Infosup A4 - Intermèdes

2721 - 11/04/2013
Les lacs italiens au comble du Romantisme
Séjour dans la région des lacs en hôtels 5 étoiles
Circuit 6 jours
Hémérys est une gamme de voyages culturels d'exception.
Hémérys, c'est tout l'esprit du voyage culturel Intermèdes dans des
conditions exceptionnelles :
- des hôtels très haut de gamme, de luxe ou de charme ;
- des groupes de 7 à 15 personnes.
« Il existe une manière de bâtir élégante, pittoresque et voluptueuse,
particulière aux trois lacs » écrivait Stendhal, décidément sous le
charme de cette Italie du Milanais. Vous n’aurez qu’à vous laisser envoûter par une sorte de langueur
lacustre qui vient à la rencontre du visiteur… Les villas aux parcs arborés, où des kiosques à colonnes
surplombent les eaux d’un bleu saphir des lacs et permettent d’embrasser un paysage de montagnes qui
descendent vers le rivage tout alentour, ont séduit peintres, écrivains et musiciens du XIXe siècle, alors que
dans l’Antiquité, Pline l’Ancien et son neveu le Jeune, étaient déjà fascinés par la beauté de la région tout
comme les têtes couronnées et les célébrités contemporaines.
Accompagné par Bruno Streiff, historien d'art, metteur en scène d'opéra, conférencier et romancier.
L’Esprit Hémérys :
- la villa Serbelloni, hôtel 5*, conçue par Albertolli en 1808, sur ordre de Francesco Melzi d'Eril, grand homme
politique de l'époque napoléonienne. On dit que Liszt y composa certaines de ses études pour piano ;
- le Grand Hôtel Terme 5*, situé en bord de lac, à Sirmione ;
- traversée en bateau privé pour la villa Melzi à Bellagio et la villa del Balbianello ;
- petit groupe limité à 15 personnes.
Journée 1
1er jour - Vol Paris / Vérone, Sirmione
(Environ 40 km)
Le matin, vol Paris / Vérone sur compagnie régulière.
A l'arrivée, transfert en autocar privé au centre de Vérone.
Déjeuner.
Sur les rives de l'Adige, à proximité du lac de Garde, Vérone s’offre au visiteur. Nous découvrirons ainsi la basilique
romane lombarde Saint-Zénon, qui date, dans son état actuel, du XIIIe siècle et présente, à l’intérieur, un retable
en polyptique peint par Andrea Mantegna au XVe siècle. Nos pas nous conduiront à l’ancien forum des temps
romains sur la Place aux Herbes où se trouve aussi le plus ancien monument de la ville : la fontaine surmontée
d'une statue appelée "Madonna Verona". Il s'agit en fait d'une statue romaine datée 380. Tout près de là, la Place des
Seigneurs est certainement le lieu le plus aristocratique de la ville. Les palais alignent leurs arcades ocres et rouges
dans l'harmonie et l'élégance. Ensuite, nous gagnerons les églises Sainte-Anastasia, et San Fermo Maggiore. Pour
finir, l’amphithéâtre des Arènes construit en l’an 30 de notre ère qui pouvait accueillir jusqu’à 30 000 spectateurs,
rénové dans les années 1800, offre une acoustique exceptionnelle.
Nous prendrons alors la route pour Sirmione, sur le lac de Garde, posée sur une péninsule de quatre kilomètres.
Installation, dîner et nuit à l'hôtel.
Intermèdes - 60 rue la Boétie - 75008 Paris - tél : 01 45 61 90 90 - fax : 01 45 61 90 09 - http://www.intermedes.com - IM 075100239
1/7
Journée 2
Sirmione et le lac de Garde
Ce matin, nous découvrirons la presqu’île de Sirmione que Catulle qualifiait de « prunelle de toutes péninsules ».
Veillée par un bastion puissant de la famille des Della Scala, érigé en 1259, stratégiquement placé sur le seul chemin
menant au continent, le château des Scaliger de Sirmione est un des mieux conservés d’Italie et domine la cité
médiévale.
A la pointe de Sirmione, les ruines d’une grande villa romaine, qui appartint au poète Catulle, dite "grotte de
Catulle," dans un paysage d’oliveraies et les souvenirs romains que l’on trouve à chaque pas…
Déjeuner.
L'après-midi, nous gagnerons le Vittoriale degli Italiani qui nous rappellera le grand poète D’Anunzio.
Dîner libre et nuit à l'hôtel à Sirmione.
Journée 3
Le lac d'Iseo, Bergame et Bellagio, sur le lac de Côme
(Environ 220 km)
Pour commencer, notre route nous conduira au lac d'Iseo, miroir d’eau aux mille villages, encastré dans un cadre
splendide de montagnes. Son centre est occupé par Monteisola, la plus grande île lacustre italienne dont le sommet
accueille la Madonna della Ceriola, (vue imprenable garantie).
Déjeuner.
L'après-midi, nous irons à la découverte de Bergame, divisée en « ville haute », cité médiévale entourée de remparts,
datant de la domination vénitienne et qui, à l’image de Ferrare, Lucques et Grosseto, les a conservés intacts depuis des
siècles ; et le "bas" Bergame où l’on trouve la Préfecture et le siège de la province. Nous en visiterons le cœur
historique : la Piazza Vecchia, décrite par Le Corbusier comme la plus belle place d’Europe, avant de gagner le
Duomo, qui abrite la célèbre chapelle Colleoni, remarquable exemple du style de la Renaissance lombarde.
Puis nous prendrons la route pour Bellagio.
Dîner libre et nuit à l'hôtel à Bellagio.
Journée 4
Le lac de Côme
Dans un coin de la mémoire culturelle européenne se trouve le lac de Côme, qu’on appelle aussi « Lario ». C’est là
qu’est né le tourisme, au XIXe siècle, à grands renforts de bateaux à vapeur, trains à chevaux, funiculaires et hôtels de
luxe.
Le matin, nous gagnerons la Villa Cicogna Mozzoni, à Bisuschio, une de ces splendides demeures nobiliaires où le
faste des constructions rivalise avec celui de parcs paysagers et animaliers et où flottent encore histoires et légendes
au comble du romantisme.
Déjeuner.
L'après-midi, en bateau privé, nous gagnerons, à l’extrémité de la pointe qui divise la branche de Côme de celle de
Lecco, un lieu magique, résultat de la douceur du climat et d’une atmosphère intemporelle. La noblesse lombarde y
créa un jardin des délices que nous découvrirons : les jardins de la Villa Melzi, premier parc à l’anglaise sur le lac.
Puis, sur la rive opposée, nous irons visiter la Villa Carlotta.
Dîner libre et nuit à l'hôtel à Bellagio.
Journée 5
Incursion en Suisse, sur le lac de Lugano
(Environ 55 km)
Le matin, en autocar, nous entrerons en Suisse pour gagner Lugano, petite ville paisible et compacte qui s’élève au
bord du magnifique lac également appelé le « Ceresio ». Lugano, dans un paysage intact avec ses immenses parcs, ses
collines boisées et ses vallées romantiques nous offrira l’opportunité de visiter l’élégante Villa Heleneum et le
musée des Cultures extra-européennes.
Déjeuner.
Intermèdes - 60 rue la Boétie - 75008 Paris - tél : 01 45 61 90 90 - fax : 01 45 61 90 09 - http://www.intermedes.com - IM 075100239
2/7
L’après-midi, une croisière sur le lac (1 heure environ, de Lugano à Gandria) sera l’occasion de découvrir sa
morphologie sinueuse provoquée par l’existence des montagnes comme le San Giorgio dont les flancs sont couverts
de châtaigniers qui influencent la couleur du lac.
Retour en autocar à Bellagio.
Dîner libre et nuit à l'hôtel.
Journée 6
Villa Balbianello, puis retour à Paris
(Environ 120 km)
Nous consacrerons notre dernière matinée à un site d’exception : la Villa Balbianello.
A trente kilomètres de Côme, le belvédère offre une vue exceptionnelle sur la chaîne des Alpes au nord, et vers les
deux golfes de Venus et de Diane du lac de Côme. La villa sur cinq niveaux fut construite en 1787 sur les ruines d'un
couvent franciscain du XIIIe siècle par le richissime cardinal de Milan, Ange-Marie Durini. Elle servit de cadre au film
de James Bond « Casino Royale » mais ça n’est qu’anecdotique. La villa est une pure merveille.
Retour à l'hôtel.
Déjeuner libre.
Transfert à l'aéroport de Milan. Vol régulier pour Paris en milieu d'après-midi.
Le programme culturel proposé est susceptible de connaître de légères modifications en fonction des changements de jours et heures d'ouverture
des sites ou de modification des horaires des vols domestiques. Si tel était le cas, tout serait mis en œuvre pour limiter cela à des modifications dans
l'ordre des visites, ou, éventuellement, vous proposer des prestations de remplacement de qualité équivalente.
Ces prix comprennent :
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Les vols réguliers,
Les taxes d’aéroport,
L’hébergement avec les petits-déjeuners,
La demi-pension, soit 5 déjeuners pris aux restaurants, et le dîner du 1er jour pris à l'hôtel, hors boissons,
L’accompagnement culturel d’un conférencier Intermèdes,
Les entrées dans les sites,
Le port des bagages aux hôtels,
La taxe de séjour,
La garantie assistance rapatriement.
Ces prix ne comprennent pas :
•
•
•
•
•
4 dîners et 1 déjeuner,
Les boissons,
Les pourboires,
Les dépenses d’ordre personnel,
L’assurance annulation, bagages et interruption de séjour. Elle est facultative et correspond à 2,9% du
montant du voyage. Vous pouvez y souscrire au moment de l’inscription au voyage.
OFFRE EXCLUSIVE Chambre à partager
Si vous vous inscrivez seul tout en souhaitant partager votre chambre d'hôtel et si aucun autre voyageur ne peut
partager avec vous, Intermèdes a le plaisir de vous offrir le montant du supplément chambre individuelle.
Départ de Province
Si vous souhaitez un départ de province, notre service transport effectuera la recherche la plus adaptée. Selon les destinations, les
départs de province s'effectuent soit sous forme de pré et post acheminement vers Paris, soit, pour l'Europe notamment, sous forme
de vol direct de votre ville vers le lieu de destination. N'hésitez pas à consulter notre Service Clients pour une étude spécifique.
L'hébergement (classification en normes locales) :
Intermèdes - 60 rue la Boétie - 75008 Paris - tél : 01 45 61 90 90 - fax : 01 45 61 90 09 - http://www.intermedes.com - IM 075100239
3/7
Lac de Garde :
Le Grand Hôtel Terme 5* : situé juste au bord du lac, à 150 mètres du centre historique de Sirmione.
Nous logerons en chambre double supérieure avec vue sur le lac.
http://grandhotel-terme-sirmione.h-rez.com/index_fr.html
Lac de Come :
Le Grand Hôtel Villa Serbelloni est l'un des plus anciens et élégants hôtels de toute la zone du lac de Come et
l'unique hôtel 5* luxe de Bellagio.
Nous logerons en chambre double classique avec vue sur le Parc.
http://www.villaserbelloni.com/Bellagio/fr/
Informations pratiques
Italie
Formalités pour les ressortissants français
Une carte d’identité (ou passeport) en cours de validité est nécessaire.
Conseils vestimentaires
Prévoir une paire de chaussures confortables : les visites et certains déplacements dans une partie des centres
historiques seront effectués à pied.
Les Italiens sont très attentifs à l’habillement et ils notent immédiatement les vêtements excentriques ou indécents.
Dans les lieux de culte, on impose un code vestimentaire strict : on doit avoir le torse et les épaules couverts, les
shorts et les jupes doivent descendre au-dessous du genou.
Tenues d’hiver de novembre à mars. D’avril à octobre, vêtements plus légers.
Santé
Aucune précaution particulière. Il est préférable que les rappels de vaccins soient à jour et de se prémunir contre les
moustiques. Pensez à vous procurer la carte européenne d’assurance maladie délivrée par la Sécurité Sociale si vous
devez recevoir des soins médicaux en Europe.
Change
L’Italie fait partie de la " zone euro ". Comme en France, la monnaie est donc l’euro.
Taxe de séjour
En 2007, l’Italie a décrété une taxe de séjour d’un montant maximum de 5 € par jour, applicable par les municipalités
qui le souhaitent. Cette taxe sera réinvestie dans les structures et services touristiques.
Horaires d’ouverture
Banques : 8h30 à 12h45 du lundi au vendredi.
Magasins : de 8h00 à 13h00 et de 15h30 à 19h30 du lundi au samedi.
Adresses utiles
Office national du tourisme italien
23, rue de la Paix 75002 Paris - Tel. 01.42.66.03.96/01.42.66.66.68 - Fax. 01.47.42.19.74
Institut culturel italien
50, rue de Varenne 75007 Paris - Tel : 01.44.39.49.39
Consulat d’Italie
5, bd Emile Augier 75016 Paris - Tel : 01.45.20.78.22
Pourboires
Au restaurant, il est d'usage de laisser un pourboire quand le service n’est pas compris. Un pourboire correspondant à
10% de la note est considéré comme généreux. Quand un chauffeur de taxi ou un portier d’hôtel s’est montré
obligeant, il suffit d’arrondir le coût aux 2 € supérieurs environ.
Intermèdes - 60 rue la Boétie - 75008 Paris - tél : 01 45 61 90 90 - fax : 01 45 61 90 09 - http://www.intermedes.com - IM 075100239
4/7
Pour téléphoner en France
Vous devez composer le 00 pour sortir du pays, puis le 33 pour la France, suivi des neuf chiffres du numéro de votre
correspondant (sans le 0 initial.
Electricité
Les prises italiennes sont alimentées au courant alternatif 220 volts et acceptent des fiches mâles à deux broches. Mais
les fiches italiennes présentent différentes tailles. Par précaution, il convient de se munir d’un adaptateur. Achetez-le
avant de partir car vous aurez du mal à en trouver sur place. Dans la plupart des hôtels 3* et plus, les salles de bains
sont équipées de prises spéciales pour les rasoirs et sèche-cheveux ; toutefois n’oubliez pas de vérifier le voltage.
Prévisions météorologiques
Nous vous conseillons de consulter les prévisions météorologiques la veille de votre départ soit par Internet sur le site
de TV5 Monde ou sur le site de meteo123.com soit par téléphone, Météo Consult au 08 99 70 12 34 (service payant
1,35 € l'appel puis 0.34 €/minute).
Informations voyageurs : sécurité et situation sanitaire
Pour chaque pays, le ministère des Affaires Etrangères (http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs)
publie des fiches conseils aux voyageurs sur son site internet. Vous y trouverez les dernières recommandations
notamment en matière de sécurité, formalités et santé.
Nous vous recommandons fortement de consulter ces sources d'information régulièrement, jusqu'à la veille de votre
départ. Nous tenons également ces fiches à votre disposition sur simple demande au 01 45 61 90 90.
Bibliographie
Italie
Histoire
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Roger II de Sicile : un Normand en Méditerranée - P. Aubé - Payot
Les empires normands d'Orient - P. Aubé - Librairie Académique Perrin
Les cités enfouies du Vésuve : Pompéi, Herculanum, Stabies et autres lieux - A. Barbet - Fayard
Le siècle des Médicis - C. Bec - PUF
L'Italie contemporaine du Risogimento à la chute du fascisme - S. Bernstein - Armand Colin
La civilisation étrusque - D. Briquel - Fayard
Touristes du Grand Siècle : Le voyage d'Italie au XVIIe siècle - F. Brizay - Belin
La Civilisation de la Renaissance en Italie - J. Burckhardt - Bartillat
Piémont-Ligurie roman - S. Chierici, N. Vaillant - éditions Zodiaque
Lombardie Romane - S. Chierici - éditions Zodiaque
L’Europe des Anjous : De Naples au Danube aventures des princes angevins du XIII au XVème, Somogy, Aimery collectif - Coeditions et musées
Enfers et paradis : L'Italie de Dante et de Giotto - E. Crouzet-Pavan - Albin Michel
L'Italie au Moyen-Âge, Ve - XVe siècles - J.P. Delumau - Hachette
La République de Venise, Champs Histoire - C. Diehl - Flammarion
Pompéi, la cité ensevelie - R. Etienne - collection Découvertes, Gallimard
La Grande Grèce. Histoire et archéologie - E. Greco - Hachette, coll. « Essais »
Magna Grecia. Les colonies grecques dans l'Italie antique - P.G. Guzzo, Gallimard, coll. « Découvertes »
Rome et l’intégration de l’Empire - tome 1 - F. Jacques et J. Scheid - Paris
Les cités de l’Occident romain - F. Jacques - BL
Villes d'Italie du XIIe au milieu du XIVe siècle, Sociétés, Pouvoirs, Economies, Cultures, Nantes - G. Jehel
L'Italie contemporaine : De 1945 à nos jours - M. Lazar - Fayard
Histoire de l’Italie, des origines à nos jours - P. Milza - Fayard
Intermèdes - 60 rue la Boétie - 75008 Paris - tél : 01 45 61 90 90 - fax : 01 45 61 90 09 - http://www.intermedes.com - IM 075100239
5/7
• Voyage en Ritalie - P. Milza - Plon
• Rome et la conquête du monde méditerranéen, Tome I 264-27 av. J.-C. et Tome II Genèse d'un empire - C. Nicolet
- PUF
Naissance de l’Italie Contemporaine - G. Pécout - Armand Collin
•
• Atlas de la Rome antique, 800 av. J.-C. / 540 ap. J.-C. - C. Scarre, C. Cantoni - Autrement,
• Les Étrusques : La Fin d'un mystère ? - J.P. Thuillier - Gallimard éditions Découvertes,
Guide
• Italie - T. Jepson - National Geographic
• Italie - D. Simonis - Lonely Planet
Beaux-Livres
•
•
•
•
Sublime Italie - A. Bertolazzi, A. Attini, M. Bertinetti, F. Zeffirelli - National Geographic
L'Italie entre ciel et terre : Un autre regard sur l'art et l'architecture - M.A. Crippa - Citadelles et Mazenod
Voyages en Italie - C. Donzel, M. Walter - Chêne
L’Italie, d’hier et de demain - B. Nacci, C. Sauvat - Aubanel
Art
• L'Art romain - B. Andreae - Citadelles & Mazenod
• De la Renaissance au XVIIIe siècle : Les protagonistes de l'Art italien : Piero della Francesca, Botticelli, Léonard de
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Vinci, Michel-Ange, Raphaël, Titien, Caravage, Canaletto et les Védutistes - A. Angelini - Hazan
Histoire de la villa en Italie, XVe-XVIe siècle - V. Azzi - Gallimard
La sculpture baroque italienne - Boucher - Thames & Hudson
Les primitifs italiens - G.B. Cavalcaselle, J. Archer Crowe, A. Jameson - Parkstone
L’art italien, collection Tout l’art - A. Chastel - Flammarion
L'Italie et Byzance - A. Chastel - Bernard de Fallois
Renaissance italienne 1460-1500 - A. Chastel - Gallimard
L'Art de la Renaissance Italienne - collectif - Ullmann
L'âge d'or de Justinien, de la mort de Théodose à l'islam - A. Grabar - L'Univers des formes, Gallimard
Dictionnaire du design : Italie - C. Neumann - Seuil
Palais d'Italie - L. Massimo - Lodi
L'art italien, du IVe siècle à 1905 - P. Morel - Citadelles & Mazenod
L'Architecture de la renaissance italienne - P. Murray - Thames & Hudson
La Renaissance italienne - G. Uzzani, S. Magrelli - Place des Victoires
Littérature
•
•
•
•
•
Dictionnaire amoureux de l’Italie - D. Fernandez - Plon
Voyage en Italie - G. Giono - Folio Gallimard
Voyage en Italie - Goethe - Bartillat
Lettres d'Italie à Musset - G. SAND - Mille et une Nuits
Voyages en Italie - Stendhal, - Gallimard
Le nord de l'Italie
Guides
•
Dimore e Giardini Storici visitabili in Italia – FAI &ADSI, Editoriale G. Mondadori
Intermèdes - 60 rue la Boétie - 75008 Paris - tél : 01 45 61 90 90 - fax : 01 45 61 90 09 - http://www.intermedes.com - IM 075100239
6/7
•
•
Giardini : il nuovo Grand Tour – Zanfi
Des Jardins en Europe : 727 plus beaux jardins européens – U. E.
Littérature
•
•
La Civilisation de la Renaissance, Jean Delumeau – « Les Grandes Civilisations », Arthaud
La Chartreuse de Parme, Stendhal – Folio
Librairies spécialisées
La Maison Rustique
26, rue Jacob
75006 Paris
Librairie du Muséum National d’Histoire Naturelle
36, rue Geoffroy Saint- Hilaire
75005 Paris
Bibliothèque
Bibliothèque Forney
1, rue du Figuier
75004 Paris
Intermèdes - 60 rue la Boétie - 75008 Paris - tél : 01 45 61 90 90 - fax : 01 45 61 90 09 - http://www.intermedes.com - IM 075100239
7/7