20-2 - Club 41 Français
Transcription
20-2 - Club 41 Français
Au LUJ w .r. 4 - M ui N° Çû iiuic.a-ve Edito du Président, A. de la Bretesche PAORAj - 150 ,// lop'H ee Compte rendu Comité National Perpignar - Relevé de décisions - Thalazur - Elections Professions de Foi - Remise de Charte Lot resne - Remise de Charte Chartres - Ra port Moral Secrétaire - Ordre du Jour AGN - Lyon Programme Trophée Golf - 6 - International - Co ité I'erpiq,ui,i 20-2 .Trophée Golf s 61m I - VAP Quatalagor Petit Panorama - Voyage au Maroc - Société Générale - Quatalagor - Revue Nationale du Club 41 Français Gérant et Directeur de la Publication Alain jousseaume de la Bretesche 23, rue du Hameau 53000 Laval Rédacteur National Henri STEIBEL = 22, bd Fse Duparc - 13004 Marseille email : [email protected] Fax :0491 34 82 40 Secrétariat Rue Berthollet (mardi et jeudi 13 à 17h) Tél. 01 43 36 1836 Fax 01 43 36 73 19 Imprimerie 1 CARACTERE ZI Delta Industrie 57, Montée St-Menet 13011 Marseille Caractere.lmprimeur€wanadoo.fr Tirage: 5 600 ex. N° de Commission Paritaire AS 70195 Dépôt Légal SERVICES ABONNEMENTS SERVICE ANIMÉ 95 I AN= 11,45€ Alain Dufils 5, chemin Font de Marmeret 78680 EPONE PUBLICITÉ - TARIF Pages intérieures le numéro 4 numéros 1 page 1300€ t-if 4160€ HT 1/2 page 780€ l-if 2500€ l-if 1/4 page 470€ F-rr 1500€ HT 1/8 page 280€l-if 900€l-if 4 de couverture la page 2560 € f-if 8200 € l-if s'adresser au rédacteur Tél./Fax 04 91 34 82 40 I CL 1-i &- PA'.'T LE/CEA'il/'[: 27-29-juin-03 18-21-sept-03 27-28-sept-03 17-19-oct-03 24-27-oct03 15-18-avril-04 14-16-mai-04 s 26-juin-04 ou Oct 23-26-sept-04 S 86107108 Juin 2003 • 9-juin-03 s 18 au22 Juin 2003 27/28/29 Juin 2003 • 1819/20 Juillet 2003 5 18 au 24 Aoul 2003 30 Aout 2003 5 12113/14 Sept 2003 • 21 au 28 Sept 2003 31415 Octobre 2003 10111/12 Oct 2003 • 24/25/26 Oct. 2003 1-nov-03 07/08/09 Nov. 2003 5 15-nov-03 5 08 au 15 Déc. 2003 • 16/17/18 Janv. s 30 jars/1 fév. 2004 s 20/21/22 Fev. 2004 • 11 au 14 Mars 2004 19/20/21 Mars 2004 • 16/17/18 Avril 2004 s 23124125 Avril 2004 30-avr-04 28/29/30 Mai 2004 . 04/05106 Juin 2004 5-juin-04 s 11112113 Juin 2004 23 uu27 Juin 2004 05 au 11 Sept 2004 06/07108 Juin 2003 5 20-juin-03 s 20-21-22 juin 2003 19-juil-03 5 3 au 6 SepI. 2003 7-juin-03 s 14-juin-03 s 20-22.juin-03 s 13-sept-03) s 13-14-sept-03 • 17-sep-03 oct-03 s 25-oct-03 S 22-nov-03 S f 5-nov.03 • 29-38-nov-03 •i 30-31-janv-04 •j 27-mars-04 SI 03-04-avril-04 si 04-06-juin-04 I 06-11-juin-04 •I 11-13-juin-04 • j AGM Autriche AGM Roumanie ACM Delhi AGM Belgique HYM Club 41 International ACM Great Britain 25111 anniversaire 0K HYM club 41 international Past Presidents Meeting Assemblée Générale Bureau National EMATM Comité National Bureau National Woco Reunion Quatalagor Comité National Voiles de Lespoir AGM Roumanie Bureau National Jeux Nationaux AGM Madagascar Comité National Remise de Charte 41 Bureau National Comité Nat Régions Remise de Charte TRF Bureau National SEM Comité National Bureau National AGM Belgique ACM Luxembourg Assemblée Générale AGM Hollande 50 Anniversaire AGM RTO EMAÎM Woco Assemblée Générale Comité des Régions Assemblée Nationale Agora Remise de Charte ACM Internationale AG de Région + 20 anniversaire Aix 108 Assemblée Générale de Région Comité National + Assemblée Nationale 41 30" Anniversaire d'Auch 51 1 Comité National Saint Dié des Vosges-Vittel )week-end( IROGOLF X' anniversaire Juan les Pins Remise de charte de Sarrebourg Remise de charte de Béve-Corrèze Remise de charte Ban Vignoble 2' Comité National Comité National Remise de charte de Montargis Comité National ACM club 41 International Paat-tour North of France Comité National + Assemblée Nationale Club 41 Autriche Roumanie Inde Belgique Suisse GB & Ireland Danemark Belgique Suisse Sankt Veit/Glan Drobeta Turne S Delhi GandlWetteren Interlaken Edirnburg à définir Antwerpen Lake constance Montlucon Montiucon Lausanne (Suisse) Royan Fiers Stockholm (Suède) Pans (Siège -A Confirmer) Rennes 8e'"' et 18 Craiova Toulouse Dreux Diego Beaune Sarrebourg Nouvelle Caledonie Epemay Gap Forbach (Les Sables DOlonne) Le Touquet Bourg —Blaye Auxerre Versailles Harnburg )Germany( Stavanger (Norvège) Kathmavdu (Népal) Montluçon Lyon Lyon Tallinn Malte Aix en Provence Avallon Lyon Auch - Vichy SI Dié des Vosges Juan les Pins Sarrebourg Brive Ban Vignoble Meaux Besançon Montargis Le Manu Arras Le Touquet RégionS Région 5 Estonie I Région 9 Région 11 Région 10 Région 7 Région 16 Région 12 Régions 9 Région 14 Région 6 Région 12 Région 13 Région 11 Région 3 Région 3 Région I Région 1 Région 1 PM /) &Joeait& d& 1v 8reteck& Ae- Deux ou trois choses que je sais de ia.Présidence Nationale Du temps imparti au Président National. « Point de révolte, honorons les âges dans leurs chutes successives et le temps dans sa voracité » écrivait Victor Segalen. Je ne sais pas, chers amis, si vous honorerez mon âge dans sa chute inéluctable, mais j'espère bien que mon successeur sera vorace dans sa lutte contre le temps : la seule qui nous soit imposée à tous. Parmi les moyens de la lutte contre le temps il y a la CONTINUITE. Ce fichu temps s'attendait à un changement de cap, lof pour lof, mais ce changement eut été nécessairement réduit à rien, car l'année du porteur de collier est à peine commencée que le moment est venu de la voracité du suivant. Mais si, au lieu de ce changement radical, le porteur du collier propose la poursuite du temps de l'autre, s'il s'appuie sur la période de l'autre, le sablier n'est plus la mesure de la fin, mais la borne d'une étape du même développement. Il n'y a plus qu'à crier, comme le grand chambellan de Versailles : "le temps est mort, vive le temps" Du Bilan, de la plus-value et de quelques autres données comptables. Ai-je un bon bilan ? Pour les raisons qui se déduisent de ma première observation je n'ai guère de goût pour ce genre d'exercice, il me faudrait sans doute m'approprier une partie de celui de mes prédécesseurs auquel j'ai participé et personnaliser par trop le résultat d'un travail qui a été largement assumé par les membres de mon équipe. Le président du Club 41 qui veut agir seul est assuré de l'inexistence avant même de commencer. Tout au plus aurai-je donc été un honnête lanceur de quelques assiettes dont quelques unes sont restées en l'air grâce aux membres du bureau national. On peut donc parler d'une assez bonne plus-value s'appuyant largement sur l'oeuvre de mes prédécesseurs accomplie par une équipe totalement unie. Quel bonheur que cette unité qui permet à chacun de travailler sans souci de s'épuiser dans les conflits de personnes et de pouvoir. Nous rendons la place aussi propre que nous l'avons trouvée, améliorée comme il se doit par de bons travailleurs. Où il sera question de la République, de l'amitié et du don de soi. Faut-il tout donner au Club 41 Français ? Puis-je conseiller une certaine prudence, l'Amitié ressemble en ceci à l'Amour que trop de passion peut nuire à un bon équilibre. Notre Club est encore jeune et notre dispositif de développement de l'amitié personnelle et de la Tolérance n'est pas encore totalement au point. Il en résulte parfois des accidents humains qui font mal. De même, évitons de penser que la République est en danger parce que le Club 41 se porte mal ou qu'Elle est sauvée parce qu'il se porte bien. Nous ne sommes jamais qu'une petite pierre dans la construction d'une Société meilleure, ce qui ne m'empêchera pas de penser que la pratique de la tolérance pourrait éviter bien des guerres de religion. De l'Avenir et de l'infini. L'Avenir? Il vous appartient, à toi mon successeur, et à vous tous si vous n'oubliez pas ce truisme : l'Infini n'est pas une fin. Merci de penser à moi de temps en temps dans vos prières ou dans ce que vous en tient lieu. Alain JOUSSEAIJME de la BRETESCHE Président National. 1, 2 et 3 Mai,, 2003 LE COIN DE UHERALD1QUE AVE PERPIGNANUM Description héraldique: D'or aux quatre pals de gueules à l'écusson en bannière d'azur brochant sur le tout, chargé de Saint Jean Baptiste debout de carnation, auréolé d'or, vêtu d'une tunique en poils de chameau serrée à la taille d'une ceinture de cuir, le tout au naturel, et d'un manteau de pourpre doublé de sinople, tenant de sa dextre une croix haute d'or et sur son bras senestre un agnelet d'argent Signification du blason: Perpignan fut à l'origine le domaine rural d'un certain Perpinianus. A la fin du Xe siècle ce fut la résidence de Guilabert 1er, comte de Roussillon, remplaçant l'antique Ruscino établi à l'époque romaine, là où la via Domitia reliant l'Espagne à l'Italie franchissait le Têt En 1172 Perpignan et le Roussillon passèrent par héritage à l'Aragon. En 1276 la ville devint la capitale du royaume de Majorque attribué à une branche cadette de l'Aragon. Perpignan connut alors les fastes de la cour de Majorque avec la construction d'un Palais royal. Au XIVe siècle la ville retourna à ['Ara on d'où les quatre pals de gueules concédés par le roi Martin en 1400, sur lesquels est représenté Saint Jean-Baptiste, patron de la ville. Disputé entre la France et l'Aragon, Perpignan fut définitivement réuni à la France en 1659 par le Traité des Pyrénées. Sources quarantal.chez.tiscali.fr/ecussons/languedoc —r oussillon/ perpignan.html Et voilà qu'encore une fois la huitième ré$ion et le Roussillon sont à l'honneur. Après avoir organise le trophée golf de cette année, et disons le avec maestria (mais aussi avec tous les membres du club), Perpignan 60, derrière son président Pascal Declercq, a cette fois relevé le défi d'accueillir un comité national. Tous ceux qui se sont récemment lancés dans l'organisation de cette manifestation peuvent en témoigner : l'affaire n'est pas simple et demande un investissement incontestable de tous, depuis bien sûr les membres du club local jusqu'à ceux du bureau de région. Eh bien disons Je tout net, les catalans furent à la hauteur de l'événement, et même « Dame Météo », quelque peu capricieuse ces derniers temps, nous accorda son sourire ensoleillé. Les agendas des 41 de tous horizons, encombrés comme jamais, avaient conduit à fixer le début de notre comité au 1er mai, jour sacré s'il en est, et où il est particulièrement difficile de trouver des « travailleurs » prêts à l'être. Cet obstacle, comme tous les autres fut surmonté et tous les présents garderont le souvenir d'un excellent week-end et de la chaleur de l'accueil que surent nous réserver nos sacrés catalans. PERPIGNAN FOR [VER!!! Comment évoquer cette capitale du Roussillon sans évoquer la propulsion médiatique déclenchée, voilà maintenant près dequarante années, par le célèbrissime peintre catalan que fut Salvador Dali. Le 19 septembre 1963 l'artiste, au cours d'un fugace passage, déclare avoir ressenti une très forte sensation qu'il a tôt tait de qualifier d'extase cosmogonique inhabituelle et d'affirmer aux médias ravis que l'exacte vision de la création de l'univers qu'il vient d'avoir, fait de la gare de Perpignan le « Centre du Monde ». L'ineffable facétie dalinienne, aussitôt attachée à la parandia critique du peintre, se lançait à l'épreuve du temps. Au bout ce devait être le succès, le mythe était né. Deux ans s'écoulent à peine et Dali revenu à Perpignan débarque avec sa compagne Gala d'un wagon de marchandise pour recevoir le triomphal accueil des La vision du chantre du surréalisme reçoit sa confirmation, le mythe est conforté. En 1977 Dali scellera cette union éternelle entre l'enfant de Figuéras et la métropole roussillonaise par une toile : ce sera « La gare de Perpignan ». •. - (I•1 7 LE TOUR DES REG IONS La matinée du vendredi fut consacrée au tour de table des présidents de régions. Un numéro entier ne suffirait pas à rendre compte de la totalité des propos tenus alors. Nous en donnons un résumé très très condensé. En vous remerciant de voire compréhension et en vous priant de m'excuser pour les fâcheuses omissions que vous pourrez toujours signaler. 1 région : G.Delsaux. L'effectif progresse, les manifestations perdurent ou démarrent: Bourse aux jouets, Salon des antiquaires, Foulée, Concert, Salon de peinture, Danses polonaises. Un trophée golf 1ère région, en avril, ouvert au Quatalagor. Des subventions attendues pour l'assemblée d'Arras et une avance de trésorerie pour le pré-tour (post-tour de l'AG internationale) et l'assemblée du Touquet 2' région H.Bertheuil. Ambiance positive, mais Hervé nous appelle à la réflexion. Une participation enthousiaste l'an dernier à l'opération livres en Bulgarie (ndlr: Opération Rivarol), un petit . . .bide pour l'organisation d'un vide grenier cette année. Des perspectives d'euromeeting avec Caen, des potentialités de club avec Alençon, Mortagne du Perche. Le prochain Trophée Golf avec Rouen est prêt, le bulletin de réservation aussi. région : B.Rey. Bilan d'identité 41 satisfaisant 3' L'euromeeting a été une réussite. Questionnement sur l'intérêt des assemblées de district (pour les régions qui en sont dotés). Le président de région reste une courroie de transmission essentielle, et il est nécessaire de préserver la cohésion du comité national (BN et Pdts de régions). région: Patrick Connan supplée son président Une année sereine, des intronisations modérées mais avec une large majorité de tableurs. Remarque sur les clubs classés « orphelins » qui étaient présents à Brest..... mais n'ont pas voté. (Vannes2, Dinan, St Brévin-Pornic, Chateaubriant). Cette remarque sera relevée par d'autres régions, est-ce suffisant pour servir d'excuse ? Enfin un coup de chapeau à l'équipe nantaise emmenée par J-L Herriau pour l'organisation du comité national de début d'année. 5' région : AMilcendeau. Tous les clubs ont été visités en entraînant des organisations d'interclubs. fi faut un travail de terrain qui a une incidence directe sur la présence aux comités de région. Les subventions pour le journal de région limitent le nombre de parutions. 61 région : P.Broquart. Hommage appuyé après le décès de J..Denjean. Une participation super active à la vie de la région, mais Pierre ne regrette pas l'investissement ... à tous les sens du terme. Une année remplie de valeurs d'amitié, une super ambiance au Trophée Neige. 7e" région : OJullin. Félicitations au premier ré-élu du comité national 2003-2004. Une progression des effectifs. La région travaille sur des potentialités de club à Limoux et Mazamet Souligne l'intérêt du « collier rouge » dans l'échange entre les clubs. L'opération Rivarol a eu des retombées : trois lycéennes bulgares à Carcassonne, deux reviendront à l'université à Toulouse. Des projets : un nouveau voyage en Bulgarie en 2004, comité de région avec la 8ème région TRF. 8' région : P.Baillet. Une bonne année dans l'ensemble avec des points forts : Trophée Golf réussi, l'organisation d'un premier trophée golf régional et des satisfactions plus mitigées : le rallye auto a eu moins de succès mais le beau temps n'était pas de la partie. 9' région ABelloni. Année fabuleuse, passée à s'enrichir de nos différences. Le collier rouge est en place et fonctionne par district. Limpulsion Quatalagor a eu des suites par le biais de nombreuses réunions. Rappelle qu'il faut se pencher, sans tomber, sur le problème des frais d'approche de la Métropole pour les présidents insulaires. 10" région J.Ménival. Organisation d'une rencontre au sommet France-Italie-Suisse pendant l'anniversaire d'Annecy. Un trophée golf inter-région organisé entre 9 et 10k" région. Le budget de l'AG de Lyon est bouclé sans dépassement Un YAP en expansion avec une variante africaine (ndlr : voir rubrique internationale). 11' région : S.Gutkind. Le problème de démission/exclusion est réglé. Une grande satisfaction sur l'aspect rayonnement du 41 cette année. Initialisation de réunions Quatalagor. Le projet d'Avallon de s'inscrire au Guiness avec une participation impliquant 2.000 enfants a été torpillé.....par le plan <(Vigie pirate». Ce n'est que partie remise. Un bateau de la région figurera aux Voiles de l'Espoir. 121 région : A été sensible au problème des clubs orphelins et n'a pas hésité à trouver une solution. Tous les présidents de clubs de la région doivent préparer une procuration pour le cas où ils seraient empêchés. C'est simple comme roeuf de Christophe Colomb, encore fallaitil y penser. 13' région : J.Riss. Satisfaction du dynamisme de la région qui se traduit par un nombre de membres en accroissement sensible. Le club de Paris Village a élu domicile à la Maison des 41. Un euromeeting ambitieux est en projet : celui des capitales. 14' région : P.Lejeune. Une initiative intéressante, le collier rouge a été complété par ce que nous nommerons « le petit livre rouge » destiné à noter les titulaires successifs du ruban. Une idée d'archiviste en somme. Un comité de région organisé avec les Agoras. Un mois de mai chargé avec les remises de charte de Pont à Mousson et de Sarrebourg. 151 région : P.Dumay. Heureux d'avoir été présent à la remise de charte des Agoras martiniquaises. La région subventionne pour inciter à la présence à l'assemblée nationale (150 euros) par véhicule assurant un co-voiturage. Promotion pour le club de Chauny qui réitère ses prestations antérieures avec un dîner spectacle où seront mis en oeuvre plus de 200 costumes. Le nom du spectacle : « Lovissimo » No comment Ashe Hesse L'Eifaitt Célèbre le. dtc' Pays ev de.pi'eøierfrçai culèbre.de. Ppqcie.Jùcto à cveute. de. Fr4vtee ijuty F.eç #uzquit d4Jt lie.q rate.taJt le. boiffouf Hyazinike Enfant dvu,ce.fsulte. de ei.»ctreç, Hyuùkv, çara,ftrwé à, Mostpe&r et à Lyov avant deitfrepredre. Lotv, cameve de portruW4t à Paru, eit 16&1. 8tex, quJay#tt reporet le. øaerprixtcu'e. II reiwiwe. 4U' voyage, de. de Rb et UU 1e cavtie& de Le. 8ru: devenir pei.'ctre. dorraitç. vitp, conêvÀ,de.1 bourjeotçie., iLp tt le p1 oLwehtà, 1v cour dm'rot. , eportraitr u&x pos-e e.xprezive iIapoiu' c1ient bye. bjjçzde'ç, de.fraiwier et I.w.trepeveic,u9e1 de. la, Cour. Reçu., £cadÙftijim en, 1700, i4 r&t&e. Luut& znivzutta wv célèbre, portnut en, pud de. "Louiç XIV ej& cotu~ de cour" qubfit t'lllutra&> iiw urnable. et e blb*catique. de. qua,ttitéç diouvrajei, C ue.»wer par toue wç øisuueuç d$uçtoù'e.. Cet1. cecwre. de.'tne. l'e.xacte. 4uaje. du' vteu'x vol. l.tazdté,à, Verçailleç. Le. çu.ccèç est et leç coaca,ide affiue IL crée. wc ateller où.. il.. ?adjoiitt de cù».&te qui.. préparent le L4bleaa»'c : à.. Mo#uwyer lejleurz, à.. t'eporte - le payaje, g, ParvoceL leç bat,.ill et le' Maître. a.chève. le. viraje.. Petite. o,gbye. aa,zztbletu' çg'.. l?eit,peut dire. et cocsce' t'o.. ne. prête. qu..u..x ricke, u.-& iwwbre , ùnportsut de tvileç lul. çera, attribué, ceci.. étut du.. en..jrutde. partie. aux ucdtiple répliquer e.xécutée par d£C c»Pùtu pour l&fiuuWe. et le4 aui du.. wdèl& L la, I AMITIE-ASSISTANCE: Georges s'en va. Georges Ferlin, du club d'Hazebrouck, achève cette année son mandat de délégué du Club 41 français au bureau d'Amitié Assistance. Merci à l'ami Georges, qui assurait cette année la présidence de l'association après trois années de bons et loyaux services, la formule consacrée s'appliquant pleinement en l'occurrence. Le Comité National se devait de désigner son remplaçant. Trois régions ayant présenté un candidat, il fut procédé à un vote à bulletin secret qui désignait Luc Telliez de Boulogne sur Mer et past-président de la 1ère région. Luc a devancé Christian Saura d'Aix en Provence 108, past-président de la 9ème région et Claude Delisle de Paris Rive Gauche, trésorier de la 13ème région. C'est donc Luc qui accompagnera Alain de la Bretesche au bureau d'Amitié-Assistance l'an prochain, le past-président de chaque club du Quatalagor étant membre de droit Des kiçtoiveç ou'd& t' tzire 450 000 C'est la datation des plus vieux fossiles humains découverts en Europe. Ils ont été retrouvés dans le Roussillon, à Tautavel. l'invasion des Celtes venus d'Europe occidentale et centrale sur tous 500 les territoires peu peuplés du Roussillon. L'empire romain envahit le pourtour méditerranéen. L'administration du Roussillon est donné à Ruscino qui devient la capitale de la région. A ce propos, Perpignan aurait été fondée autour d'une ancienne villa romaine proche de l'antique cité latine Ruscino. Cette dernière, que les romains vont privilégier au détriment d'lllibéris (alors capitale celte et actuelle Elne), prendra ensuite le nom de Castel-Rossello puis celui de Château-Roussillon dont les vestiges sont à quelques hectomètres de l'actuelle cité de Perpignan. Lors des affrontements entre Rome et Carthage, les Celtes vont faciliter l'accès à Hannibal et Rome saura s'en souvenir puisque après avoir conquis le Roussillon elle le rattachera directement à la province romaine de la Narbonnaise. C'est la chute de l'empire romain avec l'arrivée des Vandales qui traversent le Roussillon et s'installent de l'Aquitaineau nord de l'Espagne. 4.2 Les Wisigoths venus de Toulouse occupent le Roussillon et créent la Septimanie. .ZQ marque l'arrivée des Sarrasins qui vont occuper la région pendant 30 ans. ZâJ Le Roussillon passe sous contrôle des Francs après que Pépin le Bref ait repoussé les sarrasins vers l'Espagne 1162 Alphonse Il, fils de Pétronille, héritière du royaume d'Aragon et Raimond Bérenger IV, comte de Barcelone devient le premier Comte-roi d'Aragon. Le comté du Barcelone est soudé au royaume d'Aragon. 117 Mort du dernier comte du Roussillon Guinard li qui lègue le territoire à Alphonse Il d'Aragon. Le Roussillon passe sous domination aragonaise. Le traité de Corbeil fixe au Pas-de-Salses la frontière entre la France et 12 l'Espagne. Le Roussillon reste à l'Aragon. .12.7 Séparation de la branche cadette des rois d'Aragon. Création du royaume de Majorque. Perpignan devient la capitale du royaume de Majorque. 1276-1324 Conflits Aragon-Majorque. 14 Le Royaume de Majorque est reconquis militairement par l'Aragon. 9 mai 1462 Traité de Bayonne : le roi d'Aragon cède à la France ses revenus sur la Catalogne. Le roi de France Louis XI échoue dans son envoi d'armée sur Barcelone pour mater la population, il occupe militairement le Roussillon et la Cerdagne, la répression est dure. 19 janvier 1793 Par le traité de Barcelone, Charles VIII restitue le Roussillon au roi d'Aragon. 1516 Charles Quint monte sur le trône d'Espagne et réunifie la Castille et l'Aragon. 19 mai 1635 La France déclare la guerre à l'Espagne pour des raisons politiques, le Roussillon devient le champ de bataille. 7 septembre 1640 La population de la Catalogne choisit Louis XIII roi de France comme souverain. Celui-ci pénètre à Perpignan deux ans plus tard après avoir délogé les dernières garnisons castillanes. 1659 Signature du Traité des Pyrénées, la frontière entre la France et l'Espagne est fixée définitivement Échec et fin de la révolte catalane. IkZtt Suite à l'abolition de l'exemption des taxes sur la gabelle, le Vallespir entre en rébellion contre la France. Début de la révolte d'Angelets. 17 avril 1793 - 1 août 1795 Charles IV roi d'Espagne entre en Roussillon pour en faire la conquête. Le Roussillon va servir de champ de bataille aux deux armées pendant deux ans. Vous avez dit TAUTAVE[? Pithécanthrope toi même! Savez vous que nos amis du Roussillon, qui n'en sont pas à un exploit près, détiennent depuis plus de trente ans un record peu banal. C'est en effet près de Tautavel, au nord-est de Perpignan, que se trouve la grotte préhistorique dite Caune de l'Arago. En 1971, cette grotte a livré des restes datant du paléolithique ancien et notamment le crâne d'un archanthropien appartenant au sousgroupe Homo erectus tautavelensis. Cet « homme de Tautavel » figure parmi les plus anciens vestiges d'homme fossile d'Europe (environ - 400 000 ans). Son prognathisme très prononcé, l'absence de front et les gros bourrelets sus-orbitaux le rangent dans l'espèce Homo erectus, dont les spécimens européens sont très rares. Cet européen, quel est-il ? La datation des éléments retrouvés en fait un Homo Erectus, mais son squelette reconstitué le rapproche de l'Homo Sapiens (notre ancêtre direct) dont les traces se trouvent vers 35 000 ans avant JC. Autre surprise, cet homme de Tautavel parlait. Et ce n'est pas tout, un des os trouvés (un fémur) avait été rongé par des hommes ce qui sous tend la maîtrise du feu, et par ailleurs le cannibalisme semble prouver certains rituels face à la mort : manger la chair d'un proche pour qu'il survive dans d'autres corps. Ou encore manger la chair d'un ennemi pour s'en approprier sa force, son courage. Le mot de Philippe Baillet j Philippe, président de la région en charge de l'organisation du Comité nous a confié sa vision de ce dernier comité national avant l'assemblée lyonnaise. « Un week-end typique aux couleurs méditerranéennes dans une ambiance décontractée et chaleureuse avec une grande frayeur, l'incendie du Mas Vermeil de Perpignan et l'oubli de l'un des organisateurs, de notre trésorier national et de leurs épouses sur le sol espagnol U ». Vade retro Can dès! Mon éducation judéo-chrétienne m'avait convaincu qu'un bienfait n'est jamais perdu. Ma dérive « mécréante » aidant j'en ai même oublié que, toutes choses étant égales par ailleurs comme se plaît à le dire mon érudit voisin de palier, cette maxime s'applique au • J méfait. Force est de constater que Bernard Candès, boutiquier nationa l sortant et membre, oh! combien actif, de l'organisation perpignanaise, s'est vu condamner à courir J vainement derrière le car qui ramenait les participants ravis de leur soirée « tapas » et gais au point de ne plus s'inquiéter de sa disparition. Faut-il voir une justice immanente dans cet abandon, on aurait forte tendance à le penser car, le lendemain, le même louche individu nous apprenait que le Mas Vermeil, l'agréable siège du club perpignanais, avait été victime d'un incendie, ce qui transformait la soirée de gala du samedi en un repas pris dans un restaurant de la ville. Que les âmes sensibles se rassurent, ce n'était qu'un canular fomenté par l'individu louche déjà cité, et tous les présents eurent droit à une superbe soirée qui se prolongea fort tard, tant les candidats danseurs répondirent avec assiduité aux animations proposées. .. h À que.Lv e « Action » da Coté Natio nal,, eeiç peur siances de trwzzi4 q £ouza.ire, cÔ paî AM&eeaa, ei&vLuspràntdebiep&voutoir dey votre, ûw vzs rezrqe Pe ut-être,, 4ftite-vDuô- poîie. de raqex q"' ont oçé. Eh, bien, wJte.z que, vos r é~w n;es o nt ét-p#-e en> conçidérùioK, et jWAékii> M&end&ue et &er nariEcura»t çe- wnt avréç 1 uq, trav n& de- co ati' Ave. Set1oL, rapporteur de- ta cin>, de, rédiger une, .wtwet1e, du, ct6 41, dun> qui era 2, vûtre, a obt&n> 1r de. (aS, pro ckwte. Aççe#tbtée c fbtértte. de. L,yon>. VÛU.Ç tôte WLWZ&Z-VtLi.Ç mzit pvopôé. L'aw.tye- tieuteue. de- 's ré pues aperù au, «jury » de- déqajer queIque réupadèret téreçça,tte qui, ontp çervir é14ent de- conçtruction> à 4v dition> rete.ue.. Parmi, cetLe-c4 a afz&& faire, un, ckox, tvu.jour c4ffi e'. Noue avone le. pair de, v,uç donner le, d£ç trois 4uu'éa,4sltd se, verront offrir le- r" de la> wirée. de' de smed 21 jeu n> Lyon>. I1 sa9it de. ern>zrd, Leboryze. (Juaii.-(ePi 212), Jaeque Cotlùi. (PonttL'zeblaue- 12 1) et çu.y Patur&ue- (Le. Mw 127). . && Décision n° 24 : Les clubs de Saint Quentin et Versailles (13ème région) ont postulé pour l'organisation du trophée neige 2003-2004. Ils sont chargés d'exécuter une mission exploratoire par le comité national pour cette organisation et devront en présenter les resultats au prochain comité national de Vichy. Décision n° 25 : Proposition des remises de charte aux clubs suivants, dont les dossiers parfaitement conformes ont été transmis au secrétariat national • Sarrebourg, le 25 octobre 2003 sous le numéro définitif 283. • Barr-Vignobles, le 15 novembre 2003, sous le numéro 285 • Brive-Corrèze, le 22 novembre 2003, sous le numéro 284 • Montargis le Franc, le 27 mars 2004, sous le numéro 286. Décision n° 26 : Proposition de mise en formation des clubs suivants, dont les dossiers parfaitement conformes ont été transmis au secrétariat national • Dijon-Maki, sous le numéro provisoire 2003, région 11 • Casablanca 2 sous le numéro provisoire 2004, club filleul cô • Guérande Pays Blanc, sous le numéro provisoire 2005, région 4 Décision n° 27 : Remplacement du représentant du club 41 français, Georges Ferlin, auprès d'Amitié Assistance, le mandat qui lui avait été confié, est arrivé à son terme. Après création d'un bureau de vote, dont les scrutateurs sont Pierre-Alexandre Jeanjacques et Jean-Luc Thirolle Luc Telliez, Past-Président de la première région est élu à la majorité des suffrages exprimés. (Présidents de région, et élus du bureau national). Décision n° 28 Après avoir donné lecture du contrat de partenariat et de la lettre d'engagement entre la société Thalazur et le club 41 français,( texte joint), le président fait procéder au vote qui est acquis à l'unanimité. Décision n° 29 : Le président national propose de faire régler par le trésorier national, le membre du Club 41 de Reims, fournisseur de l'AG Nancy-Lorraine, non réglé à ce jour. Proposition acceptée à l'unanimité. Décision n° 30 : Le comité national décide que le logo Q.uatalagor devra figurer dans l'annuaire 41 français, ainsi que l'historique de la Table Ronde Française, et un texte commun, rédigé par les 4 clubs du Quatalagor. [Ni/JE D'ÉVASiON? L'ami Dominique Tocci de Pointe à Pitre 176 a peut-être ce qu'il vous faut U Guadeloupe, Martnique, Dominique, Rep. Dominicaine, St Barth, St Borth, St Marlin __ - tTT-T3!V t,) È -r -U C 0825 825 802) Û,15€Iarninrîe Oui rri r rirjll ri'è jri: îr(iii fr. eli t ir ek. fir r iir IîI', fr dtirri, d1fiminrx t ttr,r hrmr. r,rnwli ut fiur,iIrir:tjljr mir Irrirrjii, e1r. rrtrrur:r qr: fr rir-lhu. rh'inIriir rUr un rnm I rnr , i:r•, ri' n ïï i iry ri i i p r.. r m rnr t fr se r tr.win ru r n I'r:p Is. iru lii: ïHIU J.h' i1 k pri r1 ri i r: frin r ri( .r : nrir: tii,Iit( ( fr niri, lUi cnrfnni fr: I'IIriiir:nt ri IItil esiirn dr. qutrtL flhi ij mir ni fnrriir; Tt1IJiiI[ vnii nffr miiIitpIr r1fntinirs. Emrî elérit I vniiirr Ifrnfnrir I IInr: THALAZIIR ANTIBES Les couleurs de la Provence pour illuminer 2.500 m2 au service de votre forme et de votre santé. Vous opterez pour l'hôtel Thalazur»»» ou la résidence intégrés, entièrement rénovés début 2003, et bénéficierez d'un univers à la fois merveilleux et ludique. Vous attendent cinq piscines intérieures et extérieures avec solarium, sauna, hammam, jacuzzi, salle de gym. Vous aspirez à vous relaxer? Vous souhaitez améliorer votre maîtrise respiratoire ? : une salle de repos avec lumière bleue et huiles essentielles est à votre disposition, en accès libre pour tous les curistes. THALAZUR AR(A(HON Vous êtes sensible au charme indéniable de la (ôte d'Argent et de sa douceur climatique. Courrez vite sur les lieux qui ont vu naître la thalassothérapie. Au bord même du Bassin d'Arcachon, l'institut intégré au Novotel vous proposera d'associer soins et repos, de retrouver vitalité et énergie en participant à son « parcours marin » où un bassin d'eau de mer de 250m2 vous offrira, entre autres soins, ses aquabeds aux jets multiples, son geyser, sa rivière de marche en eau fraîche, sa cascade et son col de cygne. Un bassin dont les structures de bois et les voiles tendues vous inviteront à une véritable croisière. THALAZURROYAN (et établissement saura vous séduire par son ambiance à là fois conviviale et familiale. L'institut de thalassothérapie vous accueillera dans l'agréable cadre d'un Novotel »"» intégré à l'établissement. Depuis le grand bassin « multifonctions » d'eau de mer de 140m2 situé au coeur de l'établissement vous pourrez vous mesurer à l'océan qui vous fait face, Vous pourrez bénéficier de toute la gamme de soins, avec des formules variées, adaptées aux besoins spécifiques des curistes : spéciale dos, pleine forme, anti-stress «harmonie-énergies», beauté plénitude, nutrition minceur. A vous d'opter pour la formule qui vous sied et de choisir ou d'enchaîner: le repos du solarium, la détente au bar, les soins esthétiques Maria Galland, la salle de fitness. Dans tous les cas vous bénéficierez de I' omniprésence de la mer. THALAZUR LA ROCHELLE SUD Dominant l'océan du haut de sa falaise, cet institut peut répondre à vos exigences de calme, de service et de confort dans des cadres d'hébergements variés : l'hôtel Ibis »» intégré à l'établissement de cure, l'hôtel 3 îles»»» ou en résidence à quelques pas (150m). Vous souhaitez : une détente totale dans la piscine d'eau de mer ? un jacuui bienfaiteur? une salle fitness avec un conseiller ? un hammam ? des soins du visage (produits DECLEOR et PHYTOOEANE)? un traitement complet du corps ? : l'institut met ses installations performantes à votre disposition. THALAZUR OUISTREHAM A deux heures de Paris, sur la superbe (ôte d'Opale, l'institut intègre l'hôtel Riva Bella*"* pour mieux satisfaire votre confort et sa dimension préserve, si besoin est, votre désir d'ambiance familiale. (et établissement, entièrement rénové fin 2002, vous propose un séjour équilibré mêlant harmonieusement un « espace soins » dans les senteurs des eucalyptus et des plantes tropicales et un « espace détente » et ses piscines, hammam, sauna et autres jaccuzis. L'institut de beauté (Maria Galland, Sciences et Mer) est à l'écoute de vos besoins, et saura vous proposer toute une gamme de soins du visage et du corps. Thalazur vous propose des soins personnalisés et des cures sur mesure adaptées à vos besoins cures (durée 6 iours) Pleine F"orme, Thalazur (4 soins individuels dont un modelage par jour), Jeune Maman (n urserie incluse pour le bébé pendant les soins de la maman), Circulatoire, Beauté Plénitude, Orientale-Harmonie, Energie (anti-stress), Spéciale Dos, Nutrition Minceur, Eveil des sens (aromathérapie) à Antibes Sénior à Arcachon., ' mais aussi des formules week-end, ou des courts séjours (1 à 5 jours). : Vous êtes membre du Club 41 français ? ___________________________________ N o us som m es vous J ,4çeøbté& CANDIDATURE AU POSTE DE PRÉSIDENT NATIONAL Bernard ECARNOT Très Chers Amis 41, Après 4 années passées au Comité National (deux en qualité de Président de Région et deux en qualité de Vice-Président Nationa», je vous avoue que j'ai toujours plus de plaisir à participer à nos différentes manifestations, à vous rencontrer, à vous ecouter, même si la charge aujourd'hui s'alourdit sensiblement. Je suis toujours aussi admiratif devant votre disponibilité et votre dévouement tant au sein de vos clubs que dans vos régions. Lorsque mes prédécesseurs m'ont proposé de rejoindre l'équipe du Bureau National, j'ai fait un choix et je ne regrette rien. Aujourd'hui mon désir de servir est intact, et même conforté par votre accueil et tous les messages de sympathie que vous ne manquez pas de me témoigner lors de nos échanges. Au cours de ce périple, j'ai eu la chance de pouvoir participer activement à la restructuration de notre club, suggérant différentes évolutions et notamment: • la création de la « commission des finances » dont le fonctionnement actuel permet entre autres, un contrôle permanent des dépenses, une structure fédérative alors que le résultat du sondage tendait à privilégier une structure unique (auriez-vous accepte de fondre les clubs avec la structure nationale?) • la fin des hostilités avec la réintégration du club de Montpellier, • le soutien à l'équipe AG2000,menée par Jacques Riss, pour juguler les pertes abyssales annoncées, et dont la mission a été délicate et méritait notre reconnaissance. Tout comme aujourd'hui je m'interdis de rechercher des responsabilités individuelles suite au déficit que nous découvrons pour l'AG Lorraine 2002, car ce serait oublier trop vite la masse de travail et l'investissement individuel énorme fourni par tous les organisateurs, à la condition bien entendu d'obtenir la réciproque de la part de tous les interlocuteurs. Donc pas de chasse aux sorcières, mais un objectif à très court terme sécuriser l'organisation de nos manifestations, renforçant encore ce qui a déjà été construit (protocole, participation financière, . . .etc) par des mesures concrètes : revenir à des prix raisonnables et statutaires pour permettre une meilleure participation à moindre risque (la sélection par l'argent n'a jamais été un vecteur d'amitié), éviter toute dépense inutile, exiger la double signature des chèques, choisir des orientations réalistes et simples, accepter un contrôle permanent du bureau national, rendre compte en direct de l'avancement des travaux, et enfin allouer à notre AG une participation financière réaliste qui décharge les organisateurs d'une difficile et aléatoire course aux publicités par l'attribution d'une dotation plus importante complétée par des apports de sponsors nationaux. Ces mesures devraient nous permettre de stimuler le volontariat pour l'organisation de nos prochaines AG et trophées, qui nous fait défaut aujourd'hui. J'attache une importance particulière au respect du travail accompli par nos prédécesseurs afin de tirer le meilleur parti de leur expérience et de leur sagesse. Certains voudraient plus de procédures et de règles : ne transformons pas les outils en buts! Nos décisions doivent être prises avec TEMPERANCE, mot que j'ajouterais volontiers à notre devise. TEMPERANCE et RESPECT = SAGESSE et SERENITE Le club ne se refait pas chaque année, nous avons besoin de pérenniser les actions déjà entreprises (et elles sont nombreuses) tant au niveau national qu'international, et notre premier devoir est d'assurer la transmission du savoir-faire et de l'historique du club, ce qui justifie de travailler sur la durée avec un équipe motivée, rodée, soudée, sans ambitions personnelles, mais forte de ses convictions d'avoir à servir avec rigueur et fidélité, en toute transparence. Pour réussir ce challenge, j'aurai besoin de toute votre confiance et votre soutien, et c'est en ce sens que je vous demande de me permettre de le faire avec une équipe « consensuelle » de candidats qui ne se sont pas auto-désignés: VP : Jean-Paul MarchaI, qui fera sa 2m" année de préparation indispensable à la présidence nationale, Nctttôçt.tl& 2003 VP: Daniel Jacquin, dont le travail et l'efficacité cette année en qualité de secrétaire national, ont été appréciés de tous, Trésorier: Alain Dufils qui se succède à lui-même, l.R.O. : Jean-Claude Marchesseau qui fera son deuxième mandat, Secrétaire Charles Sternberger, que peu d'entre vous connaissent mais qui a fait preuve dans sa Même région d'une grande compétence, d'une totale disponibilité, et dont la proximité du siège social facilitera la gestion de notre club. Peut-être trouverez-vous audacieux de ma part de vous présenter une liste plutôt qu'une candidature individuelle, ce qui n'est pas habituel (et sans doute plus inconfortable). Mais on se connaît maintenant depuis plusieurs années, vous savez que j'aime les choses simples, sinceres, dénuées de toute arrière-pensée. Ainsi nous pourrons former avec les Présidents de Région un Comité National uni et chaleureux, pour perpétrer et développer ensemble notre belle chaîne d'amitié. Nous aurons pour objectif cette année: de réussir notre prochaine assemblée du Touquet ainsi que I'AGM Internationale qui aura lieu à Arras, de préparer les futures manifestations et challenges nationaux, de continuer la mission de la «commission actions» dont certains axes de réflexion ne font pas encore l'objet de conclusions (événements exceptionnels et catastrophes naturelles induisant une action de solidarité; mode d'emploi des principales actions pour en faciliter la mise en place; sponsoring, . . .etc), sans perdre de vue que l'action est un moyen de fédérer et non un but au sein du Club 41. Poursuivre les rapprochements au sein du Quatalagor, et mettre en oeuvre les engagements déjà pris, pour un développement harmonieux de nos quatre clubs dans I esprit Table Ronde. Obtenir enfin la parité dans la structure«Amitié-Assistance» dans laquelle nous sommes aujourd'hui minoritaires, alors que nous sommes le principal cotisant Inciter au recrutement et à la création de clubs. Chacun doit pouvoir vivre le Club 41 à sa vitesse, avec ses différences, mais avecpour but de lutter contre l'émergence de l'isolement et de l'égos isme undan monde parfois bien difficile à comprendre. Alors vivons-le avec notre coeur, dans la joie et le plaisir, pour consolider notre amitié et la paix. Bien à vous CANDIDATURE AU POSTE DE VICE PRÉSIDENT NATIONAL Gérald DELSAUX 1'Région 41 - Douai 150 Tableur depuis 1985 Pdt IR Douai 1989-1990 Pdf 41 Douai 2000-2001 1/1' 1'Région 2001-2002 Pdt lRégion 2002-2003 Chers Amis, Chers 41, Candidat à la vice-présidence nationale, faisons plus ample connaissance. Je suis Gérald (et non Gérard) DELSAUX, 52 ans, marié à Martine, trois enfants et une toute petite fille résidant actuellement à Milan avec ses parents. Chirurgien-dentiste depuis 1977, je vous assure prendre un réel plaisir à vivre l'esprit et les us et coutumes de notre Association. L'explication se trouve Peut-être dans le fait de ne pouvoir, professionnellement, discuter d autre chose que de dentisterie ou de prothèse avec un interlocuteur qui doit rester bouche ouverte, sans pouvoir répondre aux éventuelles questions posées. Ma recherche va donc vers la réflexion, l'échange, l'écoute de l'autre et aussi la possibilité depouvoir exprimer des idées souvent philanthropiques puisque telle est l'orientation de ma vie. Depuis dix huit années, à la Table Ronde puis au 41, mon cursus m'a réellement fait prendre conscience des valeurs de nos quatre points cardinaux, de ce qu'ils représentent, nous unissent et nous animent Dans notre structure statutaire bien posée sur le fond, rien d'essentiel n'est à changer. Mais, comme nous allons certainement le faire lors de notre assemblée de Lyon, il faudra toujours, avec l'évolution des (E) Pk'OI ,4çse4d,ti& NatiÔh4Z- 2003 habitudes et des mentalités, modifier la virgule, le mot ou la phrase, pour que le sens convienne etque la compréhension soit parfaite et corresponde à nos idées. Il faut dire que le travail réalisé par nos pairs est assez remarquable sur ce sujet Sur la forme par contre et plus précisément en ce qui concerne les relations Clubs Régions National, la communication n'est pas satisfaisante. Sur l'information, les rapports humains, les réponses aux questions posées, il y a un certain travail à accomplir, une plus grande ouverture a pratiquer. "La communication est l'outil de l'action', restons simple et communions entre nous. - - Un rapprochement conséquent entre les quatre clubs du Quatalagor est indispensable pour que nous puissions constituer un bloc d'esprit Table Ronde, utile dans I Amitié, et former ainsi une grande famille. Le Comité National de Nantes a fort judicieusement ranimé l'existence de cette parité, continuons dans ce sens, et accélérons le processus ensemble. Fondamentale aussi me semble la nécessité d'accentuer, à tous les niveaux, la notion de Respect: Respect de la parole donnée, de la personne et de l'écoute attentive ce qui me semble l'un des éléments essentiels de la communication. Je reprendrai ici volontiers une phrase de notre Président National, perçue lors de la remise de charte de Chartres Bords de l'Eure: « L'Amitie c'est beaucoup d'élan et de retenue, beaucoup de paroles et de silence, et de respect. » Cette citation, je la ressasserai tout au long de ma vie, car c'est bien là, pour moi, l'une des définitions de l'Amitié. L'écoute du membre 41 en difficulté et la recherche, avec lui, de la solution est aussi l'un des volets essentiels de l'Amitié que nous souhaitons. Allons vers lui car il n osera peut-être pas venir vers Nous. Il faudra encore et toujours continuer à insuffler l'esprit d'Amitié, de Tolérance et de Convivialité, pour nous aider à surmonter les obstacles d'une vie de tous les jours qui sans cesse se complique et dans laquelle nous devons parfois nous réadapter. Un département « Evénementiel » doit être créé, au sein du Bureau National. En concertation avec les régions, il permettra d'obtenir une réaction immédiate et une décision rapide, pour orchestrer une action d'envergure prenant en charge les difficultés d'autrui (sinistrés de la Somme, du Gard) ou venant en aide à des 41 en grande difficulté. Agrémenter notre Amitié d'un peu de solidarité est vivement souhaité par nos amis 41. Et enfin je souhaiterai que nous vivions bien notre 41, vivons le ensemble, haut et fort à l'aide et au travers des quatre points cardinaux, emblème de notre Association. Vivons le dans la force de notre Réflexion, de nos Idées et de notre Action. cotisations, et se demander sans cesse, si en tant que responsable ; élu, nous en avons bien fait une utilisation optimum. Je crois que dans ces années à venir, nous devons dès maintenant, concevoir ensemble pour les amis 41 : un club à la carte, et une des missions du Comité National et des structures régionales est de vous fournir, chers amis 41, les moyens et les organisations dans lesquels vous pourrez tous participer et vous épanouir pleinement Pour les 41 qui souhaitent donner à notre club une reconnaissance nationale à travers une action symbolique d'envergure, nous pouvons réfléchir ensemble sur ce sujet à l'instar par exee m pl de ce qu'a réussi la Table Ronde avec les Voiles de l'Espoir, en positionnant notre propre manifestation en alternance avec celle-ci, une année sur deux. Pour les 41 intéressés par l'international : il y a le cercle international nouvellement créé, les euro-meetings de clubs ou de régions, et les jumelages. Pour les sportifs que nous sommes encore, il y a les trophées, qui par leur coût modeste résultant d'accords de partenariat devront être accessibles au plus grand nombre. Pour les 41 intéresses par les rencontres conviviales de proximité, il y a les interclubs. Et pour ceux qui apprécient seulement de rencontrer leurs copains dans leurs clubs, 2 fois par mois, qu'ils puissent le faire en toute sérénité, sans se sentir la moindre obligation de faire ceci ou cela ou d'aller ici ou là, en dehors, bien sûr, des obligations statutaires. C'est comme cela que je conçois notre club. Un club de copains, qui vivent heureux de se rencontrer, de faire ensemble ce qu'ils ont envie de faire, et c'est à ce niveauque l'expression de la tolérance doit se manifester, en respectant le choix de chacun. Si vous acceptez de me faire confiance au poste de Vice-Président,je continuerai pour ma part dans la voie qui a été la mienne cette annee, et notamment dans la recherche de partenariat pour aider financièrement les clubs et régions qui acceptent de s'investir dans l'organisation de nos manifestations. Pour mener à bien tout ce qui précède, il est nécessaire d'être une partie agissante d'un Bureau National, composé d'amis soudés qui se connaissent bien, comme c'est le cas depuis quelques années, afin de travailler ensemble à la réalisation d'un même objectif, pour que se développe notre club, et qu'il soit de plus en plus agréable d'y vivre cette grande aventure de l'amitié et de la tolérance dont l'humanité ferait bien quelque fois, d'y trouver une aspiration salutaire. Vous trouverez à l'intérieur de mon rapport moral, les principales actionsque j'ai pu mener à bien, ainsi que toutes celles qui restent à réaliser. Pour que le club avance, il faut qu'il y ait sans cesse de nouvelles idées et la volonté de quelques uns de s'investir totalement oour les concrétiser. Soyez assurés de toute mon amitié, de ma complète disponibilité, et de toute ma détermination au service de notre club. Rendez-vous donc à notre assemblée de Lyon, où j'espère passer d'agréables moments avec vous et faire la fête. Il n'y a qu'une Assemblée Nationale par an, profitons de ce grand moment privilégié où il n'est question que d'Amitié. Daniel Jacquin CANDIDATURE AU POSTE DE VICE PRÉSIDENT NATIONAL Votre ami à tous, respectueusement Jacques ME'.'I VA L 48 ans, marié aJacelyn e. 3 enfants, Olivier 21 ans, Valérie 18 ans et Claire 5 au CANDIDATURE Au POSTE DE VICE PRÉSIDENT NATIONAL Daniel J14CQUIN Membre du Club 41 de Bou rgoin-Jallieu N' 129 Secrétaire National Candidat au postenational de Vice président Chers Amis, IL ~ Cette année passée au Secrétariat National et à travailler avec l'ensemble du Bureau National, m'a permis de faire à la fois une analyse de ce qu'il y a de positif dans notre acquis, et d'essayer de vous proposer de réfléchir sur certaines idées et manières de concevoir notre club, ainsi que sur son devenir, afin de lui permettre de grandir et d'embellir. Il est nécessaire je crois, d'avoir un canevas de projets pour notre club. Pour cela, il faut à mon sens, trois conditions: • Lapremière de ces conditions est de savoir écouter ce que vous, les membres, souhaitez pour notre club. • La deuxième de ces conditions est que l'équipe élue ait la volonté, le savoir faire, et le temps de mettre en oeuvre les orientations que vous souhaitez pour les années à venir. • La troisième de ces conditions est de ne jamais oublier que la plupart des manifestations organisées, le sont avec le fruit de vos Ancien tabler à Bourgoin-Jallieu 180. Président 9' région Rhône-Alpes TRF: 1993194. Secrétaire Bourgoin-Jallieu 129: 1996197198. Vice président Bourgoin-Jallieu 129: 1998199. Président Bouigoiniallieu 129:2001/02/03. Secrétaire 10' Région Rhône-Alpes Auvergne 1997198199. Président 10' Région Rhône-Alpes: 2002103. )RO national du Club 41 français 1998199100. YAP Coordinator du 41 International 2000101102103104. Ami, Ne tarrête pas à cette énumération de fonctions que j'ai eu l'immense plaisir d'assumer, ce n'est que l'illustration de ma foi en notre Club et mon engagement au service de tous ses membres. 2 14ççebUe Natiota1e' 2003 J'ai aussi sans collier particulier assuré la maîtrise d'oeuvre de la réalisation notre site internet en 1998/99, que notre ami Bernard Fenzy a si bien su faire évoluer avec les ans. J'ai représenté le Club 41 français dans un groupe de travail international (MIWT") chargé de faire r conscience aux Associations, membres du 41 International, de la nécessité de faire évoluer cette structure afin de lui assurer une reconnaissance et une pérennité. Toutes ces expériences ont forgé l'homme qui se présente aujourd'hui à ton suffrage pour un poste de Vice Président national. Cette fonction est aussi l'engagement dans une voie qui, à terme, conduit à mettre en oeuvre des qualités de conciliateur visionnaire tout en sachant néanmoins decider en parfaite connaissance de nos statuts. Aussi belles soient les idées, elles ne peuvent trouver de réalité qu'avec une unité d'action que ce soit au sein d'un bureau ou d'un Comité national. Je m'engage donc à soutenir sans réserve l'équipe que tu me permettras de rejoindre. Les mots gravés sur monoeur c, il y a quelques années « Adopte, Adapte, Améliore » trouveront leur pleine valeur dans ce nouvel engagement supposait la défense de notre bannière « AMITIE et TOLERANCE s, et combien on est petit quand on devient plus grand. Bien à vous F Tous ensemble, par nos actions et notre engagement, construisons chaque maillon de notre chaîne d'Amitié; Permets-moi d'en forger un de plus pour notre Club! *Ml.,vT : Millenium International Working group of ex-Tablers, de 1998 à2000) CANDIDATURE Au POSTE DE VICE PRÉSIDENT NATIONAL Jean -Paul MARCHAI Encore une fois, je monte au créneau et, faisant fi des lois de la « Gravité », c'est avec optimisme et sérénité que je présente ma candidature au poste de vice président national. Mon parcours au sein du Club 41, vous le connaissez tous puisque vous m'avez accordé votre confiance l'année dernière. Durant cette période de 2ème vice présidence j'ai fait de mon mieux pour ne pas vous décevoir et vous représenter dignement Mais je ne suis qu'un homme, et j'ai souvent regretté de n'être que cela Un don d'ubiquité, par exemple, m'aurait bien arrangé, qui m'eût permis d'être partout à la fois Ici dans ma région et dans mon propre club où j'ai des amis chers qui pour certains n'ont toujours pas compris que si je me faisais rare c'est parce que j'étais . . ..là-bas, parmi vous apprenant à vous connaître et à apprécier Fa chaleur de l'accueil que vous me réserviez. De région en région, je me suis senti, modestement, comme un trait d'union entre vous tous; mais que n'ai-je eu encore la faculté de ralentir (voire de remonter) le temps qui, nous le savons tous, nous outrage afin d'être cent fois, mille fois plus efficace que j'ai essayé de l'être cette année. Non ! ce ne fut pas facile Une année, quelle que soit la manière dont on l'appréhende, ne dure malheureusement que 365 jours. Et sur la cinquantaine de week-ends qu'elle comporte, si j'excepte la dizaine de dimanches que j'ai consacré à ma famille, tout le reste a été dédié au Club 41. 365 jours d'apprentissage et d'école, à mon sens indispensables, incontournables lorsqu'on prétend accéder à une fonction aussi importante que celle de vice président, qui n'aura d'ailleurs plus que 365 jours pour finir de se préparer à la tâche de Président National. En effet on ne s'improvise pas « Président » on ne naît pas « Président » on est élu « Président». Elu par ceux qui reconnaissent en vous l'homme de bonne volonté qui a travaillé sans relâche, sans compter, sans toutefois se départir de son sens de l'amitié, de l'humour, de la tolérance. J'ai beaucoup appris cette année et j'ai surtout renforcé ma connaissance sur la gestion du Club 41, tant du point de vue humain que du point de vue administratif. J'ai appris à ménager les équilibres, à privilégié l'écoute et le dialogue, j'ai conforté chez moi le sens de la mesure et de la modestie, j'ai enfin et surtout compris quelle pugnacité CANDIDATURE AU POSTE DE SECRÉTAIRE NATIONAL Antoine BELLO\I Président 9' région Chers amis, Lorsque j'ai été invité à vous présenter ma candidature au poste de Secrétaire national j'étais persuade d'être confronté à une difficulté majeure. Or j'en ai rencontré deux. La première était celle de m'adresser pour la première fois à toute la « population » du Club 41 français. Comment capter l'attention, ne futce que quelques instants, de l'ami (ou de celui qui le deviendra) alsacien, lorrain, basque, catalan, breton ou charentais, comme de celui de Marseille, Paris, Lille ou Lyon ? Le rural et le citadin ? Je ne parle pas, bien sûr, de « la France d'en haut ou... d'en bas I s. La seconde, surtout, consistait à parler de moi, alors que j'ai été rémunéré pendant trente cinq ans comme journaliste professionnel, parler des autres Mais puisqu'il faut y aller j'ai donc choisi de débuter par ce qui nous rassemble, ce qui nous a permis de nous rencontrer : l'esprit Table Ronde. Certes on ne peut raconter une partie de sa vie en quelques lignes, surtout lorsqu'il s'agit de la plus importante, avec la famille et le travail. Mais on peut résumer, surtout lorsque les trois sont parfois imbriquées. Et rétrospectivement, en faisant un « flash-back » comme disent les gens du cinéma, je me rends compte de tout ce que j'aurais perdu si je n'avais pas connu la « Table», que je place très haut dans ma vie d'homme. C'est là en effetque j'y ai connu... ma femme, la douce Mathilde, qui m'a donné deux beaux enfants ingénieurs, Alexa et Franck C'est de là que nous sommes paffis, avec une équipe de « pionniers » dont je suis fier d'être l'ami, plus de trente ans aptes, créer quatre Tables en Corse. Pour être, déjà ,fin des années soixante-dbç le premier président corse d'un district Table. Car je suis Corse, vous l'avez déjà compris. Hé oui! dans ce bas monde personne n'est parfait! Une amitié « Table ronde » qui m'a valu quelques belles balades, quelques moments inénarrables car assortis de l'insolence de la jeunesse mais aussi quelques petites informations supplémentaires me permettant de devancer le confrère du journal concurrent Aujourd'hui qu'il y a prescription je peux dire merci Cyrille Guimard, merci Edgar Julien, qui ne m'entend presque plus, merci Raymond Diano, Louis Laurenti ou René Cédolin. Vous avez parfois transgressé certaines règles de neutralité pour être agréables à un Tabler. Je n'oublierai jamais. Et j'ai encore eu un gros moment d'émotion lorsqu'on est venu me chercher pour faire partie du 41, quelques années plus tard, pensant que cette interruption était due à unproblème particulier alors qu'il s agissait d'une « panne de secteur s. II avait fallu en effet « shunter» (comme disent les électriciens) deux Tables de Bastia et Casinca pour faire redémarrer un 41 de Bastia... Casinca. Pour être ensuite, et je raccourcis, en cette année 2002-2003, le premier président corse en trente-deux ans de 9' région. Je remercie d'ailleurs cette formidable équipe de Méridionaux qui a organisé, rien que pour cette année, le «Trophée mer», qui a créé le 4e site Internet de région, une Table ronde à Arles, deux clubs 41, qui est à rorigine d'un club Agora à Tallinn, en Estonie, qui sera charté le 19 juillet prochain, prend des contacts au Liban, a transformé son trophée golf en rencontre Inter régions 9'-10' récemment à Digne, participe à toutes les réunions de travail des « Voiles de l'Espoir », qui se déroulent dans nos « eaux territoriales > a participé à la remise de charte de Cayenne, au trophée golf à Perpignan, au trophée neige à Saint-Lary, ... etc. Ces Méridionaux qui ont le temps, en plus, de boire le pastis et faire la sieste, je les remercie d'avoir accepté de me confier la « direction > depuis la Corse, d'une vaste région atypique de vingt clubs, plus notre filleul de Monaco, dont Emile Chenevez est membre d'honneur du club de... Bastia-Casinca. Si j'y ai réussi, ce n'est pas à moi de le dire. Et si je désire poursuivre avec un autre challenge c'est parce que je m'en sens la volonté, que je voudrais avec une certaine joie de vivre (on aura toujours le temps d'être tristes) aller à la rencontre et servir de nouveaux amis et que je pense modestement en avoir les compétences. Non seulement je fus secrétaire de région en 99-2000 mais après une carrière de journaliste j'ai conçu une petite entreprise de conseil en communication. U PAO1 - Nationale 2003 Mais avant de conclure, sans doute l'habitude de parler des autres, je voudrais rendre un hommage à « mon » prédécesseur (il ne le sera que si je suis élu) : Daniel Jacquin. A mon humble avis il sera impossible de faire aussi bien, surtout avec cet ami qui a doublé son travail quotidien d'opérations de sponsoring dont nous allons tous bénéficier pendant quelques années. J essaierai de faire « différent », certes, mais avec un secret désir tout au bout de l'exercice qui s'annonce : avoir parlé et fait parler de la Corse, autrement, dans notre famille 41. Votre dévoué, Antoine Belloni CANDIDATURE Au POSTE DE TRÉSORIER NATIONAL ALAIN DUHLS Cadre Comptable Bancaire Marié à Annick 3 enfants dont 2 tableurs Intronisé en Novembre 1992 Club de Mantes la Jolie 143 CANDIDATURE Au POSTE DE SECRÉTAIRE NATIONAL Cher Amis, Charles STERNBERGER Voilà déjà un an que vous m'avez permis d'accéder à ce poste. Un an que le temps passe vite ! Permettez-moi, ici, de vous remercier des chaleureux contacts que nous avons pu avoir tout au long de ce mandat Pour ma part, les Comités Nationaux, les Bureaux Nationaux et les autres rencontres nationales et internationales m'ont enrichi de l'esprit 41 (amitié et tolérance). Mais m'a plus grande satisfaction, c'est vous qui me l'avez donnée. Au jour ou j'écris ce petit lanis, les cotisations nationales ont été encaissées à hauteur de 99.61 0/». Et ceci grâce à vous, à votrepromptitude à répondre à mes appels de cotisations. Aussi, Chers Amis, pour arriver à un 100»!» de réussite, je vous demande à nouveau de me faire confiance et d'approuver ma candidature pour un second mandat qui je l'espère vous satisfera. 65 ans, marié à Maryse, 3 enfants Ingénieur Agronome INA PG Directeur de Banque Retraité Secrétaire du Club de Melun (1993-1994) Président du Club de Melun (1995-1996) Secrétaire du Club de Melun (2000-2002) Secrétaire de Région 13(2002-2003) Chers amis 41 Me voilà devant vous pour vous présenter ma candidature au poste de Secrétaire National. Cette idée a germé lorsque, au cours d'une soirée, Bernard Ecarnot m'a fait savoir que ce poste serait sans doute vacant en 2003. Fallait-il ou non postuler? Ma « carrière » au sein du Club 41 s'est déroulée très normalement parmi mes amis du club de Melun avec deux réels plaisirs. D'abord, la rencontre d'amis, non seulement à Melun, mais aussi hors de mon club, à l'occasion des assemblées, des réunions et autres motifs de rencontres. J'ai eu l'occasion, par exemple, de participer à la préparation de notre AG 2000. Après la première phase d'invention, quelques hommes de bonne volonté ont bien voulu relever le défi. Dans l'ombre, j'en étais. Mais après tout, cette recherche de rencontres, d'amitié, c'est l'essence même de notre Club. Bref, je vous dis là que j'aime bien ce club, le mien, le vôtre. L'autre plaisir, inattendu, est l'exercice de la fonction de secrétaire. Au sein de mon club, c'est assurer le point fixe des informations, pouvoir les transmettre en permanence aux amis et garder la trace de tous ces bons moments passés ensemble comme un album de photos. C'est ainsi que j'ai crée le site internet de Melun. De même, arrivé à la Région lIe de France, l'objectif de communication de Jacques Riss, le Président de la 13ème Région, m'a conduit à créer une « Lettre Mensuelle s et le site de Région. Tous deux devaient servir de moyens afin de mieux connaître les projets des Clubs de la Région pour mieux y participer. Bien sûr, en tant que Secrétaire National, il faut rédiger les comptesrendus, récupérer et exploiter les Fiches 1 et 2, s'assurer du respect des règles administratives, etc... etc... Et bien, c'est ce qui reste à faire. Heureusement notre Documentaliste-Archiviste National, Bernard Fenzy demeure toujours aussi efficace pour tenir à jour nos annuaires et bases de données. Enfin, le Site National fonctionne très bien! L'expérience que je viens d'acquérir en tant que Secrétaire de Région doitpouvoir me servir. En effet, l'ambition de Jacques Riss de développer la communication au sein de la Région a exigé de moi un travail assidu mais aussi une meilleure maîtrise des outils informatiques. Ceci me sera bien utile. Ce travail réalisé, il reste à participer aux travaux d'un Bureau National. C'est là qu'est le grand plaisir. J'espère y contribuer avec mes moyens. Mes rencontres répétées avec Bernard Ecarnot, mes quelques échanges de grandequalité avec Alain de la Bretesche, mon amitié avec Daniel Jacquin et Alain Dufils me font espérer une bonne intégration à ce groupe - si vous en avez convenance.., puisque tout cela dépend de vos votes. Seule la confiance que vous voudrez bien me faire me permettra de participer à ces travaux au niveau national. Je vous remercie de la décision que vous prendrez et vous souhaite une bonne année 41. Sincèrement et Amicalement votre, Alain CANDIDATURE Au POSTE o'IRO NATIONAL Jean-Claude MARCHESSEA U Chers Amis Il y a un an déjà, vous m'avez élu au poste de conseiller international. J'imaginais le challenge passionnant, croyez-moi il l'a été, je n'ai pas vu le temps passer. Il y a un an le ciel du 41 International F s'assombrissait Pour nous la question était simple: Soit nos partenaires acceptaient définitivement les propositions françaises présentées par iL BOILEAU et le Bureau National d'alors, soit nous quittions le 41 International avec les conséquences que cela entraînerait Après maintes discussions, toujours avec fair play mais fermeté, nous avons su rallier à notre cause quasiment l'ensemble de nos partenaires du 41 International. Le ciel est de nouveau au beau fixe. L'AGM de Copenhague est un bel exemple d'unité retrouvée et d'essai transformé: Alain de la Bretesche élu vice- président, Marc Niederlander confirmé dans ses fondions de secrétaire et de trésorier font partie de la nouvelle équipe du bureau international. Leur priorité sera de mettre en forme les nouveaux statuts internationaux qui devront être présentés à I' HYM à Interlaken, et votés à IAGM d'Arras en juin 2004. Mission accomplie pour le Club 41 français. Pour continuer à défendre et représenter celui-ci dans la mission que vous m'avez confié en 2002. Je sollicite une confirmation de mon mandat auprès de vous mes amis. Pour cette année, je propose, si vous le voulez bien. 'de promotionner le 30ème anniversaire du 41 International à I'AGM d'Arras et l'AG France du Touquet en juin 2004. • d'associer le 41 Français au développement de l'international en continuant à tisser les mailles des relations amicales avec nos partenaires européens. • de promouvoir avec notre vice président le Cercle International nouvel outil d'information et de communication à votre disposition. • de représenter le 41 Français avec le nouveau bureau national qui sera élu et vous mes amis comme je l'ai fait cette année, tel sera le sens de mon action pour ce deuxième mandat. Rendez-vous à Lyon. Amicalement Jean-Claude. Marchesseau. MA 2 U i Lt&-Eittve- D M erg Le &dieuv est d4ut ÀY lsV rete Févre-v 2003 de cIuwte PANOIA / '.4 29 Mar; 2003 cluutres gordç d& tEtwe Sous un beau soleil de printemps, cette journée du 29 mars 2003 s'annonce belle pour le nouveau Club. La cathédrale domine la ville de toute sa beauté. Depuis la veille, de nombreuses personnes étaient arrivées les Présidents de Région avaient choisi cette remise de charte pour s'offrir un rencontre e Cela leur d'assister à charte. Le d précédé la ci un agréable i deux Clubs invités, ont ces Présiden Ceux-ci ont moment à C fanions et se Puis tout le r à l'Hôtel de dérouler la re Sur une estr grand rideat res personna huile : le Pr Président du la Région 1k National, Ber et le Trésorie assis sur un l'autre côté nouveau CIL recevant des A la tribune Edme de Mo présidera cet es là et bien surveille le bc par un petit Présider à la quand c'est année. Le Pn Jean-Claude charte du CIL confirme avo en rormation Clubs 41 en une assembh l'oeil amusé ( Jacques Riss signe la charte et remt à Bruno Generau son collier de Président du nouveau Club. On voit notre ami Bruno radieux montrer, debout; à tous, ce collier à son cou. Tout s'est déroulé dans les règles. C'est au tour de Bruno Generau d'introniser tous ses amis au sein du Club. Chacun a reçu son insigne et le fanion du Club. On voit un jeune Club se constituer et un groupe de jeunes hommes entrer dans le Club 41 Français. Voilà une bonne nouvelle. A ce groupe d'hommes, Alain de la Bretesche fait un beau discours - on attend l'arrivée de Monsieur Richard Dubreuil le Maire Adjoint - en donnant un sens aux 3 maîtres mots du Club 41: e l'AMITIE qu'il illustre de cette citation : « l'amitié c'est beaucoup d'élan, de retenue, beaucoup de paroles et de silence et surtout de respect ». • la TOLERANCE, ce n'est pas un mot mou, étouffeur de parole, mais un mot constructeur. Dans la perspective des évènements actuels, la tolérance, au cours des échanges individuels peut a petit modifier le ortement des sociétés lesquelles nous TlON, ce n'est pas rient un Service, cela être tout oeuvre me réalisée ensemble. dresse du nouveau il ajoute qu'il vaut commencer très tôt. ève son intervention ifirmant l'utilité du «3 es » pour cultiver les premières vertus 41. le moment des ux et des échanges égard offre à Bruno Président; Alain de la I tandis que Bernard :lub 41 Français. Près de Chartres Bords de )uhaits de bienvenue nts à cette cérémonie. it tels des rois mages e belle collection de Ce long défilé se Blanchard qui arrive 1ers et brandit la « rt par la Ville, tout le préparer à la soirée. s finie. odrome de Chartres, r les membres de nous sommes invités i jeu virtuel, rassurez on bulletin, l'apéritif e la course, ou même parce que notre ami Vlais cette fois-ci il a :pouses se précipitent comme aux soldes. Les tables sont dressées, c'est qu'il y a du monde, vraiment. Le protocole a tout prévu et c'est le banquet. Et pour l'animer trois clubs s'y sont mis : le club de Chartres (vous savez, celui qui est devenu doyen en un jour 9 nous raconte une histoire de voyage en Afrique, le club de Charfres 281 nous fait un striptease à la Monty Python (oui, ce sont de beaux gars .9 et les tablettes de Chartres nous présentent un extrait de comédie musicale (quel charme offert à nos yeux .9 Oui, ce fut une très belle journée Le printemps, c'est la renaissance de la nature. Charles Sternberger Secrétaire de la 13 Région R,4PPOP.T MO4L dw S taire Watiôtzi Après un an, au secrétariat national, il est bien difficile de séparer son bilan de l'an passé de sa profession de foi pour un poste de vice président de l'année future, l'un étant en grande partie la conséquence de l'autre. La tâche que m'a confiée Alain de la Bretesche au début de l'année 41, plus tournée vers des missions précises, a amené le bureau national à confier une partie de l'administratilj dont l'annuaire, la gestion des effectifs et le web à Bernard Fenzy, tâche dans laquelle il excelle. En dehors de ces trois délégations de pouvoirs, j'ai bien sûr assuré, en plus des missions confiées par le président, la totalité du secrétariat du club 41 français qui consiste à répondre aux demandes de renseignements sur les sujets les plus divers, statuts nationaux, régionaux, locaux, règlement intérieur, protocole etc., à collecter la totalité des informations concernant le club au niveau national et les diffuser lorsque cela était nécessaire, à reproduire très précisément les décisions votées en comité national. à la coordination du calendrier national et du calendrier du Quatalagor, à vérifier les dossiers et à assumer la responsabilité des mises en formation et des remises de charte, de tous les mouvements de clubs durant toute l'année. et bien d'autres tâches encore car le secrétaire national est par définition, l'iiomme qui doit exécuter les tâches qu'on ne sait pas à qui confier. Concernant les missions qui m'ont été confiées par le président la première consistait à établir une organisation et une maîtrise des coûts des évènements dont j'avais la responsabilité. donner, aux quatre comités nationaux, une touche culturelle selon le souhait du président C'est ainsi que nous nous sommes retrouvés à Vernon avec les peintres impressionnistes, à Chantilly avec l'Histoire et l'art équestre de notre pays, à Nantes, pendant la folle journée musicale avec les compositeurs italiens de la renaissance et enfin à Perpignan avec le fantasmagorique eénie de i et une découvertede itereiae Avant chaque événement je me suis déplacé pour orienter, aider et valider l'organisation proposée par les clubs, ainsi que les budgets s'y rapportant (sous l'oeil très professionnel de notre trésorier national). A chaque fois, j'ai pu rencontrer des 41 que je ne connaissais pas forcément, et qui, par le fait de travailler ensemble, sont devenus des amis, de vrais amis. La deuxième mission consistait à rechercher la possibilité de nouer des partenariats avec des sociétés importantes, de niveau national et international. Sur ce terrain je suis parti la fleur au fusil, pensant que notre club représentait une attractivité intéressante compte tenu du nombre et du profil de ses membres, avec un détail fourni par notre documentaliste. Je me suis vite rendu compte que face à de très grandes sociétés, nous ne représentions qu une cible bien moyenne, et surtout, noyée dans un océan de solliciteurs. Malgré tout après plusieurs mois de négociations, trois résultats 1) Avec la banque Société Générale, où nous avons pu faire augmenter l'apport en numéraires de 7.600 euros, à 13.000 Euros, en conservant la dotation pour l'AG, en accessoires divers, d'une valeur d'environ 7.000 Euros, tout ceci, en collaboration avec notre trésorier national. 2) Un accord avec le groupe de franchisés des Hôtels Accor International qui nous a permis de réaliser un souhait de notre président, je veux parler de la maison des 41 au Novotel Porte d'Asnières. C'est un lieu de rencontre convivial pour les 41 et particulièrement bien animé par la 13ème région et son présic(ent Jacques Riss, ainsi que parles clubs de Paris, et conjointement, le club Agora y organise un certain nombre de manifesTations. Paris-Village 175 vient d'y installer son siège social. 3) Un protocole d'accord, signé récemment avec le groupe Thalazur, qui nous apporte pour les trophées golf nationaux et régionaux de l'année 2003-2004, 7.622 Euros en numéraire, plus une très importante dotation a) 44 week-end ou séjours 2 jours dans les hôtels du groupe SCIH (Novotel, Mercure etc..) pour une valeur de 6.600 Euros. b) 10 cures de thalassothérapie pour une valeur de 10.000 Euros. c) 20 week-ends de thalassothérapie pour une valeur de 7.000 Euros. d) 100 journées de thalassothérapie pour une valeur 9.000 Euros. Jusque là, le bilan paraîtpositif, paraît seulement, car il reste deux trophées à consolider financièrement, j'ai bien encore trois ou quatre fers au feu, qui sont susceptibles d'aboutir, mais il faut du temps, et les négociations sont difficiles. Alors, pourquoi cet acharnement à trouver des partenaires Et bien tout simplement, pour permettre aux amis 41 de se réunir, de pratiquer le sport de détente qu'ils aiment à moindre coût. Par exemple avec l'accord Thalazur, je pense que nous al(ons pouvoir offrir la gratuité des droits de jeu, et des dotations des plus sympathiques à nos amis golfeurs. Plus de prestations de qualité pour des frais moindres a été ma ligne directrice dans toutes ces démarches. Il reste donc beaucoup de travail à faire pour mon successeur. Mais si vous me permettez de continuer au bureau national, je me ferais un devoir de lui apporter mon aide, afin de finaliser ce que j'ai commencé, d'autant plus facilement pour moi que je suis libéré de toutes obligations professionnelles, et que je peux consacrer tout le temps dont je dispose au Club 41 français. Cette année passée au secrétariat national a été une année d'apprentissage très dense sur le fonctionnement de notre club et restera pour moi parmi les plus belles expériences de l'amitié et de la convivialitéque l'on peut vivre dans notre club. Merci par vos suffrages de m'avoir offert cette année là. Daniel Jacquin / Ordre- -i]ou' ASSEiI"IBLEE NATIONALE 2002-2003 LYON 20-21-22 JUIN 2003 Chers Ami, Conformément à l'article 12(4) de nos statuts et l'article 7 du règlement intérieur. J'ai le plaisir de te convier à l'Assemblée Générale ordinaire du Club 41 Français. Le Samedi 21 Juin 2003 à 8h30 à Lyon - Cité internationale, Palais des Congrès. Alain JOUSSEAUME de la BRETESCHE Président National 2002-2003 8h30 Accueil des participants écoulé 2002-2003, et sur le prévisionnel 2003-2004. 9h15 : Arrivée du Bureau National Vote des cotisations 2003-2004. 9h15 : Arrivée du Président National Allocution du Pdt National. Présentation des partenaires 9h20 Mot d'accueil d'Alain BATILLOT, Pdt de l'Association Banque Société Générale, et Société Thalazur « Lyon cela va de soie » 12h00 : Suspension des travaux et Ouverture du bureau de 9h30 : Ouverture de l'Assemblée Générale Ordinaire par le vote. Président National Déjeuner au Palais des Congrès conçu par un traiteur 9h35 : Appel des disparus 13h30 : Fermeture du bureau de vote. 9h45 : Accueil des délégations étrangères par l'IRO National 14h00 : Reprise des travaux. Jean-Claude MARCHESSEAU Proclamation des résultats des élections par le Pdt du bureau 9h50 : Accueil du Président International par le Président de vote Jean-Louis BOILEAU National, Allocution du Pdt International Eventuel 2' tour, et nouvelle proclamation des résultats. 10h00 : Départ des délégations étrangères qui le souhaitent Réforme du règlement intérieur. 10h05 : Rapport du Bureau National Ouverture de l'Assemblée Nationale extraordinaire par le Pdt 10h25 : Intervention de Jean-Louis BOILEAU, ancien Pdt National national et Pdt du bureau de vote Réforme des statuts fédéraux 10h30 : Présentation des candidats au Bureau National Fermeture de l'Assemblée Nationale extraordinaire par le Pdt 11h00 : Rapport de Jean-Pascal FICHERE, Trésorier National National 2001-2002 sur le bilan consolidé de cet exercice. 1h15 Quitus à Jean-Pascal FICHERE et Jean-Yves AUBERT, AU B E RT. Trésorier et Past Pdt National pour la gestion de l'année Intervention du Président élu 2001-2002 Allocution des présidents nationaux Table Ronde Française, Intervention du commissaire aux comptes sur le même Agora, Ladie's Circle, Amitié Assistance. exercice. 17h00 Clôture de l'Assemblée Nationale par le président Rapport d'alain DUFILS, Trésorier National, sur l'exercice Alain JOUSSEAUME de la BRETESCHE Discours d'adieux du Past-Président Jean-Yves Vous Accueil Comité National - Accueil Bureau National Club 41 Français Club 41 Français AXOTEL CHARLEMAGNE • Accueil des participants I: Club 41 Français et Club AGORA France - JUSQLY À 17 HEURES: CITÉ INTERNATIONALE PALAIS DES CONGRÈS - A PARTIR DE 19 HEURES: EUREXPO Comité National, Conseil National Commission Internationale (Club 41 Français) Réunion du bureau National AGORA France crrÉ INTERNATIONALE PALAIS DES CONGRÈS PROGRAMME ACCOMPAGNANTS (ouvert à t o us) - epas accompagnants (1 2 h ) RESTAURANT LYONNAIS (LIEU DE RENDEZ-VOUS COMMUNIQUÉ AUX INSCRITS) -DuVieuxForumauVieuxLyon (14h30-17h30) = PARVIS DE LA BASILIQUE DE FOURVIÈRE (FUNICULAIRE FOURVIÉRE) - ircuit découverte de la soierie lyonnaise (1 4 h 3 0 - 1 7 h 3 0) DEVANT LE MUR DES CANUTS - CROIX ROUSSE METRO HENON LIGNE C - OIREE DES AMIS (spécialités de la gastronomie lyonnaise,arnbiance beaujolaise) - EUREXPO VISITEURS ESPACE ALTO (PARKING GRATUIT) I)IIJi'-OII Accueil des participants AGN à partir de 8h30 à partir de 9h15 CLUB 41 Français et CLUB AGORA France DEJEUNERS CITÉ INTERNATIONALE PALAIS DES CONGRÈS CITÉ INTERNATIONALE PALAIS DES CONGRÈS CITÉ INTERNATIONALE PALAIS DES CONGRÈS PROGRAMME ACCOMPAGNANTS (ouvert à isite de Pérouges (village médiéval) et du Parc des oiseaux de la Dombes (9h3017h30) CITÉ INTERNATIONALE PALAIS DES CONGRÈS isite du Beaujolais, ses coteaux de vignes opulantes et ses merveilleux villages aux pierres dorées (9 h 30- 1 7h30) CITÉ INTERNATIONALE PALAIS DES CONGRÈS pAo E 20)21 &t22Jtu2003 - isite du musée des Beaux-Arts (Palais Saint Pierre) :1 PLACE DES TERREAUX (ENTRÉE PRINCIPALE DU MUSÉE) (10h30-12h00) - epas accompagnants (Sauf Pérouges et Beaujolais) RESTAURANT LYONNAIS LIEU DE RENDEZ-VOUS COMMUNIQUÉ AUX INSCRITS - u Vieux Forum au Vieux Lyon (14h30-17h30) H;) PARVIS DE LA BASIUQUE DE FOURVIÈRE - Circuit découverte de la Soierie Lyonnaise DEVANT LE MUR DES CANUTS -CROIX ROUSSE (14h30-1 7h30) (METRO HENON) LIGNE C Soirée de Gala CITÉ INTERNATIONALE-PAI.AIS DES CONGRÈS Moment inoubliable d'émotion, de charme et de rire - Dîner - Spectacle - Danse la 'isi 11 i.*i iii •Brunch d'adieu et de passations de pouvoir EMBARCADÈRE - QUAI RAMBAUD - RIVE GAUCHE DE LA SAÔNE Parle rail Pont POINCARE Metro Henon (C) Ç • • tro (D) _____________ SNCF PART DIEU SNCF PERRACHE SNCF St Exupéry Place de la'Çroix Rousse Par air Bus N° 4 Aéroport St Exupéry Foch (S: ST Place d FOURVIÉRE •. f Metro (A) eaux \Hotel de Ville ï LAZBELLEC S de la Part-Dieu Gare tache Saxe Ganietta Q 43t!' I A7\O R NE O Ø Gare t, PorASTEUR :orout Jean Macé O Té) 0892.35.35.35 Té! 0892.35.35.35 Té) 0892.35.35.35 o Metro (B) - Stade de Gerland • Té) 04.72.22.72.21 AXOTEL PERRACHE AXOTEL CHARLEMAGNE KYRIAD HOTEL NOVOTEL GERLAND NOVOTEL PART DIEU IBIS PAR-DIEU CENTRE IBIS GARE PART-DIEU IBIS PONT PASTEUR IBIS GERLAND rue Merieux J IBIS CENTRE PERRACHE O O O O O O O O O ème Trophée National de Ce challenge est ouvert aux membres, du club 41 françàis ou étranger, de la Table Ronde, de l'Agora et du Ladies Circle avec conjoint(e)s, Dans l'organisation de cet évènement, nous voulons poursuivre l'esprit de convivialité habituel. C'est l'objectif de tous les membres du club ROUEN 156 qui s'impliquent depuis plusieurs mois déjà pour trouver les moyens de vous assurer le meilleur accueil. Pour respecter la notoriété du trophée, nous avons sélectionné les parcours de la région qui présentent une variété de difficultés amusantes: sous-bois épais, roughs très denses, arbres, eau, bunkers, terrains en devers, hors limite... Après avoir surmonté toutes ces difficultés, vous apprécierez notre point de ralliement de la BERTELIERE. En effet l'hébergement, les repas du soir et la Soirée de Gala se situeront au même endroit. Vos partenaires privés vousferont connaitre les spécialités régionales. Mais want, profitant de l'Assemblée Nationale de Lyon, nous serons là pour 'ousfaire apprécier la qualité de leurs produits et vous parlergolf - Le Golf de ROUEN à 8 mn de l'Hôtel LA BERTELIERE en sortie de la Ville est représentatif des golfs anciens. Parcours assez technique, réputé pour certains fairways en dévers n attendant d'en découdre dans un tournoi où tous les coups de golf sont ermis, rendez-vous sur le Champ de Bataille, ... mais aussi à Rouen ktt.St.Aignan, et au Vaudreuil II! - Le Golf du CHAMP DE BATAILLE est un magnifique parcours tracé dans le parc du château, pimenté d'obstacles très variés. Presque tous les trous resteront en mémoire. (site internet : www.champdebataille.com ) • Le Golf du VAUDREUIL est plat avec des arbres plein les fairways dans un environnement peu commun, remarquable par son pittoresque club-House représentatif de la construction traditionnelle normande. JEUDI 9 OCTOBRE - A partir de 14 h accueil des participants à l'hôtel LA BERTELIERE de Saint Martin du Vivier - Pour ceux qui le souhaitent, parcours dentrainement gratuit au Golf du CHAMP DE BATAILLE - A partir de 19 h, apéritif de bienvenue, et à 20h30 repas sur place. VENDREDI 10 OCTOBRE - 9h00 Départ en simultané (Shot Gun) de tous les participants sur le parcours de ROUEN Mt St Aignan - Collation à mi-parcours - Déjeuner au club House en fin de parcours N. B. pour les accompagnants, Visite de ROUEN au départ de l'hôtel à 9h,30 retour 15,h30 environ. - Fin d'après-midi libre - A partir de 19 h, apéritif à l'hôtel LA BERTELIERE, résultats de la journée, remise de prix et à 20h30 repas sur place. DEUX FORMULES A CHOISIR: Tout le programme avec pension complète en chambre double: 1)- FORFAIT 2)- FORFAIT N. B. pour les accompagnants, Visite de la région - Retour en car à l'hôtel vers 17h00 - Fin d'après-midi libre - 20h00 Repas de Gala dans la grande salle de l'hôtel LA BERTELIERE, Animation, et remise des prix du 6ème Trophée National de Golf du Club 41 Français. 3 Jours, I 290 € du Vendredi au Dimanche Golfeur ou accompagnant TOUT COMPRIS: 240 € En partenariat avec Thalazur hala zur E Aniibes Arcachon Ouistreham La Rochelle sud Royan DIMANCHE 12 OCTOBRE - Rendez- vous sur le parcours du VAUDREUIL à 9h30 pour une compétition "loisirs" sur 9 trous - 13,h3O repas d'adieu au club-house. du Jeudi au Dimanche Golfeur ou accompagnant TOUT COMPRIS: SAMEDI 11 OCTOBRE - 7h30 Départ en car pour le golf du CHAMP DE BATAILLE - 9h00 Départ simultané (Shot Gun) de tous les participants. - Collation à mi-parcours - Déjeuner au club House en fin de parcours 4 Jours, TOUS RBIISBIITS Michel TANT tel :02 35 89 70 08 E-Mail : m.tant©wanadoo.fr Alain CHANSON tel : 02 35 8007 28 Jacques VIREY tel : 02 35 33 8334 E-Mail : vireyjacques©mageos.com 3IJLLETIIN E'II SCIR1PTIJN A retourner au plus tôt, et avant le 9 septembre, l'association : "ROUEN TROPHEE GOLF 41" etAdressé à Jacques VIREY, 12 Résidence le Bocage, 76150 LAVAUPALIERE om . ..............................................................Prénom O t Licence ERG. .......................................... - Nbre Handicap ...................... Club: Agora, Club 41, Ladies'Circle,Table Ronde , et accompagné par: un golfeur: ou par un non-golfeur: 71 Fi ettre une croix) .............................................................. Licence F.F.G. .......................................... Prénom prix total ........................................................... Participant(s) forfait 4 Jours à 290 € par personne € Participant(s) forfait 3 Jours à 240 € par personne € S .......................................................... Handicap TOTAL AREGLER ...................... Ci -joint chèque N ° ........................................................tiré sur la banque ................................................................................... d'un montant de .................................................................................................... à l'ordre de "ROUENTROPHEE GOLF 41" € / g j,7 asiatique, remis l'ouvrage sur le métier sans choquer les esprits, sans contrarier les puristes. Au « HalfYear Meeting » de Bangalore dans le Sud de l'Inde, en septembre 2002, l'objet de la discorde fut remis à l'ordre du jour. Cette nouvelle consultation révéla cette fois-ci un consensus suffisant Cependant, aucune décision de cette importance ne peut être prise lors d'un HYM, mais uniquement lors d'une ACM. Rendez-vous fut, par conséquent, noté pour Copenhague le 5 avril 2003. L'Assemblée générale annuelle du Club 41 International s'est tenue, début avril, dans la capitale danoise. Le sort de notre Club s'y est joué! En l'an 2000, à Cap Town en Afrique du Sud, la bombe a explosé: Jean-Louis Boileau, Président national français alors en exercice, a décidé de rompre le silence et de mettre fin à l'hypocrisie qui voulait que le Club 41 ne compte que des anciens Tablers dans son effectif. Le suisse Béat Berger, Président International de grande lucidité, eut le courage de ne pas esquiver le problème, faisant fi d'éventuelles conséquences néfastes pour l'avenir de notre Club. ii opta pour une remise en question totale de nos conceptions et, pour une modernisation ou réactualisation de nos règles en dépit d'oppositions virulentes, inamicales, arrière-gardistes. A Ried en Autriche, un an plus tard, la France proposait un texte à insérer dans nos statuts internationaux, laissant la porte ouverte aux sensibilités et aux aspirations de chacun des 20 pays membres du Club 41 International. Chaque association, dans ses propres statuts nationaux, était libre de recruter des anciens Tabiers exclusivement ou, d'accueillir d'anciens Tablers ainsi que leurs amis qui n'ont pas eu la chance de connaître la Table Ronde. Pendant I'AGM, en juin 2002, à Brasov en Roumanie, l'adoption du texte, pour prétendre figurer dans notre règlement, devait être votée et acceptée par au moins 2/3 de ses adhérents. La majorité requise n'a pas été atteinte. La proposition française rejetée entraîna des conséquences dramatiques pour la survie du 41 : la France, ainsi que la Roumanie, la Belgique et l'italie, ont décidé de quitter immédiatement l'organisation de Club 41 international. Cette détermination a surpris l'ensemble de nos amis. Personne n'imainait que ce litige pouvait conduire jusqu'à la sentence extreme : la rupture. Devant la matérialisation d'un enterrement annoncé, certains pays, qui ont rejeté le projet français, se sont ravisés, ont soupesé les conséquences, ont mesuré les inconvénients et, ont décidé de ranger leurs intransigeances. Le successeur de Béat Berger, l'indien Sam Sampath, avec une conception de sagesse et une finesse de persuasion totalement L'inquiétude et l'incertitude devaient dès lors subsister jusqu'à cette nouvelle et ultime échéance. Les avis pouvaient encore diverger, se modifier. Les opposants ne resteraient certainement pas inactifs pour s'attacher l'une ou l'autre voix bienveillante. Certains pays disposant d'un vote, d'autres de deux, selon l'importance du nombre de ses Clubs, l'issue de la consultation était encore susceptible de basculer d'un coté comme de l'autre. Heureusement, aucun des pays présents au Danemark n'est revenu sur sa prise de position de Bangalore. La Finlande restera en définitive le seul réel récalcitrant, mais très fair play, acceptera le verdict majoritaire. Le texte péremptoire prendra, de ce fait, place dans les statuts du Club 41 International avec effet immédiat Celui-ci précisera à l'avenir au point 3, paragraphe a) Membership 'Associations whose affiliated clubs are made up of exTablers Associations whose affiliated clubs have the option to extend their membership of ex-Tablers friends, on the condition that the rules of admission of such members is in une with the standard practice of Round Table" Le Club 41 revient de loin, sa pérennité n'a tenu qu'à un fil. Maintenant nos valeurs reprennent leurs droits; les divergences se sont révélées moins fortes que l'Amitié qui nous guide, on ne peut que s'en réjouir. L'avenir du Club 41 s'est éclairci sous le ciel de Copenhague. Les perspectives futures s'annoncent sous d'heureux auspices puisque, en complément de la bonne nouvelle sortie des urnes, notre Président National Alain de la Bretesche a été élu Vice-Président du Club 41 International. Il formera, avec Marc Niederlender, dont le mandat de Secrétaire et Trésorier international a été renouvelé, un duo percutant au sein du Bureau international complété par Michael Dalbo Pedersen comme Président et Sam Sampath en tant que Past-Président. Deux Français, un Danois et un Indien, voilà l'équipe déterminée qui aura pour ambition de conduire le Club 41 International dans sa marche en avant vers la notoriété, la reconnaissance, le développement et l'unité que nous convoitons tous. Marc Niederlender _d _,4tnecy20 3 PANOA1 wt& ve wtre ITALft / ii2iSE / FRANCE: Les bureaux nationaux, italien, suisse et français s'étaient donnés rendez-vous sur les bords du lac d'Annecy, le samedi 12 avril dernier à l'occasion du 10ème anniversaire du Club d'Annecy 211. L'Italie était représentée par : Reinhart Eder Président National, Leo Vivian Past-Président National, Randolph Riedlinger l.R.O International, Josi Werner l.R.O National. La Suisse par : Maurice Brun Président National, Béat Berger pastpast-président International. La France par : Alain de la Bretesche Président National et nouveau Vice-Président International, Bernard Ecarnot Premier Vice-Président National, Jean-Paul Marchai Vice-Président National, Daniel Jacquin Secrétaire National, Alain Dufils Trésorier National et Jean-Claude Marchesseau (votre serviteur). Et pour le bureau International : Secrétaire & Trésorier International: Marc Niederlender. Les sujets abordés à l'occasion de cette réunion étaient les suivants: 1/ La situation internationale de notre association après l'AG de Copenhague. 21 Le développement du 41 International. 3/ La présentation du cercle Français. 4/ L'organisation des Euromeeting 41. 5/ Les jumelages. Les discussions ont été très amicales et chaque participant a pu s'exprimer et apporter des idées et des propositions sur l'avenir du 41. Un compte rendu détaillé de cette réunion sera adressé au bureau international. Cette rencontre s'est terminée dans le cadre du 10ème anniversaire du club local d'Annecy 211 où nos amis 41 locaux nous avaient réservé un accueil exceptionnel Promenade et déjeuner en bateau sur le lac. Visite guidée de la ville pour les accompagnants. Soirée de Gala dans un cadre enchanteur au bord du lac d'Annecy. L'ambiance et l'amitié étaient au rendez-vous, nos amis italiens et suisses sont repartis satisfaits, la tête pleine de bons souvenirs et prêts à revenir! Merci aux organisateurs et à très bientôt Jean-Claude L'I.R.O : PAN09A/MA ~}Ve ~ r ~ E1 ropei / Z u e / 4 fr1gGGP, d w sud RÊVE....... Le Young Ambassador Program est une action du 41 International pour les enfants des membres de nos Clubs. Le YAP a pour objet de promouvoir l'échange de groupes d'adolescents entre l'Europe et d'autres continents. Actuellement, nous connaissons le YAP entre l'Inde et l'Europe. Chaque année et pendant un mois, un groupe de jeunes indiens vient sillonner l'Europe de Clubs en Clubs et inversement, un groupe de jeunes européens va découvrir le continent Indien. Les objectifs de ces échanges sont: • d'immerger les enfants dans des cultures, modes de vie et Histoires différentes ; • de construire des liens intimes d'Amitié et d'échange au-delà des continents; • de développer la confiance et la compréhension à un niveau international. Avec cette action, le 41 International contribue à notre monde de demain. ET REALITES..... En recherche permanente d'autres horizons ou d'évolutions de la formule existante afin de satisfaire les nombreuses demandes, j'entretiens des relations depuis 6 ans avec les représentants nationaux des pays membres du 41 International. Un seul objectif: faire adhérer le maximum de pays à cette action. C'est la garantie d'une ouverture maximum du programme et d'une unité d'action permettant la construction d'une image forte de notre Club 41. Cela se concrétise par de nombreuses discussions, explications, mails ou téléphones. Au cours de ces échanges naissent l'Ecoute, l'Amitié, la Confiance, tous ces ingrédients qui permettent d'emporter l'adhésion à l'action proposée. C'est ainsi qu'en relation permanente avec John Hudson, IRO national d'Afrique du Sud et les différents présidents nationaux qui se sont succédés depuis trois ans, j'ai pu mettre sur pied le YAP Europe / Afrique du Sud. Ce ne fût pas simple, deux motions d'adhésion proposées lors des assemblées nationales de nos amis sud africains en 2000 et 2001, ont été rejetées. En 2002, le terrain est plus favorable, John Hudson est promis aux plus hautes fonctions internationales, après les remous suscités par l'évolution des statuts internationaux, les pays aspirent à la sérénité, l'assemblée Sud Africaine donne son feu vert pour découvrir le YAP. Je reçois début 2003, un mail de John me demandant de l'accompagner dans la mise en place de ce nouveau YAP et c'est à l'AG Internationale que les dernières pierres de l'édifice sont scellées. Le coup d'essai sera réalisé fin juillet 2003, six jeunes européens partiront pour 15 jours découvrir Johannesbourg et le Krugger Park. Le groupe est composé d'adolescents de Norvège, de Belgique, d'Allemagne, de Suisse, d'Italie et de France qui seront accueillis par John Hudson. UN NOUVEAU YAP EST NE ! Jacques MENIVAL YAP Coordinator 41 International 2000/01/02/03/04 A Sète, t',4vt de, M aw>er ta, Savâiwe .. . o w v-o ws G'ap'p've d, tour tes '< ow4GVedUt» d4jaUtetetd',4owt! ~ Mais tout ... C'est urati, à, Sètp, tocs (zs 1w crecl x s"cleJczibtet et â'août, les 41, les ora l et les Tab/,evs (avec lps f tiu ~es, les ~ ""'et les e~inft 1) ils se vetrôam t à ia, fr k4 r1 vs 191 boire (zptctjaurie ... ow c ~ wibs ofrtt ewz ! éf'o, ça uurritpa..S ! o{G va, w I&pôvt anjev 1iL bo rrid & les sép oti , I& p&& ow Gescabeck„ ... 1ua~td centpas la saîdc~ca4 wtau la, ... f"d saDv v y e ! Pas d b soucis, ow vouç le wKty ~ ! test 9uz la savdi~tz, potin 9we ~l~ soit vrai et bonne (ce& de fèÉe, M dz,t ~favser~la !), faut y wcettre (zs dor~ ts Et/uu ... re joGLY je1.Pi 1 tti4ècVP.aaB, i 'estoA ~ j~ rait ... ol'G ftv une ESsBptGOGL Abus SG voccs êtes dcv c ~ud~, ow sG sacs y ~assez ~ téta ... Ve &z tous vetrocwev ! Tôutu uç côorGLOK, ~C2e dw.1?.S tp.yuaGd.r& ... AcHuPiZ lL 1& pf'EKGg26t'A.Ncl voe bahjajja, Bevz» GESt R•s poGU' dP.SMiGl.P.S G ~ Wd travW&!! ! ✓✓ ` - - • Cette question, concernant le QUATALAGOR, se devrait d'être plutôt posée sous une forme plus française, c'est à dire en langue d oil: Qu'est-ce que c'est ? ou plus élégamment « Qu'est-ce? T Si vous êtes un fidèle lecteur (ndlr ou lectrice, il y en a) de Panorama, vous savez que lors du dernier comité national de Nantes, après une Iage concertation des dirigeants des différents clubs, il a été fait une large au Quatalagor et à l'importance qu'il revêt pour tous les clubs qui le constitue. F féminins à avoir des relations avec leurs homologues masculins, « plombées» selon elles par un léger _.machisme. De celle réunion capitale il faut également souligner que l'échange fructueux devait déboucher sur des propositions très concrètes à soumettre à chacun des bureaux nationaux respectifs des clubs. A court terme: • Indiquer dans chaque annuaire la composition des bureaux nationaux des trois autres clubs. • Sur le collier des présidents nationaux, épingler les trois autres insignes. • Donner un maximum de publicité à celle rencontre dans chacune des revues de club. • Mettre au point un protocole commun pour les manifestations officielles. • Y AQo 'l '\ C'est l'occasion de revenir quelques années en arrière pour apporter quelques éclaircissements que nous pensons utiles à nos plus jeunes 41, . anciens tableurs ou pas. La date marquante a retenir en l'occurrence est le 28 octobre 1989, le lieu Vernon. Ce jour marque en effet la première rencontre commune entre les quatre présidents nationaux de la TRF, du Ladies' du 41 et de l'Agora pour parler de l'avenir de leurs clubs respectifs. Cette rencontre vernonaise parfaitement organisée grâce à la dynamique des clubs locaux de la TRF et du 41 devait d'ailleurs recevoir l'hommage en mairie du premier citoyen de la ville, le maire de Vernon ayant une parfaite connaissance des buts poursuivis par nos clubs. A celle rencontre historique on notera la présence de Michel Verdoux, président national de la TRF, Jane Boulègue présidente nationale du Ladies'Circle, Guy Honoré président national du 41, accompagné de son past Henry Donet, d'Aimé Cavaillé vice-pdt et Miche t Mallez secrétaire national, et enfin d'Annick Thiéry présidente nationale de l'Agora et de Nicole Charlot secrétaire nationale. A plus long terme: • Envisager une action commune aux quatre clubs • Etudier la réalisation d'une plaquette commune • Penser à un sigle commun (par exemple le trèfle à quatre feuilles proposé par ftDonet) Treize années ont déjà passé mais toutes les propositions initiales n'ont pas encore été complètement satisfaites. En tous cas, elles n'ont pas pris une ride c'est dire que nos aînés avaient une juste vue des choses et que leur « brain storming » fut efficace. Il nous appartient aujourd'hui de marcher dans leurs traces pour porter toujours plus haut nos valeurs communes. 'RAHG 4 ur Ce fut l'occasion alors de souligner que ce rassemblement avait un père spirituel en la personne d'Henri Donel; qui en avait eu, le premier, l'idée en se basant sur quelques raisons fondamentales • une origine commune: la Table Ronde avec ses évolutions liées au sexe et à l'âge. • une communauté d'esprit où la place prépondérante est donnée à l'Amitié vraie et où le désir de « service » n'est pas nécessairement une obligation statutaire mais avec un désir évident de réaliser des actions ensemble. • le caractère international des clubs même si l'Agora n'a pas encore de structure à ce niveau. Des discussions engagées alors, devaient ressortir quelques points importants: La nécessité de rechercher une meilleure cohésion entre nos clubs qui, par éthique personnelle, sont peu portés vers la médiatisation de leurs actions et risquent de voir des adhérents potentiels aller vers des clubs plus « bruyants » médiatiquement parlant Le besoin, sans rechercher une trop grande publicité, d'élargir fa notion d'Action et d'envisager alors la participation des quelques dix mille adhérents de l'époque à une action commune. Cette rencontre fut aussi l'occasion pour chacun des responsables de club d'évoquer ses buts, ses intentions et ses problèmes. On pourra sourire aux difficultés soulignées alors par les clubs Statistique sur l'évolution du Club 41 durant la décenni 1 Années exercice 81-82 82-83 80-81 83-84 84-85 85-86 86-87 87-88 88-89 89-90 Nb de clubs 97 100 102 1 114 125 139 145 158 170 182 Nbdemembres 1727 11825 1853 12027 2282 2497 2697 2995 3198 3517 (*) fournie par Henri Donet Ashe Hesse / Chers amis 41, J'ai le plaisir de venir une fois de plus à votre rencontre au travers de ces quelques lignes pour vous donner quelques nouvelles de notre belle Table Ronde. Lesi l¼* vois/W 11'Espoir Celle année 2002-2003 qui est sur le point de se terminer a été mise à profit pour que chacun revienne un peu sur ses bases, et se recentre sur l'essentiel de ce qui fait les valeurs "Table Ronde" et sur les raisons de son engagement : échange et ouverture sur l'Autre, faculté et liberté de s'impliquer dans l'Action, respect des règles statutaires fondamentales, souci permanent du renouvellement des effectifs, Comment être certain que ce recentrage a pu porter ses fruits? En donnant du temps au temps, ... en se montrant optimiste au regard des quelques sursauts que l'on a pu observer ici et là, et en persévérant dans cette voie comme projette de le faire notre Vice Président actuel, mon ami Pierre Frank. Chers amis du 41, La joie que nous avons de nous retrouver, c'est aussi de se rappeler que nous sommes tous issus du même mouvement, que malgré les années une même force nous unit, c'est de vivre une vie pleine et enti&e, chargée des instants magiques que ' nous procurent l'Amitié! Nous ne sommes pas des clubs services, mais bien des hommes de coeur capable de se fédérer, de se dépasser, pour enfin s'élever et montrer notre différence ! Vous l'avez bien compris lorsque je vois la détermination qui vous transporte pour aider l'aventure humaine des Voiles de l'Espoir! I Les Voiles de l'Espoir, c'est l'union sacrée du Quatalagor. Alors chers amis, retrouvons-nous pour donner a la France l'image de quatre Clubs puissants et initiateurs de grands projets! Si on n'y met les Moyens, une volonté irréductible ! On peut passer de l'utopie à la prospective, de la prospective à une réalité éclatante I Cette réalité c'est un reve réalisé I C'est démontrer qu'il existe au sein de nos régions des hommes et des femmes exceptionnels! Votre challenge, c'est de communiquer cette passion qui nous anime et faire que les affiches des Voiles de l'Espoir soient la vitrine de notre mouvement afin qu'en septembre 2003, tous sachent combien nos vies sont riches d'espoir et de bonheur Avec toute mon amitié Thierry Cousin Président des Voiles de l'Espoir Cher 41 etda,Qz&jôr Le, Club ,43or,v et r. PrésUmb,, rosit très keurewx de tous Aire , ce siyce hutr le. Pajwrzmiv, ptu' POUr arnflruser ri. i'oUr ace. le. rwie,t 1er rekziio,er d.wQUatdlÀyorrolet izt(tfrù ,lléjiéer gr&e.ui, wr ùu'itsz&iu- Kueuelleç , ,wr Cooci& (Al/,i'vec. 4u Tab1eUrr Nr MW 1er 41) Ce.frt tûcca4ox d& rece&er ftorobjectft Coøwuutr: « uellj'ei'fritp4r&4t2er iveoe,it le. Voiler de,CEspoir » opérszLio ClUb Aqoro> qUbjrqUe. mtitpzr e.'wore.arGjéré, c.'ert dé4ee4rre. &&i41tr der 4 aabr qui'jbtérera,itM, ocir& eiipratijue. d, Kawedevere. « deiuwettvlé.rer». Notre club i5ora> ut epleàt erçor, etje, vour rapp& que. itour c/uu'ter 4 wuve4a,x Cla5r : FOVt-de.-&4ItCe, TLd14 8i'zrrctz et 8ou1qFe.Çur-bKeI vttiwNavm VOIT 1er dater ÇUY notre, rit& I r1eetetje. coite sur vourpour,y ieieir ,tocbreac. Noter te,edou tour iwr #rtr wtzee1r vers #wtre. Arçeseblle. Natioaszle. st, LYON, etje. tieitr it. reoercier pa' re&ge,et 1er Orqeueirateurr, et 1er øeeøcbrer der Ctubr 1er plteruoydequér, qui' douwe 1w tesqr rar sterUre.poeu' la. r' rriteJ.e. cette.jreut4e. réa.,uaeell.e.. BoK cow'aj& à. tour, et vive. Lyon, où. ow FWUr retoiweroier très VOcIIaàeesWtt Douini4ue.du, PELOUX P&dNaH.akAr &g,w. Notre principal souci, vous le savez, c'est le renouvellement des effectifs ce défi de la Jeunesse dans lequel la Table Ronde trouve toute sa signification nous oblige à suivre de très près la façon dont s'opère le recrutement S'il fallait décrire l'opinion qui a pu se dégager cette année des travaux du Comité, on pourrait dire - que la préoccupation légitime du nombre ne doit pas nous faire oublier la nécessaire recherche de la fibre du Tabler chez tous les candidats pressentis; - que le travail du parrain, la qualité de l'accueil des impétrants, et les sorties à l'extérieur constituent autant d'éléments propres à assurer chez le jeune Tabler le renforcement du repère " affectif" et l'intensité de l'Aventure "Table". li était bon que les amis que vous êtes reçoivent ces quelques informations et puissent nous en parler si bon leur semble, s'ils ont des idées. Les nombreuses rencontres locales entre Tablers et 41 sont autant de lieux d'échange et d'enrichissement mutuel, et nous pouvons nous aider les unsies autres pour faire face à la plupart des difficultés que nous connaissons. D'après ce que j'ai pu apprendre tout au long de ma présidence nos clubs locaux respectifs entretiennent d'excellents rapports dans un cas sur trois (30 à 35 0/0; ils sont alors réguliers); ils ont de bons mais rares contacts une fois sur deux, et, pour le reste, pas de contact du tout Avons-nous, avez-vous le sentiment d'appartenir à la même famille? ... celle du Quatalagor? Sommes-nous animés de sentiments et valeurs analogues Partageons-nous encore ce que nous avons l'habitude de dénommer "L'Esprit Table"? Le Club 41 n'est-il pas l'avenir le plus logique de tout ancien Tabler et, partant, I avenir du et des Club(s) 41 ne passe-t-il pas toujours par la case TRF? A toutes ces questions, vos représentants nationaux ont unanimement répondu par l'affirmative en janvier dernier, dans le cadre de relations au beau fixe entre les quatre clubs nationaux du Quatalagor, et ils ont pensé que nous gagnerions certainement tous à voir nos liens se resserrer, ... Ainsi, nous allons continuer à travailler ensemble (cf. sur ce point l'éditorial de votre Président, mon ami Alain de la Bretesche, dans le numéro précédent de Panorama), à l'échelon national pour renforcer le Quatalagor tout en préservant l'indépendance et l'identité de chacun des Clubs. Ce rapprochement est tout aussi important à l'échelon local. Faites parler la fibre et réussissons ensemble ce nouveau défi de l'Amitié et de la Pérennité I Nous avons toutes les raisons de réussir, ... et de nombreux atouts. On compte sur vous! Au plaisir de vous rencontrer très bientôt, à Montluçon pour I'AGM commune de la TRF et du Ladies' Circle les 6, 7 et 8 Juin prochains, ou à Lyon quinze jours plus tard, du 20 au 22 Juin 2003, pour I'AGM 41 et Agora. Amicalement, Jean BERARD, Tabler Avignon 150 Président National de la T.R.F 2002-2003 PM kpe tit Chaque Région a son bulletin. Celui de la 3eme de mars en donne la liste accompagnée de quelques commentaires. Heureuse initiative qui a inspiré cette nouvelle rubrique. Ces bulletins souvent luxueux, quelquefois... moins luxueux sont les maillons dispersés d'une chaîne. Ceux qui ont le privilège de les lire tous voient l'effort de chacun et le caractère commun une souriante ardeurpour informer et communiquer, avec simplicité et conviction, dans l'esprit de nos vertus cardinales L enthousiasme des rédacteurs et de leurs collaborateurs est palpable. Et ainsi se constitue, jour après jour, la mémoire vivante du Club 41 français. Il revient à Panorama de donner une place à cette chaîne de papier si forte de ses seize maillons. Pour cette première rubrique ne seront cités que les journaux parus depuis le début de l'année. Ceux qui ne s'y retrouveront pas le comprendront en amis tolérants. INFO 1 è (Janvier) est sans couleurs mais d'une exceptionnelle densité. C'est du solide. Il rend compte de l'activité trépidante qui règne dans les 32 clubs de sa région. Actions diverses, conférences, soirées foisonnent Les clubs se bousculent pour faire connaître leurs activités. Notons au passage la poursuite de la « Region's cup pétanque » dont le succès ne se dément pas. So british n'est-elle pas ? Oh que si peuchère Heureux rédacteur qu'on imagine submergé par les nouvelles du front ...alors que nombre de ses homologues pleurent misère. La lettre d'Amitié (3) rappelle son double visage. Rien de Janus : il s'agit, par commodité, d'alterner les petits bulletins et les grandes revues- Le numéro de mars, qui est de modèle réduit, annonce l'apparition pour la 1 "' fois du collier rouge à Orléans. 41 Breton (4') se distingue par un format manifestement inspiré par la nostalgie des grands-voiles et un papier aussi glacé que la mer toise (en hiver). Tout en couleurs et coquette présentation. On y narre, avec humour, l'équipée des « Lorientais à Massalia » (Trophée Mer) et une soiree à Morlaix qui selon toute apparence n'engendra pas la mélancolie. Lui aussi évoque le collier rouge qui, décidément, s'avère très tendance et pose candidement la question: L'AG 2006 aura-t-elle lieu à Nantes ? Les bretons sont accoutumés à scruter les horizons lointains. Le petit galuber est le bulletin de la 6". Il fait partie de la secte des Tout-couleurs. Sur joli papier vert tilleul il rend compte de cet événement que fut la remise de Charte de Cayenne. Notons entre autres points communs avec l'article de notre envoyé spécial paru récemment la même surprise éprouvée de n'être pas dévoré par les moustiques. Le poids des idées reçues. Autre sujet: le Trophée neige de Saint-Lary est décrit avec fierté avec une légère touche de dépit « Les 41 eux-mêmes représentent un véritable écueil : ils s'inscrivent quand ils y pensent, sans respecter les dates, bonjour l'angoisse des organisateurs des festivités, obligés de rentrer dans le budget prévisionnel. 104 inscrits le 6janvier, seuil de rentabilité fixé u 200 forfaits ski 2 ou 3 jours, bouillon en vue mon capitaine ! ... » C'est vrai... nostra culpa. Le journal du club (7""') est sobre. Un peu de couleur mais beaucoup d'élégance. S'il existait un Journal du Quai d'Orsay il serait ainsi. il a entrepris un trombinoscope de tous les clubs de la Région, trois pour commencer... On peut dire qu'il fait bonne figure parmi ses congénères. On y trouve aussi la synthèse d'une conférence sur VUE du Maire de Carcassonne ancien député européen. Art difficile qu'une synthèse de cette qualité sur un sujet aussi ardu. 41 d'OC nous vient, très coloré, de la 8"". Il présente un bilan précis des dons recueillis pour les sinistrés du sud-ouest 84.398,57 francs... pardon : 12.866,48 euros. Plus une action personnelle de Nîmes Costières... « Quel bel exemple d'action pour le Club 41 alors que nous ne sommes pas un club service » commente Ph. Baillet Notons aussi la course olympique du collier rouge à travers le Languedoc, le Roussillon et les pages en couleur. Relation humoristique de la venue de notre IRO national promu « infirmier-visiteur » chargé par l'institut de Recherches Médicales du Club 41 d'administrer un traitement de choc à un club orphelin : celui d'A (Secret médical). INFO 9. Que peut en dire l'auteur de ces lignes ? Simplement qu'il est unique en son genre... par son format poche qui permet de le lire dans l'autobus aux heures de pointe comme disent ses promoteurs. LE RHONALPINFO porte les couleurs de la 10". Son dernier numéro connu est antérieur au l"janvier mais nous admettrons l'exception qui confirme toute règle bien née. Aussi bien son rédacteur s'affaire activement à la préparation de lAC 2003 (Mettez, mettez vos rouges tabliers O ce qui n'estpas rien. C'est un « Mi-couleur » qui informe et déride. Nid de calembours, contrepèteries et autres facéties il publie aussi les poésies de Dominique Prince des Alexandrins. Son adresse aux amis de Cayenne est un monument qu'on récitera un jour dans les écoles: J'ai vu aussi Kourou et les fusées Ariane! Symboles technologiques de la douce Guyane. Ou: Merci! chers Guyanais! ce fut le vrai bonheur C'était comme un beau rêve, sans fin et bienfaiteur, Alors, je lève mon verre pour ces jours d'ivresses, Et que voire avenir soit rempli d'allégresse. INFO 13. Encore un « Tout-couleur » avec deux numéros depuis janvier. Beaucoup d'humour dans la présentation du scrutin régional sous la forme d'affiches électorales collées en un savant désordre sur un (faux) mur de briques. Là aussi le collier rouge est pourchassé sans trêve ni répit Dans la 14"', Attendez vous à savoir succède à Mine de rien qu'animait si bien Jacques de Nayrolles. Ici le collier rouge était un ruban rouge ce qui était logique car c'était bien une faveur de l'obtenir... mais il vient de rallier le cercle de colliers rouges. Notons un article d'intérêt général sur la loi du 4 mars 2002 relative aux conditions d'accès aux informations médicales. C'est un 41 et homme de l'art qui explique avec clarté. ECHOS 16 a présenté deux numéros depuis janvier. Echos 16 est modeste mais il s'exprime pour la plus petite Région (cinq clubs) et dit l'essentiel. Il en a bien du mérite. On lit avec plaisir la désopilante relation par Athos « Du fabuleux voyage de quatre mousquetaires auvergnats... » au Trophée neige. L'arrivée de Porthos, Aramis et Athos au départ d'une épreuve un quart d'heure après qu'elle fut terminée par l'effet e la fâcheuse rencontre d'un estaminet accueillant ne manque pas de piquant Un lnterclub organisé par Clermont avec Jacques Mailhot, enfant du pays et directeur du théâtre des Deux-anes ne semble pas avoir manqué de piquant non plus. Et voilà! Suite au prochain numéro si vous le voulez bien. MN T PAIO1AMA le petitanJram cl Entre le Club 41 Français et l'Hôtel Novotel de la Porte d'Asnières s'est instauré un partenariat qui s'est développé tout au cours de cette année. C'est la création de la Maison des 41. Tout a commencé par une rencontre entre cet hôtel et Daniel Jacquin, Secrétaire National qui cherchait à donner forme à une volonté d'Alain de la Bretesche, notre Président National. L'accord passé, tout restait à organiser pour qu'il devienne réalité. Heureusement la 13ème Région a trouvé cette idée intéressante et a favorisé toute une série d'évènements qui ont jalonné cette année: • le 1" octobre 2002 : inauguration en fêtant le 41ème Anniversaire du Club 41 Français e le 16 novembre 2002 : au Comité National de Chantilly, J Riss montre le présentoir qui sera en vitrine de ce que ron appellera : Maison des 41. • le 19 décembre 2002 conférence sur l'olympisme organisée par le Club de Paris U. • courant février, publication d'un article dans le Courrier International sur l'accueil à Paris par Jacques Riss à partir de la Maison des 41. •le 1 mars, Comité Régional organisé par le Club de Paris Rive Gauche. • le 24 mars: installation du Club de Paris Village à la Maison des 41. C'est une décision qui vient d'être prise par ce club qui devait changer de « siège » et quitter Meudon. Ce soir là plusieurs personnes sont venues rencontrer ce club dans son nouveau lieu : Daniel Jacquin, Jacques Riss, Michel Chagot et Charles Sternberger qui représentaient le Club 41 à son niveau national et son niveau régional ainsi que Jean-Pierre Louis qui, avec Charles Sternberger, représentaient les deux Clubs parrains de Paris Village : Paris II et Melun. Quel bon moment passé ensemble, les soirées 41 sont rarement tristes. Là, il s'agissait de rendre vivante une idée et d'être sûrs que les étrangers de passage ne « descendraient » pas dans un lieu sans âme. Autre remarque amusante à cet égard : les 4 Clubs de Paris sont maintenant « logés » à Paris. Nous souhaitons un bon séjour au Club de Paris Village dans la Maison des 41 et nous le remercions d'avoir accepté d'être notre vestale dans ce lieu. Charles Sternberger Secrétaire de la 13ème Région C'est un fait avéré maintenant : de manière incontestable nombre de 41 ont rejoint la secte « Pénélope » et chaque jour de nouveaux membres succombent Entendez par [à qu'ils viennent à leur tour tisser la <(Toile du Web ». Sur l'ensemble des moteurs de recherches par "Copernic Agent Professional'Ç à la question : club 41 Voila le résultat de « odimat » (frequentation pour la France) Club 41 Air du Lys: 91 % Club d'Avalon:89°/o Club 41 Français : 87 % Club 41 Melun 85 % COCORICO NEWS 84 «h 47 Visiteur par jours Club 41 Orléans 83 % Club 41 de Lorient: 83 «b Club 41 Soissons: 82 % Club 41 d'Agen :82°/o Club 41 International 82 % Club 41 de Valence: 82 % CLUB 41 ANTIBES : 80 % 44 visiteurs par Jours Club 41 Chantilly: 79 % Club 41 St Orner: 76 «b @4lCyber-Table 72 «/o Club 41 St Brieuc: 72 % Club 41 4' Région: 70 % Club 41 Compiègne: 69 % Club 41 Metz: 67 % Club 41 Lyon 62 % Club 41 de Bastia 61 % Club 41 Anernasse 59 o/ o CLUB 41 9' REGION 59 % ce site n'a qu'un mois: 33 Visiteurs par jour Avec mes amitiés les plus vives GEE TABLE OUVERTE QUATALAGOR DE CANNES Le rendez-vous international . Tous les mercredis midi à partir del2h3O du 15 juin au 15 septembre déjeuner plage, sports nautiques () Plage Royale La Croisette U i U 06400 Cannes Tél. 04 93 38 22 00 CH.\IIE\G[ KARTING .\ Après le Salon des Armes Anciennes et avant le Salon du • Jouet Ancien, l'actif Club de Sens " avait placé une matinée karting. Elle a finalement eu lieu le 12 avril au matin. -Près de Sens, sur un double circuit de karting, vingt deux concurrents se sont alignés pour un départ où les novices ont côtoyés les plus expérimentés. Après un bon café d'accueil, un sérieux briefing où les règles les plus élémentaires ont été énumérées, deux groupes de onze pilotes avaient à se faire la main sur un parcours de 10 tours. Puis venaient trois tours de qualification pour répartir les pilotes en deux poules (celle des plus rapides et celle des un peu moins rapides, dironsnous.) Enfin, le dernier tour était, bien celui de la finale et de la consolante ". Là se sont distingués les vainqueurs de cette épreuve. Il ® iepetitpanrama 1' Ce matin là quatre clubs ont participé: Sens, bien sûr, Provins, Paris I et Melun auxquels il faut ajouter des représentants de la Table Ronde de Sens. Le doyen de la course avait soixante douze ans et le cadet dix huit La moyenne devait être égale à celle d'un 41 moyen. Visiblement, tout le monde a pris un grand plaisir à ce petit jeu, y compris, on le notera, ceux qui accompagnaient sans oser monter dans ces bolides. Et si cette manifestation donnait naissance à un nouveau Trophée 41, le Trophée Karting? Charles Sternberger Secrétaire de la 13ème Région Originaire de Steenbecque, Régis Macke, du Club d'Hazebrouck vient de publier aux éditions de La Voix du Nord, un très beau livre que tout Flamand ou passionné des lieux se doit d'avoir, en bonne place, dans sa bibliothèque. Ce petit village, à la frontière de la Flandre et de l'Artois, est en effet au coeur du sujet dans cet ouvrage qui fourmille d'anecdotes historiques. « D'entre mer et terre » n'est, comme leur Régis « ni un roman, ni un manuel d'histoire, ni un album généalogique. Mais il pourrait être tout cela à la fois ». S'appuyant sur ses propres souvenirs, l'auteur nous invite aussi à découvrir les richesses insoupçonnées et les particularités touristiques du dernier village où l'on parlait le « oude vlaamse ». Quand nous aurons précisé que ce livre, préfacé par Jean Houcke, est agrémenté de très belles photos, certaines anciennes, d'autres réalisées par l'auteur lui-même, tout aura été dit ou presque. Néanmoins, cet ouvrage vous réservera encore bien d'autres surprises. forme de clin d'oeil à tous ceux qui un jour, ont fait l'histoire ou ont cru la faire, une chanson de geste à la gloire des héros les plus modestes, c'est de l'histoire en vrac, celle qui se lit comme un roman de Pumas, de l'histoire de « proximité comme disent les politiques en mal de suffra,ges, c'est l'illustration haute en couleurs de la légende des siècles steenbecquois. Enluminé de savoureuses anecdotes, c'est à la fois le livre d'or et le livre d'heures d'une paroisse merveilleusement rurale ». JàNF C' Jean-Jacques Perrin, membre du club de Lavai comme notre actuel président, et lui même -W" président de l'ordre des experts comptables des Pays de Loire s'est vu honoré de la Croix de ' Chevalier dans l'Ordre national du Mérite. Cette distinction lui a été remise dans le cadre prestigieux du château du Plessis-Macé par Roselyne Bachelot, ministre de l'Ecologie et du Développement durable. La ministre, fidèle à son image, arborait une superbe veste rose et fit l'éloge du récipiendaire, fils d'une famille d'horlogers-bijoutiers qui a réussi après des études juridiques une brillante carrière d'expert comptable. Honneur donc à cet ancien président national de la Table Ronde, parachutiste et rugbyman à ses heures. r r Jean-Yves Aubert, notre brillant président 2001-2002 et discret past-président en exercice, s'est vu tout récemment honoré de la Croix de Chevalier de la Légion d'Honneur. Cette remarquable distinction lui a été remise par Dominique Perben, notre ministre de la Justice et ami personnel de JeanYves. Nul ne peut être parfait Bravo à Jean-Yves, 41 de choc et éternel « tabler ». Mais surtout ne le répétez pas, il pourrait en prendre ombrage. Préface de Jean Houque: « Un livre 1 C'est beaucoup et c'est peu dire. C'est aussi, et peut-être surtout un pêle-mêle, un album de famille, un hymne à l'amour de la petite patrie, un aidemémoire, un passeport pour le rêve, un recueil de recueillements tous azimuts, un sourire complice en Le Club 41 français a oeuvré en son temps pour que le club se donne une dimension internationale. Voilà que fidèle à sa tradition, après avoir voulu voir plus loin, il se met à voir plus haut Et quand on ditplus haut c'est carrément l'ionosphère qui est visee. En effet, le fanion de la 13ème région lie de France flotte, à tous les sens du terme, dans le vaisseau Soyouz. Ne nous demandez pas comment, nous serions contraints de nous réfugier derrière le secret professionnel; En tout cas un bravo à nos amis de Beauvais et Senlis pour un coup qui mériterait le prix du meilleur « soucoupe». AâL Le Maroc a pour réputation d'être un pays aux multiples facettes et fort apprécié de nos concitoyens, j'en ai eu maintes fois la confirmation dans nos réunions du Club. Faisant partie de ceux qui ont une vraie passion pour cet attachant pays, me voila pour la troisième fois, avec mon épouse et mon Defend'er 110, prêts pour une nouvelle balade au Maroc. Le supplément « Action » de Panorama nous a t-il influencé ? En tous cas, cette année nous décidons de nous rendre utiles1 et d'apporter une aide matérielle aux plus démunis. J'en parle à mon club de Péronne, ainsi qu'au Rotary où j'ai plusieurs amis, afin qu'ils me subventionnent pour l'achat de fournitures scolaires. Plusieurs copains pharmaciens me donnent des médicaments et par ci par là des vêtements. A Casablanca je rencontre Abderrahmane Meskine, Président du Club 41, ainsi que son épouse Assia. L'accueil est des plus chaleureux, ils sont très contents de rencontrer des 41 de France. Assia s'occupe d'un orphelinat très démuni, et nos vêtements d'enfants sont les bienvenus. A Rabat Abderrahmane me fait rencontrer Mohamed Oudor député de la province de Tata dans le sud marocain et maire de Foum El Hassane qui se situe au milieu de cette province. C'est l'occasion pour moi de lui présenter le but de notre voyage et de lui expliquer ce qu'est le 41. Rendez-vous est pris une semaine plus tard dans son village, à 150 km au sud d'Agadir. Cette commune, équivalent d'un canton chez nous, comprend environ six mille habitants répartis en plusieurs douars. Après quelques jours de piste en bordure de l'Atlantique, nous sommes au rendez vous. Mohamed Oudor nous invite chez lui, où nous rencontrons le directeur des écoles au nombre de quatre. Nous avons emporté de quoi renforcer l'équipement d'une centaine d'élèves : ardoises, crayons règles etc.... Après un tri méticuleux, nous constituons quatre parts égales et allons les porter directement dans les petites classes. S'ensuit un joyeux tintamarre, les enfants sont heureux et le font bruyamment savoir, les instituteurs assistent ravis aux ébats désordonnés de leurs élèves. Nos hôtes tiennent à nous marquer leur gratitude et nous repartons avec un cadeau qui nous rappellera notre cher Maroc :de superbes babouches. Cofticidence malheureuse et heureuse, le jour même, une épidémie de varicelle se déclare dans un village voisin. Nous allons pouvoir nous rendre utile en puisant immédiatement dans notre stock de médicaments pour les premiers soins. Le solde du stock des remèdes sera remis à l'hôpital d'Akka, sous la vigilance du sous préfet Mohamed Chaoui, qui nous dira combien il est touché par ce petit geste humanitaire. Que de chaleur dans tous ces contacts, onse promet de se revoir, et d'apporter à nouveau notre modeste contribution. Nous aimerions que notre action ne reste pas isolée et que ces relations se poursuivent dans le temps, toujours sous la bannière du 41. Nous reprenons la route le coeur joyeux, et notre Defender, allégé, nous emmène sur la piste du sud jusqu'à Merzouga. Ce voyage nous réserve encore une surprise. Nous parcourons la piste de 260 km, réputée difficile, allant de Trouz à Merzouga. Cette piste en plein désert longe la frontière algérienne et on y rencontre peu de voitures. Après plusieurs heures de route apparaît au loin un 4X4, on se croise, on s'arrête, on se salue et qui est là ? Pierre Vanbesien et son épouse, 41 d'Aix en Provence 274. On se tombe dans les bras aussi étonnés l'un que l'autre de se rencontrer là. Moralité: des 41 il yen a partout Un mot encore: vous les passionnés de 4x4, les mangeurs de piste, faites un détour par Foum el Hassane, vous y serez les bienvenus. Si vous voulez en savoir plus, contactez moi, je suis à votre disposition Robert BIGNEAU, PERONNE 202. Membres du Club 41, prenez exception Membres du Club 41 Français, vous attendez de votre banque une relation toujours plus attentive, plus proche, en un mot une relation privilégiée. Nous vous proposons de découvrir une nouvelle relation avec votre banque, fondée sur l'écoute, le sur-mesure et la reconnaissance: Le Club Société GénéraLe - American Express. Né d'un partenariat exclusif avec American Express, sans équivalent sur le marché, cette offre répond à vos attentes. En qualité de Membre du Club Société Générale - American Express, vous bénéficiez d'une approche sur-mesure, d'une Carte de paiement de prestige et de nombreuses occasions de vous faire plaisir: - L'expertise de La Société Générale au service de votre patrimoine La Société Générale met à votre disposition un pôle d'experts en gestion de patrimoine, accessible 6 jours sur7 par téléphone, ainsi que des outils concrets pour mieux piloter vos investissements. - Une Carte de prestige Vous disposez également d'une carte de paiement mondialement reconnue pour la qualité et rétendue de ses prestations: la Gold Card American Express - Société Générale. - Des avantages exceptionnels Vous avez accès au programme de fidélité Membreship Rewards, qui vous permet de profiter de nombreux cadeaux. Vous recevez également tout au long de l'année des offres "VI P". Pour en savoir plus, rendez-vous dans les agences Société Générale, ou sur internet www.club.societegenerale.fr . k" t Daniel IiiIien. ancien Put ililhi EIOqUdflt son redoutable « viru rigol contre un fanion prt'sitl nni\, notre barde 1. hdnlpvlloi%, L( IidppL au hdIIIOJBllfllLhIlt. du Fils L k1J .1 et ulvsphotu4rdphie AN