Télécharger - Frontignan la Peyrade

Transcription

www.ville-frontignan.fr
septembre-octobre 2015
n°142
4
dossier
Commerces :
la proximité
c’est la vie
2
Combat >
Exxon contraint
de dépolluer !
EV142_BAT.indd 1
14
Services >
Apprendre, comprendre, s’épanouir
26
Portrait >
Jean-Claude Fobis : 53 ans
de bénévolat à La Peyrade
22/09/2015 14:40
combat
Sous la pression de la Ville, Exxon propose enfin un plan de
dépollution de l’ancien site de la Mobil, qui devrait être
«officialisé» par arrêté préfectoral d’ici fin 2015. Après 12 ans de
combat, l’industriel assumerait-il enfin ses responsabilités ?…
D
epuis 2003, de forts
soupçons pèsent
sur l’ampleur de la
pollution de l’ancien site de
la Mobil, vendu à la commune en 1992 par Exxon. La
Ville a engagé un bras de fer
contre l’industriel pour qu’il
revienne dépolluer. Car ce
dernier n’a cessé de gagner
du temps, en déposant un
recours en 2013 contre l’arrêté préfectoral lui imposant
un plan de gestion du site,
ou encore en menant toute
une batterie de tests techniquement très discutables et
surtout inutiles, comme l’a
montré le cabinet EODD ingénieurs conseils mandaté
par la Ville.
Récemment encore, le 29
janvier 2015, le Conseil départemental de l’environnement et des risques sanitaires et technologiques
(Coderst), réunissant sous
l’autorité du préfet, élus, experts, universitaires, géologues, associations ou encore pompiers, suivait l’avis
négatif de Pierre Bouldoire,
en rejetant un essai pilote
de traitement biologique
proposé par Exxon car non
contraint, ni en temps ni
en volume. Une expérience
peu coûteuse pour l’industriel, pouvant occasionner
des désagréments olfactifs
et qui surtout retardait en-
Exxon contraint
de dépolluer !
core la dépollution du site,
par ailleurs dangereux et
non sécurisé.
Contraint d’agir, Exxon a
communiqué, le 30 juin dernier, un plan de dépollution
avec un doublement du coût
du chantier, qui passe de 10
à 20 M€, pour traiter non
plus 40 000 m 3 de terres,
mais 100 000. Deux tiers
de ces terres, les plus polluées, seront traitées dans
des centres extérieurs. Un
tiers le sera sur place et sans
contaminer la qualité de l’air,
qui sera contrôlée par AIR
Languedoc-Roussillon, organisme agréé par l’État et
soutenu par la Ville. Ce plan
de gestion doit être validé par
l’État et arrêté par le préfet.
Les tests biopiles, désormais
limités dans le temps (1 an)
et quantifiés (6 biopiles de
3 000 m3) devraient débuter
à l’automne 2015. La dépollution proprement dite est
programmée de 2017 à 2019.
Des garanties de la ministre Ségolène Royal
Par un courrier du 30 juillet 2015 adressé au maire Pierre
Bouldoire, qui l’a saisie des dossiers relatifs au site pollué,
Ségolène Royal, ministre de l’écologie, du développement
durable et de l’énergie, a engagé la responsabilité de l’inspection des installations classées, celle du préfet et par la
même la sienne, pour garantir la mise en œuvre et le suivi
du plan de dépollution par Exxon.
Pour en savoir plus : www.ville-frontignan.fr
2
enville à Frontignan la Peyrade SEPTEMBRE-OCTOBRE 2015
EV142_BAT.indd 2
22/09/2015 14:30
édito
Commerçants de proximité :
vitrines de l’accueil
L
es commerces de
proximité ne sont
pas seulement des
entreprises qui créent de la
richesse et de l’emploi. Ils sont
aussi des lieux de vie où tout
un chacun peut se rencontrer
chaque jour de l’année, pour
faire des achats, mais aussi
pour discuter de tout et de
rien, pour retrouver des amis,
faire connaissance, se côtoyer
tout simplement dans la file
d’attente d’une boulangerie
ou devant un bon café. Essentiels au développement de
l’activité économique d’un
territoire, ils sont les lieux
de sociabilité par excellence
d’une « commune » qui sans
eux n’existe pas.
À Frontignan la Peyrade,
malgré une situation économique générale tendue,
nos commerçants essaient
de garder le même sourire
que celui du label national
attribué, le 13 avril dernier,
par l’association la Journée
nationale du commerce de proximité, de l’artisanat et du centreville®, à l’issue de sa grande
manifestation annuelle, qui
s’est déroulée le 11 octobre
2014 et revient le 10 octobre
prochain. Mais ce sourire,
ils le partagent avec la Ville
qui, grâce à leur énergie, à
leurs compétences et à leur
parfaite connaissance des
« Les
commerçants
sont souvent la
première vitrine
de la ville. Il faut
les soutenir. »
habitudes des habitants et
de leur quartier, entend bien
surmonter les difficultés, en
réalisant des projets porteurs
d’avenir.
Lors de cette fête du 10 octobre,
la rue Anatole-France, totalement refaite après 6 mois de
travaux et plus de 840 000 €
d’investissement, sera inaugurée. Plus qu’une cure de
jouvence, c’est d’une véritable
renaissance dont a bénéficié
cette artère commerçante
du cœur de ville. Dès 2016,
ce sont les halles qui seront
entièrement rénovées par la
réalisation d’un projet lumineux, porté par un budget de
1,5 M€, qui mettra les étals
en vitrines sur les rues alentours pour attirer davantage
la clientèle, mais aussi pour
dynamiser tout le centre-ville.
Durant les 8 mois de travaux,
celles et ceux qui chaque matin
réveillent les halles accueilleront clients et chalands sur la
place Jean-Jaurès, aménagée
à cet effet.
La Ville a besoin des commerçants , aujourd’hui fédérés
dans l’association ACF, pour
améliorer la qualité de vie
de tous les habitants. C’est
pourquoi, elle les a associés
à l’élaboration de ces deux
grands projets de rénovation et elle les soutient en les
informant sur les dispositifs
d’aide comme le Fonds d’intervention pour les services,
l’artisanat et le commerce
(Fisac), en instaurant une
signalétique commerciale
cohérente, ou encore en participant à l’amélioration de
l’accessibilité des commerces.
Car aménager des espaces sécurisés pour le déplacement
des piétons et maintenir la
gratuité du stationnement
sur le territoire de toute la
commune, en centre-ville et à
La Peyrade par l’instauration
d’une zone bleue et la création de parkings, mais aussi
jusqu’au quartier de la plage,
c’est également soutenir les
commerces de proximité.
Invités à participer à toutes
les manifestations festives et
culturelles de Frontignan la
Peyrade, du festival du Muscat au marché de Noël, en
passant par la fête de la musique et Total Musclum, où
leur présence est là encore
essentielle, les commerçants
organisent aussi leurs événements, comme les soirées
musicales composées par
ceux de la place de l’Hôtel de
Ville, les 15 et 29 août, ou la
1ère fête de la bière belge créée
par le pub le Wembley aux
arènes municipales Jean-François-André, ce même 29 août.
Là encore la Ville est à leur disposition pour faciliter toutes
les démarches juridiques et
administratives nécessaires,
mais aussi pour leur offrir du
soutien logistique et travailler ensemble pour attirer ce
monde qui, dit-on dans le
commerce, attire le monde.
Pierre Bouldoire
Maire de Frontignan la Peyrade
1er vice-président du Conseil
départemental de l’Hérault
Vice-président de Thau agglo
Retrouvez cet édito amicalement traduit en occitan par le Cercle occitan Los ventres blaus sur le site de la Ville www.ville-frontignan.fr
EV142_BAT.indd 3
3
22/09/2015 14:30
Commerces : l
Un
4
site
pour
tout
savoir
Un
site
pour
tout
savoir
EV142_BAT.indd 4
22/09/2015 14:30
Les commerçants de proximité constituent un poumon
économique essentiel et font palpiter le cœur de la ville, qui
investit pour leur avenir et soutient le dynamisme de leurs
projets personnels et collectifs.
la proximité c’est la vie
L
e 13 avril 2015, Fronti- elle le doit avant tout à ses 300 comgnan la Peyrade a obte- merçants.
Impliqués dans toutes
nu le label
les grandes manifesCommerce de proximité
« La Ville
tations de la Ville, du
dans la ville, remis à la
œuvre pour
festival du Muscat au
mairie de Nanterre lors
le
commerce
marché de Noël, en pasd’une cérémonie placée
sant par le concours de
sous le parrainage de
de proximité,
brasucades Total MusCarole Delga, secrétaire
mais nos
clum ou encore le fesd’État chargée du comprojets
tival international du
merce, de l’artisanat, de
reposent
roman noir (FIRN) et
la consommation et de
la fête de la musique,
l’économie sociale et
aussi sur
comme dans les grands
solidaire.
l’implication
projets urbains, de la
Seule commune du Déet l’union des
réfection de la rue
partement et de la région Languedoc- Rouscommerçants. » Anatole-France à celle
des halles municipales,
sillon à obtenir cette
Kelvine
les commerçants de
distinction, la Ville est
Gouvernayre,
conseillère
proximité insufflent
récompensée du tramunicipale
la vie à Frontignan la
vail mené avec l’Union
déléguée à
l’économie,
Peyrade, au quotidien et
des commerçants de
au commerce,
tout au long de l’année.
Frontignan (UCF), en
à l’artisanat et à
l’œnotourisme.
Car au-delà des savoirpartenariat avec la
faire de leurs métiers et
chambre de commerce
et d’industrie Sète-Frontignan-Mèze, de la qualité des services qu’ils proqui a notamment garanti le succès de posent, ils portent de nombreux projets
la 1ère édition de La journée nationale du pour dynamiser la ville, qui tient à leur
commerce de proximité, de l’artisanat et apporter tout son soutien, et beaucoup
du centre-ville®, le 11 octobre 2014 : une participent aussi à des actions de solivéritable fête qui promet d’être encore darité, renforçant encore la qualité du
réussie, le 10 octobre prochain. Mais lien social entre tous les habitants,
ce label, symbolisé par un sourire, dont ils sont les principaux garants.
ir
Un
site
pour
tout
savoir
EV142_BAT.indd 5
5
22/09/2015 14:30
Les commerçants d’ici sont au cœur de l’activité économique de la
Ville et sont souvent le premier sourire que l’on y trouve,
car ils sont aussi des professionnels de l’accueil et de
la convivialité. Exemples.
L’énergie du sourire
50
ans de métier, le sourire non
pas commercial mais com merçant,Marceline Dentel ouvre
tous les jours sa « vraie » mercerie,
place de l’Hôtel de Ville, et les clientes
s’y retrouvent pour acheter, pour les
précieux conseils de cette passionnée
de broderie et de patchwork, présidente
par ailleurs de l’association Un point
c’est tout qui exposera à la salle Izzo le
23 octobre prochain, ou simplement
pour dire bonjour ! « J’ai 71 ans, mais
je ne compte pas prendre ma retraite de
si tôt. J’adore mon métier et mes clientes
me manqueraient trop. »
Marceline
M
ême passion de la vie pour Gérard
Rouvier, 69 ans et installé depuis
1970 dans son magasin « à l’ancienne »
d’articles de pêche et de chasse, Au plein
air, rue du plan d’Encarneau. « J’ouvre
même le dimanche matin et j’aimerais
d’ailleurs que d’autres commerçants en
fassent autant en fin de journée durant l’été,
pour dynamiser le centre-ville. » Impliqué
lui-aussi dans la vie associative, Gérard
a créé Los pescaires frontignanais, une
école de pêche pour les jeunes.
Un
6
site
pour
tout
Gérard
«L
e commerce de proximité offre
une qualité d’accueil et de service que l’on ne trouve pas forcément
dans les grands magasins », résume
Yves Coste, à la tête des Meubles
Moreau, créés en 1952 et situés boulevard Gambetta. « Ici le client est roi et
tous nos meubles sont pré-montés avant
l’être livrés. » Par ailleurs vice président de la fédération de l’ameublement du Languedoc, Yves offre aussi
de précieux conseils et se fait un plaisir de guider d’éventuels clients vers
d’autres spécialistes de la profession,
comme Alexandre Bringer qui
tient Cuisines Références, sur l’ave-
savoir
Yves
nue des Vignerons. « Je représente
la 3e génération d’une famille de cuisinistes de Lozère. Depuis plus de 50 ans,
notre atelier fabrique des meubles sur
mesure. Ouvert depuis 3 ans, j’ai fait le
choix de m’installer en ville, plutôt que
dans une grande zone commerciale, car
j’estime que qualité rime avec proximité. » Vice président de l’union des
commerçants de Frontignan (UCF),
Alexandre s’implique cette année
encore dans la journée nationale du
commerce de proximité, le 10 octobre, et veut développer d’autres
projets, comme la création d’un salon de l’ameublement.
Alexandre
D
es projets, les nouveaux patrons
du Look, Eric et Soumya, n’en
manquent pas. « Depuis 2006, nous souhaitons nous installer ici, sur cette belle
place de l’Hôtel de Ville. Nous y avons
organisé, avec le Central bar et le magasin
de coquillages l’Hippocampe, des soirées
musicales, les 15 et 29 août, que nous allons
aussi proposer cet hiver. La Ville nous a
donné toutes les autorisations nécessaires,
concernant notamment la circulation et
Un
site
pour
tout
savoir
EV142_BAT.indd 6
22/09/2015 14:30
créer une chaîne de solidarité afin
d’aider les enfants malades, en travaillant avec les associations caritatives. Car disent-ils simplement :
« Si nous voulons bien sûr développer
notre commerce, il n’y a rien de plus
beau que de sauver un enfant ! »
le stationnement des véhicules, mais c’est
à nous d’imaginer et de réaliser les projets
qui dynamiseront davantage le centre. »
S
Fatma & Hamid
I
Eric & Soumya
L’
ambition de Christophe et
Stéphanie Moréno, primeurs
de la rue de l’Hôtel de Ville, est d’ouvrir
très prochainement un second magasin,
dans la zone d’activités économiques
du Barnier. « Dans ma famille, on est
primeurs depuis 4 générations. Nous travaillons bien, mais la ville bouge et, avec
la construction du quartier des Pielles et
celle des Jardins de la Gardiole, le Barnier,
qui en plus dispose de nombreuses places
de stationnement et se situe sur la route
de Montpellier, nous offre de très bonnes
opportunités de développement. »
l n’est pas prêt de sombrer lui non
plus, Thierry Imbert, patron depuis
25 ans du bar PMU le Méditerranée, au
quartier de l’Entrée. À la tête de l’association Med production, spécialisée
dans l’événementiel et organisateur
notamment du festival Salut Riton,
mais aussi président de Wako, association qui a créé l’exposition consacrée au centenaire de la première
Guerre Mondial en novembre 2014
au centre culturel François-Villon.
olidarité encore, avec Guillaume et Benoît, coiffeurs
« suspendus » de la place GabrielPéri, depuis 2008. « Nous ne voulions
pas travailler plus pour gagner plus,
mais pour offrir plus de services. Ici,
nous proposons des coupes gratuites,
avec un café et de la convivialité, à des
personnes que nous envoie le CCAS ou le
centre Muhammad-Yunus. Nos clients
font des dons pour cela et nous, notre
métier de coiffeur, tout simplement. »
Guillaume & Benoît
T
as plus que ses nouveaux voisins, Fabrice et Anne-Sophie
Campagna, qui ont ouvert le snack
The snacking games, le 1 er août, et
s’investissent sans compter pour
oujours place Gabriel-Péri, Sébastien Quet, qui depuis un an installe
tous les mardis soir son food truck,
Tapaseb, offre un bol de soupe durant
l’hiver aux personnes en difficulté et
déborde de projets pour « faire bouger La
Peyrade et la ville », organisant une soirée
sévillane dès cet été ou imaginant déjà
un festival de food truck aux arènes.
Fabrice & Anne-Sophie
Sébastien
Thierry
P
Christophe
L
a ville évolue en effet. Fatma et
Hamid Lamchalhab, qui ont
créé VB Tielles, ont ainsi accepté les
6 mois de travaux de leur rue AnatoleFrance, sans se plaindre. « Ici tout est
fait maison et dans le plus grand respect
de la cuisine traditionnelle et locale. Nous
sommes installés depuis janvier 2014 et
avec cette belle rue, qui nous évite notamment désormais de subir des inondations,
tout va pour le mieux. »
ir
Un
site
pour
tout
savoir
EV142_BAT.indd 7
7
22/09/2015 14:30
Des commerces
à taille humaine
Le bon plan des
commerçants !
Un petit creux, des fleurs, une coupe
de cheveux... la Ville offre le bon
plan pour trouver facilement les
commerçants et leurs coordonnées,
également disponible sur :
Avec la réfection de la rue Anatole-France et la rénovation des Halles, la Ville
avec ses partenaires a mobilisé près de 2,3 M€ de travaux en 2015/2016 pour
dynamiser et rendre plus accessible les commerces de proximité.
Grandir avec le Fisac
E
n rénovant la rue Anatole-France,
qui sera inaugurée lors de la Journée du commerce de proximité, de
l’artisanat et du centre-ville du 10 octobre,
la Ville a créé une voie de circulation
sécurisée, moderne et plus belle pour les
habitants et les écoliers, mais aussi pour
développer l’activité des commerçants,
associés aux 5 réunions de préparation
de ce grand projet de 840 000 €, financé
à près de 50 % par le fonds d’intervention pour les services, l’artisanat et le
commerce (FISAC).
Afin de favoriser la rotation des véhicules et d’améliorer l’accessibilité aux
commerces, aux 29 places situées en
zone bleue dans la rue, pour 1 h 30 de
stationnement gratuit, se sont ajoutées
les 29 places du parking Abbé-Argelliés
(directement accessible par le passage
Thibault), elles aussi en zone bleue
depuis le 28 juillet. De plus, la capacité du stationnement non réglementé
du parking des Carrières est passée de
15 à 66 places et il y a 29 places devant
l’entrée du groupe scolaire. Ainsi, le
projet propose 58 places en zone bleue
et 94 non réglementées, ce qui, globalement, permet le stationnement d’au
moins 384 véhicules par jour, de 9 h à
19 h, contre 268 auparavant, soit une
augmentation de 116 places.
Dans la même optique, la rénovation des
Halles, portée par un budget prévisionnel
de 1,5 M€, financé par la Ville et par le
FISAC (à hauteur de 317 000 €) est issue
de la concertation avec les commerçants
et s’accompagne d’une révision du stationnement avec une amélioration de
l’accessibilité. Déjà, la zone bleue a été
étendue place du Château et un cheminement piéton créé, place du Marché, où
8 places en épis ont été remplacées par
un stationnement longitudinal.
Ainsi la Ville, non seulement met en
place une signalétique commerciale
cohérente, mais améliore aussi l’accessibilité des commerces avec le maintien
de la gratuité du stationnement avec sa
zone bleue et ses parkings de proximité.
U n s i t e p o u r t o u t s a v o i r w w w. v i l l e - f r o n t i g n a n . f r
8
Le 18 juin,
le président
de la CCI,
Olivier Oddi,
accompagné de Kelvine Gouvernayre, conseillère
municipale déléguée à l’économie,
au commerce, à l’artisanat et à
l’œnotourisme, a remis un chèque
de subvention Fisac de 8 500 € à
Stéphanie Riso, gérante du Bistrot
de Fanny. Prochainement, c’est
Emilie Miquel, du salon de coiffure
l’Hair du temps, qui bénéficiera
de cette aide pour la rénovation
des commerces.
La Ville soutient l’union
des commerçants
La Ville verse 1000 € de subvention à l’Union des commerçants de
Frontignan (UCF) pour renforcer
ses actions.
Côté commerces
Alors que la boulangerie des Remparts,
bd Gambetta change de propriétaire,
9 commerces ouvrent leurs portes :
Centre de Bien-être, bd. de la République, boucherie et charcuterie Loyal,
bd. Victor-Hugo, restaurant Meat House,
rue de l’Hôtel de Ville, snack et salle de
jeux The snacking game, av. Vauban,
espace Web et réparation EMBS Informatique, pl. Jean-Jaurès, Alimentation
générale, av. Célestin-Arnaud, Bathau
rider, location de bateau et permis bateau
– zone technique du port de plaisance,
Nail and Beauty Alliance, grossiste
esthétique, bd. de la République et Body
Nature, produits écologiques et biologiques, conseils et ventes à domicile www.body-nature.fr
U n s i t e p o u r t o u t s a v o i r w w w. v i l l e - f r o n t i g n a n . f r
EV142_BAT.indd 8
22/09/2015 14:30
c’est arrivé
Retrouvez tous les mois quelques moments forts de la ville
en vie. D’autres images sont à découvrir sur Internet
Juillet
La fin du ramadan rassemble
Le 4, la Ville a accueilli pour la 2e année le repas de
rupture du jeûne du ramadan, organisé sur la place JeanJaurès par l’association culturelle musulmane, la matrice de
Thau et l’Étoile solidaire, présidées par Mimoun Ahsayen,
Fatima Ouhadda et Mohamed Bensghir, qui a rassemblé plus de
200 personnes dont l’imam Khalid El Joudi, le père Christian
Boudarel et les élus Pascale Gregogna, Sabine Schürmann,
Michel Arrouy, David Jardon et Youcef El Amri.
Un FestiKifo reggae ragga
Reggae, r’n’b et soul, le 3, Lyricson a ensoleillé la
soirée du FestiKifo été, organisée aux arènes
Jean-François-André par la Ville pour tous les
jeunes, qui ont aussi dansé sur les rythmes ragga
dub du duo frontignanais Lo Bravédjin sound6tem.
L’APCF fête ses adhérents
Avec 180 kg de sardines, 100 kg de saucisses,
100 bouteilles de Vinho verde, le 5, l’association
portugaise culturelle de Frontignan
(APCF), présidée par José Dantas, a réuni plus de
400 convives au centre de loisirs Les Mouettes, dont
Sabine Schürmann, maire-adjointe déléguée à la
culture et aux jumelages.
Fête
nationale
et joutes
locales
Après l’hommage
aux anciens combattants, place GabrielPéri, la société des
jouteurs frontignanais (SJF), présidée
par Patrice Ripoll
et Guy Bonnecaze,
a organisé les traditionnels tournois
ournois
du 14 juillet
et, avec
le pavois de la Ville
remis par lee maire
Pierre Bouldoire
ldoire
et David Jardon,
rdon,
élu en charge
ge des
joutes, à Dimitri
mitri
Martinez, suivi
d’une compétition
étition
de rames traditionaditionnelles et de joutes
encore jusqu’au
u’au feu
d’artifice.
artifice.
EV142_BAT.indd 9
9
22/09/2015 14:30
4 jours de
beach tennis
Août
Pour la 2e année, la section
beach tennis du FAC
tennis, présidé par Lucien
Tremelat, a organisé,
du 13 au 16, son
tournoi international aux
Aresquiers, avec un plateau
d’internationaux, mais aussi
de nombreux amateurs pour
4 jours de sport, de plage et
deux belles soirées festives.
Un concert de festivals !
Avec Festi Fronti
le 5, Salut Riton ! le 12 et
Elektronik Unissons le 15, trois beaux festivals
rock, reggae, musique électro ou encore chanson
française ont rassemblé plus de 3 000 personnes aux
arènes Jean-François-André.
p
Le port en fête
Stands, jeux, balades, démonstrations des Gréements
languedociens, joutes, promenades en mer, fanfare et
grandes tablées, du matin jusqu’au feu d’artifice à la
nuit tombée, le 14, la fête du port de plaisance,
organisée par la Ville en partenariat avec les associations, a réjoui petits et grands, comme Gérard Arnal,
délégué au tourisme, à la plaisance et aux activités
balnéaires et portuaires.
L’événement
rugby
La galaxie brasucade
600 kg de moules, une foule de gourmands, une fanfare
et une brasucade géante devant l’Hôtel de Ville, le 18, le
4e concours intergalactique de brasucades de moules Total
Musclum, organisé par la Ville en partenariat avec la
Confrérie de la brasucade de moules de mer et d’escargots
de terre et le syndicat du cru, a consacré le Frontignanais
Marc Cazorla.
Claps de fin
Avec la
4e Emmuscades,
le 19, et la 3e séance
gratuite d’Écran
total, le 26, le
cinéma sous les
étoiles proposé cet
été avec 7 soirées
par le cinéclub les
Hallu’Cinés, présidé
par Gilles Galabert, et
la Ville, s’est achevé
en beauté au cœur des
domaines viticoles et
des quartiers.
10
EV142_BAT.indd 10
Coachée par Caroline Suné, maire-adjointe déléguée aux
sports et aux loisirs
de pleine nature,
la sélection régionale des moins de
18 ans a remporté
pour la 1ère fois leur test match contre les Irlandais
de Leinster, le 19, au stade Freddy-Bigotière. Un événement précédé, du 3 au 5 août, par un stage du pôle espoir
Languedoc-Roussillon accueilli par la Ville et le Thau
rugby que préside Georges Griselle.
Pêche
sportive
Du 20 au 23,
le Thon club, que
préside Pierre
Falce, a accueilli 48
bateaux et quelques
200 pêcheurs pour
le 6e challenge
multi-pêche
Noël-Mauran, le 3e Trophée de la Ville
et la 28e Canne d’or, remportée par l’équipage
frontignanais du Lynotte (avec un thon de 2 m),
récompensé par Gérard Arnal, délégué au tourisme, à
la plaisance et aux activités balnéaires et portuaires.
22/09/2015 14:30
Le droit
aux vacances
Pour la 3e année consécutive, la
Ville a reçu, le 26, la Journée
des oubliés des vacances
organisée par la fédération du
Rhône du Secours populaire
français pour 550 personnes,
accueillis sur la plage des
Aresquiers par Claudie Minguez, 1ère adjointe déléguée à
l’éducation et à la parentalité.
Le FTHB
en finale
Le 29, Caroline Suné,
maire-adjointe déléguée
aux sports et aux loisirs
de pleine nature, a remis le
trophée du 23e challenge
Campagnol à l’équipe
de Montpellier, vainqueur en finale du Frontignan
Thau Handball (FTHB) qui organisait l’événement, en
partenariat avec la Ville, à la salle de sports Henri-Ferrari.
re
b
m
e
t
Sep
Canal Ventres bleus
Désormais présidés par Bastien Ponce, les
Supporters ventres bleus ont organisé leurs
traditionnels défilé et tournoi de joutes, le 23,
suivis le 24 d’un concours de pétanque ouvert à
tous aux arènes municipales Jean-François-André,
avec apéritifs, repas festifs et ambiance amicale
comme toujours.
Les arènes
de Gambrinus
Le 29, la 1ère fête de la
bière belge, « brassée » par
le pub le Wembley, a animé les
arènes Jean-François-André
du matin jusqu’aux concerts
en soirée de Memories, Green
Duck et BBT avec Farid
Medjane, batteur du célèbre
groupe Trust !
La grande journée des assos
Cultures urbaines et solidaires
Skate, graff, BMX, break dance, scène sound system
reggae et scène live électro et hip-hop… les 4 et 5,
le 12e Festipop, organisé par l’association Cultures
Urbaines Sans Frontières (CUSF) en partenariat avec
la Ville, a créé l’événement aux arènes Jean-FrançoisAndré avec un superbe plateau musical, en soutien au
Solidaribus, une antenne mobile du Secours populaire
français pour les étudiants en situation de précarité.
113 associations, sur près de 300 recensées cette
année, étaient présentes au plan du Bassin et à la
salle de l’Aire, le 6, pour la 17e journée des
associations organisée par la Ville, qui a aussi
accueilli les 11 conseils de quartiers venus à la
rencontre des Frontignanais.
Le port dans le vent de la course
Engagés dans le championnat de France, les skippers
Charlie Dalin (champion de France 2014), Yoann Richomme
et Sébastien Simon ont choisi de préparer leurs navires au
port de plaisance de Frontignan, du 11 au 14, évoquant la
qualité des services techniques mais aussi de l’accueil, assuré
notamment par Gérard Arnal, élu délégué au tourisme, à la
plaisance et aux activités balnéaires et portuaires.
EV142_BAT.indd 11
11
22/09/2015 14:30
Festival
du 15
au 19
du
muscat
juillet
d
TERROIR
muscat
Capitale mondiale du Muscat
Capita
Avec une médaille d’or attribuée au domaine Peyronnet pour
sa cuvée Belle étoile, classée parmi les 10 meilleurs muscats
sur 209 représentant 23 pays, une conférence de Pierre
Galet, le plus grand spécialiste international des cépages,
et la création par la Ville du Club Muscat, qui réunit
professionnels et amateurs de gastronomie, de vin et de
terroir, le 15e concours Muscats du Monde®, organisé
le 1er et 2, a placé le festival sous de bons augures.
La foule pour le Collectif métissé
Ambiance survoltée et bonne enfant au plan du bassin,
le 18, pour le concert gratuit de Collectif
métissé, organisé par le Comité des fêtes, qui a fait
danser et chanter plus de 5 000 personnes !
Incontournable marché des saveurs
Le marché des
saveurs, le 19, a
attiré près de 25 000
visiteurs en cœur de
ville avec ses stands et
ateliers gourmands,
ses nombreuses
dégustations de
muscats et de mets
du terroir, les menus
proposés par les
commerçants ou
encore la grande
tombola organisée par la commanderie des Torsades et le
syndicat du cru pour gagner, bien sûr, du muscat !
Défilé traditionnel
Arrivé le 19 par le canal, sur les gréements languedociens, le muscat de Frontignan a défilé jusqu’à
l’église Saint-Paul dans le cortège des confréries. Après la bénédiction du nectar et 4 intronisations au sein de la commanderie des Torsades, à
laquelle appartient Michel Sala, élu délégué au
muscat et au patrimoine culturel, la grande journée
de ce 29e festival était lancée.
La fête
à tous
les âges
Guinguettes et bodegas
Guinguettes place Jean-Jaurès ou du Temps Jadis place
Combettes, Bodegas des halles ou dans les jardins du
lycée Maurice-Clavel, animations musicales et autres
spectacles de rues des MissTrash ont offert une belle
ambiance le 19, jusqu’au concert du soir organisé
par le Comité des fête devant l’Hôtel de ville.
12
EV142_BAT.indd 12
Le festival du
Muscat a aussi son
tournoi de joutes,
sa régate au port de
plaisance, sa course
camarguaise aux
arènes ou encore
ses animations
et ses jeux pour
les enfants,
qui avaient leur
guinguette rue du
plan d’Encarneau.
22/09/2015 14:30
À la
rencontre
illet
ju
du 23
des
oût
a
9
1
au
L’Italie ouvre le festival Aux marins et à la Méditerranée
Le 23 juillet, le vernissage de l’exposition du
peintre italien Ugo Nespolo a ouvert le festival dédié
à toutes les cultures du soleil, à l’espace culturel européen
7 Sois 7 Luas, en présence de Simone Tant, élue déléguée à
la lecture publique et aux festivals internationaux.
Messe en l’honneur de Saint-Paul, défilé en ville et célébrations en mer, le 26 juillet, la Ville et douze associations ont perpétué la fête de la mer et le retour
de Saint-Paul Navigateur qui a rassemblé de
nombreux participants, dont le maire Pierre Bouldoire
et Gérard Arnal, élu délégué au tourisme, à la plaisance
et aux activités balnéaires et portuaires.
Les masques du burlesque
Malgré la pluie, la Commedia dell’arte a enchanté le
parc Victor-Hugo, le 31 juillet, avec La jalousie
du barbouillé de Molière par la compagnie les Têtes
de bois, précédée des lectures musicales du spectacle
Silences dédié à la poésie, tout comme la soirée du 6 août
organisée par l’association Humanisme et culture, au
centre culturel François-Villon.
Frères de Méditerranée
Avec Orchestra a colori di Genazzano, sur la place
de l’Hôtel de Ville, 7luas Cordas Orkestra, Vibrasois,
Pé Na Terra et Djé Balèti, au parc Victor-Hugo, et
la fanfare des Goulamas au port de plaisance, six
concerts gratuits ont fait voyager en musique
plus de 500 personnes chaque soir, depuis l’Italie
jusqu’au Cap-Vert, en passant pas le Portugal,
l’Espagne, l’Occitanie, la Croatie ou le Maroc, du
23 juillet au 1er août.
Couleurs de l’Andalousie
Comme chaque année, les Journées andalouses,
concoctées par le Cercle andalou que préside Claude
Marquès, ont offert, du 7 au 9 août, un merveilleux
bouquet final aux rencontres des Suds avec soirée
sévillane, animations sur le marché, romeria, la messe
dédiée à la vierge du Rocio et deux superbes spectacles
flamenco pour tous et gratuits.
EV142_BAT.indd 13
13
22/09/2015 14:30
services
Les 2055 élèves des 10 écoles primaires publiques de la commune
ont fait leur rentrée sous les bons auspices d’un nouveau projet
éducatif territorial (Pedt) dédié à la réussite de chacun d’entre
eux, avec des dispositifs d’accompagnement affinés depuis deux ans.
Apprendre, comprendre,
s’épanouir
E
n adoptant dès
2013 la réforme
des rythmes éducatifs et en consacrant 17 M€
à l’éducation et à la jeunesse,
soit près d’un tiers de son
budget, la Ville s’est donnée
le temps et les moyens d’affiner ses dispositifs d’accompagnement pour favoriser
la réussite scolaire de tous
les enfants.
Grâce à un engagement financier supplémentaire de
150 000 €, mais aussi à l’implication de ses 170 agents
au service des écoles et de
nombreuses associations
14
EV142_BAT.indd 14
qui assurent des activités
lors des temps péri et extra
scolaires, la Ville est parvenue à appliquer cette réforme
sans faire payer les familles.
En travaillant dans la concertation avec les collectivités,
tous les partenaires de la
communauté éducative et les
parents d’élèves, elle a aussi
réussi à mettre en place et à
conforter des parcours éducatifs cohérents et de qualité
pour tous les enfants avant,
pendant et après l’école.
Ainsi le matin, à la pause
de midi et en fin de journée, l’accueil de loisirs
périscolaires (ALP) propose
des activités culturelles et
sportives diversifiées, suivies sur chaque trimestre
avec 26 associations partenaires et les animateurs
de la Ville. Même si rien ne
l’oblige à proposer ce service,
la Ville a choisi de maintenir
les études surveillées, de 16 h
à 17 h. Elles sont assurées
par 12 enseignants rémunérés sur le budget municipal (plus de 30 000 €) et
6 animateurs de la Ville formés spécialement, avec des
tarifs (de 0,08 à 0,90 € par
séance) calculés en fonction
des revenus et du nombre
d’enfants des familles,
comme pour toutes les prestations péri et extra scolaires.
Membre de l’association
internationale des villes éducatrices (AIVE), Frontignan
la Peyrade maintient que
sa 1ère priorité est toujours
d’offrir à tous les enfants des
dispositifs d’accompagnement adaptés à leurs besoins
et à leur épanouissement, à
l’intérieur comme à l’extérieur de l’école.
d’école
numérique
Après les Lavandins
et Anatole-France
II, Anatole-France
I est équipée pour
développer les
outils numériques
depuis cet été.
Coût : 6 000 €.
22/09/2015 14:30
Des services pour le public, en bref
Calmette en fête !
Après un report pour cause
d’alerte météo, la cité
Calmette sera en fête samedi 26 septembre, de 14h
jusqu’à l’apéritif offert par
la Ville en fin d’après-midi
et un grand repas partagé,
avec comme chaque année
un festival d’animations et
d’activités en tous genres.
Organisé par la Ville, en
partenariat avec les habitants, de nombreuses associations, Hérault habitat, Hérault
sport, mais aussi en collaboration avec le conseil de quartier Carrières/les Deux Pins
et le conseil citoyen de ce quartier classé prioritaire, l’événement Calmette en fête !
symbolise le bien vivre ensemble, cher aux élus qui s’y retrouvent toujours nombreux
avec le maire Pierre Bouldoire.
À cette occasion, les fresques réalisées par les jeunes aux entrées des bâtiments
rénovés de leur cité, lors de la 1ère tranche de travaux de réhabilitation menée par
Hérault habitat (pour un budget global estimé à 3,7 M€), seront dévoilées, nouveau
témoignage d’un quartier plein de vie !
Le port porte haut
son pavillon bleu
Le port de plaisance a reçu
de chaudes félicitations
après une visite de contrôle,
effectuée le 17 juillet, pour
vérifier que tous les critères
de labellisation du Pavillon
bleu sont bien respectés. Le
compte-rendu de cette visite,
extrêmement élogieux, fait
ressortir un respect fidèle des
nombreux critères d’attribution, concernant les équipements, la sécurité, les
informations et la communication, la gestion des déchets
et souligne un engagement
très fort en matière de protection environnementale
avec, notamment, la mise
en place d’un composteur
à l’usage des plaisanciers et
biens d’autres initiatives. Un
encouragement supplémentaire pour la Ville, qui a aussi
obtenu le Pavillon bleu pour
ses plages comme seulement
6 communes de l’Hérault.
compte déjà 382 pour les
trois premières collectes de
l’année et la Ville incite les
Frontignanaises et les Frontignanais à venir nombreux,
pour accomplir un acte de
solidarité qui sauve des vies
et qui ne coûte rien.
Don du sang
Depuis 1996, le dépistage du
cancer du sein à Frontignan
la Peyrade est gratuit comme
partout pour les femmes de
plus de 50 ans, mais aussi
pour celles de 40 à 49 ans car
la Ville verse chaque année
30 000 € pour cela. Première
commune de l’Hérault avec
Montpellier à avoir généralisé cette gratuité, la Ville a fait
le bon choix puisque, depuis
2012, la moitié des quelques
1 600 femmes accueillies par
le Mammobile, de l’Associa-
La dernière collecte du sang
de la campagne 2015, effectuée par l’établissement français du sang (EFS), aura lieu
le 16 novembre à la salle de
l’Aire du plan du
Bassin, de 14 h à
19 h 30.
Si le nombre
de donneurs
accueillis le
3 1 a o û t n’e s t
pas encore
connu, on en
Dépistage gratuit
du cancer du sein
dès 40 ans
tion Montpellier-Hérault
pour le dépistage du cancer du sein (A.M.H.D.C.S.),
avaient moins de 50 ans.
Le Mammobile est de retour
les 27 et 30 novembre au
plan du Bassin, ainsi que
le 11 décembre sur la place
Gabriel-Péri à La Peyrade,
de 9 h à 18 h.
Renseignements : 04 67 61 15 05
www.mammobile.com
www.depistage34.fr
8 permanences
des impôts
Après les 8 et 15 septembre,
une conseillère du centre des
finances publiques accueillera le public dans les locaux
du Resoe (rue du député Lucien-Salette) les 6 octobre,
3 novembre et 1er décembre,
ainsi qu’à la mairie annexe
de La Peyrade (av. du Maréchal-Juin) les 13 octobre,
10 novembre et 8 décembre.
Ce service, qui permet de
faciliter les démarches de
calcul et de déclaration des
Frontignanais et leur évite
de devoir se rendre au centre
des finances publiques de
Sète, est mis en place chaque
année grâce à la Ville, qui
met à disposition ses locaux.
Des équipements
accessibles à tous
Jeudi 10 septembre, la Ville a
présenté, à la maison des seniors Vincent-Giner, l’Agenda
d’accessibilité programmé
des bâtiments municipaux
pour les personnes handicapées, qui doit être déposé en
préfecture avant le 27 septembre 2015. Les membres
de la commission chargés
➥ suite page 16
EV142_BAT.indd 15
15
22/09/2015 14:30
➥ suite de la page 15
carnet
JUIN
Naissances
13e journée d’accueil des nouveaux habitants
Le 19 septembre, comme chaque année depuis 13 ans, le
maire Pierre Bouldoire et les élus de la Ville ont invité les
nouveaux habitants de la commune à les rejoindre pour
faire connaissance et leur parler de leur ville, depuis le
panoramique de la Gardiole. Histoire, paysages, services
publics, équipements mais aussi projets, les nouveaux
Frontignanais ont pu découvrir leur territoire sous tous
ses aspects mais aussi poser toutes les questions qu’ils
souhaitaient, se présenter et faire connaissance
de ce dossier sont le maire et
6 élus dont Yannie Coquery,
élue déléguée aux handicaps,
des représentants des associations de personnes handicapées (APEI du pays de
Thau, Paralysés de France,
la Petite pause, fédération
des aveugles et amblyopes de
France Languedoc-Roussillon,
Visuel LSF), de personnes
âgées (Carrefour de l’amitié,
club les Solidaires inter-générations, Club 40, Vivre à
la maison de retraite), des
acteurs économiques (Union
des commerçants de Frontignan) et des usagers de la ville
(UFC que choisir Sète-bassin
de Thau). Programmés de 2015
à 2023, ces travaux d’accessibilité sont portés par un
budget prévisionnel assumé
à hauteur de plus de 2,2 M€
par la Ville et de 40 000 € par
Thau agglo.
16
EV142_BAT.indd 16
Pass’Kifo prolongé
Bonne nouvelle pour les
jeunes Frontignanais porteurs de la carte Pass’Kifo !
Le service Jeunesse prolonge
leur inscription jusqu’au
31 décembre 2015, sans démarche nécessaire. Sésame
gratuit pour les 10-25 ans,
qui donne accès à des tarifs
préférentiels, notamment
à la piscine municipale Joseph-Di-Stefano, au centre
culturel François-Villon et
au CinéMistral, mais aussi
à de nombreuses activités
culturelles, sportives ou
de loisirs proposées par la
Ville, le Pass’Kifo devient
en effet valable de janvier à
décembre, dès 2016.
Renseignements :
Point information jeunesse (PIJ),
parc Victor-Hugo (ouvert du
lundi au vendredi de 8 h 30 à
12 h 30 et de 13 h 30 à 18 h. tél.
04 67 18 50 64
Angelina de Cyrille Martineau et
de Déborah Gregorio. Youssef de
Boujemaa El Mahhari et Yamna
Berkhli. Mathilde de Guillaume
Valls et de Laure Faucher. Anas
de Khalid El Joudi et de Atika
Lamaïti. Leïla de Abdelghafour
El Yakoubi et de Sabra Bel Hadj.
Dylan de Sébastien Thomas et
de Coralie Pérez. Kélia de Julien
Zordan et de Emeline Martinod.
Victoria de Kévin Longa et de
Audrey Meacci. Lexie de Ludovic
Delmas et de Lygïe Gaven. Lucas
de Julien Darmon et de Florence
Van Meenen. Loucka de Pierrick
Frountil et de Maëva Marsal.
Lelya de Sébastien Debloos
et de Guénaëlle Despierre.
Emma de Maxime Valette et de
Pauline Lahor. Lina de Abdelaziz
Ait Ouassaaden et de Itto Ait
Ouazzi. Mia de Hugo Fajer et de
Manon Boyer. Kailea de Fabrice
Credidio et de Christine Lau.
Aaron de Anders Gouty et de
Laura Dell’Ova. Inès de Anders
Gouty et de Laura Dell’Ova.
Chloé de Antoine Lesieur et
de Cécile Morin. Enzo de Rémy
Gens et de Katheline Royer.
Zahyane de Zyad Baouni et de
Farida Benfatah. Evann de Louis
Dumont et de Laure Garcia-Jerez.
Mariages
Christophe Pellegrini et Rosella
Gazan. Jérôme Laget et Aurélie
Carquillat. Manuel Arques
Guerrero et Cécile Vabre. Alain
Séroux et Corinne Bernard.
Fabian Barbier et Céline Mezière.
Jean-Baptiste Tron et Géraldine
Belasco. Marc Deltour et Magali
Widemann. Julien Simon et
Kluaimaï Klaïthin.
Décès
Gérard Dupont. François
Boluda. Juana Mellado veuve
Hilarin. Josette Tourré. Roselyne
Leboffe. Rosette Gay épouse
Revel. Jean-Pierre Bouillon.
Maryvonne Châtillon veuve
Jouan-Jan. Jocelyne Peuvrez
veuve Degryse. Yvette Lagarde
épouse Meilleurat. Marie Roure
veuve Desesquelles. Lévio
Kraxner. Roger Haesler. Christian
Maurin. Louis Garcia. Monserrat
Mas Marti veuve Esquerra Naudi.
Marie-Rose Garcia veuve Pallini.
Yamina Karroumi. Guy Giraudin.
Francis Gautier. Laurent Davigo.
JUILLET
Naissances
Valentine de Laurent Bourrier et
de Mélanie Pascal. Saïf de Toufi
El Arabi et Naoual Makhloufi.
Eloïse de Christophe Sirot et
de Aurélie Bastonero. Arthur
de Sylvain Schneider et de
Stéphanie Duprot. Lauryne de
Lionel Calmet et de Sandrine
Ra m i r e z . Lu ci e d e B r i ce
Moreno et de Flore Fulcrand.
Mathéo de Brice Moreno et de
Flore Fulcrand. Stanislas de
Christophe Rovelli et de Aurélie
Olivo. Alicia de Raphaël Salas
et de Emelyne Tena. Romane
de David Hernandez et de Chloé
Ganivet. Wiam de Noureddine
Azahoum et de Dalila Azemri.
Elydjah de Rudy Bourseau et
de Adeline Faviez.
Mariages
Laurent Sabater et Sarah Aymar.
Jean-Claude Malek et Michelle
Gigonzac. Aurélien Le Jeune et
Emilie Debart. Jonathan Marotel
et Magali Agron. Cédric Candela
et Camille Melet. Nicolas Volte
et Virginie Calzada. Stéphane
Delvallez et Rachida El Asli. Dave
Soler et Stéphanie Nouguier.
Décès
René Bardy. Jacqueline Bourrat
veuve Djebli. Renée Fabre veuve
Devergranne. Yvette Bourely
veuve Pérez. Antoinette Doniol
veuve Meunier. Josiane Alba
épouse Domeneghetty. MarieJeanne Bonnal veuve Valette.
Jean-Paul Carrière. André
Babau. Philippe Moineau. Josph
Magazzino. Jean Calvet. Gisèle
Leindeker épouse Leroy. Kévin
Tremoulet. Gisèle Thiefine
épouse Calvez. Léone Paste
veuve Forest. Paulette Naudan
veuve Murria. Marie-Jeanne
Zammit veuve Sammut. Marthe
Smialkowski veuve Bylebyl.
Christiane Cotteverte veuve
G r a ss e t . N a t h a l i e N a g y.
Marcelle Noe veuve Sautes.
Albert Lozes. Fabrice Jouenne.
22/09/2015 14:30
Nous l’avons dit
Nous le faisons
Partager, Rassurer, Grandir, Habiter, Réussir
Nous vous informons point par point sur les avancées des
engagements pris par les élus pour ce nouveau mandat 2014-2020.
La bonne carte de la
cohésion sociale
La Ville a convaincu l’État de la
nécessité d’étendre le périmètre du
quartier prioritaire Les Deux-Pins
et de veiller sur la qualité de vie des
habitants du centre.
Le 3 juillet, le contrat de ville de Thau
agglo a été signé après 6 mois de négociations menées avec l’État par la Ville,
qui a réussi à étendre le périmètre du
quartier prioritaire Les Deux-Pins. De
plus, l’État s’est engagé à maintenir
une vigilance accrue sur l’évolution du
quartier de La Peyrade (ancienne zone
urbaine sensible désormais classé « en
veille active ») et la Ville est parvenue à
obtenir la création d’un périmètre de
« veille préventive » pour le centre-ville.
Destinée à revaloriser les zones urbaines
en difficulté et à réduire les inégalités
entre les territoires, la politique de la
ville s’étend sur 1300 quartiers prioritaires en France, définis en fonction des
revenus des habitants, afin de leur attribuer des financements et des moyens
supplémentaires pour améliorer la
qualité de vie.
Menant des actions au bénéfice des
habitants de tous les quartiers, la
Ville, qui fait de la cohésion sociale
le principal outil pour réduire les
inégalités à l’échelle de son territoire,
ne pouvait pas accepter la géographie
prioritaire trop restrictive proposée
par l’État, qui lui a donné raison en
révisant les clauses d’un contrat de
ville désormais adopté.
Les jeunes kiffent
l’espace Kifo
Le foyer des Carrières bénéficie
d’une cure de jouvence pour accueillir tous les jeunes de Frontignan la Peyrade à l’espace Kifo.
Alors qu’une fresque de 45 m du talentueux graffeur frontignanais Damien
Gouasmi, alias Secto, illumine désormais
la salle de sports Alexandre-Soubrier, le
service jeunesse de la Ville et le conseil
municipal des jeunes (CMJ) organisent
l’espace Kifo qui prend forme tout à côté,
sur les 160 m2 du foyer des Carrières.
Lieu de rendez-vous des moins de 25
ans, l’espace Kifo dont l’ouverture
est prévue dès janvier 2016, aura ses
ateliers, ses animations, ses activités
culturelles, sportives ou de loisirs, et
ses équipements modernes, notamment dédiés au numérique.
Coût des travaux : 32 000 €
La Ville réalise >
La Ville avance >
La Ville s’engage >
Bientôt
une grande piscine !
Relevant désormais de la compétence
de Thau agglo, la piscine Joseph-DiStéfano, vieillissante et saturée par
une importante activité scolaire et
associative, sera remplacée par une
grande piscine intercommunale
construite sur l’avenue du 81e RI.
EV142_BAT.indd 17
17
22/09/2015 14:30
quartiers
envie
La cour administrative d’appel de Marseille remet en selle le Plan
local d’urbanisme (PLU), de la Ville, confortant ainsi ses grands
projets d’aménagement pour développer de nouveaux quartiers de
vie sur tout son territoire.
L’intérêt général
l’emporte
L
a Ville l’emporte,
sur la forme et sur
le fond, contre les
particuliers qui attaquaient
son Plan local d’urbanisme
(PLU). Par son jugement
du 2 juillet dernier, la cour
administrative d’appel de
Marseille a en effet apprécié que ce PLU, présenté en
bonne et due forme, s’inscrit
pleinement dans le sens de
l’intérêt général.
Ainsi, les emplacements
réservés pour la construction de logements sociaux,
parfaitement cohérents
avec le programme local de
l’habitat (PLH), renforcent
la mixité sociale à l’échelle
du territoire de la commune,
ce que n’avait pas entendu
le tribunal administratif de
Montpellier, le 24 octobre
2013.
Bientôt, il sera aussi possible
de créer un nouveau quartier
d’habitations aux Hierles, le
long de l’avenue du Maréchal-Juin, intégrant 30 à 50 %
de logements sociaux, mais
aussi des commerces et un
grand parc sur ce site de 40
18
EV142_BAT.indd 18
Le site des Hierles
hectares, réservé par une
convention d’anticipation
foncière liant Thau agglo,
l’Établissement public foncier Languedoc-Roussillon
et la Ville, ainsi que par la
création d’une zone d’aménagement différé (ZAD) qui
instaure un droit de préemp-
tion sur toutes les ventes et
cessions de biens immobiliers.
Renforçant la mixité sociale,
offrant des commerces et des
services de proximité ainsi
qu’un vaste espace naturel
directement accessible aux
habitants, les Hierles rap-
procheront aussi La Peyrade
du centre-ville, illustrant
la restructuration urbaine
d’une ville qui se reconstruit
sur elle-même en réhabilitant ses friches pour relier
ses grands pôles de vie, à
l’exemple de l’éco-quartier
des Pielles.
De grands projets pour l’emploi
La cour administrative d’appel de Marseille a invalidé le projet d’extension de la zone
Horizon sud 2 où étaient prévues 14 entreprises, mais la Ville, avec ses partenaires,
a d’autres atouts pour développer l’emploi, en restructurant les ZAE sur son territoire
et son port de plaisance, qui comptera prochainement 130 anneaux de plus, en
équipant les anciens sites de Lafarge, le parc Brocéliandes ou encore les terrains
de l’ancien site de la Mobil qu’Exxon doit prochainement dépolluer.
22/09/2015 14:30
Vie de quartiers.
L’actualité près de chez vous.
La Peyrade
-R
ich
ier
Les jeux sont faits
rm
ain
e
Les petits Lapeyradois ont
repris leurs habitudes sur
leur aire de jeux, près de
l’étang, entièrement refaite.
Ge
Le grand chemin
sécurisé
La sécurité du bon sens
Ru
e
Près
Saint-Martin
Félibre
Zo
la
Coût : 16 000 €
Av
.É
m
ile
-
Mas de Chave
Aux pieds des sportifs
Le Plan action voirie (PAV)
passe sur le chemin des
Près Saint-Martin, depuis les abords du collège
Simone-de-Beauvoir jusqu’à
la rue George-Sand, avec la
création d’un cheminement
piéton et cyclable d’1,5 m de
largeur déjà goudronné et
bientôt parfaitement sécurisé
par 250 potelets, ainsi que par
le réaménagement du carrefour avec la rue Jean-Giono.
Coût: 250 000 €
Terres
Blanches
Un giratoire rue
de la Coste
Le sol de la salle de sport Henri-Ferrari, endommagé par les
intempéries de la fin de l’année
2014, a été réparé et toute la
surface a été refaite cet été.
Coût : 34 000 €
Cœur de ville
Le tapis déroulé
à la chapelle
Après 150 000 € de travaux
pour la réfection de la toiture et le renforcement de la
charpente de la chapelle des
Pénitents, le sol est rénové avec
la pose d’un nouveau tapis
qui annonce la réouverture
prochaine de ce lieu de valorisation du patrimoine.
Coût : 7 000 €
Collège
Simone-de-Beauvoir
Pour améliorer la sécurité des élèves et la circulation, notamment du transport scolaire, aux heures d’entrées et de sorties
du collège Simone-de-Beauvoir, un sens unique est instauré
sur la partie de l’avenue Emile-Zola qui dessert l’établissement.
Il faut donc désormais emprunter l’avenue Camille-Claudel,
puis la rue Germaine-Richier pour rejoindre le giratoire et le
collège. Cet aménagement, intégré dans un plan global pour
plus de sécurité aux abords de toutes les écoles de la Ville,
répond aussi aux souhaits exprimés par les parents d’élèves
et le conseil de quartier Lierles/Félibre. Coût: 1 000 €
Tous
quartiers
Attention écoles
Square détente
et sports
Le carrefour giratoire, créé
dans le cadre du Plan action
voirie (PAV) et conformément aux souhaits des riverains, est réalisé dans la rue
de la Coste, ainsi que l’élargissement d’une partie des
trottoirs et la réfection de 40
m de revêtement de la voie,
pour une sécurité renforcée
de la circulation au carrefour
avec l’avenue Calmette.
Après la reprise en peinture
des passages piétons et autres
marquages au sol effectuée
cet été, des totems crayons de
couleur rouge et des triflashs
à alimentation solaire vont
être installés aux abords des
écoles de la Ville à partir du
mois d’octobre.
Après l’installation de 3 tablesbancs et 3 bancs, en juillet, un
équipement de fitness proposant 3 agrès a été installé
le 10 septembre au square de
la rue de la raffinerie situé
près du canal et du lycée
Maurice-Clavel, concrétisant
le projet imaginé par 4 élèves
et réalisé par la Ville.
Coût: 36 000 €
Coût: 55 000 €
Coût : 18 000 €
Travaux d’été
dans les écoles
Cet été, la totalité du toit du
restaurant du groupe scolaire Anatole-France a été
rénovée, ainsi que les murs
d’une classe maternelle, et
désormais les deux écoles
sont équipées pour le déve-
loppement des outils numériques. Du côté de l’école
des Terres-Blanches, l’étanchéité du gymnase (environ 150 m2) a été révisée, un
film adhésif anti-chaleur a
été posé sur l’ensemble des
vitres de la façade du bâtiment nord, opération qui a
aussi été conduite pour la
salle de motricité de l’école
maternelle des Lavandins.
L’école Marcel-Pagnol a
bénéficié d’importants travaux, comprenant la pose
d’un faux-plafond et le renouvellement de l’éclairage
par des pavés lumineux
dans une classe, la reprise
totale du plafond dans une
autre, ainsi que le remplacement des deux portes
coupe-feu des chaufferies.
Coût: 100 000 €
EV142_BAT.indd 19
19
22/09/2015 14:30
Barnier
De la Gardiole aux anciens salins
2 000 habitants,
1 zone d’activités
économiques
40 entreprises
10 commerces
de proximité
1 domaine viticole
1 espace santé
(médecin, pharmacie,
kinésithérapeute)
Une fête de quartier
prévue l’été prochain !
Temps
d’histoires !
Niché en contrebas de la
Gardiole, le quartier du Barnier,
bordé de vignes et qui se
prolonge au-delà de la route de
Montpellier vers les anciens
salins, s’est développé dans le
prolongement du quartier des
Crozes, essentiellement à partir
des années 1970.
Il comprend également une zone
d’activités économiques, créée
en 1987 et où sont installées
31 entreprises employant plus
de 250 personnes, directement
greffée sur le rond-point, mis en
circulation le 6 avril 2007, après
2 M€ de travaux réalisés par le
Département et 15 ans de
combats avec l’Etat conduits par
la Ville et les citoyens (avec une
pétition signée par plus de 4 300
personnes).
Ce giratoire, supprimant la
circulation alternée qui était
synonyme d’embouteillages
depuis la création de la
déviation de l’ex RN 2112, a
permis de restructurer et de
sécuriser toute l’entrée est de la
ville, mais aussi la création du
boulevard urbain.
20
EV142_BAT.indd 20
« Nous avons réparti nos membres en 13 îlots d’habitations pour mieux
communiquer auprès des habitants et relever les améliorations à apporter
que nous avons hiérarchisées, en fonction de l’intérêt général. Nous demandons
avant tout la suppression des stationnements sur les trottoirs, au moins sur un côté, dans les
rues de la Croix des Malautiers et de l’avenue A. Schweitzer, car ils empêchent le déplacement
des piétons, notamment des enfants de l’école des Crozes. La création du passage piéton que
nous demandions route de Montpellier, dans l’axe de la rue George-Méliès, nous montre que
la Ville nous écoute, car elle est intervenue très rapidement. »
Claude Soutadé,
président du Conseil de quartier
« Avec une liste des atouts et des faiblesses du Barnier, un recensement de
1200 logements, un courrier et un questionnaire adressés aux habitants et
des propositions bien hiérarchisées, le conseil de quartier évolue très
méthodiquement.»
Olivier Laurent
élu référent du quartier, maire-adjoint délégué à la prévention des risques,
à la lutte contre les pollutions et aux économies d’énergies
Avec son grand pavois et ses vignes, le Barnier célèbre les joutes et le Muscat à l’entrée
de la ville.
En construisant les Jardins de la Gardiole,
en partenariat avec un promoteur et le
bailleur social Promologis, la Ville crée 65
logements supplémentaires pour que de
nouveaux habitants du quartier profitent
de sa qualité de vie.
22/09/2015 14:30
Retours sur quelques
conseils de quartiers.
Les conseils de quartiers en fête !
Après les Près SaintMartin et Frontignan
plage, les 13 et 20 juin, le
conseil de quartier des
Terres Blanches a organisé sa fête, le 25 juillet. Une belle soirée avec
plus de 120 convives,
dont les élus Jean-Louis Bonneric, David Jardon, Sarah Masson,
Ange Grignon et Michel Arrouy, venus sur le parking de l’avenue
Jean-Moulin transformé en une jolie placette pour partager un
apéritif et un repas, dans une ambiance chaleureuse et musicale !
Le 3 juillet, ce sont les
conseils de quartiers
Crozes/Pielles, Barnier et Carrières/Les
2 Pins, qui se sont réunis devant l’école Les
Crozes pour prolonger
le cycle des festivités,
avec plus de 100 participants, parmi lesquels se trouvaient les
élus Youcef El Amri, Olivier Laurent, Jean-Louis Patry, David Jardon, Mireille Bertrand et Jean-Louis Bonneric. Au programme,
un grand repas partagé et de nombreuses animations, une scène
ouverte et un concours de gâteaux.
Enfin, après avoir dû
reporter sa fête du 12
juin, pour cause d’alerte
météo, le conseil de
quartier des Vignaux/
Europe a bien fait de
la maintenir le 12 septembre, en organisant
son repas de terroir apprécié par plus de 50 personnes dont
les élus Michel Sala, Jean-Louis Bonneric et David Jardon.
À la rencontre de tous les habitants
Les 11 conseils de quartiers avaient leurs stands à la journée
des associations du 6 septembre, pour se rapprocher encore
de tous les Frontignanais et les inciter à les rejoindre.
Vos prochains
rendez-vous
L’événement de la rentrée
Réunis le 30 juin, les présidents des 11 conseils de quartiers et les
12 élus référents se retrouvent le 13 octobre à la salle de l’Aire,
à partir de 18 h 30, pour une assemblée générale avec le maire
Pierre Bouldoire, les techniciens de la Ville et plus de 260 membres.
Frontignan plage
Rentrée le 15 septembre,
prochaine réunion fin octobre.
La Peyrade / Méréville
Le 6 octobre de 18 h 30 à 20 h 30
aux préfabriqués de la rue du Garrigou.
Mas de Chave
Le 23 septembre de 18 h 30 à 20 h
aux préfabriqués de la rue du Garrigou.
Lierles / Félibre
la prochaine date à confirmer.
Près Saint-Martin
Le 8 octobre de 18 h 30 à 20 h 30 au club
house de la salle de sport Henri-Ferrari.
Les Vignaux / Europe
Le 8 octobre de 18 h 45 à 20 h
aux préfabriqués du CCAS.
Terres Blanches
Cœur de Ville /A. France
Rentrée le 1er septembre,
Crozes / Pielles
Le 7 octobre de 18 h 30 à 20 h
à la maison des seniors Vincent-Giner.
Carrières / Les Deux Pins
Le 24 septembre de 18 h 30 à 20 h à la
maison des seniors Vincent-Giner.
Barnier
Le 12 octobre au club house rugby,
stade Freddy-Bigotière (à confirmer).
EV142_BAT.indd 21
21
22/09/2015 14:31
notre ville
La Ville prépare la mise en place d’un contrat local de santé
(CLS) pour coordonner et développer les actions de prévention,
l’accès aux soins et la prise en charge médico-sociale au bénéfice de
tous les Frontignanais.
Mise en place d’un contrat
de santé collectif
P
our que tous les Frontignanais aient un même accès
aux soins, la Ville élabore
un contrat local de santé (CLS), qui
facilitera les prises en charge médicosociales et notamment les démarches
administratives.
Ce contrat, qui doit être signé avec
l’agence régionale de santé (ARS), permettra aux professionnels de santé
de coordonner leurs actions autour
de projets structurants, mais aussi
de les aider à résoudre les problèmes
des patients qui ne relèvent pas direc-
tement du domaine médical, mais du
cadre professionnel, social ou encore
familial dans lequel ils vivent.
Pour le mettre en place, la Ville travaille en partenariat avec l’association
«
Coordination santé Frontignan (ACSF),
présidée par le docteur Bertrand Billet.
Créée en février 2015, elle rassemble déjà
70 soignants proches de leurs patients
et qui connaissent particulièrement
bien le territoire, en terme d’accès aux
soins comme de suivi et de prévention.
Elle sera dépendante d’une Société
interprofessionnelle de soins ambulatoires (SISA), dont le statut juridique
permet de percevoir des rémunérations
de l’assurance maladie.
Soutenant l’ACSF, dans le cadre d’une
demande de financement auprès de
l’agence régionale de santé (ARS), la
Ville souhaite lier avec elle un solide
partenariat et ainsi faire profiter l’ensemble des habitants de la commune
de l’expertise, des compétences et de
la volonté de développer des pratiques
novatrices en matière de prévention et
d’accès aux soins, de ses professionnels,
qui souhaitent aussi créer une maison
de la santé.
La Ville a engagé depuis de nombreuses années d’importantes
actions dans les domaines de la prévention et de l’accès aux
droits à la santé, comme le dépistage du cancer du sein, gratuit depuis
1996 pour toutes les femmes dès 40 ans, la création de forum santé
pour les jeunes, la mise en place de permanences ou de supports d’informations
pour lutter contre les addictions, ou encore de structures d’accueil, au centre
Muhammad-Yunus notamment. Elle s’inscrit donc parfaitement dans les objectifs
de l’association Coordination santé Frontignan, qu’elle soutient pleinement pour
créer un véritable réseau de santé tout public. »
Michel Arrouy
maire-adjoint délégué au logement, à la santé publique et à la justice sociale.
L a V i l l e d e F ro n t i g n a n l a P e y r a d e e s t , a v e c M o n t p e l l i e r, l a s e u l e c o m m u n e d e p l u s d e 1 0 0 0 0 h a b i t a n t s d u d é p a r t e m e
22
EV142_BAT.indd 22
22/09/2015 14:31
Retour sur le conseil municipal du
9 juillet 2015.
Le conseil municipal des jeunes
en action.
Du marché paysan
au marché de
producteurs de pays
Premiers bilans et
perspectives
Créé en 2011, le marché paysan
qui a lieu un mercredi sur deux
au square de la Liberté pour
permettre aux producteurs
locaux de vendre des produits
bio et en circuits courts, est
désormais inscrit pour la Ville
dans le dispositif « Marché de
producteurs de pays ».
Il s’agit d’une marque garantissant le lien direct entre
consommateurs et producteurs sur des marchés de qualité, gérés par une charte nationale de bonnes pratiques que
chaque chambre d’agriculture
a pour mission de faire respecter, en vertu d’une convention
signée avec la commune.
La chambre d’agriculture se
charge des dossiers d’inscription des producteurs,
pour lesquels elle met aussi
à disposition divers outils
de communication et qu’elle
inscrit sur les sites internet
des Marchés de producteurs
de pays.
En contrepartie, la Ville, qui
assure la logistique nécessaire au bon déroulement du
marché, verse une subvention
annuelle de 1 000 €.
Réunis le 1er juillet, les élus
du Conseil municipal des
jeunes ont déjà établi le bilan
de leurs actions, concernant
notamment leur participation à la semaine mémorielle
du projet Frontignan la Peyrade
dans la Grande Guerre, organisée en novembre dans le cadre
du centenaire de la 1ère Guerre
Mondiale.
Ils ont aussi travaillé à la
création de l’espace Kifo,
local dédié aux 10-25 ans qui
ouvrira prochainement ses
portes aux abords de la salle
de sports Alexandre-Soubrier,
ainsi qu’au développement
des offres de loisirs et des
avantages liés au Pass’Kifo.
Côté projets, ils ont souhaité
renforcer la cohésion de leur
groupe par un séjour sportif,
mais aussi par une visite des
grands monuments de Paris
et de l’assemblée nationale.
Avec la rentrée, ils continuent
de participer activement aux
manifestations programmées, comme la Semaine
bleue dédiée aux seniors, du
12 au 18 octobre prochains.
Retour sur le conseil communautaire du 23 juillet 2015.
L’Agglo globalise la gestion des aires d’accueil
Sur le territoire de Thau agglo, seules Frontignan la
Peyrade et Marseillan sont en conformité avec la loi qui
impose, depuis le 5 juillet 2000, l’adoption d’un
schéma départemental
pour l’accueil et l’habitat des gens du voyage
et de disposer d’une infrastructure d’accueil à
toutes les communes de
plus de 5 000 habitants.
Responsable des aménagements et de l’entretien de ces équipements, Thau agglo a
validé, en 2008, le principe d’une gestion externalisée.
Déjà, trois prestataires successifs ont été désignés pour
assurer cette mission.
Aujourd’ hui, dans le
souci d’harmoniser et de
mutualiser les moyens
mis en place, Thau agglo
a décidé de lancer un
marché de prestation
pour une gestion globalisée des deux aires d’accueil, pour une durée
de trois ans et avec un
engagement financier
à hauteur de 660 000 €.
t e m e n t , q u i p ro p o s e s e s c o n s e i l s m u n i c i p a u x e n v i d é o s u r s o n s i t e I n t e r n e t , d e p u i s l e 5 a v r i l : w w w. v i l l e - f ro n t i g n a n . f r
EV142_BAT.indd 23
23
22/09/2015 14:31
expressions
desélus
Les élus
de la Majorité
Notre solidarité
surmonte toutes
les crises
À Frontignan la Peyrade, la solidarité n’exprime pas les largesses
consenties par des riches pour
des pauvres. Loin de ce schéma
simpliste et stigmatisant à l’égard
des personnes en difficulté, ici,
nous sommes solidaires pour
surmonter les difficultés.
En 1995, un audit financier
révélait un déficit de 26,5 M de
francs (environ 4 M€) dans les
caisses de la ville. Pour le combler
et relancer une dynamique de
développement, il a fallu augmenter les taux d’imposition
et chercher davantage de soutiens auprès des institutions
départementales, régionales,
nationales et européennes. Ainsi,
les financements extérieurs ont
été multipliés par 7, de 1995 à
1998 (passant de 539 000 à 3,8 M
de francs). Il a fallu aussi mettre
en place une gestion rigoureuse
des finances de la commune,
restructurer et moderniser les
structures existantes, reprendre
en gestion municipale des services
comme ceux dédiés à l’éducation et à la jeunesse ou au port
de plaisance (qui accusait un
déficit d’exploitation de 15 M de
francs), que nous avons remis à
flot en 2 ans.
Dès 2003, nous avons présenté un
budget « offensif » pour lancer
les grands projets de restructuration du territoire communal.
Et depuis notre ville avance !
Aujourd’hui, la baisse des dotations que nous verse l’État, soit
425 000 € par an de 2014 à 2017,
s’impose au nom de la solidarité
nationale. Républicains avant
tout, nous l’acceptons car nous
savons nous serrer les coudes,
mais nous voulons une vraie
autonomie de gestion et ne plus
devoir nous substituer à l’État
pour maintenir la qualité des
services publics. Ainsi, nous
versons 675 000 € par an, et à
90 % pris en salaires sur le budget
des ressources humaines, pour
compenser la baisse des effectifs
de police nationale, mener des
actions contre Exxon et BP-GDH
et pallier au départ de Pôle emploi.
L’État peut donc nous prélever
425 000 € de dotations par an mais
il doit compenser nos 675 000 €
d’investissements.
De même, concernant les taxes
locales, si nous continuerons de
majorer à leurs taux maximum
les abattements obligatoires
pour charge de famille (de 15 à
25 %) et que nous maintiendrons
l’abattement facultatif pour les
personnes atteintes d’un handicap ou d’une invalidité (à 10 %),
nous supprimerons l’abattement
facultatif général à la base de 15 %,
qui a perdu sa vocation sociale
première au fil des réformes fiscales nationales et transformé de
fait les communes qui le maintiennent en substituts de l’État,
en tout cas en ce qui concerne
les plus démunis d’entre nous.
Car les contribuables, qui étaient
exonérés de la taxe d’habitation,
continueront de l’être par des
mesures mises en place à cet
effet par l’État.
Le groupe majoritaire
Hommage à l’humaniste Gerbert Bourrely
Le 15 août, le dernier
« maire de La Peyrade »
s’en est allé. Chaleureux et «virulent» mais
toujours pour la bonne
cause, humble et discret
mais formidable orateur,
conteur passionné de
littérature et de poésie, de voile, de
promenades à cheval, romancier à
ses heures d’ouvrages d’histoire,
comme Roger, les chemins de l’espérance en 2008, Ô Cévennes en
2009, L’illusion d’Arnaud le maltais
en 2010, guitariste et chanteur,
24
EV142_BAT.indd 24
médecin et syndicaliste
médical, Gerbert Bourrelly, adjoint délégué à
La Peyrade de 1989 à
1995, à la retraite en
1997 mais qui resta,
jusqu’en 2001, médecin
vacataire à la résidence
Saint-Jacques et à l’APEI les Hirondelles était de ces hommes de
gauche, fervents républicains, qui
ont construit le meilleur de notre
avenir. À ses enfants, à ses amis,
la Ville adresse ses plus sincères
condoléances.
Les élus
de l’Opposition
Où est passé l’esprit
CHARLIE ?
La 18ème édition du festival international du roman noir (FIRN)
s’est déroulée à Frontignan au
début de l’été.
Dans la littérature romanesque
et pour élaborer ses fictions, le
roman noir puise en grande partie
sa matière dans le crime, dans
l’abject, c’est à dire dans ce qui
est le plus pire et le plus vil dans
l’homme.
Le vendredi 26 juin 2015, jour de
son inauguration, le réel frappait
malheureusement à la porte du
festival sous la forme la plus laide
et hideuse. En effet, au matin les
français horrifiés apprenaient,
que Yassin Salhi avait commis
une tentative d’attentat terroriste contre l’usine Air Products
de Saint-Quentin-Fallavier, en
fonçant sur des bouteilles de
gaz, pour ensuite décapiter son
patron Hervé Cornara, chef de
l’entreprise.
Dès la mi-journée du vendredi
26 juin, cet événement tragique
faisait l’objet de multiples interventions dont celle de François
Hollande, qui déclarait depuis
Bruxelles: «l’intention ne fait pas de
doute, c’était bien de provoquer une
explosion. L’attaque est de nature
terroriste dès lors qu’il a été retrouvé
un cadavre décapité avec des inscriptions».
Le chef d’État étant rentré en tout
début d’après-midi, afin de tenir
un premier Conseil de défense.
Le PS, par la voix de Jean-Christophe Cambadélis, déclarait sa
«grande émotion devant cet attentat
et son mode opératoire. «Restons
unis, pas d’amalgames. Ne jouons
pas sur les peurs»
L’ association SOS Racisme, publiait un communiqué titrant:
«attentat terroriste: /’abjection en
action»
Les élus du Front National de
Frontignan regrettent cependant,
que lors de la cérémonie d’inauguration du festival du roman noir,
ce crime odieux n’ait donné lieu
à aucune pensée douloureuse de
la part du maire Pierre Bouldoire
et des divers autres intervenants,
ni à aucune minute de silence.
Fred Varga préférant très certainement apporter son soutien à
Césare Battisti.
Il s’agissait pourtant de la première décapitation sur le sol
français, au nom du Djihad et
le signe qu’un nouveau cran dans
la barbarie était aujourd’hui franchit en France.
Il est triste que l’esprit du 11 janvier ne se soit donc pas manifesté
ce 26 juin à Frontignan.
il est fort étonnant également, que
les élus de la majorité Frontignanaise dans le dernier journal de
propagande «en ville» aient fait
figurer les «pieds noirs» parmi
la catégorie des étrangers qui
ont migrés dans notre pays, en
les associant aux grecs, italiens,
espagnols, portugais, maghrébins, etc…
Nous rappelons à ces chers élus,
que nos chers compatriotes «pieds
noirs» ne sont ni des étrangers
et encore moins des migrants,
mais simplement de bons français d’Algérie, qui en 1962 furent
obligés de revenir en France, leur
pays, n’ayant eu guére le choix
malgré leur présence sur le sol
algérien depuis plusieurs générations.
Ils ont donc fui l’Algérie en devant
faire un choix cruel entre la valise
(pas celle des collabos communistes du FLN) pour rejoindre
la France ou le cercueil qui les
attendait, des centaines d’enlèvements et de massacres ayant eu
lieu dans les mois qui suivirent
les accords d’Evian.
Aussi quelle drôle de perception
de l’histoire par cette gauche
bien-pensante, prête aujourd’hui
à accueillir tous les migrants
(pardon réfugiés politiques) dans
notre pays aux abois, sans l’avis
de son propre peuple. Cette véritable pompe aspirante ne résoudra malheureusement en rien
les difficultés que rencontrent
les français au quotidien, c’est
fantasmagorique.
Que penserez aujourd’hui tous
ces hommes qui sont morts pour
sauver la France de cette invasion programmée préoccupante?
A vous de deviner
Le groupe
« Frontignan la Peyrade
Bleu Marine »
22/09/2015 14:31
Collection Guy Forestier
parcours
Villon a 10 ans !
Inauguré le 24 septembre 2005, le centre culturel
lt
l François-Villon
F
i Vill
s’apprête à fêter ses 10 ans avec un anniversaire concocté par la Ville, les
artistes et les nombreuses associations qui s’y retrouvent toute l’année.
F
rères humains qui après nous
vivez… Insoumis condamné à
l’errance et à la misère, François
Villon (1431-?), qui en appelait à la compassion et révélait sa souffrance dans sa
Ballade des pendus, serait heureux d’apprendre qu’un centre culturel, moderne
et spacieux, porte son nom. Mais en inaugurant cet espace dédié à tous et à toutes
les cultures, le maire Pierre Bouldoire
n’a pas seulement rendu un hommage
justifié au poète maudit. Il a rappelé que
la culture a besoin de liberté.
En choisissant de le bâtir en ce lieu, qui
accueille chaque semaine plus de 5 000
personnes, la Ville a aussi inscrit son
projet dans le fil de sa propre histoire.
Car il y avait là la Maison des jeunes
et de la culture (la MJC devenue Maison des pratiques artistiques en 1999),
elle-même construite de 1964 à 1966, à
la place de la salle de conférences, petit
théâtre à l’italienne érigé entre 1923 et
1930 parallèlement à la construction du
groupe scolaire Anatole-France, inauguré en 1925.
La destruction de ce « théâtre », dédié
aux grandes manifestations populaires,
a laissé un goût amer à celles et ceux qui
l’ont fréquenté. La création du centre
culturel François-Villon a adouci cette
amertume. Chaque jour, enfants et
adultes s’y retrouvent en cours de musique, d’arts plastiques ou encore de
langue, ouverts à la poésie de toutes
les cultures.
Villon s’invite
à Thau agglo
À partir du 1er janvier
2016, le centre culturel
François-Villon et son
école de musique
municipale relèveront des
compétences de Thau
agglo, dans le cadre des
transferts de compétences
et de la mutualisation
des services entre les
communes.
Mais les habitudes
des usagers et des
associations ne
changeront pas.
EV142_BAT.indd 25
25
22/09/2015 14:31
ma ville
envie
Jean-Claude Fobis, 74 ans. Il préside depuis 16 ans le Club loisirs
La Peyrade.
53 ans de
bénévolat à
La Peyrade
L
apeyradois de
naissance, de
cœur et pour toujours, l’ancien facteur JeanClaude Fobis est une figure
incontournable de la vie
associative locale, avec plus
d’un demi-siècle de bénévolat qui l’a amené à la présidence durant vingt ans de
l’Olympique la Peyrade football club, qu’il a quitté en
1996, et à celle du Club loisirs La Peyrade, depuis 1999.
« Depuis que je suis rentré à
l’Olympique, en 1962, je n’ai
jamais quitté le monde associatif. Le football bien sûr est une
vieille passion. Mais au-delà du
jeu, il y a l’esprit d’équipe, la
vie du club et l’éducation par
le sport qui permet aux jeunes
de vivre ensemble. C’est pourquoi, en tant que président,
j’ai voulu développer la for-
26
EV142_BAT.indd 26
mation avec des animateurs
diplômés, comme c’est toujours
le cas aujourd’hui. »
En 1992, Jean-Claude devient aussi membre du
conseil d’administration du
Club loisirs: « L’association a
été créée en 1989 par des agents
à la retraite du centre d’EDF,
où ils se retrouvaient pour passer ensemble de bons moments.
Ensuite, ils se sont réunis à la
salle paroissiale Jeanne-D’Arc.
Puis la ville a acquis, en 1993,
l’ancien magasin Lapeyradéco,
local aujourd’hui appelé salle
Bouvier-Donnat, où nous nous
retrouvons toujours pour nos
lotos et de nombreux événements. »
Avec près de 500 adhérents
et 21 ateliers d’activités, le
Club loisirs affiche une belle
santé. « De la peinture sur soie
à la danse orientale, en passant
22/09/2015 14:31
Sur l’agenda de Jean-Claude Fobis
par la belote, l’aquagym ou
encore l’initiation à l’informatique et la sophrologie,
Du 12 au 18 octobre, la Semaine
chez nous, il y en a pour tous
bleue
organisée par la Ville et le
les goûts. »
CCAS, en partenariat avec les
Mais le Club organise aussi
maisons de retraite publiques et
des randonnées, des voyages,
de nombreuses associations,
des soirées cabaret et autres
propose des rendez-vous
galas de variétés, s’impliconviviaux aux seniors, mais
quant également dans de
aussi aux enfants des crèches et
nombreuses manifestations
centres de loisirs pour des
festives de la Ville. Ainsi, ses
rencontres entre les jeunes et les
bénévoles participent à la
aînés qui me plaisent beaucoup.
distribution des chocolats
de Noël dans les maisons de
retraite, où ils présentent
aussi des spectacles, au
Téléthon, durant lequel ils
Je serai au salon de la BD, du
proposent un grand gala,
polar et de la SF, organisé à la
salle de l’Aire le 18 octobre, de
ou encore à la cavalcade de
10 h à 18 h, par l’association les
printemps. Le club offre
Compagnons du livre, que préside
les goûters et les trophées
Jean-Pierre Roberti, pour chiner,
de la dictée noire du Festimais aussi pour profiter de
val international du roman
l’ambiance d’un rendez-vous
noir (FIRN), organise la fête
propices aux rencontres.
des parents et une grande
journée champêtre en juin.
Il a sa galette des rois, son
réveillon de fin d’année et
J’ai très envie d’aller fêter le
bien d’autres rendez-vous
17e anniversaire du CinéMistral,
festifs, qui rassemblent
le 22 octobre, qui perpétue une
régulièrement plus de 200
véritable tradition à Frontignan
participants !
la Peyrade, depuis la création
« Notre ambition n’est pas
du Ciné Escot et de l’Odéon
seulement de nous retrouPalace, dans les années 1920,
ver entre-nous pour passer
puis des Variétés, vers 1950.
d’agréables moments. Nous
voulons rassembler toutes les
générations pour faire vivre
La Peyrade et notre ville, mais
Participant chaque année à la cavalcade
aussi attirer des habitants
du printemps, avec le Club loisirs, j’aime
d’autres communes. Nous
beaucoup l’ambiance joyeuse
avons des adhérents de
des défilés avec tous ces gens
Montpellier, de Béziers
heureux et déguisés pour
et de toutes les villes 1940 Il naît à Sète
faire la fête ensemble. Le 31
et villages du bassin 1962-1996 Il est
octobre, la grande parade
de Thau, car on a fait licencié puis
d’Halloween m’offre une belle
président de
l’agglo bien avant les
occasion de passer un de ces
l’Olympique la
politiques ! »
bons moments.
Peyrade
Une agglo plutôt 1992 Il entre au Club
sympa, à l’image du loisirs
Pour en savoir plus, rendez-vous sur
président Fobis.
www.ville-frontignan.fr et retrouvez également
1999 Il devient
Rapprocher
les générations
Des livres pour
des rencontres
Le cinéma
populaire
Des chars de
petits monstres
président du Club
loisirs
l’agenda détaillé dans le dépliant « À l’affiche ».
EV142_BAT.indd 27
27
22/09/2015 14:31
Magazine municipal. Hôtel de Ville - BP 308 - 34113 Frontignan Cedex. Tél. 04 67 18 50 00,
fax0467185106.www.ville-frontignan.fr.Directeur de la publication : Le Maire de Frontignan la Peyrade.
Rédaction et photos : service communication, Damien Daurès, Eric Morère, Stéphane Masson. Maquette :
Delphine Bonnet. Mise en page : Mark Peeters. Tirage : 13 700 exemplaires. Impression : Soulié Imprimeur.
MÊME
SI VOUS AVEZ APPOSÉ SUR VOTRE BOÎTE AUX LETTRES L’AUTOCOLLANT
EV142_BAT.indd 28
«STOP
CE
MAGAZINE EST IMPRIMÉ
AVEC DES ENCRES VÉGÉTALES
SUR DU PAPIER ISSU DE PÂTES
PRODUITES À PARTIR DE FORÊTS
GÉRÉES DURABLEMENT
PUB» ÉDITÉ PAR LE MINISTÈRE DE L’ÉCOLOGIE, VOUS DEVEZ RECEVOIR VOTRE MAGAZINE ENVILLE. SI CE N’ÉTAIT PAS LE CAS, CONTACTEZ-NOUS.
22/09/2015 14:31

Télécharger - Frontignan la Peyrade

Transcription

Documents pareils

Télécharger le fichier Cambriolage.

Bonjour à tous Le Frontignan Thau Handball organise un tournoi de

Villa T3 à FRONTIGNAN Frontignan, France 485 000 € Réf interne

FTHB Frontignan Thau Handball / USAM Nîmes Gard

Récit Installés ou non à Frontignan, ils témoignent

flash 2014 - clic

fiche-theatre-ah-bon

Téléchargez le communiqué