la semaine

LA SEMAINE
Agencia de Noticias del Estado Mexicano
COMMUNICATION
GLOBALE
Nº.
LES INFORMATIONS PRINCIPALES
83
18 mai 2016
Protection des Mexicains
aux USA
Washington.- Le nouvel ambassadeur du Mexique à
Washington, Carlos Sada Solana, a offert des mesures
de protection à moyen et à long terme allouées à la
communauté mexicaine qui habite aux États-Unis, y
compris les migrants sans papiers.
« Ici, nous avons un défi comme Mexicains (…) et on va
à continuer de le faire, non seulement comme un
mécanisme conjoncturel », a indiqué le diplomate en
soulignant la recherche de la naturalisation en tant que
l’une de ces mesures-là.
À peu près 3 millions de mexicains habitent aux
États-Unis et comme Résidents légaux permanents
pourront aspirer à la citoyenneté américaine à tout
moment.
À la défense des migrants
Des baleines captivent
les touristes
Mexico.- Des milliers de touristes ont
apprécié l’observation des baleines
grises à Ojo de Liebre et à San Ignacio
dans la Réserve de la Biosphère « El
Vizcaíno » dans la Péninsule de
Basse-Californie (au Mexique).
Lors de la saison de cette année, deux
mille 531 cétacés sont arrivés à des
eaux mexicaines provenant des eaux
froides de l'Alaska, a informé le
Ministère de l'Environnement et des
Ressources naturelles (Semarnat,
pour ses sigles en espagnol).
Les autorités promeuvent le tourisme
durable pour la conservation de
l'espèce.
Il y a des nouveautés
dans l’énigmatique
cratère de Yucatán
Mexico.- La plus récente expédition au
cratère
chicxulub
(à
Yucatán,
Mexique) a généré des nouvelles
connaissances sur la formation de la
vie sur la planète, suite à l’impact
d’une météorite il y a 66 millions
d’années, a déclaré l’Académie
mexicaine des sciences (AMC, pour
ses sigles en espagnol).
Pendant 26 jours en avril et en mai, 33
scientifiques de 11 pays ont recueilli
des échantillons qui seront analysés
par l’Université de Bremen (en
Allemagne).
DANS PAS LONG TEMPS
Des étudiants de l’UNAM à la
NASA
Mexico.- Des étudiants de l’Université Nationale
Autonome du Mexique (UNAM, pour ses sigles en
espagnol) concourront contre 25 institutions du
monde entier dans le « Sample Return Robot
Challenge 2016 » organisé par la NASA et le
Worcester Polytechnic Institute (WIP, pour ses sigles
en anglais) de Massachusetts, à se tenir du 6 au 11
juin.
Les élèves du projet « UNAM SPACE » participeront
avec « Rover », un prototype de 22 kilogrammes,
dont l’objectif sera de recueillir des échantillons de
manière autonome pour être analysés, a expliqué le
porte-parole de l’institution mexicaine.
Les œuvres de Tamayo et
Orozco seront vendues aux
enchères
New York.- Des œuvres de plusieurs artistes
mexicains, entre eux Rufino Tamayo et Gabriel
Orozco, seront vendues aux enchères le 24 mai à
New York, a annoncé la compagnie dédiée au
commerce d’art Sotheby’s.
« El Fisgón » (1988), « Hombre » (1961) et « El
Juglar » (1982), de Rufino Tamayo et “Tronco verde”
(2007) de José Clemente Orozco seront quelques
ouvres qui seront vendues aux enchères.
La vente aux enchères d’art moderne et
contemporaine de l’Amérique Latine comprend
aussi des œuvres du muralisme mexicain, le
surréalisme, le réalisme social et l’hyperréalisme.
Le Mexique dans le Festival de
cinéma à Huesca
Madrid.- Le Mexique concourra avec cinq
court-métrage dans le 44e Festival International de
Cinéma à Huesca (au nord de l’Espagne), prévu du
17 au 25 juin.
Les films qui seront en concurrence pour « El
danzan de oro » sont : « Celebración » de Juan
Manuel Barrera Ruiz ; « Revoltoso » de Vonno
Arturo et Roy Ambriz ; « Domingo » de Raúl López
Echeverría ; « Extraterrestre » de Victoria Karmin et
Denise Hernández et « El brillo de tus ojos se
extinguirá con la oscuridad del mundo », de Pepe
Gutiérrez García.
LE MEXIQUE DANS LE MONDE
L'œuvre de Frida bat un record
New York.- La peinture « Dos desnudos en el
bosque » de l’emblématique artiste mexicaine Frida
Kahlo a battu le record lors d’une vente aux
enchères d’une œuvre latino-américaine étant
vendue dans plus de huit millions de dollars par
l’entreprise Christie’s à New York.
La peinture de Kahlo (1907 – 1954) élaborée pour
l’actrice Dolores del Río a dépassé le prix qui
détenait « El Trovador » du peintre mexicain Rufino
Tamayo, acquis en 2008 pour 7,2 millions de dollars.
L’œuvre montre une femme à la peau brune
réconfortant une femme à la peau un peu plus claire,
les deux femmes nues, dans un paysage qui est à la
fois désolé et luxuriante, sous un ciel plein de
nuages.
Le Mexique est une source
d'inspiration pour le Cirque du
Soleil
Montreal.- Le nouveau show du Cirque du Soleil, «
Luzia », aura en tant que protagoniste la culture
mexicaine, a annoncé le ministre du Tourisme,
Enrique de la Madrid Cordero, dans la première du 4
mai.
L’attraction de cirque « deviendra un ambassadrice
de notre culture et du Mexique », a déclaré le
fonctionnaire.
Des expositions parisiennes
sont consacrées au Mexique
Paris.- La mairie du premier département de la
capitale française a inauguré une série d’expositions
avec de l’art mexicain, dans le cadre de la huitième
édition du Festival International de la diversité
culturelle.
L’exposition, qui sera ouverte au public jusqu’au 28
mai, comprend l’édition photographique «
Complicidades » de Diego Rivera et Frida Kahlo ; et
« Tablas Huicholas » de José Benítez Sánchez.
Le show sera vu en 450 villes autour le monde au
cours des sept prochaines années.
www.notimex.com.mx
2014 Copyright Notimex