Propositions de textes. Faire-part Mariage

LesPapiers Z


Propositions de textes.
Style classique et moins conventionnel : page 1 à 3
Faire-part thématique médiévale : page 4
Faire-part thématique voyage : page 5
Cartons d’invitation à la noce : page 6
Remerciements : page 7
Faire-part Mariage : Traditionnels & Classiques
la mariée & le marié
sont heureux de vous faire part de leur mariage
et vous invitent à être témoins de leur union
le ___________ à ______ heures en ______Lieu_______
Un vin d’honneur sera servi à l’issue de la cérémonie.
Variante : Nous sommes heureux de vous faire part de notre mariage
et vous invitons à être témoins de notre union, […]
la mariée & le marié
Côté de la mariée
Monsieur et Madame grands-parents maternels
Monsieur et Madame grands-parents paternels
Monsieur et Madame parents de la mariée
Côté du marié
Monsieur et Madame grands-parents maternels
Monsieur et Madame grands-parents paternels
Monsieur et Madame parents du marié
Ont la joie de vous faire part du mariage de leurs enfants
la mariée & le marié
Et vous prient d’assister à la cérémonie qui sera célébrée
le ___________ à ______ heures en ______Lieu_______
ainsi qu’au cocktail qui suivra, servi …
Accompagnés de nos parents,
nous sommes heureux de vous inviter à entendre notre Oui,
prononcé le ___________ à ______ heures en ______Lieu_______
la mariée & le marié
Un vin d’honneur sera servi à l’issue de la cérémonie, au [lieu de réception].
Accompagnés de nos parents,
nous serions heureux de partager avec vous notre bonheur,
lors de l’échange de nos consentements
prononcés le ___________ à ______ heures en ______Lieu_______.
Les familles seront heureuses de vous accueillir ensuite,
pour le cocktail servi au …
la mariée & le marié
Variante :
Accompagnés de leurs parents,
la mariée & le marié
Seraient heureux de partager avec vous leur bonheur
en vous invitant à la célébration de leur mariage / l’échange de leurs ’oui’, prononcé
le ___________ à ______ heures en ______Lieu_______.…
Page 1
LesPapiers Z


Mariage - Propositions de textes
Faire-part : Moins Conventionnels
Nous nous murmurons notre amour depuis X (tant d’)années déjà,
que nous avons décidé de nous unir pour la vie.
(Entourés de nos parents/proches,)
Nous vous espérons témoins de ce jour unique,
le ___________ à ______ heures en ______Lieu_______.
Nous serions honorés de vous compter parmi nous au vin d’honneur, servi …
la mariée & le marié
1001 nuits qu’ils s’aiment…
la mariée & le marié
souhaitent désormais célébrer leur amour en unissant leurs destins.
(Accompagnés de leurs parents,) ils espèrent votre présence à leurs cotés
le ___________ à ______ heures en ______Lieu_______.
Les familles seront heureuses de vous accueillir après la cérémonie,
pour lever ensemble les verres au bonheur des jeunes épousés.
Nous nous le murmurions depuis longtemps, nous le chuchotions depuis plusieurs mois
Nous voulons désormais le dire à voix haute avec ceux que nous aimons pour témoins...
Nous prononcerons enfin notre ‘oui’.
et espérons célébrer avec vous notre bonheur
le ___________ à ______ heures en ______Lieu_______,
ainsi que lors du cocktail servi […]
la mariée & le marié
la mariée & le marié
sont heureux d’avoir accueilli le bonheur dans leurs vies...
Ils souhaitent le partager encore et encore en vous conviant à leur mariage célébré
le ___________ à ______ heures en ______Lieu_______.
Ils seraient honorés de continuer les réjouissances avec vous,
autour d’un verre / repas servi …
Variante :
Nous sommes heureux d’avoir accueilli le bonheur dans nos vies,
Et nous souhaitons le partager […]
la mariée & le marié
Après un premier engagement avec [leur emménagement, départ pour---, la naissance de ---],…
la mariée & le marié
Espèrent partager avec vous un nouveau moment exceptionnel
lors de leur union, célébrée
le ___________ à ______ heures en ______Lieu_______.
Ils espèrent votre présence à leurs côtés pour ce jour unique,
de même qu’au cocktail qui suivra/donné ensuite au …
Variante :
Après un 1er engagement avec [… ] ,
nous espérons partager avec vous un nouveau moment exceptionnel
à l’occasion de notre mariage, célébré …
la mariée & le marié
Page 2
LesPapiers Z


Mariage - Propositions de textes (moins conventionnels, suite)
Quelques phrases d’accroches :
Un jour unique pour un enchantement éternel...
Il était une fois Notre rêve d’Emerveille… / toi & moi / elle & lui / …
Depuis déjà longtemps nos cœurs
murmurent les mêmes serments cœurs / battent à l’unisson / goûtent aux mêmes douceurs
Nous le murmurons / Ils se le murmurent / depuis longtemps,
Nous le chuchotons / Ils le chuchotent / depuis plusieurs mois
Et voulons / veulent / désormais le dire à voix haute avec vous pour témoins...
pour quelques textes d’invitation à suivre :
…nous avons envie de partager une nouvelle formule du bonheur à deux :
Le __date_ , nous mêlerons nos ‘oui’ en une promesse éternelle,
scellée à ______ heures, en ______Lieu_______.
la mariée & le marié
Nous espérons que vous participerez à la magie du jour,
en nous rejoignant au cocktail et au dîner, servis ensuite au ______Lieu_______.
…nous avons décidé d’échanger promesses et serments d’amour
le ___________ à ______ heures.
Nous espérons votre présence lors de cette cérémonie de mariage
célébrée en ______Lieu_______, ainsi qu’au cocktail qui suivra/donné ensuite au …
la mariée & le marié
...et nous voudrions faire du ______date_______ LE jour de notre ‘oui’.
Nous espérons votre présence, à ______ heures en ______Lieu_______,
afin de célébrer notre engagement.
la mariée & le marié
Pour savourer pleinement ce nouveau bonheur, nous aurons ensuite le plaisir
de vous recevoir au cocktail [et au dîner] qui suivra/ont.
la mariée & le marié
prononceront enfin leur ‘Oui’ et espèrent célébrer avec vous leur bonheur
le ___________ à ______ heures en ______Lieu_______.
ainsi qu’au cocktail et dîner servis ensuite dans ______Lieu_______.
Un soupçon d’émotion, quelques pincées de bonheur,
Un zeste d’amour et beaucoup d’amitié autour…
Une recette idéale pour agrémenter le plus beau moment de notre vie !
la mariée & le marié
Nous comptons sur votre présence le ___________ à ______ heures en ______Lieu_______.
Et nous serons ravis de partager quelques douceurs après cette cérémonie,
lors du cocktail (et du dîner) servi/s ______Lieu_______.
Page 3
LesPapiers Z


Mariage - Propositions de textes
Thématique Médiévale
Oyez! Oyez!
Nobles Seigneurs, messires, guerroies et gentes Dames
Sortez les atours de festoie, et que l'Olifant // le Liffon // soit sonné
car nous aurons l'honneur de célébrer en votre gente présence, le mariage de
Damoiselle Mariée
fille et héritière de Dame Mère-mariée et Monseigneur Père-mariée
& Sieur Chevalier Marié
fils et héritier de Dame Mère-marié et Monseigneur Père-marié.
Échanges de vœux et célébration se feront en ______Lieu_______
le Enième jour du mois de ___XxX___ en l'an de grâce deux mil dix sept, à la Ixième heure, après le midi.
Seront donnés moult réjouissances et festoiements, entourés de victuailles et de bonne chère
à la salle du ______Lieu_______ au royaume de ______Ville_______.
Veuillez nous retourner // vous plaît-il de retourner // , par pigeon voyageur ou messager de confiance,
l'assurance de votre présence, avant le Ixième jour du mois de ---.
Gentes dames et preux seigneurs !
Qu'il soit proclamé
que le Enième jour du mois ___XxX___ de notre an de grâce deux mil dix sept
Damoiselle Mariée et Sieur Marié,
dignes héritiers des maisons nom-mariée & nom-marié,
convoleront en justes noces afin de sceller par union durable l'amour qu'ils se portent.
La cérémonie débutera à la Ixième heure du jour,
En la grande salle du ______Lieu_______ de ______Ville_______
Tous leurs nobles convives sont invités à festoyer avec eux
à ______Lieu_______ , afin de célébrer ce doulz évènement.
Oyez! Oyez!
Dans notre bon mois d'août, le Enième jour à la Ixième heure,
de notre an de grâce deux mil dix sept
Seigneur Père-mariée et sa dame Mère-mariée
& Seigneur Père-marié et sa dame Mère-marié
Vous invitent à témoigner des épousailles
Damoiselle Mariée & Chevalier Marié
célébrées ______Lieu_______ au royaume de ______Ville_______.
Suivra réception en l’honneur des mariés, et buffet & festoiements jusque tard dans la nuit.
De par le Baron Père-mariée, Père de la Damoiselle Mariée
De par le Conte Père-marié, Père du Sieur Marié
Par la présente missive, nous recquérons l'honneur de vostre gent présence
le Enième jour du mois de ___XxX___ en l'an de grâce deux mil dix sept,
à la Ixième heure, après le midi pour célébrer les noces // l’union dans les liens du mariage // de
Damoiselle Mariée
fille et héritière de Dame Mère-mariée
& Sieur Chevalier Marié
fils et héritier de Dame Mère-marié.
Seront donnes ensuite moult rejouissances et festoiements…
Page 4
LesPapiers Z


Mariage - Propositions de textes
Thématique Voyage
Pour partager notre bonheur le temps d’une escale exceptionnelle,
nous serions heureux de faire étape avec vous
lors de notre cérémonie d’engagement,
célébrée le ___________ à ______ heures en ______Lieu_______.
la mariée & le marié
Et parce qu’un seul moment ne suffit pas
pour fêter ce fabuleux voyage, nous espérons votre présence
au vin d’honneur servi ensuite au ______Lieu_______.
Merci de confirmer votre présence avant le ...
Nous en rêvions depuis longtemps…
Notre plus beau projet de voyage débutera par une étape exceptionnelle
le ___________ à ______ heures en ______Lieu_______ !
Nous vous espérons de la partie pour cette cérémonie,
de même qu’à l’escapade qui suivra, dans/au ______Lieu_______.
la mariée & le marié
Le mariage est et restera le voyage de découverte le plus important que l'homme puisse entreprendre.
S. Kierkegaard
Après X (tant d’)escales trop loin l’un de l’autre,
la mariée & le marié
Souhaitent unir leurs cœurs et leur destin pour la vie.
Ils débuteront leur prochain voyage par une étape exceptionnelle
le ___________ à ______ heures en ______Lieu_______.
Ils espèrent votre présence lors de cette cérémonie, ainsi qu’au vin d’honneur servi […]
la mariée & le marié
Ont décidé d’embarquer pour une croisière vers le bonheur,
et souhaitent lever l’ancre entourés de ceux qu’ils aiment pour témoins.
Ils espèrent votre compagnie lors d’une étape exceptionnelle
le ___________ à ______ heures au départ de ______Lieu_______.
De joyeuses festivités célébreront cet évènement
Autour d’un cocktail (suivi d’un dîner), servi(s) au [lieu de réception].
Variante : Nous avons décidé d’embarquer pour une croisière …
et espérons votre compagnie pour célébrer notre union … // la mariée & le marié
En voiture s’il vous plaît et/ou Bienvenue à bord !!
la mariée & le marié
Sont heureux de vous convier à un aller simple vers le bonheur…Ils espèrent votre présence aux festivités d’embarquement de leur mariage :
Départ ___________ à ______ heures
en partance de ______Lieu_______,
Correspondance par ______Lieu_______
pour le vin d’honneur suivi du dîner,
Arrivée prévue le lendemain, autour d’un brunch…
Réservation souhaitée avant le ___________
Page 5
LesPapiers Z


Mariage - Propositions de textes
Cartons d*invitation au dîner
la mariée & le marié
espèrent vous compter parmi eux
au repas qui suivra.
Réponse souhaitée pour le _____________. (facultatif)
la mariée, le marié et leurs parents
seront heureux de vous recevoir au dîner qui suivra.
Réponse souhaitée pour le _____________. (facultatif)
Les mariés/ les familles auront le plaisir de vous accueillir ensuite
à la réception donnée au ______Lieu_______ à partir de ___ heures.
Parce qu’un moment ne suffit pas pour faire la fête comme il se doit,
nous vous invitons à nous rejoindre
au dîner servi ensuite
(de même qu’au déjeuner du lendemain…)
la mariée & le marié (facultatif)
Plaisir et amitié
seront aussi de la partie puisque
nous nous retrouverons pour le repas qui suivra,
servi à ______Lieu_______ à partir de ___ heures
la mariée & le marié (facultatif)
Afin de bien démarrer la nouvelle étape du voyage de notre vie,
nous espérons prendre la route à vos côtés
à la soirée du grand départ,
(ainsi que le lendemain de la noce…)
la mariée & le marié (facultatif)
A la suite de cette cérémonie,
venez poursuivre le voyage en notre compagnie
pour une soirée pleine d'émotions !
la mariée & le marié (facultatif)
Pour goûter encore davantage aux douceurs du bonheur,
la mariée & le marié
espèrent savourer leur soirée en votre compagnie…
Nous serions ensuite ravis de partager quelques douceurs en votre compagnie,
lors du dîner servi au ______Lieu_______.
Page 6
LesPapiers Z


Mariage - Propositions de textes (suite)
Remerciements
01
Quelques fleurs, un cadeau,
un mot, une carte, des souhaits,
un simple geste ou un sourire...
Tout fut apprécié
à l’occasion de notre mariage.
La mariée & le marié
02
Nous vous remercions de tout cœur
de votre délicate attention et d'avoir
participé à notre bonheur de ce jour.
La mariée & le marié
03
Nous vous remercions de votre présence
à nos côtés pour ce jour unique et avons
particulièrement apprécié votre charmante
attention.
La mariée & le marié
04
Nous vous remercions de tout cœur
de la délicate attention témoignée
lors de notre mariage et de vous être associés
à notre plus grand bonheur.
La mariée & le marié
05
Aucun remerciement ne sera
à la hauteur de vos témoignages de
tendresse et d'amitié.
La mariée & le marié
06
Merci pour votre présence, vos sourires, vos
délicates attentions. Nous y avons été très
sensibles. Grâce à vous cette journée restera à
jamais gravée dans nos coeurs...
Affectueusement, La mariée & le marié
07
Un merci pour vos sourires, un autre pour vos
délicates attentions, une douzaine pour la joie à
laquelle votre présence a contribué.
Affectueusement,
La mariée & le marié
08
Dix mercis pour votre cadeau, cent mercis pour
vos sourires et mille mercis pour votre présence !
Grâce à vous nous garderons un merveilleux
souvenir de cette journée.
La mariée & le marié
09
Nous avons été sensibles à l'attention que vous
nous avez témoignée lors de notre mariage.
Nous vous remercions de tout cœur de vous être
associés à notre bonheur.
La mariée & le marié
1a
Quelques fleurs, un cadeau,
Un mot, une carte, des souhaits,
Un simple geste ou un sourire...
Tout fut apprécié à l'occasion
du mariage de la mariée & du marié
2a
La mariée & le marié
vous remercient de tout cœur
de votre délicate attention et d'avoir
participé à leur bonheur de ce jour.
3a
La mariée & le marié
vous remercient de votre présence à leurs
côtés pour ce jour unique et ont
particulièrement apprécié votre charmante
attention.
4a
La mariée & le marié
vous remercient de tout cœur
de la délicate attention témoignée
lors de leur mariage et de vous être associés
à leur plus grand bonheur.
5a
Aucun remerciement ne sera
à la hauteur de vos témoignages de
tendresse et d'amitié reçus
lors du mariage de la mariée & le marié
6a
La mariée & le marié
vous remercient chaleureusement pour votre
présence, vos sourires, vos délicates attentions.
Ils y ont été très sensibles. Grâce à vous cette
journée restera à jamais gravée dans leurs
cœurs...
7a
Un merci pour vos sourires, un autre pour vos
délicates attentions, une douzaine pour la joie
à laquelle votre présence a contribué lors du
mariage de
La mariée & le marié …
8a
Dix mercis pour votre cadeau, cent mercis
pour vos sourires et mille mercis pour votre
présence ! Grâce à vous,
La mariée & le marié
garderont un merveilleux souvenir
de cette journée.
9a
La mariée & le marié
ont été sensibles à l'attention que vous leur
avez témoignée lors de leur mariage.
Ils vous remercient de tout cœur de vous être
associés à leur bonheur.
Page 7