Sac à perles

Sac à perles
Kanji - Perles d’encouragement
 Instructions de couture 
Kanji, ce sont des perles d’encouragement offertes par la Ligue vaudoise
contre le cancer aux enfants et adolescents atteints de cette maladie.
Vous pouvez, vous aussi, mettre vos talents de couturier à disposition en
réalisant de jolis sacs, qui permettront aux jeunes patients d’y ranger
leurs perles. Merci d’avance !
Accessoires pour coudre un sac à perles
o
2 rubans ou cordon pour attacher/fermer le sac: 50 cm de long et 3-12
mm de large
o
2 pièces de tissu ou de dentelle pour l'intérieur du sac, 18x26 cm
o
2 pièces de tissu pour l'extérieur du sac, 18x26 cm
o
Préparer un carton ou un plastique de 18x 26 cm que vous posez sur le
tissu, puis dessiner autour avec un stylo. Les quatre morceaux de tissu
sont de la même taille.
o
Des épingles
o
1 épingle à nourrice pour passer le cordon
o
1 découvit
o
1 aiguille à repriser
o
1 machine à coudre
o Des ciseaux
o 1 fer à repasser, pour repasser le tissu entre les différentes
étapes.
2
Coupe
o
Choisissez un joli tissu pour le sac, de préférence 2 tissus différents,
un pour l’extérieur et l’autre pour l’intérieur.
o
La hauteur est mesurée à partir du bas vers le haut de la poche et la
largeur est mesurée à travers la poche.
o
Placez le tissu intérieur en face de vous l’endroit vers le haut.
o
Ajouter le tissu extérieur dessus, l’endroit vers le bas.
o
Ajuster les bords l'un contre l'autre.
3
Coudre le haut
o
Coudre une couture simple droite sur le côté supérieur court pour
que les tissus intérieurs et extérieurs soient bien cousus
ensemble.
o
Faites de même avec les deux autres morceaux de tissu.
o
Si vous utilisez un tissu avec des chiffres, assurez-vous qu'ils ne
se mettent pas à l'envers !
4
Coudre les deux paires ensemble
o
Prendre la première paire et le poser sur la table avec l’endroit du
tissu vers le haut. Placer le tissu pour l'extérieur du sac sur la droite.
o
Prendre la seconde paire et la poser sur la première paire avec
l’endroit du tissu vers le bas. Placer le tissu pour l'extérieur du sac
sur la droite.
o
Ajuster tous les côtés parfaitement ensemble. Veiller à ce que les
deux coutures au centre soient du même côté pliés, éventuellement
utiliser le fer à repasser (si vous souhaitez garder dans le produit
final le tissu intérieur un peu visible sur le bord extérieur en dessus
du ruban, il est utile de prévoir l’emplacement du pli).
o
Coudre la couture sur tous les côtés, en commençant par le bas de
la toile intérieure et s'arrêter à temps, pour qu'un trou de 5 cm reste
(flèche), il vous sera nécessaire pour retourner le sac.
5
Retourner le tissu
o Placez le tissu interne et externe à l'intérieur, retourner le tout de telle
sorte que vous avez maintenant un long sac avec les beaux tissus à
l'extérieur et les coutures à l’intérieur.
o Replier soigneusement les bords de l'ouverture (de 5 cm) à l'intérieur et
coudre l’ouverture avec couture droite. Commencez à 2 cm avant
l’ouverture et 2 cm après l'ouverture. Assurez-vous que le début et la fin
de la couture soient solidement fixés par les coutures (machine à coudre
à plusieurs reprises dans les deux sens).
o Glisser la partie intérieure dans votre sac et ajuster la couture supérieure
au sommet pour faire ressortir le tissu intérieur, comme indiqué sur
l'image.
o Repasser avec votre fer pour mettre bien en place les bords.
6
Coudre le canal pour le ruban
o Mettre le sac ouvert sur le bras de la machine à coudre. Coudre
tout autour du sac une couture droite à environ 3 à 4 cm du haut.
ème
o Coudre une 2
couture parallèle en-dessous de la première
couture. Garder une largeur confortable car vous y passerez deux
épaisseurs de ruban/cordon.
o Utilisez le découvit pour ouvrir le canal des deux côtés. La couture
latérale de cette manière permet de passer le cordon ou ruban.
7
Enfilez le ruban dans le canal
o Prenez le ruban/cordon sur l’épingle à nourrice ou une grande aiguille à
repriser.
o Commencez par le trou sur le côté droit, tout autour, puis le ressortir à
droite.
o Faire de même avec le deuxième ruban/cordon en commençant cette
fois par la gauche, et le faire ressortir sur la gauche.
o Il peut parfois être un peu difficile d’enfiler le ruban, important donc de
coudre à l’étape précédente un espace assez large pour le canal selon
l’épaisseur du ruban/cordon.
Maintenant, votre sac est prêt !
8
Nous avons besoin de sacs à perles pour des garçons et des filles,
petits enfants, jeunes et adolescents touchés par un cancer.
Merci beaucoup de votre soutien et intérêt !
Sources :
Merci d’envoyer votre (vos) sac(s) à :
Madame Caroline Gisin
Ligue vaudoise contre le cancer
Place Pépinet 1
1003 Lausanne
9
Contact
Plus d’informations sur le site : www.lvc.ch ou par téléphone auprès de :
Caroline Gisin, Responsable du Service social, tél. 021 623 11 14
L’exclusivité des perles appartient à l'Association néerlandaise « Les parents, les
enfants et le cancer » (VOKK). Il n’est pas autorisé de copier les perles de
quelque façon que ce soit ou de les utiliser à d’autres fins.
Le projet est mis en place et conduit en Suisse romande par la Ligue vaudoise
contre le cancer.
10