programme visites Berlin

BERLIN
LUNDI 14 MAI – SAMEDI 19 MAI 2012
(5 demi-pensions)
Lundi 14 mai :
10h30 : Rendez-vous au lycée – 10h45 : départ pour Marignane en car
Vol Marseille / Berlin.
Départ de Marseille à 13h10. Arrivée à Berlin à 17h.
Transfert jusqu’à l’auberge : bus TXL + métro U9. Arrêt auberge : U9 Spichernstrasse
Arrivée et installation à l’auberge à Berlin à partir de 18 h.
Dîner à l’auberge à 19h30. (début de la demi-pension).
Mardi 15 mai :
Petit déjeuner à l’auberge (à partir de 8h). Puis rendez-vous départ auberge à 8h45.
Matinée : 9h30 – découverte du Berlin Mitte avec un guide francophone, départ
Gendarmenmarkt, devant la statue de Schiller – durée 2h
Après-midi : 13h15 : musée Pergame – audioguide en français – durée 1h30.
15h30 : DDR Museum – visite guidée en français – 3 groupes – durée 1h30.
Puis temps libre / retour à l’auberge libre.
19h30 : dîner à l’auberge.
Mercredi 16 mai : Petit déjeuner à l’auberge. Rendez-vous départ auberge à 8h45.
Matinée : 9h30 – visite Ecole de commerce – durée 1h.
Puis visite / balade dans le quartier de Kreuzberg.
Après-midi : 15h musée juif – visite guidée en français – 3 groupes – durée 2h.
17h30 – flânerie dans Görlitzer Park.
Puis retour libre.
19h30 : dîner à l’auberge.
Jeudi 17 mai :
Petit déjeuner à l’auberge. Rendez-vous départ auberge à 9h.
Matinée : 10h – Gedenkstätte Berliner Mauer (mémorial du mur) – visite guidée en
français – durée 2h
Après-midi : 14h et 14h15 – musée du cinéma et de la télé (au Sony Center). Visite
guidée en français – 2 groupes – durée 2h
Puis temps libre / retour libre
19h30 : dîner à l’auberge.
Vendredi 18 mai : Petit déjeuner à l’auberge. Rendez-vous départ auberge à 9h.
Matinée : 10h – Gemäldegalerie (La Grande Pinacothèque) – audioguide en anglais –
durée 2h
Après-midi : 14h – Le musée d'art contemporain de la Hamburger Bahnhof –
audioguide en anglais – durée 2h
Puis temps libre / retour libre.
19h30 : dîner à l’auberge.
Samedi 19 mai :
Petit déjeuner à l’auberge (fin de la demi-pension) et départ des chambres à 10h au plus
tard. Départ de l’auberge à 10h30 vers l’aéroport pour une arrivée vers 11h15.
Vol Berlin / Marseille.
Départ de Berlin à 12h50. Arrivée à Marseille à 16h25. Transfert en car vers le lycée.
Arrivée au lycée vers 17h45.
Visites prévues :
Musée de Pergame / Pergamonmuseum
Am Kupfergraben 5 - Berlin-Mitte +49 (0)30.2090-5577
http://www.smb.museum/smb/sammlungen/details.php?objID=3&n=0&r=0&p
=1
Dernière construction de l'île aux musées (1910-30), le Pergamonmuseum est le plus
fréquenté de tous les musées de Berlin, et non sans raison! Sous un seul toit sont réunies
certaines des plus belles collections du monde, à savoir le musée des antiquités (Autel de
Pergame), le musée du Proche-Orient (Porte d'Ishtar) et le musée de l'art islamique. Un
voyage dans le temps qui s'étale sur 6000 ans, à la découverte des grandes cultures du
monde.
La Grande Pinacothèque – Gemäldegalerie
Matthäikirchplatz 4/6 - Tiergarten +49 (0)30.266-2951
http://www.smb.museum/smb/sammlungen/details.php?lang=en&objID=5&ty
peId=1
Voici une collection d’envergure exceptionnelle. La Gemäldegalerie abrite des œuvres majeures
de peintres européens de la période allant du XIIIème au XVIIIème siècle. La collection acquise
sur plusieurs siècles par la famille régnante Hohenzollern se trouvait dans l’ancien musée
construit à son intention par Schinkel. Après la première et la seconde guerre mondiale, les
œuvres ont été disséminées en plusieurs lieux (Est et Ouest). Depuis 1997, la collection est à
nouveau réunifiée, à l’image de l’Allemagne, dans un nouveau musée construit par les
architectes Sattler, Hilmer et Albrecht. Il comprend 72 salles sur une surface de 7000m2.
Comme avant-goût, voici quelques-uns des peintres présentés : Von van Eyck, Bruegel, Dürer,
Raffael, Caravaggio, Rubens, Rembrandt et Vermeer, et pour le XVIIIème siècle : Watteau,
Pesne et Gainsborough.
Le musée juif / Jüdisches Museum
Lindenstraße 9-14, 10969 Berlin - +49 (0)30 259 93 300
http://www.juedisches-museum-berlin.de/main/EN/homepage-EN.php
Qui ne connaît pas l'architecte Daniel Liebeskind, qui a imaginé les nouvelles tours au "Ground
Zero" de New York ? Son œuvre magistrale, le musée juif de Berlin, est un des bâtiments les
plus visités et appréciés de Berlin. Ce musée présente l'histoire du peuple juif en Allemagne,
de ses origines à nos jours. Une histoire très riche et vieille de presque 1700 ans. Berlin a été
façonné par les familles juives qui ont toujours joué un rôle très important dans le
développement de la ville. La plupart du temps, les relations entre Juifs et le reste de la
population ont été assez pacifiques, jusqu'à la montée de l’antisémitisme et de ses terribles
conséquences, des années qui ont vu la population juive passer de 170.000 en 1930 à 6.000 à
la fin de la guerre.
Le musée d'Art contemporain / Hamburger Bahnhof
Invalidenstraße 50/51, 10557 B. - +49 (0)30 3978-3411
http://www.smb.museum/smb/sammlungen/details.php?lang=en&objectId=21
&n=1&r=7
Dans les bâtiments de l’ancienne gare, d’où partaient les trains pour Hambourg, se trouve
l’une des plus belles collections d’Art contemporain au monde. C’est en 1996 que le musée a
ouvert ses portes, après un vaste projet de réhabilitation, mené par l’architecte berlinois
Joseph Paul Kleihues (1933-2004). Sur une surface d’exposition de 13000 m2, tout ce que
ce que l’on peut associer à l’Art contemporain des quatre dernières décennies s’offre à la vue :
arts plastiques, design, vidéo, musique, etc… Parmi la collection permanente sont exposés les
travaux d’Andy Warhol (portrait de Mao), Robert Rauschenberg, Cy Twombly et Roy
Lichtenstein. En mai 2006 a été inaugurée la nouvelle gare centrale à deux pas, facilitant ainsi
l'accès au musée.
Mémorial du Mur de Berlin
Bernauer Straße 111 - 13355 Berlin - +49 (0)30. 464 10 30
www.berliner-mauer-dokumentationszentrum.de
http://www.berlin.de/mauer/gedenkstaetten/berliner_mauer/index.fr.php
Depuis la fin des années 1990, il y a dans la Bernauer Straße, à la limite des anciens districts
de Wedding et du Centre, un ensemble mémorial du Mur de Berlin. Il comprend le Mémorial du
Mur de Berlin, le centre de documentation, ainsi que la Chapelle de la Réconciliation
Le Mémorial, issu d'un concours fédéral d'architecture, a été inauguré, après de longues et
vigoureuses discussions, le 13 août 1998. Il présente un fragment du Mur reconstruit sur place
selon une interprétation d'artiste.
Le centre documentaire a été ouvert le 9 novembre 1999. Il a été complété en 2003 par une
tour d'observation qui permet de bien voir les installations du Mur du Mémorial. Outre une
exposition (ouverte depuis 2001 sous le titre Berlin, 13 août 1961), on peut y trouver diverses
possibilités d'information sur l'histoire du Mur.
Enfin, le "Mille historique du Mur de Berlin" est une exposition permanente en quatre langues,
consistant en 21 panneaux d'information. Ceux-ci sont répartis le long du tracé de la frontière
intérieure et présentent des photographies et des textes se référant à divers événements, en
particulier les tentatives de fuite, certaines réussies, d’autres non, qui ont eu lieu à l'endroit
même où sont placés les panneaux.
Musée du Film allemand
Potsdamer Straße 2 (Sony Center) - 10785 Berlin - +49 (0)30. 300 903-0
www.filmmuseum-berlin.de
La Maison du Cinéma, dans le Sony Center de la Potsdamer Platz, abrite le musée du cinéma
et de la télévision de Berlin ainsi que la Cinémathèque allemande (Archives du Cinéma
allemand). Idéalement situé à quelques pas de la place Marlene Dietrich où se déroule chaque
année en février le Festival international du Film de Berlin, le musée du cinéma constitue une
immersion complète et une expérience multimédia dans l’histoire du cinéma
allemand.
L’exposition permanente “Cinéma” est un guide raisonné autour des grandes
étapes de l’ère cinématographique et de l’interaction entre l’image en mouvement et la
société. 13 salles remplies de plus de 1 000 objets, allant des scénarios aux costumes et aux
accessoires, dépeignent les développements historiques et technologiques de la réalisation,
depuis l’époque du cinéma muet jusqu’aux effets spéciaux de l’âge numérique, ainsi que les
biographies de réalisateurs qui ont marqué l’histoire de leurs films. Les points forts sont des
chefs d’œuvre classiques de l’Expressionnisme allemand, tels le Cabinet du Dr Cagliari et
Metropolis de Fritz Lang. Parmi les autres jalons recensés, notons celui de l’efflorescence
culturelle de l’époque de la République de Weimar, de 1918 à 1933, la transformation de la
culture en propagande idéologique durant la période nazie ainsi que l’exode des talents
cinématographiques allemands vers Hollywood après 1933. Une section spéciale est dédiée à
la plus grande diva allemande – Marlene Dietrich – présentant un grand nombre de ses objets
personnels et souvenirs. Une section est également dédiée à la science-fiction et une autre aux
techniques du film d’animation.
DDR Museum
Karl-Liebknecht-Straße 1 10178 Berlin – (0)30 847123731
http://www.ddr-museum.de/en/
Le DDR Museum est un musée de la ville de Berlin qui retrace l'histoire de la vie quotidienne
dans l'ancienne République démocratique allemande (RDA), DDR étant l'abréviation de la
Deutsche Demokratische Republik.
Le DDR Museum s'est ouvert le 16 août 2006, trois ans après le film Good Bye, Lenin!, et
s'inscrit dans ce courant de l’Ostalgie (ou nostalgie de la RDA) en décrivant la vie quotidienne
des habitants de l’ancienne Allemagne de l’Est. Le musée présente des produits typiques et
colifichets de l’époque communiste : bustes de Lénine, Trabants, uniformes des Jeunesses
socialistes, café Mocca-Fix, cosmétiques Florena et cornichons de la Spreewald
(Spreewaldgurken).
Situé près de l'Alexanderplatz, dans la Karl-Liebknecht-Strasse, en face de la cathédrale
Berliner Dom, ce musée propose aux visiteurs de s'installer dans le salon reconstitué d'un
appartement de l'ancienne Allemagne de l'Est pour lire des revues de l'époque, et regarder
d'anciens reportages de la télévision est-allemande. Une place est également réservée à la
Stasi et au Mur de Berlin.
Autres possibilités (visites libres) :
o Tacheles (peut-être le jeudi midi – 10mn à pied au sud du Mémorial du Mur)
http://fr.wikipedia.org/wiki/Tacheles
o Le Reichstag / Bundestag (le parlement allemand)
http://www.berlin-en-ligne.com/monuments_publics.php
o La Porte de Brandebourg
http://www.berlin-en-ligne.com/monuments_brandebourg.php
o Alexanderplatz et la tour de télévision (200m au dessus de Berlin ! mais sans doute un
peu d’attente et 12 euros l’entrée) :
http://www.berlin.de/orte/sehenswuerdigkeiten/alexanderplatz/index.fr.php
http://www.berlin-en-ligne.com/curiosites.php
o Les quartiers DaimlerChrysler, le Sony Center et la Postdamer Platz
http://www.berlin-en-ligne.com/daimlerchrysler.php
o Balade dans les quartiers de Scheunenviertel et Schöneberg, avec les Hackesche
Höfe (au nord de Alexanderplatz)
http://www.berlin.de/orte/sehenswuerdigkeiten/hackesche-hoefe/index.fr.php
o le zoo de Berlin (Tiergarten) http://www.berlin-en-ligne.com/zoo.php
o Exposition interactive The Story of Berlin
http://www.berlin.de/orte/museum/the-story-of-berlin/index.fr.php
o Le Kurfurstendamm (à 15mn à pied au nord de l’auberge)
http://www.google.fr/search?q=kurfurstendamm&hl=fr&client=safari&rls=en&prmd=i
mvns&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=1viKT5b1MIyt8QP52anFCQ&ved=0
CFgQsAQ&biw=1531&bih=880
http://www.berlin-en-ligne.com/ballades_kurfurst.php
o Shopping http://www.berlin.de/international/shopping/index.fr.php
Autres lieux, visites et renseignements dans http://www.berlin.de/international/index.fr.php
Détails pratiques : à l’arrivée à l’aéroport de Berlin, nous achèterons chacun un pass transports
en commun (métro + tram + bus) valable 7 jours sur zones A+B, qui coûte 27 euros environ.