VITAMINS/MINERALS/SUPPLEMENTS VITAMINES

ably with a meal.
RECOMMANDÉE
au moment d’un
’un repas.
............. 200 mg
............. 100 mg
VITAMINS/MINERALS/SUPPLEMENTS VITAMINES/MINÉRAUX/SUPPLÉMENTS
NUTRILITE® Health Boost Pack / Paquet Stimulation Santé
Paquet
health boost pack
paquet stimulation santé
Each packet contains the following:
Chaque paquet contient les éléments suivants :
(packets not shown actual size)
(paquets non représenté taille réelle)
AM Dose / Dose AM
PM Dose / Dose PM
health boost
pack
Stimulation
Santé
11-6989
paquet stimulation santé
Take Control of Your Health in the Best Way Possible
Prenez le contrôle de votre santé de la meilleure manière possible
health boost pack
paquet stimulation santé
DIETARY SUPPLEMENT / SUPPLÉMENT NUTRITIF
............... 25 mg
............... 25 mg
............... 15 mg
s ............. 15 mg
............... 10 mg
, Silicon Dioxide /
agnésium, dioxyde
x1
Antioxidant Complex
Capsule / Capsule de
Complexe Antioxydant
x2
Antioxidant Complex
Capsules / Capsules de
Complexe Antioxydant
x1
Vitamin C Plus Extended
Release Tablet / Comprimé
de Vitamine C Plus à
Libération Prolongée
HIGH-QUALIT
TAINS
YN
ATU
CON
RA
LI
N
TS
IEN
ED
GR
............. 545 mg
............... 30 mg
60 PACKETS
SACHETS
NA
TUR
ELLES
Antilles) ... 575 mg
UA
L
ITÉ
............... 35 mg
yl Methylcellulose,
n, Carnauba wax /
ylcellulose, stéarate
cire de carnauba.
Feel confident knowing that you’re doing all you can to keep your defenses
strong and stay as healthy as possible. Two concentrated NUTRILITE®
supplements promote your health, with the ease and convenience of daily
twin-packs / Sentez-vous en confiance sachant que vous faites tout ce que vous
pouvez pour garder vos défenses solides et rester en meilleure santé possible.
Deux suppléments NUTRILITE® concentrés favorisent votre santé avec la facilité
et la commodité de paquets doubles quotidiens.
NUTRILITE Health Boost Packs include
Les Paquets Stimulation Santé NUTRILITE comprennent:
Vitamin C Plus Extended Release
Vitamine C Plus à Libération Prolongée
• Get all-day vitamin C support. One 575 mg tablet provides an 8-hour slow,
steady release of vitamin C, eliminating the waste associated with largedose tablets / Obtenez un soutien en vitamine C pour toute la journée. Un
comprimé de 575 mg fournit une libération lente et constante de vitamine C
pendant 8 heures éliminant ainsi le gaspillage associé aux comprimés de
plus grande dose.
• Includes one of nature’s most concentrated forms of vitamin C – acerola
cherries grown on Nutrilite’s certified organic farms / Comprend l’une des
formes de vitamine C naturelle la plus concentrée, à savoir les cerises des
Antilles cultivées dans les fermes certifiées biologiques de Nutrilite.
• Provides ascorbic acid and the natural antioxidants found in lemons,
oranges, and grapefruits / Fournit de l’acide ascorbique et des antioxydants
naturels présents dans les citrons, les oranges et les pamplemousses.
Antioxidant Complex / Complexe Antioxydant
............... 15 mg
............... 10 mg
Health Boost Pack / Paquet Stimulation Santé
11-6989
Health Boost Pack /
CON
DE
TIENT
INGRÉDIENTS
EQ
UT
HA
Each AM packet contains
Chaque sachet AM contient
1 Antioxidant Complex NPN 80035602
1 Complexe Antioxydant NPN 80035602;
1 Vitamin C Plus Extended Release NPN 80030807
1 Vitamine C Plus à Libération Prolongée NPN 80030807.
Each PM packet contains
Chaque sachet PM contient
2 Antioxidant Complex NPN 80035602
2 Complexe Antioxydant NPN 80035602.
• Provides a potent combination of antioxidants and nutrients for the
maintenance of good health / Fournit un mélange puissant d’antioxydants et
de nutriments pour le maintien de la santé.
• One daily serving contains eight antioxidants, including 120 mg of OPC
blend, which includes extracts of grape seed, grape skin, and pine bark / Une
portion quotidienne contient huit antioxydants, y compris 120 mg de mélange
OPC qui comprend des extraits de pépins de raisin, peau de raisin et écorce
de pin.
NUTRILITE supplements contain a wide array of phytonutrients – the natural
nutrients found in plants. Worldwide research has now recognized that a diet
rich in phytonutrients can lead to optimal health. Phytonutrients have been the
cornerstone of NUTRILITE products for over 80 years – setting us apart from
other makers of dietary supplements / Les suppléments NUTRILITE contiennent
une vaste gamme de phytonutriments, soit les nutriments naturels présents
dans les plantes. Les recherches mondiales ont maintenant reconnu qu’une
alimentation riche en phytonutriments peut conduire à une santé optimale. Les
phytonutriments sont la pierre angulaire des produits NUTRILITE depuis plus de
80 ans, ce qui nous distingue des autres fabricants de suppléments nutritifs.
DURATION OF USE: For Antioxidant Complex consult a health care
practitioner for use beyond 3 months / DURÉE D’UTILISATION : Pour le
Complexe Antioxydant, consulter un professionnel des soins de santé pour
une utilisation dépassant 3 mois.
RISK INFORMATION: Do not use if you are pregnant or breast feeding.
Consult a health care practitioner prior to use if you are taking nitroglycerin,
antibiotics, antiplatelet medication or blood thinners, have cystinuria,
diabetes, stomach ulcers, excess stomach acid, gallstones, a bile duct
obstruction, an iron deficiency, a liver disorder or develop symptoms of liver
trouble (such as abdominal pain, dark urine or jaundice) / INFORMATION
SUR LES RISQUES: Ne pas utiliser si vous êtes enceinte ou si vous allaitez.
Consulter un professionnel des soins de santé avant toute utilisation si
vous prenez de la nitroglycérine, des antibiotiques, des médicaments
antiplaquettaires ou des anticoagulants ou si vous avez de la cystinurie, du
diabète, des ulcères de l’estomac, un excès d’acide gastrique, des calculs
biliaires, une obstruction du canal biliaire, une déficience en fer, un trouble
hépatique ou si vous développez des symptômes de trouble hépatique
(comme des douleurs abdominales, une urine foncée ou une jaunisse).
CONTRAINDICATIONS: Keep out of reach of children.
CONTRE-INDICATIONS: Tenir hors de la portée des enfants.
Lot Number and Expiry Date – see packet and bottom of carton.
Numéro de lot et date d’expiration – voir le sachet et le dessous de la boîte.
Dist. by/par Amway Corp., Ada, MI 49355 USA/É.-U. • Amway Canada
Corporation, London, ON N5Y 5V6. • Questions: 1-800-265-5470
®/™/Trademark licensed by Alticor Inc. / Marque de commerce utilisée sous
licence par Alticor Inc.
amway.ca/shopnutrilite
1033941
Antioxidant Complex / Complexe Antioxydant
MEDICINAL INGREDIENTS PER CAPSULE
INGRÉDIENTS MÉDICINAUX PAR CAPSULE :
N-Acetyl-L-cysteine (L-alpha-Acetamido-beta-mercaptopropionic acid)
N-acétyle-L-cystéine (acide L-alpha-acétamido-bêta-mercaptopropionique ................ 200 mg
Green tea extract (Camellia sinensis - leaf, 40% EGCG / Extrait de thé vert
( Camellia sinensis - feuille, 40% d’EGCG ............................................................... 100 mg
Quercetin (3,3’,4’,5,7-Pentahydroxyflavone)
Quercétine (3,3’,4’,5,7-Pentahydroxyflavone) .......................................................... 25 mg
Curcumin ( Curcumin longa, Rhizome)
Curcumine (Curcumin longa, rhizome) .................................................................... 25 mg
DL-alpha-Lipoic acid ((±)-1,2-Dithiolane-3-pentanoic acid)
Acide DL-alpha-lipoïque ((±)-1,2-Dithiolane-3-acide pentanoïque) ............................ 15 mg
Grape (Vitis vinifera - Fruit Skin, 250:1, crude equivalent 3750 mg)
Raisin ( Vitis vinifera - peau de fruit, 250:1, équivalent brut 3 750 mg) ........................ 15 mg
Grape seed extract (Vitis vinifera, seed) standardized
to 80% oligomeric proanthocyanidins / Extrait de pépins de raisin
( Vitis vinifera, pépins) normalisé à 80% de proanthocyanidines oligomériques............. 15 mg
Rosemary ( Rosmarinus officinalis - leaf, 7.5:1, crude equivalent 75 mg)
Romarin ( Rosmarinus officinalis - feuille, 7.5:1, équivalent brut 75 mg) ...................... 10 mg
Chinese red pine (Pinus massoniana, 95% Proanthocyanidins - stem bark,
100:1 extract, crude equivalent 1000 mg / Pin rouge chinois
( Pinus massoniana, 95% de proanthocyanidines – écorce de tige,
extrait 100:1, équivalent brut 1 000 mg .................................................................. 10 mg
NON-MEDICINAL INGREDIENTS: Corn Starch, Gelatin, Magnesium Stearate, Silicon Dioxide /
INGRÉDIENTS NON-MÉDICINAUX : Amidon de maïs, gélatine, stéarate de magnésium, dioxyde
de silicium.
Vitamin C Plus Extended Release
Vitamine C Plus à Libération Prolongée
MEDICINAL INGREDIENTS PER TABLET
INGRÉDIENTS MÉDICINAUX PAR COMPRIMÉ :
Vitamin C (ascorbic acid) / Vitamine C (acide ascorbique) ....................................... 545 mg
Acerola Cherry Concentrate / Concentré de Cerises des Antilles
.................................... 30 mg
( Malpighia emarginata) 120 mg standardized to 25% vitamin C
( Malpighia emarginata) 120 mg normalisés à 25% de vitamine C
Total Vitamin C (from ascorbic acid and Acerola Cherry Concentrate)
Vitamine C totale (provenant d’acide ascorbique et de Concentré de Cerises des Antilles)
... 575 mg
Citrus Bioflavonoids / Bioflavonoïdes d’agrumes
(fruit of Citrus sinensis(l.), Citrus limon (l.), Citrus paradisi (MACFAD.),
Citrus reticulata(blanco)) / (fruit de Citrus sinensis(l.), Citrus limon (l.),
Citrus paradisi (MACFAD.), Citrus reticulata(blanc)) .................................................. 35 mg
NON-MEDICINAL INGREDIENTS: Microcrystalline Cellulose, Hydroxypropyl Methylcellulose,
Magnesium Stearate, Maltodextrin, Silicon Dioxide, Methylcellulose, Glycerin, Carnauba wax /
INGRÉDIENTS NON-MÉDICINAUX : Cellulose microcristalline, hydroxypropylméthylcellulose, stéarate
de magnésium, maltodextrine, dioxyde de silicium, méthylcellulose, glycérine, cire de carnauba.
©2013 All rights reserved./ Tous droits réservés. Printed in the USA./ Imprimé aux É.-U. 60165CMA