concours est réalisé grâce à la générosité
de Canadian Tire La Pocatière.
« Bonne chance! »
Cégep de La Pocatière - COURS DE SÉCURITÉ AQUATIQUE - Automne 2012
DÉBUT DES COURS : LUNDI 10 septembre 2012
Durée des cours :
10 semaines
VENDREDI : 14 septembre - SAMEDI : 15 septembre - DIMANCHE : 16 septembre
La présence des parents est requise pour ces cours.
L’enfant doit mesurer 4 pieds
(présence des parents non requise)
GARDIENS
AVERTIS
Programme de la Croix-Rouge
Ce cours t’apprendra bien des petits trucs :
• Prendre soin des bébés (préparer le
biberon, changer les couches, préparer
une collation, etc.).
• Répondre au téléphone et aux visiteurs.
• Intervenir dans des situations d’urgence.
HORAIRE :Samedi et Dimanche
15 et 16 septembre : 9 h 30 à 12 h et 13 h à 15 h
Samedi 22 septembre : 13 h à 14 h
Coût : 45 $
Les critères de la Croix-Rouge pour l’obtention du
certificat « Gardiens avertis » sont les suivants :
1. Avoir assisté à tous les cours.
2. Avoir réussi l’examen écrit (minimum 75 %).
3. Avoir manifesté une attitude responsable pendant les cours.
COURS PRIVÉS (NATATION)
ENFANTS ET ADULTES
(6 ans et plus)
Nous offrons une formule de cours privés et
semi-privés afin de répondre à la diversité des
besoins. Types de cours offerts :
• Programme de la Croix-Rouge
(enfants 6 ans et plus et adultes).
• Acclimatation en eau profonde.
HORAIRE
DES BAINS LIBRES
JUSQU’AU 16 DÉCEMBRE 2012
Lundi (bain en longueur) : 20 h 30 à 21 h 30
Mercredi et vendredi : 20 h à 21 h
Samedi (bain des tout-petits) : 10 h à 11 h *
Samedi : 14 h à 15 h
Dimanche : 16 h à 17 h
* 6 ans et moins avec parents
N.B. : Le casque de bain est obligatoire
Information :
LUCIE BOSSÉ
418 856-1525, poste 2223
Après 14 h 30
* Prenez note qu’il y a des frais de stationnement à payer pour les usagers des activités avant 15 h, et ce, entre le 1er septembre et le 15 mai de chaque année.
Note : Aucune confirmation ne sera faite pour les inscriptions. Vous devez vous présenter aux dates et heures des activités
choisies. Seules les personnes dont l’activité a été modifiée ou annulée seront contactées.
4
www.cegeplapocatiere.qc.ca
Conditionnement physique de groupe - Automne 2012
Volet Adulte
Cardio intervalles
Clientèle : 15 ans et plus
Description de l’activité :
Entraînement cardiovasculaire et musculaire qui s’adresse
aux participants de tous niveaux. Principalement axé sur de
petites routines de step, de workout, d’exercices musculaires
variés avec l’aide d’accessoires (élastiques, ballons, poids,
etc.). Un bloc d’exercices musculaires et d’étirements
complètent les séances.
Information :
418 856-1525 poste 2223 après 14 h 30
www.cegeplapocatiere.qc.ca
Volet Jeunesse
Horaire : Lundi et mercredi 17 h 45 à 18 h 45
Début : 24 septembre au 28 novembre
(10 semaines)
Samedis jeunesse
Clientèle : 3 à 13 ans
Coût : Élève : 1 séance/semaine : 36 $
2 séances/semaine : 54 $
Adulte : 1 séance/semaine : 54 $
Personne‐ressource : Karine Chénard
Entraînement cardiovasculaire par des routines chorégraphiques sur musique entraînante adaptées au groupe
d’âge. Ces cours permettront de travailler la coordination,
l’endurance et l’équilibre. Le plaisir sera au rendez‐vous.
Gym Détente
Horaire : Samedi A.M.
Début : 22 septembre au 27 octobre
(5 semaines)
9 h à 9 h 30 : 3‐4 ans
9 h 45 à 10 h 30 : 5‐7 ans
10 h 45 à 11 h 30 : 8‐10 ans
11 h 45 à 12 h 30 : 11‐13 ans
Ce cours a pour objectif d’étirer et d’assouplir l’ensemble
des articulations.
Horaire : Lundi 19 h 15 à 20 h 15
(10 semaines)
Coût : 18 $
Congé le 6 octobre : Action de Grâces
Coût : Élève : 1 séance/semaine : 36 $
Adulte : 1 séance/semaine : 54 $
Volet Adolescent
Workout ados
Conditionnement physique dirigé
50 ans et plus
Ce cours vous convie à un entraînement cardiovasculaire
dans le cadre d’une routine chorégraphique. Un bloc
d’exercices musculaires et d’étirements complètent les
séances.
Ce cours se caractérise par un entraînement sécuritaire
combinant des exercices musculaires, cardiovasculaires
et de flexibilité.
Horaire : Mardi et jeudi 13 h 30 à 14 h 30
(10 semaines)
Horaire : Lundi et mercredi 16 h 30 à 17 h 30
Début : 24 septembre au 24 octobre
(5 semaines/10 séances)
Coût : 1 séance/semaine : 54 $
Coût : 36 $
5
Programmation régulière - Section Adulte
Les activités identifiées d’un sont offertes par un partenaire. Communiquez directement avec ce dernier pour obtenir plus d’informations ou pour vous inscrire.
Toutes les autres activités sont offertes par la Ville de La Pocatière : 418 856-2222, poste 2018
VOLET ACTIVITÉ PHYSIQUE, SANTÉ ET MIEUX-ÊTRE
Danse en ligne
Offert par
« Chez Micheline et André »
: 418 856-2136
Pour améliorer l’endurance physique, la mémoire,
la forme psychologique, la danse en ligne est là
pour vous!
Horaire :
Intermédiaire : Lundi 20 h
Intermédiaire avancé : Mardi 20 h
Avec partenaire niveau 1 : Mercredi 9 h 30
Intermédiaire : Jeudi 13 h 30
Débutant : Jeudi 20 h
Calendrier : Débutant le 10 septembre
Endroit : Chez Micheline et André
905, 5e Rue
Entraînement physique :
ses bienfaits sur la santé
Hypnose : méthode
thérapeutique
Entraînement
physique fonctionnel
Secourisme général
et anaphylaxie
L’entraînement physique a de nombreuses
vertus. Misez donc sur votre santé et venez
profiter des judicieux conseils d’un consultant
en entraînement physique. Changez pour le
mieux!
Horaire : Lundi 19 h à 20 h 15
Calendrier : 17 septembre
Coût rabais : 3 $
Coût régulier : 5 $
Endroit : Polyvalente La Pocatière
Offert par
Danse orientale :
initiation et intermédiaire
Offert par
« École Destroismaisons »
: 418 856-3012, poste 320
Découvrez les vertus de cette danse féminine qui
tonifie vos muscles abdominaux, peut soulager
vos maux de dos et vous libérer de vos tensions.
Horaire : Variable
Calendrier : Débutant la semaine
du 17 septembre
Endroit : École Destroismaisons
100, 4e Avenue
Empreinte de naissance
L’empreinte de naissance est une clé chiffrée qui
exprime pour chaque individu la structure archétypale de son fonctionnement. À découvrir en
compagnie de la naturopathe Gaétane Avoine.
Horaire : Mercredi de 19 h à 20 h 30
Calendrier : 14 novembre
Coût rabais : 5 $
Charles-Alexandre Ouellet, B.Sc Intervention sportive
: 581 729-0066
Supervisé par un professionnel de l’activité
physique, initiez-vous à différentes méthodes
d’entraînement combinant le travail cardiovasculaire et musculaire. Profitez d’un 3 pour 1 :
atmosphère dynamique, motivation et respect
de votre niveau de condition physique.
Horaire : Débutant : Lundi et jeudi de 18 h 30 à 19 h30
Avancé : Lundi et jeudi de 20 h à 21 h
Calendrier : 24 septembre au 13 décembre
Coût une fois par semaine :
12 $/séance ou 144 $/12 séances
Coût deux fois par semaine :
10 $/séance ou 240 $/ 24 séances
Endroit : École Sacré-Cœur
L’hypnose contribue à résoudre
divers problèmes de santé :
douleurs, anxiété, phobies diverses, troubles alimentaires, troubles sexuels,
etc. En compagnie d’un hypnologue diplômé,
découvrez comment l’hypnose peut vous aider.
Calendrier : 24 octobre 2012
Coût rabais : 7 $
En plus des techniques de réanimation (RCR et
DEA bébé, enfant et adulte), vous apprendrez
les techniques de premiers soins pour les fractures, les brûlures, les plaies, les hémorragies,
etc. Un complément essentiel à la vie!
Horaire : Dimanche de 8 h 30 à 17 h
Calendrier : 11 et 18 novembre
Coût rabais : 95 $
RT
AUSSI OFFE RCR
DIATS
SOINS IMMÉ ge 18.
pa
Endroit : Hôtel de ville
Détails en
Sexologie : éducation sexuelle
des enfants
Pour vous permettre d’aborder le thème de la
sexualité plus aisément avec votre enfant, la
sexologue Marie-Hélène Dubé vous outillera de
façon concrète : conseils, exemples, réflexions
et discussions sont au menu.
Horaire : Lundi de 19 h à 20 h 30
Calendrier : 22 octobre
Coût rabais : 15 $
Sexologie : les dimensions de la
sexualité
En compagnie d’une sexologue diplômée, voyez
comment le désir, l’image corporelle, la santé
physique et l’estime de soi peuvent influencer
votre vie sexuelle. Un atelier qui risque de vous
surprendre!
Coût rabais : 15 $
SOCCER RÉCRÉATIF
LE RENDEZ-VOUS DES VRAIS MORDUS DE SOCCER!
Calendrier : 14 octobre au 16 décembre
Coût rabais : 45 $/10 séances
Coût régulier : 50 $/10 séances
6
VOLET ACTIVITÉ PHYSIQUE, SANTÉ ET MIEUX-ÊTRE
Qi Gong et méditation
Apprendre à bien respirer est une pratique
simple et efficace aux bienfaits innombrables.
Découvrez-les en compagnie de Jean-Guy
Madore, professeur d’expérience.
Horaire : Jeudi de 19 h à 20 h 30
Coût rabais : 90 $/10 ateliers
Coût régulier : 100 $/10 ateliers
Yoga
Offert par Pauline Dionne
: 418 856-2697
Un yoga de pure tradition indienne. Débutant :
postures axées sur l’alignement et la conscience
du corps. Initié : postures d’intensité modérée
pour développer la force et la souplesse.
Avancé : postures dynamiques, tonifiantes d’intensité soutenue.
Horaire : Mardi, mercredi et jeudi
de 19 h 15 à 20 h 30
Débutant : Mardi g Vini yoga Initié : Mercredi g Vini et astanga yoga
Avancé : Jeudi g Vini et astanga yoga
Zumba
Offert par Marie-Pascale Noël
Thérapie holistique
Considérant le patient comme une personne
et non comme un malade, les thérapies holistiques s’adressent à l’être comme un tout :
« corps-esprit ». Apprenez à voir la différence!
Horaire : Jeudi de 19 h à 20 h 30
Coût rabais : 5 $
instructrice certifiée Zumba Fitness
: 1 581 995-1212
Le programme Zumba associe des rythmes
latins et des mouvements faciles à reproduire
dans un programme de fitness unique en son
genre.
Horaire : Plusieurs possibilités :
www.studiozumbalapoc.com
Calendrier : Les cours débutent en septembre
Méthode de libération
des cuirasses
Offert par Lise Fortin
: 418 241-6385
Méthode psycho-corporelle créée par Marie
Lise Labonté qui propose à ses participants
un enseignement par des mouvements
lents, doux et conscients afin de développer
leur niveau d’attention, à devenir plus
eux-mêmes et à changer leur attitude
personnelle pour cesser de produire leurs
souffraces et limitations.
Cette méthode s’adresse à des gens curieux
qui recherchent un mieux-être ou un « plus »
dans leur vie, aux personnes qui souffrent
de douleurs physiques ou morales de même
qu’à celles qui sont en quête de leur plein
potentiel énergétique.
Horaire : Mercredi à 19 h
Calendrier : 12 septembre au 28 novembre
11 ateliers
Première semaine gratuite!
Inscription obligatoire
:
RELÂCHE
i 3 octobre
Le mercred
AUSSI OFFERT :
Tai chi I et II
Voir détails en page 18.
« Misez sur votre mieux-être… une question d’équilibre! »
Les rendez-vous du « Docteur Bonheur »
Pour réchauffer votre âme et votre coeur, le seul et unique « Docteur Bonheur »
vous propose des rencontres enrichissantes… pleines de bon sens!
Deux rendez-vous à ne pas manquer!
HISTOIRES POUR TRANSFORMER
VOTRE QUOTIDIEN
PRENDRE LE CONTRÔLE
DE SA VIE
Laissez-vous guider dans la quête de vos
passions. Identifiez vos objectifs de vie et
ayez en main les outils nécessaires pour les
réaliser. Passez de la réflexion à l’action!
Coût : Contribution volontaire
Transformez positivement votre perception de
la vie grâce à une variété de trucs vous aidant
à surmonter vos difficultés quotidiennes.
Coût : Contribution volontaire
UER
À NE PAS MANQ
:
LE 4 NOVEMBRE
re
liv
du
t
en
em
Lanc
nheur :
s du Docteur Bo
« Les chronique pour transformer
52 histoires
»
votre quotidien
7
Charles-Alexandre Ouellet
B.Sc Intervention sportive
(581) 729-0066
Entraînement à domicile
Entraînement en salle
Entraînement individuel et de groupe
Évaluation de la condition physique
[email protected]
Toutes les activités sont offertes par la Ville de La Pocatière 418 856-2222, poste 2018
VOLET ARTISTIQUE
Expression théâtrale
Aquarelle I et II
Apprenez les techniques de base de l’aquarelle
ou développez-les en compagnie d’une passionnée en la matière.
Horaire : Mardi de 19 h à 21 h
Laissez-vous guider par Ghislaine Hamel, cette
grande dame de la scène qui vous initiera au jeu
dramatique et aux différentes techniques de jeu.
Partez à la découverte de votre talent et... du
plaisir de jouer!
Calendrier : 1er octobre 2012 au
11 mars 2013
Création de bijoux
Programmation Automne 2012
Passe-temps ou passion...? La peinture à l’huile
comme à l’acrylique saura vous combler. À vos
pinceaux!
Horaire : Mercredi de 19 h à 21 h
Pour s’inscrire au niveau « II », le participant doit avoir
suivi le niveau « I ».
Technique de décoration
de papier
Vous aimez les bijoux? Apprenez à les créer
vous-même. Expérimentez les diverses techniques de base qui vous permettront de réaliser
vos propres créations. Allez, épatez vos amis!
Calendrier : 3 décembre
Coût rabais : 35 $
Peinture : huile ou
acrylique I et II
Graphologie
L’écriture d’un individu porte deux messages à
son interlocuteur : celui des informations que
nous lui écrivons et celui qui révèle qui nous
sommes. Venez apprendre à analyser votre écriture en compagnie de Pierre Lévesque.
Calendrier : 26 septembre au 17 octobre
Apprenez à maîtriser ces anciennes techniques
de peinture, aussi écologiques qu’économiques.
Soyez à la « page »!
Horaire : Samedi de 9 h à 12 h
Dimanche de 10 h à 12 h
Calendrier : 13 et 14 octobre
Coût rabais : 35 $
Endroit : Centre d’archives
POUR DES
INFORMATIONS
SUR NOS ATELIERS ET
NOTRE PROGRAMMATION,
VISITEZ NOTRE PAGE FACEBOOK
ou CONTACTEZ-NOUS
: 418 856-1525, poste 2268
Centre culturel Gérard-Dallaire de La Pocatière
Une vitrine d’expositions permanentes ouverte sur la pratique artistique des peintres et des sculpteurs d’ici et d’ailleurs.
Visitez-nous au 900, 6e Avenue.
Francine OUELLET
Katherine RAYMOND
Véronique RIOUX
Montréal
6 septembre au 7 octobre
Rimouski
11 octobre au 12 novembre
Trois-Pistoles
15 novembre au 17 décembre
BEAUTÉS RIVERAINES ET PATRIMOINE
CETTE NOSTALGIE QUI NOUS RÉCONFORTE
Saisir la lumière et ses ombres, capter un paysage,
son atmosphère, ses couleurs changeantes tout en
essayant de transmettre l’émotion qui s’en dégage,
voilà ce à quoi nous convie Francine Ouellet.
Katherine Raymond, pour qui la quête d’identité
et d’attachement au territoire est essentielle, explore différentes techniques telles que la peinture,
l’estampe ou la photographie, et fait référence au
paysage naturel et architectural pour créer des
espaces sensibles et nostalgiques.
Heures d’ouverture
Lundi et jeudi : 19 h à 21 h
Samedi : 10 h à 12 h
Dimanche : 14 h à 16 h
La salle d’expositions est fermée le lundi 8 octobre 2012.
PLUS LOIN QUE L’INCONNU,
VISION ET PASSION
Les toiles de Véronique Rioux sont remplies
de lumière dans la beauté des images et des
formes, et surtout, de douceur et de plénitude à
travers une vision picturale très personnelle.
Pour plus d’information, communiquez avec Mme Hélène Desjardins.
: 418 856-2589 @ : [email protected]
8
VOLET cocoonning et beauté
Bouchées en fête
Au programme : de petits délices qui feront plaisir
à ceux que vous aimez... des entrées pas compliquées!
Horaire : Dimanche de 9 h à 12 h
Coût rabais : 50 $
Couleur café
Partez à la conquête du café et explorez son
monde de saveurs : les types et les qualités
de café, les conseils pour réussir un bon café
maison et une dégustation de café frais moulu.
Coût rabais : 5 $
ration avec
En collabo
st
ûlerie de l’E
Br
Endroit : Métro Lebel
Cuisine-passion
Vivez une expérience culinaire hors de
l’ordinaire. Faites plaisir à tous ceux que vous
aimez et faites-vous plaisir… Formule unique :
cuisinez, goûtez et emportez!
Calendrier :
Atelier 1 : 25 septembre
« La cuisine thaïlandaise »
Atelier 2 : 16 octobre
« Cuisinez avec les restes »
Atelier 3 : 13 novembre
« La cuisine sans gluten »
Coût rabais : 60 $/atelier
Coût régulier : 70 $/atelier
Décoration
Initiez-vous aux différentes techniques de la
décoration intérieure : exploration des éclairages,
choix et représentation des couleurs, agencement des différents matériaux, habillages de
fenêtres et aménagement des espaces.
Calendrier : 23 octobre et 27 novembre
Dégustation : bière et fromage
Offert par l’Association du hockey mineur
: 418 856-2222, poste 2022
En compagnie du sommelier Sylvain Bouchard
et de Pascal-André Bisson, artisan fromager,
apprenez comment agencer et déguster diverses
bières et une variété de succulents fromages. Un
véritable « must »!
Horaire : Jeudi de 18 h à 20 h
Coût rabais : 30 $
Endroit : Centre Bombardier
L’heure du thé
Vivez l’expérience « The Four O’clock tea » et
laissez vous transporter dans la bourgeoisie du
19e siècle, en compagnie de Georgina Chapais.
Vous êtes donc attendus pour « l’heure du thé »!
Coût rabais : 10 $
Les participants doivent être âgés de 18 ans et plus.
Esthétique : beauté et santé
Partagez une variété de trucs et de conseils
« beauté-santé » en compagnie de l’esthéticienne Sophie Ouellet.
Horaire : Lundi 19 h à 21 h
Calendrier : Atelier 1 : 29 octobre
« Apprendre à connaître
sa peau »
Atelier 2 : 12 novembre
« L’art de se maquiller pour
s’avantager »
Coût rabais : 7 $/atelier
Coût régulier : 12 $/atelier
Pâtisserie : délices
et gourmandises
Entrez dans le laboratoire du chef Olivier
Duplessy et découvrez les trucs d’un professionnel pour mousser, pétrir et dorer.
Horaire : Samedi de 14 h à 17 h
Atelier 1 : 1er décembre
« Pain artisanal »
Atelier 2 : 8 décembre
« Macarons »
Coût rabais : 1 : 60 $/atelier 2 : 70 $/atelier
Coût régulier : 1 : 70 $/atelier 2 : 80 $/atelier
Endroit : Les gourmandises d’Olivier
612, 4e Avenue
Soins et hygiène des pieds
Apprenez à traiter vos pieds aux petits oignons,
en compagnie d’une hygiéniste expérimentée.
Horaire : Lundi de 19 h à 21 h
Coût rabais : 12 $
9
VOLET
connaissances pratiques
Astronomie
Les planètes et les astres vous intéressent?
Voilà l’occasion unique de vous familiariser
à l’astronomie amateur. Sortez de la lune et
venez en apprendre davantage en compagnie
d’un vrai passionné!
Horaire : Mardi de 19 h à 20 h 30
e soirée
Incluant un ION
AT
D’OBSERV
Cartomancie : initiation
Découvrez la signification des cartes et leurs
combinaisons. Que signifie le 9 de coeur encadré par le 9 de trèfle et le 7 de carreau? En
compagnie de Pierre Lévesque, initiez-vous à la
cartomancie.
Calendrier : 27 septembre et 4 octobre
VOLET connaissances pratiques
Consommation :
comment magasiner
sur Internet?
En prévision de la période des Fêtes, découvrez
les dessus et les dessous du « shopping » sur
Internet, à l’aide d’un spécialiste en la matière.
Coût rabais : 10 $
Économie :
l’ABC du marché boursier
Dow Jones, TSX, NASDAQ, découvrez comment
fonctionne la bourse et obtenez quelques notions
de base pour apprendre à investir.
Coût rabais : 5 $
Gestion financière
Offert par le Service de la formation continue
et du soutien aux entreprises
: 1 855 856-1527
De la compréhension à l’analyse, apprenez-en
davantage sur des notions importantes liées à
la gestion financière. Deux ateliers destinés à
accroître votre rentabilité et votre efficacité!
Horaire : 1 Compréhension et analyse
des états financiers :
Mardi de 18 h 30 à 21 h
2 Analyse du coût de revient :
Vendredi de 8 h 30 à 16 h 30
Calendrier : 1 20 novembre au 4 décembre 2 26 octobre et 2 novembre
Informatique
: 1 855 856-1527
Que ce soit pour vous initier ou parfaire vos
habiletés avec Word, Excel ou PowerPoint, l’enseignement individualisé saura répondre à vos
besoins, à votre rythme. Optez pour le choix
gagnant!
3 choix :
Horaire : • Lundi de 13 h à 15 h
• Mercredi de 19 h à 21 h
• Samedi de 9 h à 11 h
Début : Semaine du 24 septembre
Langues : anglais et espagnol
: 1 855 856-1527
Dans une atmosphère de plaisir, apprenez
l’anglais ou l’espagnol, grâce à des sujets variés
et intéressants. Des ateliers simples, efficaces et
très pratiques. Des cours pour tous les niveaux :
bienvenue à tous!
Horaire : Aussi offert
1 Anglais débutant I ou II :
TION
CONVERSA
ATELIER DE
14.
Mercredi de 18 h 30 à 21 h
Détails page
2 Anglais intermédiaire I ou II :
Mardi de 18 h 30 à 21 h
3 Espagnol débutant I ou II :
Mercredi de 18 h 30 à 21 h
Début : 1 et 3 26 septembre 2 25 septembre
Réseau social : Twitter 101
Vous entendez ce mot probablement à tous
les jours, dans les journaux, à la radio, à la télévision. Apprenez-en plus sur ce réseau social qui
n’a pas fini de faire « jaser »!
Coût rabais : 10 $
Rêves : interprétation
En deux ateliers pratiques, apprenez ce qu’est
un rêve et ce qu’il signifie à partir de grands
symboles qui en donnent le sens.
Calendrier : 11 au 25 octobre
CHANCE!
DERNIÈRE
Voyage : planification efficace
En compagnie de Michèle Simard, experte en
voyages, apprenez à planifier efficacement
votre prochain périple. Tirez profit des conseils
de votre agent de voyages : soyez prêt à monter
à bord!
Horaire : Mercredi 19 h à 20 h 30
Coût rabais : 3 $
Poker : initiation
Grâce au conseil d’un pro, prenez plaisir à
ne plus compter sur le hasard pour faire votre
chance. Découvrez donc les ficelles du poker.
Calendrier : 7, 14 et 17 novembre
Coût rabais : 55 $/3 ateliers Samedi 17 novembKEreR
NOI DE PO
Coût régulier : 65 $/3 ateliers TOUR dès 10 h.
426-B, 4e Avenue, La Pocatière, Québec
: 418-856-5950 ou 1-800-842-5950
E
PROGRAMM
NNÉ
SUBVENTIO
ppliquent
nditions s’a
.
Certaines co
ez avec nous
Communiqu
10
Programmation 2012-2013
www.salleandregagnon.com
Forfaits disponibles, visitez notre site Internet pour plus de détails.
II (deux)
OKTOBERFEST,
première édition - Union libre
Studio-R (R-529, Cégep)
Prix : 30 $
Adulte : 34 $
Étudiant : 17,50 $
Prix : 30 $
Adulte : 34 $
17 février - 16 h
28 avril - 14 h
Les Grands Explorateurs
Japon, sur la route
des festivités
Adulte : 17,50 $ Étudiant : 11 $
3 novembre - 20 h
15 mars - 17 h
chanson
MUSIQUE du monde
Prix : 10 $
Time it was
Étudiant : 25 $
Étudiant : 17,50 $
Équinoxe,
première édition - Barbara Ruiz et
le TropiCuba show,
Studio-R (R-529, Cégep)
Prix : 30 $
11
Chanson
Les Pourquoi
Benoît Archambault
Prix : 10 $
3 mai - 20 h
Conte
Halloween La Pocatière
La foire en folie
Lise Maurais, ventriloque
Théâtre
Terre des hommes,
un voyage au centre
de la terre
Ventriloquerie
27 octobre - 14 h
La FÊTE du Temps
des FÊTES
Alain François
Ciné-conférence
27 mars - 20 h
Chanson
Ciné-conférence
7 décembre - 20 h 30
Thaïlande, un autre regard
Tous les prix affichés incluent les
taxes et les frais de services.
La légendaire route 66
21 octobre - 16 h
Adulte : 35 $
Ciné-conférence
24 mars - 16 h
Théâtre
17 novembre - 20 h
Humour
28 septembre - 17 h
Fred Pellerin De peigne et de misère
Prix : 44 $
2012-2013
Musique
COURS INDIVIDUELS
• Piano
• Guitare
• Guitare basse
• Batterie
• Percussions
• Flûte traversière
• Flûte à bec
• Violon
• Violoncelle
• Chant
• Orgue
• Accordéon
• Trompette
• Trombone
• Euphonium
• Basson
COURS DE GROUPE
Ensemble à cordes – Nouveauté (Ado)
L’ensemble à cordes s’adresse à tous les violonistes et les violoncellistes qui
désirent vivre une expérience musicale de groupe.
Orchestre de musique de chambre – Nouveauté (Adulte)
L’orchestre de musique de chambre s’adresse à tous les musiciens adultes
jouant d’un instrument à cordes ou à vent. Les participants doivent être
d’un bon niveau.
Octuor vocal – Nouveauté (Adulte)
L’octuor vocal s’adresse à tous les chanteurs adultes qui désirent vivre
une expérience musicale en groupe. Les participants doivent savoir lire la
musique et avoir une expérience de chant choral.
Des cours pour
tous les âges
et tous
les niveaux!
Fanfare Destroismaisons (Adulte)
La Fanfare Destroismaisons s’adresse à tous les adultes qui désirent vivre une
expérience musicale de groupe. Nous avons plusieurs instruments à louer.
Éveil musical
Ce cours d’initiation à la musique s’adresse aux jeunes de 4 à 6 ans.
L’enfant se familiarise avec les sons, les rythmes et les divers instruments.
Choeur d’enfants
Le choeur d’enfants s’adresse aux jeunes âgés de 6 ans et plus. En plus
d’apprendre à chanter en groupe, les élèves étudient les notions de base
de la théorie musicale.
Groupe de rock
C’est dans les groupes de rock que les guitaristes, bassistes, claviéristes,
batteurs et chanteurs de 12 ans et plus touchent à tous les aspects de
la musique en groupe. Le but est de se rassembler pour « tripper en gang »
en faisant de la musique.
Formation auditive et théorique
Ce cours a pour but d’enseigner les notions fondamentales de la théorie
musicale, de la dictée musicale et du solfège.
www.destroismaisons.com
12
École Destroismaisons
100, 4e Avenue,
La Pocatière (Québec), G0R 1Z0
Téléphone : 418 856-3012, poste 320
Télécopieur : 418 856-5611
[email protected]
Points de services
La Pocatière
Saint-Jean-Port-Joli
Saint-Pascal
COURS DE DANSE
Danse créative - Âge : 4 à 6 ans
Ce cours a pour but d’initier les enfants d’âge préscolaire à la danse. Plus particulièrement, les enfants
se familiariseront avec les rythmes, les mouvements
et l’espace. Cet atelier se veut un moment privilégié
pendant lequel l’enfant pourra prendre contact avec
son corps dans une ambiance de jeu stimulante.
Cheerleading - Âge : 7 à 11 ans
Ce cours s’adresse aux jeunes filles et garçons âgés
de 7 à 11 ans qui n’ont pas froid aux yeux. Le cheerleading est un sport artistique qui permet le développement de la force et de l’équilibre. Caractérisé par
le porté, ce cours de groupe se veut une combinaison
de danse et de gymnastique.
Ballet classique - Âge : 6 à 17 ans
Ce cours de ballet classique est basé sur la méthode
Cecchetti, une technique réputée et pratiquée dans
les plus grandes écoles de danse à travers le monde.
Les élèves inscrits à ce cours développent les principaux aspects du ballet classique, soit la posture, la
flexibilité, la force, l’élégance et le mouvement. Les
pointes seront proposées aux élèves ayant atteint le
niveau souhaité.
Danse moderne - Âge : 12 à 17 ans et 18 ans et plus
Ce cours permet aux participants d’exprimer des
émotions à travers une gestuelle non traditionnelle. La
danse moderne se veut une occasion pour les élèves
d’entrer en contact avec eux-mêmes et de prendre
conscience de leur corps. Parmi les techniques
travaillées, les élèves seront invités à expérimenter
l’improvisation.
Funky/Hip Hop - Âge : 6 à 17 ans
Ce cours permet aux élèves d’interpréter des routines
inspirées des vidéoclips et de la mode de la rue. Basé
sur la musique populaire, le cours de danse funky/
Hip Hop est une occasion pour les élèves de travailler
en groupe et ainsi développer un esprit d’équipe. Le
breakdancing n’est pas expérimenté dans ce cours.
Ballet jazz - Âge : 6 à 17 ans
Le cours de ballet jazz utilise des aspects étudiés
en ballet classique comme la force et la flexibilité.
Toutefois, il se différencie par des gestes rythmés et
angulaires pour lesquels l’emphase est mise sur la
rapidité et la précision. Ces mouvements sont accompagnés de musique jazz ou populaire.
Danse orientale - Âge : Adulte
Ce cours s’adresse aux femmes qui désirent développer leur féminité, leur souplesse et leur coordination
au rythme de la musique orientale. Les participantes
pratiqueront différents mouvements afin de les intégrer à une chorégraphie, le tout dans une atmosphère
conviviale, relaxante et joyeuse.
Danse en couple - Âge : Adulte
Ce cours s’adresse aux adultes qui désirent expérimenter la danse en couple. Les participants ont la
chance de s’initier à plusieurs styles dont la cha-cha,
le meringué et le tango, le tout dans une ambiance
décontractée.
Nous vous invitons à communiquer avec nous
afin de connaître nos différents cours.
www.destroismaisons.com
2012-2013
Danse
13
14
15
Programmation régulière - Section Jeunesse
Toutes les activités sont offertes par la Ville de La Pocatière 3-6 ans
418 856-2222, poste 2018
7 ans et plus
La bougeotte
Par des jeux et des exercices animés, les
tout-petits sont invités à dépenser leur énergie
pour favoriser le développement de leurs habiletés motrices et renforcir leur estime de soi.
Âge : 3 à 5 ans
Horaire : Dimanche de 9 h 30 à 10 h 30
Calendrier : 30 septembre au 2 décembre
Le monde
de Fripouille
Fripouille invite votre enfant à partager de
magnifiques histoires et à découvrir des personnages hauts en couleur!
Âge : 3 à 6 ans
Horaire : Mercredi de 18 h 30 à 19 h 30
Calendrier : 24 octobre, 14 novembre et
12 décembre
Coût rabais : 10 $/3 contes
Coût régulier : 15 $/3 contes
Endroit : Bibliothèque municipale
Les bouts de chou
Mille et une activités conçues spécialement
pour favoriser l’épanouissement harmonieux de
votre enfant, tout en lui permettant de socialiser
et d’explorer sa créativité.
Âge : 3 à 5 ans
Horaire : Vendredi de 9 h à 11 h
Calendrier : 12 octobre au 16 novembre
Endroit : Bibliothèque municipale
Les petits Cuistots
Bijoux
Tu aimes les bijoux? Apprends à les créer toimême en expérimentant diverses techniques qui
te permettront de réaliser tes propres créations.
Âge : 8 à 13 ans
Horaire : Samedi de 13 h à 15 h 30
Calendrier : 1er décembre
Coût rabais : 20 $
Expression théâtrale
Viens t’initier aux différentes techniques de jeu et
découvre le comédien en toi!
Âge : 7 ans et plus
Horaire : Lundi de 18 h 30 à 20 h
Calendrier : 1er octobre 2012 au
11 mars 2013
e soirée
Incluant un ION
AT
D’OBSERV
Permettez à votre enfant de s’initier à diverses
disciplines artistiques. Des moments de plaisir
et des sourires à profusion!
Âge : 4 à 6 ans
8 décembre
Magie-trucs
En compagnie d’un sympathique magicien, viens
apprendre les plus grands secrets de la magie.
Découvre-toi une passion, épate ton entourage
et « Abracadabra! »
Âge : 7 à 12 ans
Horaire : Vendredi de 18 h 30 à 20 h
Calendrier : 5 octobre au 9 novembre
Initiation à l’astronomie
Tu t’intéresses aux planètes et aux astres? Sors
de la lune et viens en apprendre davantage sur
l’astronomie avec un vrai passionné!
Âge : 9 à 13 ans
Horaire : Samedi de 9 h 30 à 10 h 30
Les Débrouillards
Les petits Picasso
Garçons et filles, venez divertir vos papilles
gustatives en vous régalant de petits plats
rigolos dignes des plus grands chefs!
Âge : 9 à 12 ans
8 décembre
Viens t’initier au monde fascinant des sciences,
et joins le Club des Débrouillards. À chaque
atelier, des expériences variées sont au programme.
Âge : 8 à 12 ans
Horaire : Dimanche de 10 h à 12 h
Calendrier : 30 septembre, 21 octobre et
11 novembre
16
Origami
Viens découvrir l’origami et apprends à faire
différents types de pliage à partir d’un simple
morceau de papier… À toi de plier!
Âge : 8 à 13 ans
Horaire : Vendredi de 18 h 30 à 19 h 30
Calendrier : 16 novembre au 7 décembre
Scrapbooking
Exploite ton imagination et réalise des créations
des plus originales qui feront l’envie de tous.
Fais-toi plaisir!
Âge : 8 à 13 ans
Horaire : Jeudi de 18 h 30 à 20 h
Calendrier : 8 novembre au 13 décembre
Programmation régulière - Section Famille
Toutes les activités sont offertes par la Ville de La Pocatière 418 856-2222, poste 2018
Cardio-poussette
Tout en profitant du plein air avec bébé, venez
faire des exercices cardiovasculaires, de souplesse et de raffermissement.
Âge : Enfant de 2 ans et moins
et un parent
Horaire : Vendredi de 13 h 30 à 14 h 30
Calendrier : 28 septembre au 30 novembre
La cuisine des chefs
Un atelier parent-enfant parfait pour partager les
petites douceurs de la vie!
Horaire : Samedi de 10 h 30 à 12 h
« Déco gâteau rigolo »
10 novembre
« Pizza quatre saisons »
8 décembre
« Bonbons en folie »
Coût rabais : 15 $/duo/atelier
Coût régulier : 20 $/duo/atelier
Plusieurs forfaits et
une variété de thèmes :
L’enfant doit être âgé entre 3 et 8 ans.
Un duo est composé d’un enfant et d’un parent.
Vous organisez la fête de votre enfant
et vous souhaitez être original?
Scrapbook-famille
Prenez plaisir à immortaliser gaiement vos doux
moments passés en famille.
Horaire : Samedi de 10 h 30 à 12 h
« Photo souvenir »
1er décembre
« Carte de Noël »
Coût rabais : 15 $/duo/atelier
Coût régulier : 20 $/duo/atelier
L’enfant doit être âgé entre 3 et 8 ans.
Un duo est composé d’un enfant et d’un parent.
« FÊTE MAGIQUE »
evaliers
• Les ch
Services offerts en option :
Décoration, musique, pinata, etc.
ncesses
• Les pri
ros
• Les hé
Les coûts varient en fonction de l’installation louée
(gymnase, local ou surface glacée) et du type d’animation.
Renseignez-vous
BADMINTON EN FAMILLE
dès le 14 octobre
Apportez votre
raquette et
votre volant
Aucune réservation
« Premier arrivé, premier servi! »
Coûts : Enfant : 1 $/heure Adulte : 2 $/heure
En tout temps, l’horaire peut être sujet à
changement sans préavis.
Information :
: 418 856-2222, poste 2018
: 418 856-2222, poste 2018
« Tu es en congé? »
GRATUIT! »
De retour pour l’automne!
au gymnase de la Polyvalente La Pocatière
Pour une
fête
sur mesure
!
« Exprimez vos besoins et
nous vous proposerons des idées originales ».
...et plus encore!
Tous les dimanches de 13 h à 16 h
Offrez-lui une « Fête magique » :
un « clés en main » gage de succès!
« Viens patiner… c’est
Que tu sois un joueur de hockey, un patineur artistique ou simplement un MORDU DU PATINAGE,
profite de ces périodes d’activités libres et gratuites pour te divertir lors de tes congés scolaires!
ADMISSION SPÉCIALE
CALENDRIER DES PÉRIODES LIBRES
« SPÉCIAL CONGÉ SCOLAIRE »
0 à 17 ans : Gratuit* 18 à 49 ans : 2,50 $ 50 ans et plus : 2 $
LUNDI : 8 OCTOBRE
VENDREDIS : 5 OCTOBRE, 9 ET 23 NOVEMBRE
8 h 30 à 9 h 20 Hockey libre Mahg/Atome
9 h 30 à 10 h 20 Hockey libre Pee Wee/Bantam
10 h 30 à 11 h 20 Patinage artistique libre
15 h 30 à 16 h 20 Patinage libre
17
• IMPORTANT •
Les usagers doivent obligatoirement respecter les règlements en
vigueur. Le port de l’équipement protecteur est fortement
recommandé pour les débutants et les tout-petits.
Pour toutes ces périodes, une pièce d’identité avec photo est exigée.
Pour plus de détails au sujet du patinage libre et de la tarification, consultez la page 21.
* La gratuité est offerte aux jeunes Pocatois âgés entre 5 et 17 ans seulement.
Programmation régulière - Section Aîné
50 ans et plus
Les activités identifiées d’un sont offertes par un partenaire. Communiquez directement avec ce dernier pour obtenir plus d’informations ou pour vous inscrire. Toutes les autres activités sont offertes par la Ville de La Pocatière 418 856-2222, poste 2018
Gymnastique du cerveau
Offert par le Centre
d’éducation des adultes
Vous voulez développer votre mémoire? Garder
votre esprit alerte? Cette formation unique est
pour vous!
Coût : 20 $/session
Information : La Pocatière
: 418 865-1446, poste 3617
Saint-Pascal
: 418 856-7040, poste 3615
Secourisme général et anaphylaxie
En plus des techniques de réanimation (RCR
et DEA bébé, enfant et adulte), vous apprendrez
les techniques de premiers soins pour les
fractures, les brûlures, les plaies, les hémorragies, etc. Un complément essentiel à la vie!
Calendrier : 11 et 18 novembre
Coût rabais : 90 $
ERT
AUSSI OFF dulte »
n«A
à la sectio page 6.
Détails en
Soins immédiats RCR
Informatique
de base - niveau 1 ou 2
Offert par le Centre
d’éducation des adultes
Que ce soit pour apprendre à utiliser un
ordinateur ou pour parfaire vos connaissances,
cette formation saura répondre à vos besoins!
Coût : 20 $/session
Inscription : 4 septembre à 18 h 30
Saint-Pascal
Information : La Pocatière
: 418 856-1446, poste 3617
Saint-Pascal
: 418 856-7040, poste 3615
Quoi de plus important que la vie…? Voilà un
cours essentiel à suivre. Vous y apprendrez les
techniques de réanimation pour bébé, enfant et
adulte ainsi que la défibrillation. La formation
est reconnue par la Fondation des maladies du
cœur et une carte d’attestation est remise.
Coût rabais : 55 $
*Supplément de 5 $ pour les moins de 50 ans.
Le tai chi du style « yang » est un exercice
complet, qui profite au corps et à l’esprit. Cette
méditation en mouvement apporte la détente, la
souplesse et la concentration.
Horaire : Niveau I : Mercredi de 13 h 30 à 15 h
Niveau II : Mardi de 13 h 30 à 15 h
Calendrier :
Niveau I : 26 septembre au 28 novembre
Niveau II : 25 septembre au 27 novembre
Coût rabais : 90 $/10 ateliers*
Coût régulier : 100 $/10 ateliers*
Calendrier d’automne
18 et 20 septembre
Les maladies et leurs conséquences
16 et 18 octobre
Trucs et astuces au quotidien
20 et 22 novembre
Les services de répit
11 et 13 décembre
Dîner-rencontre
ERT AUX
AUSSI OFF
:
ADULTES
$
BAIS : 60
COÛT RA . : 70 $
ÉG
R
T
COÛ
Information : : 418 856-7000, poste 6028
Scrapbooking
Venez découvrir les multiples facettes du
scrapbooking. Apprenez à réaliser des pages
d’albums souvenirs et à mettre vos photos en
valeur.
Horaire : Vendredi de 13 h à 14 h 30
10 décembre
Coût rabais : 60 $/3 ateliers*
Coût régulier : 70 $/3 ateliers*
Tai chi
ERT AUX
AUSSI OFF
:
ADULTES
$
BAIS : 95
COÛT RA . : 105 $
COÛT RÉG
« La journée internationale des aînés! »
La Ville de La Pocatière invite tous
ses aînés à célébrer leur joie de
vivre en participant à l’activité spéciale
Bonne fête
à tous les aînés!
« DANSEZ, DANSEZ »
LE VENDREDI 28 SEPTEMBRE
à 13 h 30 au Centre BOMBARDIER
À SURVEILLER EN JANVIER 2013 :
Le retour de la
CARTE MOTIV-ACTION
Au programme :
Danse en ligne avec Micheline et André
Animation, goûter et prix de présence
e
Spectacle d ry
d
n
Gratien La
De la marche intérieure au
Obtenez votre laissez-passer
auprès des SRCC ou de
Micheline et André
18
INFORMATION :
: 418 856-2222, poste 2018
LE COIN DES PARTENAIRES ACCRÉDITÉS
La Ville de La Pocatière peut compter sur de nombreux organismes partenaires qui, pour le bénéfice des citoyens, acceptent de partager leurs compétences et leur passion pour
vous offrir des activités et des services diversifiés.
VOLET culturel
ARTS TEXTILES
En compagnie du Cercle des fermières, venez apprendre la
technique de base du tricot à la broche.
Endroit : 1416, 4e Avenue, La Pocatière
Information : Aline Tardif
: 418 856-4694
CHANT, MUSIQUE ET DANSE
L’École Destroismaisons offre une panoplie de cours individualisés et de groupe, pour tous les âges et tous les niveaux.
Horaire : Lundi au samedi
Endroit : La Pocatière, Saint-Jean-Port-Joli et
Saint-Pascal
NOUVELLE
ATION
Information : François Landry
PROGRAMM et 13.
s en page 12
tail
: 418 856-3012, poste 320 Dé
ÉCRITURE
Le Camp littéraire Félix offre une gamme d’ateliers de
formation et de perfectionnement spécialisés en écriture.
Information : Danyelle Morin
: 418 856-5353
PATRIMOINE RURAL
Centre d’expertise et d’animation en patrimoine rural,
Ruralys intervient en patrimoine bâti, paysages, archéologie
et horticulture fruitière ancienne. Visitez le www.ruralys.org.
Information : Catherine Plante
: 418 856-6251
VOLET sociocommunautaire
ACTIVITÉS ET SERVICES POUR LA FAMILLE
Ateliers pour parents et enfants, service de stimulation
précoce et d’accompagnement aux jeunes familles, prêt de
jouets, etc... Consultez le www.mfkamouraska.com.
Clientèle : Familles de la MRC du Kamouraska
Horaire : Lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h et de
13 h à 16 h 30. L’horaire des activités est variable.
Endroit : 580-C, rue Côté, Saint-Pascal
Information : Marie-Pier Dumais
: 418 492-5993, poste 103
ACTIVITÉS JEUNES « ADOS »
Le Carrefour des jeunes est un lieu de rencontres animées offrant aux adolescents les outils nécessaires à leur
épanouissement.
Horaire : Mercredi et jeudi de 16 h 30 à 21 h
Vendredi et samedi de 18 h à 22 h
Endroit : 722, 5e Avenue, La Pocatière
Information : Gabriel Beaulieu
: 418 856-1210
ACTIVITÉS SOCIALES : TROISIÈME ÂGE
Joignez-vous dès maintenant au Club FADOQ. Une gamme
d’activités vous attend : bingo, danse, dîner, sorties, etc.
Horaire : Mercredi
Endroit : 399-A, 9e Rue, La Pocatière
Information : Jacqueline Lavoie
: 418 856-2605
CADETS DE L’AIR
L’Escadron 761 – région du Kamouraska offre des
formations sur le leadership, l’aviation, la survie en forêt,
combinées à une variété d’activités pratiques.
Horaire : Mercredi de 18 h 30 à 21 h
Information : Claude Lauzier
: 418 856-6461
HOCKEY ADULTE
Pour garder la forme, joignez-vous à la Ligue de hockey
olympique.
Horaire : Mercredi et jeudi soir
Information : Claudel Picard
: 418 354-2842
HOCKEY MINEUR
L’Association du hockey mineur de La Pocatière (AHMLP)
et Les Voisins du Kamouraska offrent aux jeunes la possibilité de pratiquer le hockey, selon leur niveau.
AHMLP : Novice à Junior - Simple lettre
Les Voisins : Atome à Midget - Double lettre
Information : AHMLP Bertin Gagnon
: 418 856-1006
Les Voisins Mario Milliard
: 418 371-0622
JUDO
SCOUTISME
En compagnie du Groupe Scout, vivez une variété
d’activités de groupe!
Clientèle : Castors : 7 à 8 ans
Louveteaux fille : 9 à 11 ans
Louveteaux garçon : 9 à 11 ans
Éclaireurs : 12 à 14 ans
Endroit : 800, 8e Rue, La Pocatière
Information : Luc St-Amand, chef de groupe
: 418 498-2403
VOLET sportif
Consultez le calendrier pour connaître les activités offertes à
La Pocatière.
Le Club de judo de La Pocatière invite tous les jeunes et les
adultes à découvrir le judo!
Endroit : École St-Charles
Information : Jacques Dufour
: 418 856-5657
MARCHE
Joignez-vous au Club de marche L’Arc-en-ciel et, à votre
rythme, effectuez des parcours à la marche. Faites-vous du
bien!
Horaire : Mardi et jeudi à 15 h
Endroit : Parc Desjardins intergénérationnel
Information : Émie Vaillancourt
: 418 856-7000
L’endroit indique le lieu de départ.
GYMNASTIQUE
Pour s’initier à la gymnastique ou parfaire ses habiletés, le
Club de gymnastique Gymagine offre une variété de cours
pour les garçons et les filles.
Cours :
« Récréatif – 1 h » Initiation à la gymnastique récréative 3 à 5 ans
« Récréatif – 1 h » Gymnastique récréative sur appareils 6 ans et plus
« Récréatif – 2 h » Gymnastique récréative sur appareils 6 à 12 ans
« Gym-Ado » Gymnastique pour 12 ans et plus
« Récréatif – 4 h » Gymnastique récréative sur appareils Variable
Endroit : Sous-sol de la Cathédrale
Information : Louise Pelletier
: 418 856-1146
19
PATINAGE ARTISTIQUE
Le Club de patinage artistique La Pocatière propose
des cours personnalisés pour apprendre à patiner ou pour
parfaire le talent… des filles comme des garçons!
Horaire : Lundi, mardi, vendredi et dimanche
Horaire variable
Information : Hélène Pelletier
: 418 354-2006
LE COIN DES PARTENAIRES - INSTALLATIONS ET ÉQUIPEMENTS RÉCRÉATIFS
De nombreux organismes subviennent aux besoins de la population pocatoise et environnante. Pour plus de détails au sujet des activités et des services offerts par ces
partenaires, communiquez avec eux.
ORMATION
POUR TOUTE INF
INSCRIPTION
OU POUR UNE
avec eux!
Communiquez
BOTTIN DES ORGANISMES ACCRÉDITÉS
VOLET CULTUREL
CAMP LITTÉRAIRE FÉLIX
Information : Danyelle Morin, directrice
: 418 856-5353
VOLET SOCIOCOMMUNAUTAIRE
ABC DES PORTAGES
Information : Anne Paquette, coordonnatrice
: 418 862-9998
VOLET SPORTIF
ASSOCIATION DU BASEBALL MINEUR DE LA POCATIÈRE
Information : Nathalie Anctil, présidente
: 418 856-6128 @ : [email protected]
CERCLE DES FERMIÈRES DE LA POCATIÈRE
Information : Rachel Avoine, présidente
: 418 856-3118
ASSOCIATION POCATOISE DES PERSONNES HANDICAPÉES
Information : Nancy Boucher, directrice
: 418 856-5784
ASSOCIATION DU HOCKEY MINEUR DE LA POCATIÈRE
Information : Bertin Gagnon, trésorier
: 418 856-1006 @ : [email protected]
COMITÉ DE JUMELAGE DE LA POCATIÈRE
Information : Daniel Tremblay, président
: 418 354-2937
CARREFOUR DES JEUNES DE LA POCATIÈRE
Information : Gabriel Beaulieu, coordonnateur
: 418 856-1210
ASSOCIATION DU SOCCER DE LA POCATIÈRE
Information : Jessie Desmarais, présidente
: 418 856-6728
CORPORATION DU MUSÉE FRANÇOIS-PILOTE
Information : Josée Roy, responsable
: 418 856-3145 @ : [email protected]
CLUB FADOQ
Information : Rose-Hélène Robichaud, présidente
: 418 856-4545
CLUB DE GYMNASTIQUE GYMAGINE
Information : Gisèle Thériault, présidente
: 418 856-1521
CORPORATION RÉGIONALE DE LA SALLE ANDRÉ-GAGNON
Information : Doris Ouellet, directrice
: 418 856-1525
CORPORATION DE LA MONTAGNE DU COLLÈGE
Information : Marcel Migneault, secrétaire
: 418 856-2055
CLUB DE PATINAGE ARTISTIQUE
Information : Hélène Pelletier, présidente
: 418 354-2006 @ : [email protected]
ÉCOLE DESTROISMAISONS
Information : François Landry, directeur
: 418 856-3012
ENTRAIDE PASCAL-TACHÉ
Information : Renée Pelletier, coordonnatrice
: 418 607-0545
CORPORATION DES GAULOIS
Information : Steve Couture, président
: 418 856-1525
LA TORTUE BLEUE
Information : Éric Brouillette, coordonnateur
: 418 852-1525
ESCADRON 761 RÉGION DU KAMOURASKA
Information : Claude Lauzier, commandant
: 418 856-6461
CORPORATION FOOTBALL LA POCATIÈRE
Information : Pierre Drapeau, président
: 418 614-1846
LES PRODUCTIONS ARTE-THÉÂTRE
Information : Luc Pelletier, directeur
: 514-254-8928 @ : [email protected]
FONDATION DES SOINS PALLIATIFS ANDRÉ-CÔTÉ
Information : Stéphanie Chouinard, directrice générale
: 418 856-4066
JUDO LA POCATIÈRE
Information : Jacques Dufour, directeur technique
: 418 856-5657
RURALYS
Information : Dominique Lalande, directrice
: 418 856-6251
GROUPE SCOUT DE LA POCATIÈRE
Information : Luc St-Amand, chef de groupe
: 418 498-2403
L’ARC-EN-CIEL DU COEUR
Information : Émie Vaillancourt, coordonnatrice
: 418 856-7000
SOCIÉTÉ HISTORIQUE DE LA CÔTE-DU-SUD /
ARCHIVES DE LA CÔTE-DU-SUD
Information : François Taillon, directeur
: 418 856-2104
LA TRAVERSÉE
Information : Éliane D’Anjou, directrice
: 418 856-5540
LES VOISINS DU KAMOURASKA
Information : Mario Milliard, gouverneur
: 418 371-0622
LES P’TITS GOBE-LAIT
Information : Alice Bélanger, présidente
: 418 492-2323 @ : [email protected]
LIGUE DE HOCKEY OLYMPIQUE
Information : Claudel Picard, président
: 418 354-2842
MAISON DE LA FAMILLE DU KAMOURASKA
Information : Marie-Pier Dumais, responsable des activités
: 418 492-5993
INSTALLATIONS ET ÉQUIPEMENTS RÉCRÉATIFS
LOCATION ET RÉSERVATION
Les SRCC vous offrent la possibilité de louer des salles, des gymnases et des terrains récréatifs.
Pour connaître les disponibilités et les modalités de location, communiquez avec nous.
: 418 856-2222, poste 2018
POUR VOUS DIVERTIR : • Parc de planches à roulettes et bmx
• Parc Desjardins intergénérationnel
• Terrains de tennis
• Piste de patins à roues alignées
Les chats et les chiens ne sont pas tolérés Les terrains sont accessibles jusqu’au 8 octobre inclusivement.
sur la piste et la marche y est interdite.
LE SPORTIF
L’AUTHENTIQUE CASSE-CROÛTE du Centre BOMBARDIER
OUVERT TOUS LES JOURS
AIRE DE REPAS VITRÉE
COMMANDES POUR EMPORTER
SERVICE DE TRAITEUR
« NOTRE PLAISIR… VOUS SERVIR! »
Isabelle, Sylvain et leur équipe vous attendent!
enu varié,
FÉRENCE : Un mhe
ur assurée!
GOÛTEZ LA DIF
îc
fra
alité, et… une
qu
des aliments de
: 418 856-2222, OPTION 1
20
CENTRE BOMBARDIER
Le Centre BOMBARDIER est un complexe multifonctionnel aux vocations multiples. Aménagé sur deux
étages et muni des plus récentes technologies, il saura combler vos attentes les plus grandes, tout en
demeurant accessible pour répondre à vos plus simples besoins.
SALLE
• Visite guidée et estimé gratuit de vos besoins
• Service « clés en main »
• 7 espaces en location et de nombreux services disponibles
O R GA N IS E Z
EMENT
VOTR E É V É N
A IS :
À P E U D E FR
GLACE
• Rabais avantageux à la location de plus de 6 périodes de glace
• Tarification spéciale après 22 h
• Programme « Avantages plus » pour les tournois
OUR VOTRE
RÉSERVEZ P
FÊTES
PARTY DES
LOCATION « SALLE ET GLACE »
INFORMATION :
: 418 856-2222, poste 2018
PROGRAMME « PATIN LIBRE »
HORAIRE DES PÉRIODES RÉGULIÈRES
Début de la saison automnale : Lundi 3 septembre
« Patin libre tous »
Dimanche :
19 h à 19 h 50
Lundi :
15 h 30 à 16 h 20
Vendredi :
15 h 30 à 16 h 20
Samedi :
19 h 30 à 20 h 20
us
In fo rm e z- vo
n a n t!
te
in
a
m
s
è
d
HORAIRE DES PÉRIODES SPÉCIALES
« Congés scolaires »
Octobre : Vendredi 5 et lundi 8
Novembre : Vendredi 9 et 23
Entrée gratuite pour les enfants
Pour connaître l’horaire détaillé, consultez la
section « famille », en page 17.
Admission gratuite pour les 0 à 5 ans, accompagnés
d’un adulte.
Tous les horaires sont sujets à changement sans préavis.
« Soirée thématique »
26 octobre : « Hallow-party sur glace »
Détails en page 23.
HORAIRE DE LA GLACE
0-13 ans : 1,50 $
14-17 ans : 2$
18-49 ans : 2,50 $
50 ans et + : 2 $
Aussi disponible :
N.B. : La période de patinage libre du 9 septembre est annulée.
« Patin libre intergénérationnel 50+ »
Lundi et mercredi : 14 h à 14 h 50
TARIFICATION
CARTE
20 SÉANCES »
AIT
RF
« FO
Profitez du coût rabais
et économisez!
En ligne au www.lapocatiere.ca, sous l’onglet
au « Au menu cette semaine ».
Par téléphone au 418 856-2222, option 5
À votre service :
Sylvain Pelletier et son équipe
Promotion
SALLE
Voir l’offre en page 24.
AT T ENT IO N !
Réservez vos vendredis
soirs et… votre siège!
BILLET DE SAISON-ABONNEMENT INDIVIDUEL
Les Bombardiers : 10 parties régulières pour 50 $
Les Seigneurs : 8 parties régulières et 2 parties hors concours pour 50 $
Ligue de hockey Junior AA
du Bas-Saint-Laurent
Ligue de hockey Côte-Sud
Pré-vente au
PROMOTION
Salon du loisir
« DUO PRÉ-SAISON »
AVANT le 15 septembre, achetez les deux abonnements
pour SEULEMENT 80 $. Une ÉCONOMIE de 20 $!
... sont de retour au Centre BOMBARDIER.
21
Information : 418 856-2222, poste 2021
Un vent de loisirs... et de plaisirs!
Pour agrémenter vos temps libres, voici des activités et des événements… à ne pas manquer!
Épluchette de blé d’inde
« RALLYE PÉDESTRE »
Le samedi 8 septembre dès 10 h
à La montagne du Collège
Au profit de La Traversée
Le mercredi 12 septembre
de 14 h à 20 h à La Traversée
Présenté par la Corporation de la montagne du Collège
En collaboration avec L’Escadron 761 – région du Kamouraska
et Les Porte-voix, un organisme de protection des animaux
1202, 4e Avenue
Admission : 5 $ par personne
Venez vous amuser, en famille ou en groupe
Trois niveaux de difficulté.
En cas de mauvaise température,
l’activité est remise au lendemain.
Information : 418 856-2170
Au profit de la Fondation de soins palliatifs André-Côté
COLLECTE DE SANG
Héma Québec
Le mardi 18 septembre
de 13 h 30 à 20 h 30
Un concert unique dédié à des
familles du Kamouraska qui ont perdu un proche.
Au
Admission : 30 $
Billets en vente à la Libraire L’Option de La Pocatière et
au bureau de la Fondation
en collaboration avec les Chevaliers de Colomb, l’Association
Marie-Reine, le Cercle des fermières et la Ville de La Pocatière
Au programme du Club de Judo de La Pocatière
LA COUPE DYNACO
LE SAMEDI 15 DÉCEMBRE
de 8 h à 13 h
LE JEUDI 1er NOVEMBRE
Les activités se déroulent au gymnase
de la Polyvalente La Pocatière
Un événement unique dans la région
Consultez le www.lapocatiere.ca pour connaître
la programmation détaillée.
Club de judo
de La Pocatière
22
INFORMATION : Jacques Dufour
: 418 856-5657
Vivez l’expérience 3D
en famille…
à un prix extraorDinaire!
Faites vite!
ADMISSION :
13 ans et moins : 5,25 $
14 ans et plus : 8 $
CINÉ-FAMILLE 3D
À l’affiche :
TROUVER NÉMO
Un film de Walt Disney
Les billets sont disponibles en prévente,
à la Quincaillerie Home Hardware,
en QUANTITÉ LIMITÉE.
Trois représentations :
Vendredi 12 octobre à 19 h 30
Samedi 13 octobre à 19 h 30
En collaboration avec
Dimanche 14 octobre à 14 h
Rappels :
• Le coût « rabais » est en vigueur
jusqu’au 13 septembre inclusivement
et s’applique à toutes les activités de
la programmation régulière des SRCC.
À compter du 14 septembre, le coût
« régulier » s’applique.
• Tous les frais d’inscription peuvent
être réglés en argent ou par chèque au
nom de la Ville de La Pocatière.
Avis aux parents des 13 ans et moins
et à toute personne pratiquant une
activité physique :
• Une fiche médicale doit être complétée
avec l’inscription.
• Le formulaire est disponible à l’adresse
suivante : www.lapocatiere.ca.
Coordonnées :
SRCC – Ville de La Pocatière
Programmation Automne 2012
600, 9e Rue, La Pocatière (Qc) G0R 1Z0
Note :
• Pour bénéficier des coûts « rabais » les inscriptions doivent être payées au plus tard
le 13 septembre 2012.
• Tous les coûts incluent la TPS et la TVQ, si applicables.
• Un coupon par participant doit être complété. Des copies sont acceptées.
Formulaire d’inscription Automne 2012
Services récréatifs, culturels et communautaires
Note : Écrire lisiblement en lettres moulées.
Nom et prénom :
Numéro d’assurance maladie :
Date de naissance :
Âge :
Sexe :
Ville :
Code postal :
Adresse :
Résidence :
Travail :
Nom du parent responsable :
@:
Activité
1.
Journée
Heure
Coût
2.
3.
23
4.
Total :
$
FAMILLE!
EN
IR
IS
LA
P
U
D
R
U
O
P
HALLOW-PARTY
SUR GLACE
Chaussez vos patins et venez célébrer
au son d’une musique
entraînante.
Le vendredi 26 octobre de
19 h à 20 h 30 au Centre BOMBARDIER
l’HALLOWEEN
Concours du costume le plus original,
prix de participation et animation.
ADMISSION GRATUITE POUR LES PARTICIPANTS DÉGUISÉS
À SURVEILLER… À SURVEILLER… À SURVEILLER…
« L’HALLOWEEN À LA POCATiÈRE »
Du vendredi 26 octobre au dimanche 28 octobre
DU PLAISIR PROLONGÉ
Trois jours de festivités!
Sortez vos costumes et venez célébrer en famille!
Surveillez la programmation détaillée au www.lapocatiere.ca
Une invitation de la Ville de La Pocatière et de ses nombreux partenaires
Événement récipiendaire
de l’Union des municipalités du Québec
La VILLE DE LA POCATIÈRE vous invite à son événement
« Familles en Cavale »
RECHERCHÉS :
Familles pocatoises et nouveaux résidants
de La Pocatière pour participer à une
méga FÊTE familiale à saveur
« Western » !
Le dimanche 9 septembre dès 11 h 30
au parc Desjardins intergénérationnel
EN VEDETTE :
Yannick Lavoie et le « défi taureau mécanique »
« LE SALON DU LOISIR »
17e édition
Le jeudi 30 août
de 13 h 30 à 20 h
au Centre BOMBARDIER
Au programme :
Plus de 40 kiosques, des ateliers
interactifs, de l’animation et des tirages.
- Information et inscriptions sur place Patinez GRATUITEMENT de 16 h 30 à 18 h.
Démonstration de l’Association du hockey
mineur et du Club de patinage artistique
de 18 h à 20 h.
Information : 418 856-2222, poste 2018
www.lapocatiere.ca
Aussi : Animation, blé d’inde, hot-dogs et prix de participation!
Promotion « Réservez tôt! »
Admission GRATUITE avant le 5 septembre aux familles et
nouveaux résidants pocatois sur présentation du laissez-passer
Obtenez un rabais de 15 % à la
location de la salle Desjardins.
« Familles en cavale »
• Centre Bombardier
disponible aux endroits suivants :
• Hôtel de ville
• Bibliothèque municipale
Limite de 5 laissez-passer par personne. Non-résidant : 2 $
a! »
i! h
Pour une « h ée!
de belle journ
« Hey cowboy!
Mets tes bottes et ton
chapeau… tu risques de
gagner GROS! »
En cas de mauvaise température, l’activité est annulée.
Conception graphique :
Sur présentation de ce coupon.
La location doit être effectuée avant
le 30 septembre 2012.
CONCOURS
« Un automne...
à tomber dans les pommes! »
FORFAIT CADEAU À GAGNER D’UNE VALEUR DE PLUS DE 200 $
Détails en page 3.

Un vent de plaisir... pour le loisir de vivre!

Transcription

Documents pareils

BEO-Funpark – 365 jours de plaisir pour toute la famille ! cs Les

http://placement.emploiquebec.net/mbe/ut/suivroffrs/apercoffr.asp

Le Centre Jardin Hamel offre en exclusivité aux travailleurs du Parc

Coupon-rabais à imprimer - Guide des Vacances au Québec

on all winter helmets

MRC de Kamouraska 140

découvrez l`italie et paris avec loc`appart!

Par personne en occupation double En formule tout inclus et golf 8