Un anniversaire et un départ à Opus 57

05
Vendredi 15 Janvier 2010
FREYMING-MERLEBACH
URGENCES
Pharmacie
Samu et ambulance
Médecins de garde
Police
Tél. 15.
Régime général et SSM :
Médigarde, tél. 0 820 33 20
20.
Tél. 17, Freyming-Merlebach :
rue Pasteur tél.
03 87 04 47 10. L’Hôpital :
rue de la Mairie tél.
03 87 93 67 68.
Gendarmerie
Farébersviller : rue Ronsard,
tél. 03 87 00 49 00.
L’Hôpital : rue de Cahors, tél.
A
Urgence : tél. 18.
P
D
our célébrer son 30e anniversaire, la chorale Opus 57
du Bassin houiller a mis les
petits plats dans les grands. De
nombreuses personnalités et
élus de la région se sont joints au
public de la Maison des cultures
frontières dimanche, pour savourer un moment musical de haute
volée. Quatre chorales amies se
sont associées à l’événement,
réunissant ainsi sur scène plus
d’une centaine d’interprètes.
Issus du chœur d’or de FreymingMerlebach, du chœur d’hommes
de Hombourg-Haut, de la formation Eau vive de Sérémange-Erzange, de la chorale Aux quatre
vents, ces amoureux de la chanson, d’ici et d’ailleurs, ont offert
à la salle un répertoire éclectique
de choix.
Aragon, Brel, Moustaki, Trénet, Lama, Goldman, Vangelis,
ou encore un traditionnel irlandais, un morceau gospel, une
liturgie or thodoxe, autant
d’auteurs et de musiques interprétés a cappella ou rehaussés
UJOURD’HUI
Solomon kane : à 13 h 45,
15 h 45, 17 h 45, 20 h, 22 h.
Avatar 3D : à 13 h 45, 15 h 30,
18 h, 20 h 15, 21 h 30,
22 h 15.
RTT : à 13 h 45, 16 h, 18 h,
20 h.
Sorties de la semaine
Invictus : à 13 h 45, 16 h 15,
19 h 45, 22 h 15.
Blindes : à 13 h 45, 16 h, 18 h,
20 h, 22 h.
Une petite zone de turbulence : à 13 h 45, 16 h 15,
19 h 45, 22 h.
Toujours à l’affiche
Agora : à 13 h 45, 16 h 15,
19 h 45, 22 h 15.
Esther (interdit - 12 ans) : à
13 h 45, 16 h 15, 19 h 45,
22 h 15.
Rec 2 (interdit - 12 ans) : à
13 h 45, 15 h, 45 17 h 45,
20 h, 22 h.
Conseil municipal
Cappel : conseil municipal à
20 h, en mairie.
Obsèques
Hombourg-Haut
Collégiale à 14 h 30 : Mme
Marie-Emma Bruno, dans sa
77e année, qui résidait au 48,
rue des Prés.
EMAIN
Cocheren : assemblée générale
du club de marche Les Ecureuils, à 18 h, au foyer
Robert-Schuman.
Béning-lès-Saint-Avold :
assemblée générale du Mini
model club, à 9 h 30, au
foyer socioculturel.
Taverne Amos, à 18 h 30,
dans la salle de l’amicale,
square Saint-Maurice, derrière
l’église de Freyming, avec
ouverture des portes à
18 h 30.
Renseignements et réservations
au 03 87 04 91 56 ou
06 08 48 59 23.
Chasse
Réunion
Betting et Hoste : chasse.
Freyming-Merlebach : réunion du club d’épargne
Espérance Hochwald, à 15 h,
au siège du club, le café
Sans-Souci.
Assemblées générales
Loto
Freyming-Merlebach : loto
organisé par l’amicale de la
Syndicat des eaux du
Winborn (Freyming-Merlebach, Betting, Cocheren
et Béning) tél. 0810
463 463.
Seingbouse : syndicat des
eaux, tél. 03 87 89 59 46.
Barst : syndicat des eaux,
tél. 03 87 92 69 73 ;
syndicat
d’assainissement, tél.
03 87 94 67 98.
Hombourg-Haut : régie
municipale d’électricité et
de télédistribution : tél.
03 87 00 22 22.
EDF : tél. 0810 333 057.
GDF : 0 810 433 057.
La chorale Opus 57 a célébré son 30e anniversaire à la Maison des cultures frontières en compagnie
de quatre chorales. Pour Norbert Ott, ce fut aussi le dernier concert avec la formation en qualité de dirigeant.
Pompiers
Méga Kiné
NUMÉROS
Un anniversaire
et un départ à Opus 57
03 87 93 61 16.
Pour connaître la pharmacie de
garde, téléphoner au 3237.
par le piano, la guitare et le
violon. Les prestations ont été
entrecoupées par des diaporamas qui ont permis de découvrir
le chemin parcouru par Opus 57
qui compte aujourd’hui 55 choristes. Ses prestations dans les
salles polyvalentes, les églises,
l’arsenal, ses récitals en France,
en Allemagne, en Suisse, en Bulgarie, au Québec, en Roumanie…, mais également ses
moments de détente et de loisirs.
Un regard sur trente années de
vie chorale riche et généreuse
rendue possible grâce à Norbert
Ott, qui a pris la direction de la
chorale en 1977 et lui a donné la
spécificité de "chanson en mouvement". « Il faut beaucoup de
qualités professionnelles, intellectuelles et morales pour tenir
une telle structure », a indiqué
Laurent Kleinhentz, conseiller
général de la Moselle. Pour
Fabienne Beauvais, adjointe à la
culture, « la chorale a exporté un
savoir-faire sous l’impulsion de
Norbert Ott. Opus 57 a contribué
Permanences
La dernière prestation de Norbert Ott avec la chorale Opus 57 comme chef de chœur.
à la culture de la ville et joue le
rôle d’ambassadeur au-delà de
nos frontières. »
En janvier dernier, le chef de
chœur a passé le flambeau à
Pierre Crugnola. « Non sans un
petit pincement au cœur. Opus
57 est le fer de lance qui m’a
permis de faire passer des idées.
Dans le mouvement A cœur joie,
j’ai rencontré les talents qui
m’ont forgé et poussé. Cela m’a
Photo RL
permis de partager et de transmettre mon expérience aux
autres chorales », a confié le
dirigeant.
Le chef et l’homme de chœur
fut ovationné par le public.
Supporters de Hochwald : s’impliquer
ASSOCIATIONS
Club de modélisme
et miniatures
Le club de modélisme et miniatures de Freyming-Merlebach
tiendra son assemblée générale annuelle le samedi 23 janvier.
L’occasion de tirer le bilan de l’année écoulée et d’évoquer le
programme 2010. Celle-ci se déroulera à son siège, sis au CFA
Elie-Reumaux, rue du Wieselstein à Freyming-Merlebach.
Le président du supporter
club de Hochwald, Roland Gradoux, se demandait si la majorité de ses membres se déplacerait sur les hauteurs de
Hochwald pour assister à la première assemblée générale de
cette nouvelle année, Et bien,
oui ! Tout le monde était là au
siège du club, le café "SansSouci". Le président a rappelé le
décès du vice-président, Sylvain
Gradoux, et a demandé d’observer une minute de silence. La
secrétaire, Nathalie, et le trésorier, Michel Becker, ont indiqué
que tout était « sain ». « Le
challenge Resnik et les tournois
en salle se dérouleront comme à
l’accoutumée : en espérant que
la météo sera clémente », précise
7
Association Intermédiaire
"Travailler dans le Bassin
houiller" (AITBH) : de 8 h
à 12 h, dans les locaux du
CCAS, 9, avenue des
Alliés, tél. 03 87 29 85 48.
CCAS : ouvert de 8 h à 12 h
au 9, rue des Alliés. Tél.
03 87 29 85 45.
CFDT : permanence téléphonique de 8 h 30 à 12 h.
Tél. 03 87 04 71 75
(urgences).
CGT : permanence "point
info salariés du Bassin
houiller" à destination des
petites entreprises : de
10 h à 13 h, au 31, rue de
Metz.
FO mineurs : bureaux
ouverts de 9 h à 11 h 30,
au siège de la fédération,
4, rue de la Passerelle, tél.
03 87 81 14 84.
Office du tourisme à Hombourg-Haut : ouvert 9 h à
11 h 45 et de 14 h à
17 h 45, tél.
03 87 90 53 53.
Urgences
logements
Tél. 115.
Les membres
du supporter
club de
Hochwald
ont bravé les
intempéries
pour assister
à l’assemblée
générale.
Croix-Bleue
Permanence, tél.
03 87 81 55 47.
Loisirs
Photo RL
Roger. « Notre plus grand souhait serait une plus grande
implication et participation des
joueurs et de leurs parents pour
une plus grande réussite des
fêtes tout en sachant que les
bénéfices profitent aux jeunes
joueurs, en fin d’année », a expliqué Roland Gradoux.
Le comité se compose de :
président, Roland Gradoux ;
vice-présidents, Georges Carlier
et Christian Hopner ; trésoriers,
Michel Becker et Joe Kuster ;
secrétaires, Nathalie Gaggianella et Armande Gradoux ; réviseurs de caisse, Alain Gradoux
et Marcel Flesch ; assesseurs,
Joëlle et Joël Noël, Yves Dussort,
Stéphanie et Daniel Bodar, Jacqueline et Philippe Krämer, Bertrand Vostry, Vittorio Gaggianella, Pascal Walter, Chantal
Hopner et Roger Lisinski.
Bibliothèque pour tous :
de 15 h à 18 h, à la gare
routière, rue du 5-Décembre, tél. 03 87 94 44 68.
Espace lecture J.P.-Conty :
de 10 h à 12 h et de
13 h 30 à 17 h 30 h, tél.
03 87 00 23 46.
Aquagliss : de 12 h à 20 h,
tél. 03 87 00 22 90.
Qui est le moins cher ?
C’est clair…
c’est E.Leclerc !
7
Bettin
Tél. 03 87 29 47 52
U
MEJN
U
O R
DU
Valable vendredi 15 et samedi 16 janvier
• Crudité au choix
• Bouchée à la reine
• Dessert au choix (hors pâtisserie et glaces)
• Carola bleue 50 cl
ou pichet de vin* 25 cl
€99 1 MENU
7
*L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.
DU JOUR
PIZZAS
le kg
5
VENDREDI 1
JANVIER
6
1
I
D
E
M
A
S
ET
=1
➦ OFFERT
ACHETÉ.....
Ouvert du lundi au samedi
de 8 h 30 à 20 h
Dimanche de 11 h à 15 h
€90
Élevé en
soit prix de revient
du menu
NORVÈGE
PAVÉ
DE SAUMON
€
4
sur place ou à emporter
(sauf dimanche)
PS
GAGNEZ du TEM
www.e-leclerc.com/freyming
g
n
i
t
Bet
S.A.FREYDIS - RCS SARREGUEMINES B 328 633 425
CLIQUEZ...
C’EST LIVRÉ
www.leclerc-freyming.com
loué
CHEZ
Véhicules Utilitaires
CARBURANTS
Le Relais
Gourmand
cafétéria
7 jours/7
la parapharmacie
Horaires d’ouverture :
du lundi au samedi
de 8 h 30 à 20 h
avec
ET MAÎTRISvEoZs achats
le montant de
nfiance »
Ce service « co TEMENT
UI
AT
GR
t
er
off
t
es
la carte
aux porteurs* de ERC,
CL
LE
E.
lité
dé
de fi
char te
signataires de la
t.
en
em
d’engag
de ce nouveau
Pour bénéficier -vous
ez
ss
re
.
service, ad
de votre magasin
au Point Accueil
sin.
* Voir conditions
en maga
AC1278781
Cafétéria
Pizzéria g