Sommaire Sommaire

MédiaSénart
Lalique : la fin
d’un symbole
La cristallerie quitte son site
historique de Combs-la-Ville
pour l’Alsace en laissant
32 employés sur le carreau.
I lire en page 2 I
Un bus en site
propre à l’étude
entre Sénart et Melun
10 Marathon :
courez à l’éco l’eau !
e
Pour son 10e anniversaire, le marathon de Sénart
passe à l’éco l’eau ! Le 1er mai, l’organisation fait
la chasse aux 27 000 bouteilles d’eau en plastique, pour les remplacer par des gobelets en
carton recyclable. Quinze points d’eau seront
installés tout au long du parcours, avec la complicité de la société Eaux de Sénart. Toutes les informations pratiques pour courir ou encourager
les marathoniens dans ce numéro spécial
10e anniversaire. I Lire en pages 4 – 5 – 6 I
Le Conseil général planche
sur le futur bus en site
propre entre Sénart
et Melun, successeur
du Citalien.
I lire en page 3 I
Grégory à la conquête
de Boutilimit
Six mille kilomètres
à vélo entre Savigny
et la Mauritanie.
I lire en page 7 I
SPORTS
Sénart-Moissy continue d’alterner
le bon et le moins bon. L’équipe de
foot va devoir batailler jusqu’au bout
pour se maintenir en CFA.
I lire page 11 I
Après un concert remarqué au New
Morning, le pianiste de jazz Baptiste
Trotignon se produit pour la première
fois à la Coupole en compagnie de
son homologue Bojan Z.
I lire en page 13 I
RÉACTIONS
À vos mails : vos réactions et vos
questions sur le site Web de Sénart
I lire page 16 I
Sommaire
CULTURE
■ RÉTROSPECTIVE / 35 ans
d’histoire au San.
I page 3 I
■ COOPÉRATION / Un
nouveau programme
de développement en
Mauritanie. I page 3 I
■ MAISON DE L’EMPLOI /
■ MUSIQUES DU MONDE /
1 500 visiteurs au Forum Mamady Keita en
des métiers. I page 4 I
résidence à Savigny.
I page 12 I
■ PORTRAIT / Hanim
Durmaz, éducatrice
et médiatrice. I page 7 I
■ LIEUSAINT / Les premiers logements sociaux
écolos. I page 8 I
■ SAVIGNY-LE-TEMPLE / Des
repas bio à la cantine.
I page 9 I
■ EXPOSITION / La Peinture
au jardin de Caroline
Coppey. I page 14 I
■ ÉCOLOGIE / Stop aux
■ THÉÂTRE / Fellag, le
mécano de la générale.
I page 13 I
pollutions dans la maison.
I page 15 I
■ COURRIER
I page 16 I
En pages centrales,
retrouvez le cahier
indépendant du
programme complet
des cinémas Prévert,
La Coupole et
La Rotonde
L e j o u r n a l d e l ’ a g g l o m é r a t i o n - Av r i l 2 0 0 9 - N u m é r o 2 5 7 - P r i x : 1 , 2 2 
ON LE VIT À
La fin d’un symbole
Lalique : un siècle et puis s’en va
LE CHIFFRE DU MOIS
1 462
C’est le nombre d’emplois générés en
2008 par les ventes de terrains de l’Établissement
public d’aménagement de Sénart. Parmi les
principaux employeurs : Maisonément (359 emplois,
en attendant les ouvertures supplémentaires
prévues en 2009), Coliposte (210 emplois), la Croix
du Sud (173 emplois) ou encore Autodistribution
(120 emplois). L’année 2008 a donc été une
très bonne année (725 emplois générés en
2007), avec une répartition équilibrée entre
les programmes de commerce (359 emplois),
de logistique (330 emplois), d’activité
(384 emplois) et de tertiaire (389 emplois).
C o n t ra t d e p ro j e t É t a t- R é g i o n
Sénart-Melun Territoire
d’intérêt régional et national
D
ans le cadre du Contrat de projet État-Région
2007-2013, la Région a retenu les agglomérations
de Sénart et Melun pour constituer l’un des six
Territoires d’intérêt régional et national (TIRN) destinés à renforcer l’attractivité de l’Île-de-France. Les
quatre partenaires du projet (Communauté d’agglomération de Melun, San de Sénart et de Sénart en
Essonne, Syndicat mixte de Villaroche) ont récemment signé la convention dédiée à l’élaboration du
projet. Les études viennent de débuter, pour aboutir à
la signature d’un Contrat d’objectifs avec la Région au
premier semestre 2010. ◗❙
L
e couperet est tombé
le 11 mars. Les premières lettres de
licenciement ont été
adressées à trois des
38 employés de l’établissement Lalique de
Combs-la-Ville.
Quelques jours plus
tard, les salariés diffusaient un communiqué
de presse annonçant la
disparition programmée
du site de Combs : “La
société Lalique vient
de mettre en place un
plan de licenciements
de 56 personnes, à
savoir la totalité des
employés du site logistique de Combs-laVille (38 personnes) et
18 personnes au siège
de Paris, rue Royale.”
En réalité, 32 licenciements seront prononcés
car quelques employés
ont accepté un reclassement à Paris.
R
Voilà déjà plusieurs
mois que la prestigieuse
cristallerie a décidé de
regrouper l’ensemble de
ses activités dans l’usine
de Wingen-sur-Morder,
dans le Bas-Rhin, pour
ne conserver à Paris
que les directions commerciale et financière.
“La direction nous a
proposé des reclassements en Alsace mais
Votre agglo comme vous la voyez…
O
nzième contribution
de notre rubrique
participative, celle
de Jean-Guillaume Deméaulte,
18 ans, de Lieusaint. Ce lycéen en
bac professionnel de maintenance
aéronautique a réalisé cette belle
photo du canal du Carré Sénart,
où il est aussi question de ciel.
Nous conservons toutes vos images pour une exposition à venir
à l’Hôtel de la Communauté.
Continuez de nous transmettre
vos photographies numériques
(dans une bonne résolution, si
possible en 300 dpi) à l’adresse :
[email protected] ◗❙
j Reflets dans le canal du Carré, par Jean-Guillaume Deméaulte, le 13 juin 2008.
Brèves
Tout au long de l’année, la
réserve du Follet propose des
visites guidées gratuites, en
partenariat avec des associations
et des naturalistes de la
région. Deux animations sont
programmées en mai. Dimanche
3 mai : animation ornithologique
par le CORIF, rendez-vous à 9h30
à la gare de Cesson, inscription
au 01 64 13 18 27. Dimanche
Réau se cherche
un nom
La cristallerie Lalique a décidé de regrouper l’ensemble de ses activités
à Wingen, en Alsace. Le cristal et la casse : les licenciements ont commencé
pour 32 des 38 employés du site de Combs-la-Ville.
C’est à Sénart
Animations ornithologiques.
Consultation
p o p u l a i re
10 mai, sortie ornithologique,
rendez-vous sur le parking de
Saint-Leu à 9h30, réservation
au 01 60 58 31 53.
Portes ouvertes à la fabrique de macarons
Vous allez encore fondre pour les
macarons de Réau. Après le succès
de sa vente de Noël, la fabrique récidive pendant le week-end de Pâques,
du 10 au 12 avril, de 10 h à 18 h sans
interruption. Les visiteurs pourront
déguster (et accessoirement ache-
Rencontres chorégraphiques. Le
conservatoire de Combs organise
les 4e Rencontres chorégraphiques
le mardi 7 avril, à 21 h, à la
salle des fêtes André-Malraux.
Plusieurs écoles de la région
et styles de danse se côtoient
Maison de l’environnement de
Sénart participe à la Semaine
du développement durable. Elle
organise notamment une soirée
de rencontres et d’échanges
pour débattre de ces questions
-
A v r i l
boration avec les plus
grands noms du parfum.
“Le concept même du
flacon de parfum est
né à Combs”, rappelle
une employée.
En 1984, Lalique avait
déménagé une première
fois dans la zone d’activités de l’Ormeau avant de
rejoindre le parc Parisud,
toujours à Combs, en
2004. Le site regroupait
l’activité logistique, l’administration des ventes
et deux ateliers de production et de création.
La “Sortie des ouvriers
de la verrerie” (cidessus), immortalisée
par un photographe de
passage à Combs au
début du xxe siècle, est
cette fois définitive. ◗❙
Réau
le mardi 7 avril, à 20h30. Maison
de l’environnement de Sénart,
La Futaie, RD 346, à Vert-SaintDenis, tél. 01 64 10 53 95.
Maison de l’Environnement. La
M é d i a S é n a r t
aucun des 38 employés
n’a accepté. Les plus
anciens ont plus de
trente ans de maison
et toute leur vie est ici”,
indique une salariée
qui souhaite conserver
l’anonymat.
Par une curieuse ironie de l’histoire, cela
fait tout juste un siècle
que l’entreprise est née
à Combs-la-Ville, sur
les bords de l’Yerres.
En 1909, René Lalique
prenait en location une
ancienne usine de jouets
pour y établir son atelier. Cinq ans plus tard, il
achetait le site de la rue
de Vaux-la-Reine pour y
affiner ses procédés de
moulages et démoulages
et y poursuivre sa colla-
éaltais, Réaltaises ou
Réaliens, Réaliennes ?
Les habitants de Réau
ne savent pas trop eux-mêmes de quel nom de famille
se réclamer ! “Nous avons
en effet la particularité
de ne pas avoir de nom
officiel, explique Alain
Auzet, conseiller municipal et vice-président
du San. Nous allons donc
demander aux habitants
de choisir.” Une consultation a ainsi été lancée
dans le bulletin municipal
à la mi-mars : les citoyens
de Réau sont invités à
fournir leurs propositions
pour le 15 avril. Le conseil
municipal présélectionnera ensuite trois noms qui
seront soumis au suffrage
populaire le lundi 27 avril,
à la salle des fêtes. D’ici
là, à vos livres d’histoire
et autres encyclopédies.
Il semblerait que la commune ait été mentionnée
dès le xive siècle sous le
nom de Rodolium…  ◗❙
2 0 0 9
-
ter !) les macarons et la mac’ glace,
une crème glacée avec des morceaux
de macaron. Les Macarons fondants
de Réau, 14-16, rue Frédéric-Sarazin,
77550 Réau, tél. 01 64 88 56 29 et sur
http://www.macarons-de-reau.
com  ◗❙
pour un moment d’échange
et de partage avec le public.
Précisions au 01 64 88 77 00.
à la maison de quartier
le Soleil (quartier Prévert).
Conseils de quartiers.
La délégation de la
Croix-Rouge de Brie-Sénart,
qui a augmenté son aide
alimentaire de 40 % en 2008,
organisera sa quête nationale,
avec un effort particulier
sur Sénart, les samedi 23
et dimanche 24 mai.
Trois conseils de quartier
à Combs-la-Ville en avril :
le mardi 28 à 19h30 à la maison
des associations (quartier gare),
le mercredi 29 à 19h30 à la
Villa des Marronniers (quartier
République), le jeudi 30 à 19h30
N u m é r o
2 5 7
Collecte de la Croix-Rouge.
Page 2
Coopéra t i o n
décent ral i sé e
du San…
Motion de soutien
au centre départemental
de Météo-France. Le comité
syndical du 26 mars a
approuvé une motion pour
demander le maintien du
centre départemental de
Météo-France à Villaroche.
Le conseil d’administration
de Météo-France envisage en
effet de supprimer cinquante
centres départementaux,
parmi lesquels pourrait figurer celui de Melun-Villaroche.
Or ce dernier, qui a enregistré 170 000 appels téléphoniques en 2007, représente un
atout incontestable pour l’aérodrome, pour l’attractivité
du pôle d’activités aéronautiques et pour les deux établissements du groupe Safran
(Snecma), qui emploient
5 000 personnes sur le site.
La délibération du San
“demande au préfet de
Seine-et-Marne de se mobiliser contre les intentions du
conseil d’administration de
Météo-France, étant entendu
que le Département représente 50 % de la surface de
la région Île-de-France”.
Réforme de la taxe
professionnelle. Autre
motion adoptée lors de la
même séance du comité
syndical, celle portant sur la
réforme de la taxe professionnelle. De nombreuses
associations d’élus, toutes
tendances confondues, refusent le démantèlement de la
taxe et le transfert de la pression fiscale sur les ménages.
Elles souhaitent une véritable
réforme de l’assiette de cet
impôt local, à produit fiscal
constant, en prenant par
exemple en compte la valeur
ajoutée. Compte tenu de l’importance de la TP dans les
ressources des collectivités,
de la nécessité de maintenir
un lien financier avec les
entreprises et du besoin de
pérennité des ressources des
collectivités (qui réalisent
73 % de l’investissement
public), le San ”demande le
maintien de l’impôt économique local sur les entreprises,
de même produit évolutif,
par exemple une taxe professionnelle rénovée prenant
comme assiette la valeur
ajoutée, qui permette notamment la prise en compte du
développement de la ville
nouvelle”.
Tra ns ports
Le bus en site propre Sénart-Melun
sur la bonne voie
La concertation démarre autour du projet de ligne de bus en site propre
entre Sénart et Melun. Réunions publiques et expositions vont se succéder
du 14 avril au 15 mai.
L
’un est en route, l’autre est à
l’étude mais fait déjà parler
de lui. Le premier est le projet de Transport en commun
en site propre (TCSP) SénartCorbeil, dont les travaux d’aménagement ont débuté le long
de la RD 947, entre Lieusaint
et Saint-Pierre-du-Perray. Sa
mise en service est prévue pour
2011, sur les 14 kilomètres
qui séparent les gares RER de
Lieusaint-Moissy et de Corbeil.
Le second est à l’esquisse entre
Sénart et Melun. Ce projet de
nouvelle ligne de bus “à haut
niveau de service” est porté par
le Conseil général de Seine-etMarne, maître d’ouvrage des
études sous l’égide du Syndicat
des transports d’Île-de-France
et avec l’appui financier du
Conseil régional. Il fera l’objet
d’une première concertation
préalable, sous forme de réunions publiques et d’expositions, du 14 avril au 15 mai.
Le TCSP Sénart-Melun s’inscrit
dans la droite ligne du Citalien
(mis en service en septembre
2007) mais sera doté des aménagements spécifiques aux bus
circulant sur une voirie réservée : priorité des véhicules à
tous les carrefours et stations
(plutôt que points d’arrêt)
équipées en billettique et systè-
Page 3
j Le Citalien, préfiguration depuis septembre 2007 du futur bus en site propre Sénart-Melun.
mes d’information dynamique.
Cette ligne de 17,5 km comportera 35 stations et devrait être
progressivement mise en service à partir de 2013. Elle sera
desservie par 18 véhicules, avec
des fréquences de 6 minutes en
heures de pointe et 15 minutes
en heures creuses. Aujourd’hui,
la première concertation avec la
population est engagée par les
acteurs du projet, en attendant
l’enquête publique, prévue courant 2010.
Trois réunions publiques
sont programmées : à l’Es-
M é d i a S é n a r t
pace Saint-Jean de Melun le
27 avril à 20h30 ; au Millénaire
de Savigny-le-Temple le 28 avril
à 20h30, à la ferme des Arts
de Vert-Saint-Denis le 13 mai
à 20h30. Les expositions
se tiendront : du 14 avril au
15 mai à l’Espace Saint-Jean
de Melun et dans les mairies
de Cesson, Lieusaint, Savigny
et Vert-Saint-Denis ; du 14 au
30 avril au Conseil général et
au centre commercial du Carré
Sénart ; du 4 au 15 mai en gare
de Savigny-le-Temple et au centre commercial Boissénart. ◗❙
-
A v r i l
2 0 0 9
Une nouveau
programme
de développement
en Mauritanie
éditorial
Une médaille “collector”
pour les 10 ans du marathon
© Christian Marceau
En direct
ON LE VIT À
L
a fin d’un symbole ! En abandonnant
son site historique de Sénart pour
regrouper l’ensemble de ses activités
en Alsace, la cristallerie Lalique laisse
non seulement de côté des salariés
mais aussi un savoir-faire. Plusieurs
employés de Combs-la-Ville, totalisant
une trentaine d’années de maison, sont
en effet les dignes héritiers de René
Lalique, le père fondateur qui créa
l’entreprise sur les bords de l’Yerres
en 1909. De façon plus anecdotique,
Sénart perd aussi un partenaire
lié depuis l’origine à l’aventure du
marathon. Car la fameuse médaille
Lalique, qui fait des envieux depuis
2000, sera cette année la dernière du
nom. Au moment où le marathon de
Sénart fête ses dix ans, sa récompense
fétiche va donc devenir un “collector”.
Une raison de plus pour s’aligner au
départ des 42,195 km et décrocher
cette 10e pièce de cristal gravée pour
les besoins de l’épreuve. Longue vie au
marathon de Sénart et bonne chance
aux employés de Lalique, récemment
reçus par le San et la Maison de
l’emploi et dont on espère qu’ils
trouveront très rapidement l’occasion
d’exercer à nouveau leur savoir-faire.
j Un périmètre maraîcher
à Mederdra, la ville jumelle
de Lieusaint.
A
près le PDLP (Prog ra m m e d e d é ve loppement local de
proximité), Sénart et ses
partenaires mauritaniens
s’apprêtent à ouvrir une
nouvelle page de la coopération décentralisée.
L’importante délégation
qui s’est rendue fin février
à Nouakchott a jeté les
bases d’un nouveau programme de développement
local avec la toute jeune
association des maires
des villes mauritaniennes
jumelées avec Sénart. Ce
programme consiste à
mettre à la disposition de
l’association deux professionnels de l’action internationale, un Mauritanien
et un Français volontaire
de l’AFVP (Association
française des volontaires
du progrès). Ces deux pros
aideront les communes à
mettre en œuvre le projet
intercommunal d’appui à
la décentralisation et au
développement local. Ils
géreront également avec
elles un fonds d’appui aux
initiatives de la société
civile de 70 000 euros qui
permettra notamment de
soutenir des associations
et des coopératives de
maraîchage ou artisanales,
des opérations de reboisement ou de lutte contre
le sida. Ce programme mis
à l’essai sur une période
d’un an, dispose d’un budget total de 118 000 euros,
financé par le ministère
des Affaires étrangères
français (52 000), le San
(38 000), les communes
sénartaises (14 000) et les
communes mauritaniennes
(14 000). Par ailleurs, dans
le domaine hospitalier et
médical, les responsables
du San réfléchissent à des
interventions en faveur
de la contraception et de
la lutte contre le sida et
les mutilations sexuelles
féminines. ◗❙
-
N u m é r o
Roland Puig
rédacteur en chef
E xp o si t i o n au S an
Sénart prend de la hauteur
“Sénart San vol.
Mémoire de la ville
nouvelle vue du
ciel” : c’est l’intitulé de l’exposition
proposée par le
service ”Archives
et mémoire“ du
San de Sénart pendant quatre mois.
À
l’affiche de cette
rétrospective : un
film de 25 mn constitué de documents d’archives – parmi lesquels
des images aériennes
inédites – et d’extraits
des émissions de Voi
Sénart. En libre consultation également : des
vidéos avec des témoignages d’habitants, des
registres de délibérations du comité syndical et l’accès au site
Internet senart.com.
L’exposition s’articule
2 5 7
j Plessis-la-Forêt (au premier
plan) et Plessis-le-Roi en 1978.
autour de quatre thèmes : Sénart ville verte,
les infrastructures et
le développement économique, l’habitat, le
Carré Sénart. Du 1er avril
au 30 juin, du lundi au
vendredi de 9 h à 17 h,
à l’Hôtel de la Communauté, 9, allée de la
Citoyenneté, au Carré
Sénart, à Lieusaint, tél.
01 64 13 17 00. ◗❙
ON EN DISCUTE À
MA IS ON D E L’ E M P LO I
Mille cinq cents visiteurs
au 3e Forum des métiers
Troisième essai réussi pour la Maison de
l’emploi et de la formation de Sénart, qui
organisait le samedi 14 mars le Forum des
métiers à l’Hôtel Clarion du Carré Sénart.
LE 1 ER M A I 20 0 9
Marathon :
et de dix !
Sachant que le marathon de Sénart est né en 2000 et que
le prochain aura lieu le 1er mai 2009, calculez combien
de bougies seront alignées sur le gâteau d’anniversaire
du stade Alain-Mimoun, à Combs-la-Ville. Un problème
de maths facile à résoudre pour les fêlés du bitume qui
avalent les 42,195 km de l’épreuve comme vous et moi…
une part du gâteau !
L’inauguration de la manifestation s’est déroulée
en présence de Colette
Desprez, secrétaire générale de la préfecture
de Seine-et-Marne, de
Gérard Bernheim, viceprésident du Conseil général et président de la
Maison de l’emploi, de
Jacques Marchal, inspecteur d’académie, et de
Michel Bisson, maire de
Lieusaint, vice-président
du San et président de
l’Établissement public
d’aménagement.
Près de 1 500 visiteurs
étaient au rendez-vous et
ont pu cheminer ente les
stands représentant les
différents secteurs d’activités de Sénart, animés
par des entreprises et des
organismes de formation.
L’orientation
des collégiens
La tranche horaire de 9 h
à 11 h a en outre permis
à près de 350 collégiens
sénartais de s’informer
sur leur orientation scolaire et professionnelle.
Les lycées des environs
se sont mobilisés pour
l’occasion afin de leur
présenter leurs différentes filières.
La formation tout
au long de la vie
D’autre part, la Maison de
l’emploi et de la formation
de Sénart et ses partenaires ont mis l’accent sur
l’offre de service en direction des salariés, en lien
avec la formation tout au
long de la vie : information
sur le bilan de compétences, validation des acquis
de l’expérience et congé
individuel de formation
avec le Fongecif.
Dialogue Sénart
Val de Seine
L’association Dialogue
Sénart Val de Seine a profité de l’occasion pour
présenter sa gamme de
produits et services dont
“l’@ccès formation” qui
permet aux salariés des
entreprises adhérentes
d’accéder à l’ensemble
des formations proposées
en partenariat avec l’Agefos Pme et l’Opcalia Îlede-France.
Maison de l’emploi et de
la formation de Sénart,
Immeuble le Sextant,
462, rue BenjaminDelessert, 77550
Moissy-Cramayel, tél.
01 64 13 40 18. ◗❙
3questionsà
Dominique
Chauvelier
Quadruple champion
de France de marathon
(en 81, 90, 91 et 93),
Dominique Chauvelier est
depuis 2006 le “parrain”
du marathon de Sénart.
MédiaSénart : Vous revenez
pour la quatrième fois au
marathon de Sénart. Ce
n’est pas encore l’heure
de la reconversion ?
— Ma carrière de sportif de
haut niveau est effectivement
derrière moi mais je continue
à courir. Je suis consultant,
notamment pour Adidas et
Eurosport, et je fais aussi du
coaching avec diverses personnalités. En ce moment par
exemple, je prépare MC Solaar
pour le marathon de New York.
Je suis venu une première fois
à Sénart en 2006 pour faire le
lièvre en aidant un groupe de
coureurs à franchir la barre symbolique des 3 heures. Rebelote
en 2007 et, l’an passé, j’ai aidé
Laurence Klein à remporter le
titre de championne de France.
jMille cinq cents coureurs sont à nouveau attendus au 10e marathon de Sénart le vendredi 1er mai.
B
on, d’accord : il y aura toujours
un mauvais coucheur pour nous
affirmer que le marathon de
Sénart ne fête pas son 10e mais
son 9 e anniversaire, puisqu’il
est né en 2000. Sauf que le marathon
n’est pas un petit garçon mais un
événement sénartais. Donc, foin des
ratiocineurs, Média-Sénart persiste
et signe : le Marathon de Sénart soufflera bien ses dix bougies le 1er mai
2009, qu’on se le dise !
Le 1er mai 2000, 628 coureurs prenaient le
départ du 1er marathon de Sénart. Ils sont
désormais plus de 1 500.
Pour la petite histoire, on se souvient que l’épreuve est née sur la
vague des célébrations de l’an 2000.
Un événement pour faire le tour de
Sénart – le marathon –, un second
M é d i a S é n a r t
-
A v r i l
2 0 0 9
pour découvrir l’agglo par ses chemins de traverse – les Vélofolies –,
un troisième pour découvrir le futur
centre-ville – la Fête du Carré.
Depuis cette date symbolique, la
course sénartaise a fait son chemin
pour devenir le second marathon
d’Île-de-France derrière celui de
Paris et s’imposer parmi les 10 marathons français les plus courus. En
2007, le record de participation était
battu, avec 2 417 partants sur les
trois courses : le marathon, le relais
Ekiden sur le même parcours de
42 km et la Sénartaise sur 11 km.
Ça fait chaud au cœur
(et aux pieds !)
Sa popularité, le marathon de Sénart
ne la doit pas à ses dotations (les
primes culminent à 500 euros pour
les deux vainqueurs homme et
-
N u m é r o
2 5 7
MS : Quel jugement portezvous sur le marathon
de Sénart par rapport
à ses homologues ?
— C’est un très bon marathon
national, qui intervient trois
semaines après le marathon
de Paris et qui constitue une
bonne alternative. À Paris, il y
a trop de monde pour courir
dans de bonnes conditions. On
se marche littéralement les uns
sur les autres. Sénart reste en
revanche une épreuve à dimension humaine. Mille cinq cents
coureurs c’est bien, car il faut
quand même du monde pour
ne pas galérer en courant seul.
MS : Vous prêchez donc
pour le marathon
de Sénart ?
— Bien sûr, j’essaie de faire
venir des copains. Il faut savoir
aussi qu’à Paris, les inscriptions
sont closes six mois avant la
course. J’encourage donc ceux
qui n’ont pas pu avoir leur
billet à venir à Sénart, ils ne le
regretteront pas. Le parcours
est plat, c’est un marathon
idéal pour faire une bonne
perf. Et puis l’organisation est
sympa, elle est proche des
coureurs et entièrement à leur
service. C’est important pour
un marathonien : il est sans
doute résistant mais il a toujours besoin d’être rassuré.
Page 4
L’invité
ON EN DISCUTE À
Pour son 10e anniversaire, le
marathon de Sénart participe
au Challenge de la solidarité,
organisé par l’association
“Aider donner”.
En 2009, la 10e édition ne
dérogera pas à ses règles
de confort et d’animation : footing le 30 avril
à Tigery pour s’échauffer suivi d’un dîner spectacle avec pasta party,
meneurs d’allure le 1er mai
pour emmener ceux qui
le souhaitent dans des
chronos de 3 h, 3h30,
4 h ou 4h30, groupes de
rock pour allumer le feu
dans les dix communes,
kinés à l’arrivée et toujours cette médaille en
cristal Lalique devenue
un collector ! La course
revêt aussi un caractère
solidaire, en s’inscrivant
dans le Challenge organisé par l’association
“Aider donner”, à retrouver sur le site Internet
www.aiderdonner.com
Courez à l’éco l’eau
Une nouveauté cette
année : pour être un peu
Page 5
Michel Bach, le Fregoli du marathon
I
l les a presque tous
faits et il sera de
nouveau à Sénart le
1er mai 2009, avec un
attirail encore plus
loufoque que d’habitude. Rencontre avec
un grand enfant qui
s’est pris de passion
pour la course de fond.
Un sac à dos surmonté
d’un drapeau, des
médailles et des signes
de la paix de tous les
côtés, une casquette
customisée avec les
plus improbables grisgris et quelques cornes
de brume autour de la
taille… Michel Bach ne
vous aura pas échappé
si vous êtes un habitué
du marathon de Sénart
depuis neuf ans. L’allumé
qui fait la voiture-balai
en queue de peloton,
plus durable (encore
que 42,195 km ce soit
déjà pas mal !), le marathon de Sénart fait la
chasse aux 27 000 bouteilles d’eau en plastique
pour leur substituer des
gobelets en carton recyclable. Avec l’aide de la
société Eaux de Sénart,
15 points de ravitaillement seront installés (six
de plus que lors des
précédentes éditions),
d’abord tous les 5 km puis
tous les 2,5 km à partir
du 15e km. L’organisation
fournira en outre aux
coureurs des petits sacs à
scratcher à la taille, pour
récupérer les capsules
énergétiques et autres
déchets alimentaires.
Une édition
handisport
Autres innovations de
cette 10e édition : l’ouverture de l’épreuve reine
aux sportifs handicapés,
avec un départ à 8h59
réservé à des coureurs en
fauteuil ou non voyants,
et la mise en place d’une
sonorisation dans les
communes. La double
championne du monde
de cross country Annette
Sergent suivra la tête de
course à moto et la commentera pour les spectateurs répartis tout au
long du parcours. ◗❙
c’est lui. On l’a même vu
s’aligner au départ du
semi-marathon de Paris,
le 8 mars, à l’intérieur
d’une tour Eiffel en plastique de 15 kg et de plus
de 2 mètres de haut !
“Le déclencheur a été le
marathon du Médoc, où
tout le monde se déguise
plus ou moins. Vous
savez, j’ai 63 ans mais, en
âge mental, je suis loin
de les avoir”, explique ce
semi-retraité, gérant de
SCI à ses heures mais
surtout passionné de
voyages et de course à
pied. Avec sa compagne
Sylvie, Michel sillonne
les routes de France et
les pistes plus lointaines. C’est ainsi qu’ils
ont une nouvelle fois
participé fin mars au
Marathon des sables,
dans le Sud marocain,
une épreuve de 246 km
en 6 étapes et en autosuffisance alimentaire.
“Tout ça, c’est une
affaire de cœur, de
passion, de goût
des voyages et de
la découverte”.
“On aime aussi beaucoup
les courses populaires,
comme le marathon de
Sénart. C’est pas loin de
chez nous, le parcours
nous plaît bien et on
apprécie les jeunes de
l’organisation.” En 2005,
Michel Bach et son club
d’athlétisme (http://marneetgondoireathletisme.
fr/) sont passés de l’autre
côté de la barrière en
créant le marathon de
Marne et Gondoire, du
nom de la communauté
des 15 communes réunies autour de Lagny-surMarne (60 000 habitants
au total). Un hasard n’arrivant jamais seul, Marne
et Gondoire s’étend sur
le secteur III de Marnela-Vallée, l’autre ville nouvelle de Seine-et-Marne.
La 5e édition de ce marathon aura lieu le dimanche 14 juin, dans un
esprit, comme à Sénart,
avant tout festif et populaire. Car pour Michel
Bach, la course à pied
est d’abord une affaire
de cœur et une leçon de
vie : ”Je m’y suis mis
assez tard et cela a été
très bénéfique pour ma
santé. Quand on court
régulièrement, on a forcément une vie plus saine.“
Pour encourager
les coureurs, retrouvez
le plan du parcours et
les horaires de passage
du marathon en page 6.
Le marathon de Sénart en bref
La journée du
vendredi 1er mai
comprend :
le 10e marathon,
le 10e relais
Ekiden et la
5e Sénartaise.
Le point sur les
trois courses.
Le marathon :
départ à 9 heures
sur la place centrale
de Tigery (précédé
du départ handisport à 8h59) ;
arrivée du premier
coureur prévue vers
11h20 au village
d’arrivée de Combsla-Ville, stade
Alain-Mimoun.
Lepointsur
femme) mais à l’ambiance toute particulière
qui règne le long des routes de l’agglomération.
Un mélange de convivialité et d’attention
portée aux coureurs,
avec pas moins de 1 500
bénévoles pour assurer
leur sécurité, les ravitailler et les encadrer au
départ comme à l’arrivée.
Chaque année, les témoignages de satisfaction se
multiplient, comme celui
de Tasnime Alibay, venu
l’an dernier de Malakoff :
“Premier marathon et
que du bonheur ! Merci
pour l’organisation,
les bénévoles et surtout
l’ambiance sur le parcours. Merci à tous les
habitants de la commune qui criaient notre
nom à notre passage !
Ça faisait chaud au
cœur ! Bravo et merci
pour tout…”
du mois
M é d i a S é n a r t
Le relais Ekiden :
par équipes de
6 coureurs (5, 10, 5,
-
A v r i l
départ de Tigery,
place de la
Mairie, à 11 h,
footing de 30 mn
avec Dominique
Chauvelier ; à 14 h
retrait des dossards
(et à partir de 6h30
le lendemain), jeux
vidéo proposés par
Decathlon et initiations à l’athlétisme
La Sénartaise :
(poids, saut, sprint)
5e édition de cette
course de 11 km
pour 150 enfants
entre Tigery et
des classes élémenCombs ; départ à
taires de Tigery ;
9h30 sur la place
à 19 h, dîner des
centrale de Tigery ; coureurs à la
en fin de peloton
halle des sports
départ des adeptes de Tigery avec le
de la marche nordi- groupe de chanson
que qui empruntent rock Chemempa.
le même parcours.
La caravane :
Jeudi 30 avril :
comme chaque
sur le village de
année, une cara10, 5 et 7 km), il est
ouvert aux entreprises et organismes
partenaires, aux
équipes féminines
et aux services
Jeunesse de Seineet-Marne ; départ
à 9h10 sur la place
centrale de Tigery.
2 0 0 9
-
N u m é r o
vane de plusieurs
véhicules précède
la course pour distribuer les cadeaux
offerts par les partenaires et les outils
promotionnels,
trompettes, affiches
bravo et listing des
coureurs pour des
encouragements
personnalisés. Elle
sera de passage
à Saint-Pierre à
8h15 (rond-point
du Fresne) puis
devant les mairies de Savigny à
8h45, de Nandy à
9h05, de Cesson à
9h25, de Vert-SaintDenis à 9h35, de
Réau à 9h50, de
Moissy à 10 h, de
Lieusaint à 10h20,
de Combs à 10h35.
2 5 7
L’accès
au village
d’arrivée : les
spectateurs peuvent rejoindre
le stade AlainMimoun de Combs
à tout moment de
la matinée, à condition de passer par
la Croix de Villeroy
(ex-nationale 6).
Traverser ensuite
Quincy-sous-Sénart
jusqu’à la gare de
Combs puis rejoindre le stade par la
rue de Varennes.
Pour tout savoir :
contacter le service
des Sports du San
au 01 64 13 18 45
ou consulter le site
Internet www.
marathon-senart.com
le 1 er mai à
Le parcours du marathon
Les horaires de passage des coureurs
1er
Dernier
coureur coureur
Km
Villes
0
Départ Tigery
09:00
09:00
2
Saint-Pierre-du-Perray
09:06
09:40
6
Lieusaint
09:20
10:07
10
Savigny-le-Temple
09:33
10:45
15
Nandy
09:50
11:07
18
Savigny-le-Temple Bourg 10:00
11:22
20
Cesson
10:06
11:37
Semi
Mairie de Cesson
10:10
11:39
22
Vert-Saint-Denis
10:13
12:00
25
Pouilly-le-Fort
10:23
12:07
26
Réau
10:26
12:37
30
Moissy-Cramayel
10:40
13:00
33
Lieusaint
10:50
13:22
36
Tigery
11:00
13:30
37
Combs-la-Ville
11:03
14:07
42,195 Arrivée Combs-la-Ville
11:20
14:15
M é d i a S é n a r t
-
A v r i l
2 0 0 9
-
N u m é r o
2 5 7
Page 6
FEMMES ET HOMMES DE
sénart
Grégory
en bref
Grégory Bandry, un vélo et un grain de folie
À la conquête
de Boutilimit
1973
Naissance de Grégory
à Paris. Trois ans plus
tard, sa famille s’installe
à Savigny-le-Temple.
1985
Grégory intègre l’école
des pompiers de Melun
et découvre le sport, le
vélo, la course à pied.
E
n avion, c’est tout
juste l’affaire de cinq
heures. Grégory
Bandry et son vélo,
spécialement équipé
pour l’aventure, mettront près de trois mois.
“Si tout va bien !”
Grégory, employé aux
services techniques de
Savigny, commençait à
avoir sérieusement le
trac à quelques jours
du départ. Comme
une tardive prise de
conscience de l’ampleur du défi qu’il s’est
fixé ! “C’est vrai qu’en
regardant la carte
affichée depuis des
mois dans l’atelier,
il m’arrive d’avoir
des sueurs froides.”
Pourtant, les grandes
sorties en cyclotourisme, Grégory connaît
bien. Reims, Perpignan,
Poitiers, autant de cités
éloignées qu’il a déjà
allègrement rejointes
à la force du mollet.
Mais Boutilimit, la ville
jumelle distante de
6 000 kilomètres, c’est
une autre histoire.
“J’aime ces aventures, je participe
déjà au Défi Savigny
pour rejoindre en
course à pied les
Savigny de France.
C’est d’ailleurs en
“En regardant
la carte
affichée
depuis des
mois dans
l’atelier, il
m’arrive d’avoir
des sueurs
froides.”
1993
Début de la vie professionnelle aux services
techniques de Savigny,
pour l’entretien du
mobilier urbain.
S’il va au bout de son défi, Grégory pourra à coup sûr être
nommé membre d’honneur des comités de jumelage de
Savigny-le-Temple. Son pari, débuté le 14 mars : rejoindre
à vélo la ville jumelle mauritanienne de Boutilimit.
Une balade de 6 000 kilomètres !
prenant part à cette
aventure que m’est
venue l’idée de ce
défi. En vérité cela
fait cinq ans que j’y
pense !” Pour disposer
de trois mois de liberté,
Grégory accumule des
congés depuis plusieurs
années. “La municipalité m’accompagne
dans mon projet en
me permettant de
prendre ces congés.
J’ai aussi eu droit
à une subvention.”
Ces derniers mois,
Grégory, sportif averti,
a travaillé la condition physique et mis
au point sa machine.
2003
Participation aux
courses à pied du Défi
Savigny et naissance de
l’idée du défi vélo pour
rejoindre Boutilimit.
2009
Samedi 14 mars,
le grand départ,
boussole cap au sud…
“C’est un vélo de randonnée, avant tout
solide et fiable, avec
des pneus prêts à tout
supporter. Mon seul
luxe, c’est une selle
en cuir. Une Brooks,
la Rolls des selles.”
Avec une remorque
pour transporter tente,
tenues de rechange,
nourriture… l’ensem-
ble, vélo et cycliste,
pèse 100 kilos tout
juste. “Si la remorque
est trop difficile à
utiliser en montagne
je l’abandonnerai !”
Grégory à tout prévu,
y compris des haltes
dans la ville jumelle
andalouse d’Iznalloz
et à Casablanca, au
Maroc, dans la famille
d’amis savigniens.
“En Mauritanie, on
m’attend aussi pour
m’accompagner dans
des passages pas très
sûrs.” Tout est prévu.
Il ne reste plus qu’à
tenir la moyenne : de
80 à 120 kilomètres
par jour de ce côté-ci
de la Méditerranée, de
60 à 80 de l’autre côté.
Le comité d’accueil
est prévenu, Grégory
doit faire son entrée
dans Boutilimit vers
le 15 juin. “Je laisserai mon vélo sur
place, je le donnerai
à une association.”
Savigny ne sera plus
alors qu’à cinq heures
d’avion pour le voyage
retour. ◗❙
Hanim Durmaz, ou la voix médiane
Pour dépasser les incompréhensions
Vivre ensemble, se comprendre, partager, échanger…
autant de difficultés qu’a rencontrées Hanim, jeune fille
turque de 17 ans, arrivant en France sans rien connaître
de la langue ni des règles sociales de son nouveau pays.
Le chemin qu’elle a parcouru pour franchir ces obstacles
la guide dans son travail de médiation.
Hanim
Durmaz
en bref
L
a Silec à Montereau ?
Adolescente, Hanim
n’avait aucune idée
de ce que cela pouvait
être ! À part une usine
à des kilomètres de
chez elle où son père
gagnait l’argent qu’il
envoyait à sa famille
en Turquie. Quand elle
est arrivée dans son
nouveau pays dans le
cadre du regroupement
familial, il lui a fallu tout
apprendre de ses spécificités et de sa culture.
“En 1978, il n’y avait
pas beaucoup de
familles turques en
1961
Naissance dans l’est de
la Turquie, au sein d’une
famille de 9 enfants.
1978
Arrivée en France
avec sa mère et ses
frères et sœurs.
1979
Découverte du français
à l’Alliance française.
2003
Premiers travaux liés à la
médiation au sein d’une
structure associative.
2008
Création de l’association
“Médiation et
interculturalité”,
50, place des Palombes,
77176 Nandy,
tél. 06 75 13 74 16.
Page 7
“Médiation et interculturalité : un lieu d’écoute
et d’échange, ouvert à toutes les communautés.”
M é d i a S é n a r t
-
A v r i l
2 0 0 9
France. Beaucoup
sont arrivées après
1981 et l’élection de
François Mitterrand.”
À cette date, Hanim a
déjà fait son chemin
dans son nouveau pays,
apprenant la langue et
un métier dans la comptabilité. Les chiffres
n’ont pas de pays. “J’ai
très vite été amenée à
faire le relais avec mes
compatriotes qui n’appréhendaient pas le
nouveau monde dans
lequel ils étaient plongés. Je pouvais comprendre leur situation
faite de craintes et
d’incompréhensions.”
Son aptitude à écouter et à aider va vite
-
N u m é r o
dépasser le cadre de la
communauté turque.
Arrivée à Melun en
1999, Hanim laisse derrière elle la comptabilité
pour se tourner vers
ce qui la passionne, les
relations interculturelles
et les problèmes liés
à la parentalité. “J’ai
mesuré la nécessité
de faire comprendre
aux immigrants les
traditions et la culture
française pour qu’ils
ne soient pas perdus. Surtout pour les
populations adultes
qui se sont très vite
trouvées en décalage
avec leurs enfants.” En
2001, Hanim fait enfin
le travail qu’elle désire :
2 5 7
celui de médiatrice
dans une association
de l’Essonne. “En 2003
j’ai bénéficié d’une
formation en médiation.” Fini le travail
purement instinctif : la
médiation devient un
outil structuré, pour
résoudre ou désamorcer les conflits. Après
plusieurs années d’expérience, Hanim rejoint
l’association nandéenne
“Médiation et interculturalité”. “Nous sommes
là pour dénouer des
situations bloquées en
faisant office de passerelle pour rétablir
la communication.
C’est un lieu d’écoute
et d’échange, ouvert à
toutes les communautés. Et c’est une aide
extérieure et neutre,
pour permettre aux
parties en présence de
trouver les solutions
par elles-mêmes.” ◗❙
PRÈS DE CHEZ VOUS À
Combsla-Ville
Lieusaint
Des logements sociaux
écolos et économes
380 prime,
le festival
du hip-hop
Tout le monde aujourd’hui a ou veut son éco-quartier.
À Lieusaint, l’idée est dans l’air depuis un moment et un
programme de logements sociaux innovants débute en avril.
D
ans cette opération, nous
voulons être exemplaires.
Revêtement des voiries, gestion
des places de stationnement, mobilier urbain. Les règles du développement durable s’appliqueront
dans les moindres détails.” Le
maire de Lieusaint Michel Bisson
veut donner une vraie identité écologique à la résidence Carré Boréal,
rue de Jatteau. “C’est un acte fondateur d’autant plus important
qu’il concerne le logement social.
En diminuant les charges des
locataires, nous augmentons de
fait leur pouvoir d’achat.” Le volet
économique n’est pas oublié dans
cette opération de 31 logements
sociaux, dont 15 logements collectifs
et 16 individuels. Livraison prévue
pour le premier semestre 2010.
“Nous avons fait en sorte de
réduire de 30 % la consommation énergétique, sans augmenter
de façon irréaliste le coût de la
construction.” L’ossature générale
du bâtiment est en bois (pas de pose
de première pierre début avril, mais
une première planche !). Les toitures
végétalisées sont dotées d’équipe-
ments solaires et les eaux de pluie
sont systématiquement réutilisées.
“Désormais, nous demandons à
tous les constructeurs de respecter
les normes basse consommation.
Nous savons que c’est difficile,
mais de nouveaux savoir-faire
sont en train de voir le jour.”
Le Carré Boréal fera-t-il des émules ? “Nous avons bénéficié d’une
conjonction d’éléments favorables,
reconnaît le maire, des subven-
tions, un concours d’architectes financé par le ministère de
la Culture, une participation
active de l’Établissement public
et un remarquable engagement
des Foyers de Seine-et-Marne.”
Dernier point et non des moindres,
le programme anticipe sur l’évolution de la place de l’automobile. Le
parc de stationnement a été légèrement séparé des habitations pour
une reconversion le jour où… ◗❙
Savigny-le-Temple
Cesson
Pendant les vacances de printemps, du
13 au 26 avril, l’Écomusée de Savignyle-Temple vous invite à découvrir
le paysage et la nature en famille.
La commune de Cesson veut donner une nouvelle impulsion
à sa politique en faveur des jeunes.
Le printemps
de l’Écomusée
L
Brèves
ecture de paysage, approche artistique du
milieu naturel et sensibilisation à l’environnement sont au programme des trois animations
proposées à la ferme du Coulevrain. “Comprendre
le territoire” (à partir de 8 ans), mercredi 15 avril,
à 14 h : les enfants appréhendent la notion de
paysage à partir d’une grille de lecture, cette
animation permet à la fois une éducation à l’environnement, au développement durable et au
cadre de vie. “Du paysage à l’art abstrait” (à partir
de 8 ans), vendredi 17 avril, à 14 h : l’atelier offre
une approche artistique et ludique du paysage, les
artistes en herbe étudient le territoire environnant
par la pratique du dessin et la création d’œuvres
d’art abstrait. “Initiation au Land Art” (à partir de
5 ans), mercredi 22 avril, à 14 h : atelier d’initiation
au Land Art par la réalisation d’œuvres éphémères
à partir d’éléments naturels collectés sur site ; les
œuvres sont ensuite présentées au groupe et photographiées. Écomusée, ferme du Coulevrain, au
bourg de Savigny, réservations au 01 64 41 75 15. ◗❙
Audition. Le conservatoire de
Savigny donne carte blanche à ses
élèves le mercredi 8 avril, à 18h30.
Entrée libre, renseignements
au 01 60 63 41 28.
Marché campagnard. Le comité des
fêtes de Savigny propose un marché campagnard les samedi 25 et
dimanche 26 avril, de 10 h à 19 h,
et un vide-greniers le dimanche
Une bourse aux projets
pour les 18-25 ans
N
ous avons constaté
que les jeunes
âgés de 18 à
25 ans étaient oubliés
par la collectivité.
Passé 17 ans, plus
rien de vraiment
approprié ne leur
était proposé. Nous
avons voulu remédier
à ce manque”, explique Jean-Jacques Vilto,
maire adjoint en charge
de la vie locale, de la
jeunesse et des sports.
Son objectif : que les
Cessonnais, plus vraiment adolescents mais
pas encore complètement adultes, puissent
eux aussi bénéficier de
l’aide et du soutien des
26, de 8h30 à 19 h, à la ferme du
Coulevrain, au bourg de Savigny.
Informations pour les deux manifestations au 06 20 93 64 04.
Ludo de quartier. La ludothèque
de quartier de Combs-la-Ville
reprend ses animations de plein
air : le vendredi 17 avril de 13 h
à 16h30 sur l’espace vert situé
près de la piscine et le mercredi
M é d i a S é n a r t
-
services municipaux.
“En tenant compte
des contraintes budgétaires, nous avons
souhaité réorganiser
le service Jeunesse
pour satisfaire les
trois objectifs que
nous nous étions fixés
pour ces jeunes adultes : aider aux projets
collectifs et individuels, structurer les
loisirs et prévenir les
conduites à risques.”
Pour être en phase
avec le public visé, ce
“projet 18-25 ans” s’appuie sur des structures
informelles. “Tous les
services municipaux
sont amenés à par-
ticiper aux côtés du
service Jeunesse à
la réalisation de ces
projets. Pour entrer
en contact avec les
jeunes, nous proposons, en marge
des habituels tracts,
Internet ou le téléphone portable.” Un
courriel (voir le site
www.ville-cesson.fr)
ou un SMS suffisent
pour mobiliser cette
nouvelle structure
de projets. Le service
a été officiellement
présenté le 6 mars,
lors de la remise des
cartes d’électeurs aux
jeunes cessonnais. Dixhuit ans, c’est aussi
6 mai place Hottinguer aux mêmes
horaires. Infos complémentaires
au 01 60 60 55 29.
Exposition florale. L’association La
Grange du bois organise une exposition florale et un vide-greniers les
samedi 18 et dimanche 19 avril, à
la Bulle du Miroir d’eau de Plessisle-Roi, à Savigny. Précisions
au 01 64 41 90 23.
A v r i l
2 0 0 9
-
l’âge des responsabilités citoyennes. En
attendant de se rendre
aux urnes pour les
élections européennes
de juin prochain, les
Cessonnais de 18 à
25 ans peuvent contacter le 06 45 50 10 94
pour obtenir un coup
de main pour monter
un projet sportif, un
voyage, une recherche
d’emploi. “Nous avons
d’autres projets,
comme la création
d’un café participatif
et d’un bureau d’information jeunesse.
Mais il faut d’abord
faire vivre cette première structure” ◗❙
Concours de pêche. L’association de
pêche des Trois Moulins de Combs
organise un concours à l’étang
de la Haie Blanchard le dimanche
19 avril, de 8 h à 17 h. Contact
au 06 98 55 95 20.
Séances de contes. La Compagnie
Histoires de sons présente “Tidom
Tidane”, des contes pour les toutpetits à partir de 3 mois le mercredi
N u m é r o
2 5 7
L
e service Jeunesse
de Combs organise
un mini-festival
de danses urbaines
le 22 avril, sous le
titre “380 prime”.
380 comme le code
postal de la commune,
380 comme la durée
de la fête (6 heures
ou un peu plus) et
prime comme celle de
380 euros qui sera
attribuée aux équipes
vainqueurs des deux
battle. Au programme :
une rétrospective du
mouvement hip-hop
des années 70 à nos
jours, avec exposition,
graff, vjing, customisation de tee-shirts…
Plusieurs groupes
locaux présenteront
des démonstrations
de danses urbaines,
notamment Da Street,
né au sein de l’atelier
du service Jeunesse,
et des groupes venus
du Mée-sur-Seine et
de Melun. Sans oublier
les deux épreuves de
battle, un New Style
et un Break. L’aprèsmidi sera animé par
le chanteur de rap
EdN avec les Dj Cleon
et Ross. Le mercredi
22 avril, de 14 h à
20 h, à la salle des
fêtes André-Malraux,
renseignements au
Bureau information jeunesse, tél.
01 60 60 96 60. ◗❙
29 avril dans les deux médiathèques de Savigny : à 10 h aux Cités
Unies et à 16 h à Jacques-Prévert.
Entrée libre sur inscription au
01 64 79 61 70 et 01 60 63 23 18.
Thé dansant. Le service Seniors de
Combs-la-Ville organise un thé
dansant à la salle des fêtes AndréMalraux le mardi 21 avril, de 14 h
à 18 h. Tarifs : 7,10 euros pour les
Page 8
PRÈS DE CHEZ VOUS À
Savigny-le-Temple
Cesson
À Savigny, le contrat négocié il y a trois ans pour le service de
repas en liaison froide aux scolaires a été réaménagé pour
laisser une petite place aux aliments bio. En attendant mieux ?
À Cesson, l’aide à domicile passait jusqu’alors par une seule convention, passée
avec l’ASSAD. Une seconde vient d’être signée avec l’association “Soleil d’Automne”,
pour élargir l’offre de services.
D
ous avons rapidement fait le constat que
l’offre d’aide à domicile était insuffisante.
Des demandes des Cessonais revenaient
régulièrement en mairie, malgré une convention que la commune avait déjà passée avec
l’association départementale, l’ASSAD.” Pour
Odile Montagne, maire-adjointe en charge des
solidarités et du logement, la situation ne pouvait
durer, il fallait trouver une solution alternative
ou complémentaire. Le 1er mars dernier, la municipalité a donc signé une nouvelle convention
avec l’association “Soleil d’Automne”, installée à
Savigny-le-Temple. “Cette équipe travaille déjà
sur plusieurs communes de Sénart et connaît
la spécificité du terrain, elle doit apporter une
réponse à la demande des administrés”, explique Mme Montagne. Cette association offrira
la gamme habituelle des aides à la personne,
courses, petits travaux d’intérieur, ménages,
“hormis les soins infirmiers et corporels”,
précise l’adjointe au maire.
Pour l’instant aucun volume d’activité précis n’a
été établi, la convention n’ayant que quelques
Le bio s’invite au menu
N
culture biologique, la
municipalité a souhaité
passer la vitesse supérieure. “Depuis janvier, nous proposons
deux fois par mois
une animation avec
la participation d’une
diététicienne. En une
trentaine de minutes,
à l’aide de jeux et de
documentation, elle
présente le principe
de l’agriculture biologique.” Une centaine
d’enfants suivent chacune de ces sessions.
D’ici quelques mois,
un nouveau cahier
des charges va être
établi pour un nouvel
engagement de trois
ans. L’affaire n’est pas
mince puisque le coût
de la restauration scolaire s’élève à près d’un
million d’euros par an !
“La municipalité souhaite pouvoir proposer un repas bio complet par mois aux jeunes savigniens.” Une
addition qui se négocie,
service bio compris ! ◗❙
Arrêt sur image
Lord (of the Rings) Night Fever
Pétanque. L’amicale bouliste de
Savigny organise un concours
en triplettes au boulodrome de
Plessis-le-Roi le dimanche 12 avril.
Renseignements et inscriptions
au 01 64 41 08 44.
Page 9
Solidari’Terre. Le salon Solidari’Terre
de Vert-Saint-Denis se déroulera à la
Ferme des arts le dimanche 17 mai,
de 10 h à 18 h. Le thème du “bien
manger“ sera à l’honneur avec,
entre autres animations, des ateliers
de fabrication de pain, un film, un
concert, un spectacle pour enfant, le
troc plantes et un marché de produits
bio et issus du commerce équitable.
M é d i a S é n a r t
Le 15e canicross de Sénart
C
É
Expression locale. L’exposition des
artistes locaux de Vert-Saint-Denis se
tiendra en mairie du 11 au 18 avril.
Chasse aux œufs. Vert-Saint-Denis
accueille les enfant sur trois sites le
dimanche 12 avril à l’occasion de la
traditionnelle chasse aux œufs de
Pâques : rendez-vous avec un panier
à la Ferme des arts, au Clos Pasteur
et au Terrain du Cheval.
-
semaines d’existence. “Il faudra faire un bilan
dans six mois pour connaître le nombre
d’heures précis à subventionner.” Pour plus de
renseignements, vous pouvez contacter “Soleil
d’Automne”, rond-point de Bréhat à Savignyle-Temple, au 01 60 65 75 42 ou le CCAS de la
mairie de Cesson au 01 64 10 51 14. ◗❙
Lieusaint
puisés mais heureux,
les 250 aficionados du
Seigneur des anneaux.
Samedi 7 mars, la fièvre les
a gagnés de 20 h à 7h30 du
matin, le temps de revoir
les trois films de Peter
Jackson. Entre les épisodes,
des animations et des jeux
permettaient d’emporter des
bouquins et des affiches de
Lord of the Rings. Merci qui ?
Merci La Coupole et la Scène
nationale de Sénart… ◗❙
Combs-la-Villais et 12,50 euros pour
les extérieurs. Renseignements au
service Seniors au 01 64 13 45 20
ou 28.
© Dean Mitchell
eux produits bio
par mois. Présenté
comme ça, ce
premier pas vers une
alimentation “biologiquement correcte”
paraît bien modeste.
Mais quand on sait que
2 600 repas sont servis chaque jour dans
les onze écoles de la
commune on imagine
le nombre de produits
bio qui doivent être
fournis. “C’est bien là
l’un des problèmes,
explique Joël Martin,
responsable de la restauration scolaire à la
mairie de Savigny-leTemple. Il faut trouver
des produits bio à
des prix abordables.
Introduire un produit
bio dans un menu
de restauration de
collectivité engendre
un surcoût de 10 %.”
Après ces premières
approches de l’agri-
Aide à domicile : l’offre s’élargit
A v r i l
2 0 0 9
ourir avec son chien… La
formule fait son chemin et le
canicross réunit de plus en plus
d’adeptes. Avec quel chien ? Petit
ou gros, avec ou sans pedigree, peu
importe pourvu que l’animal ait
plus de 12 mois. Les canicrosseurs
étaient 96 l’an passé et devraient
dépasser la centaine, dimanche
19 avril, au 15e canicross de
Sénart, organisé autour du stade
de Lieusaint sur des parcours
de 4,6 km. L’association France
canicross propose pas moins de
huit courses ouvertes aux licenciés
comme aux débutants : à 9h45 un
cross sans chien, à 10h45 le cani
VTT, à 11h20, 11h40 et 11h45 les
canicross hommes, femmes et
débutants, à 12h20 le cani marche,
et à 13h30 et 15 h des courses
ouvertes aux enfants et aux tous
petits. Le dimanche 19 avril, à
partir de 9h45, au parc omnisports
de Lieusaint, 78, rue des Grands
Champs ; renseignements,
règlement et inscriptions auprès de
Marc Plaisance au 06 75 01 10 95 et
sur le site Internet de l’association :
http://france-canicross.com ◗❙
Don du sang à Combs-la-Ville
L’Association des donneurs de sang bénévoles de Combsla-Ville a dépassé tous ses chiffres de participation , avec
262 donneurs à l’occasion de sa dernière collecte, le 1er mars.
La prochaine, toujours organisée sous l’égide de l’Établissement
français du sang, aura lieu le samedi 16 mai, de 9 h
à 17 h sans interruption, en mairie de Combs-la-Ville.
-
N u m é r o
2 5 7
À
, ON FAIT DU SPORT
Les sportifs et les clubs…
BAS E-BAL L
Des Templiers new-look
pour 2009
Avec le départ de leur coach emblématique, Didier Seminet,
les Templiers de Sénart offriront un nouveau visage
cette saison. Plus jeunes, mais toujours aussi ambitieux.
A
près deux finales
du championnat de
France Élite consécutives perdues en
2007 et en 2008, face
à Rouen, les Templiers
de Sénart étaient sans
doute arrivés à la fin
d’un cycle. C’est en tout
cas ce qu’a constaté
Didier Seminet, le
manager emblématique
du club, qui a décidé, en
décembre dernier, de ne
plus entraîner l’équipe
sénartaise, pour se lancer à la conquête de la
Fédération française.
Ce départ a été accompagné de celui de sept
joueurs, contraignant
les Templiers à se réorganiser profondément.
“Nous avons su tout
cela tardivement,
explique Mario Brelle,
le président du club. Il
a fallu faire vite. On
a pensé à Matthieu
Brelle pour coacher
l’équipe, mais pas
seul. Après avoir
essayé de faire venir
Patrick Carlsson,
nous avons finalisé
l’arrivée d’Anthony
Ferrari, qui devrait
beaucoup
nous
apporter.”
Il faut dire que Ferrari
rencontres/
en bref
Volley – Le club de volley de Combs-la-Ville
organise les 11 et 12 avril le tournoi de
Pâques. Pour tout renseignement, contacter Chantal Brouard au 01 60 60 81 66.
Athlétisme – Le stade Jean-Bouin de Savignyle-Temple accueille le 8 avril, de 13 h
à 17 h, le championnat départemental
d’athlétisme de relais des collèges.
Haltérophilie – Le CO Vert-Saint-Denis-Cesson
a brillé lors du challenge Haltéro Force
organisé par l’US Métro, qui comporte un
mouvement de chaque discipline, chaque exercice étant effectué par un athlète
différent. L’équipe sénartaise (Virginie
Pujol, Julien Godo, Cédric Antunes,
Damien Louis et Christophe Bedier)
se classe finalement 2e, derrière l’US
Métro, mais devant Rueil-Malmaison.
a un CV impressionnant, avec une carrière
qui l’a notamment
mené aux Expos de
Montréal, en Major
League aux États-Unis,
puis en championnat
professionnel en Italie. En plus de coacher,
Anthony Ferrari, âgé
de 32 ans, donnera
également un coup de
main sur le monticule,
où Sénart devrait être
redoutable, avec toujours Samuel Meurant
et Matthieu Brelle.
“On devrait être
fort en attaque, un
peu moins défensivement, note Mario
Brelle. Nous compterons aussi sur
nos jeunes, puisque
trois joueurs formés
au club rejoignent
l’équipe première :
Thomas
Lespes,
Clément Thelier et
j Pour cette nouvelle saison, Matthieu Brelle cumulera les fonctions de joueur et de coach pour les Templiers de Sénart.
Jérémy Féron. À eux
de prendre leurs responsabilités.” Après
avoir débuté la saison
en avril par la Coupe
d’Europe en Italie, sans
ambition particulière,
les Templiers miseront
tout sur le championnat, avec l’objectif de
finir dans les quatre
premiers pour jouer les
play-offs. “La Fédération a encore changé
la formule du championnat puisque
nous repartirons à
zéro pour les playoffs, avec un minichampionnat. C’est
entre Chartres et leur
terrain de Savigny,
avec dérogation de
la Fédération, pour
leurs matches à domicile. Mais ils ont déjà
prouvé, par le passé,
que cette situation ne
les empêchait pas de
réussir.  ◗❙
TEN N I S D E TA B LE
Combs-Sénart, retour vers la N3
Avec cinq défaites en cinq matches, les Combsla-Villais vont retrouver la N3 la saison
prochaine. Sans avoir démérité.
Gymnastique – Les jeunes pousses de
Sénart-Combs ont décroché deux titres
départementaux en Critérium 3, en
benjamines et benjamines-minimes
lors des championnats interrégionaux par équipes à Roissy-en-Brie.
Athlétisme – À l’occasion du challenge
Equip’Athlé cadets à Eaubonne, l’équipe
de l’AS Plessis-Savigny a réussi une belle
performance en s’imposant devant le
Lagardère Paris Racing, grâce notamment à
Ronan Lecoeuche (4 m à la perche, 1,84 m
à la hauteur) et Aurel Manga (6,74 m à la
longueur et 6’’89 au 50 m haies). Les filles
de Savigny ont terminé 2es du challenge.
bien pour nous, les
jeunes auront le
temps de s’aguerrir.”
Rassurés sur leur
futur terrain, dont
la construction est
prévue dans le Carré
Sénart, les Templiers
devront, cette année
encore, naviguer
j De gauche à droite : Guang Shi, Iossif Paroutoglou, Stephane Lereah, Baptiste Mathies,
Jin Wei Su, Christian Correia.
M é d i a S é n a r t
-
A v r i l
2 0 0 9
-
L
a deuxième phase du
championnat de France
Nationale 2 par équipes
n’aura pas souri aux pongistes de Combs-Sénart.
Tombés dans une poule très
relevée, les Combs-la-Villais
ont en effet enregistré
cinq défaites lors de leurs
cinq premiers matches et
semblaient promis à la relégation, seuls deux matches
restant à jouer.
“On est un peu déçus, reconnaît le président du club,
Guy Grégoire. Mais on n’a
pas vraiment de regrets.
On a fait ce qu’on pouvait,
les joueurs ont donné le
maximum.” Il faut dire que
les Sénartais n’ont pas eu
tous les atouts en mains pour
cette deuxième phase, avec
N u m é r o
2 5 7
l’absence de leur numéro 1,
Ju Sin Wei, reparti en Chine
pendant un mois, et l’arrivée
tardive de leur joker, Guang
Shi (26 ans), ancien joueur
pro et désormais étudiant
en Angleterre, où il donne
notamment des conférences
dans la célèbre Université de
Cambridge.
L’an prochain, c’est donc
en N3 que Combs-Sénart
retournera faire ses gammes en visant la remontée
immédiate. “Il y aura un
peu de renouveau, explique Guy Grégoire. On va
faire monter un jeune du
club en équipe première,
et Guang Shi va continuer
avec nous. Il a apprécié
l’expérience, nous aussi,
alors on continue !” ◗❙
Page 10
À
, ON FAIT DU SPORT
L’interview du mois
… aux couleurs de Sénart
Abdou Oubbana
FOOTBAL L
Sénart-Moissy n’est pas sorti d’affaire
Alors qu’ils avaient une belle occasion de prendre un bon bol d’air,
les Moisséens se sont laissé surprendre à domicile par la lanterne
rouge. Rien ne sera simple.
MS — Vous n’avez
pas le sentiment
d’avoir gâché
vos deux victoires sur Raon-L’Étape et
Sainte-Geneviève-des-Bois en perdant
contre Noisy-le-Sec ?
AO — Gâché peut-être pas, mais en
tout cas, on n’a pas su les faire fructifier. On avait une très belle occasion de
prendre des points et de faire un vrai
pas vers le maintien, et on est passé
à côté. On a peut-être fait preuve de
suffisance, on les a sous-estimés. On
n’avait pas l’état d’esprit d’une équipe
qui joue le maintien sur ce match, on
a été beaucoup trop défaillant dans les
zones de vérité.
L
e mois de mars était, sur le papier,
une période charnière pour les
Moisséens. Les joueurs de Manuel
Abreu devaient en effet affronter
successivement leurs trois poursuivants immédiats dans la course
au maintien : Raon-l’Étape, SainteGeneviève et Noisy-le-Sec.
Une série importante pour l’avenir, pour
laquelle le coach moisséen a pu compter sur Brice Jovial, l’une des recrues du
mercato hivernal. Après une entrée en
matière ratée, avec son expulsion face à
Dunkerque pour son premier match, le
néo-Moisséen s’est bien rattrapé face à
Raon-l’Étape.
Après l’ouverture du score par l’inévitable
Guillerme, c’est en effet Jovial qui libérait les Moisséens d’une tête puissante
juste avant la mi-temps. La première
j Cyrille Busquet et les Moisséens vont devoir lutter jusqu’au bout pour assurer le maintien de Sénart-Moissy en CFA.
Les résultats
• Dimanche 1er mars :
Sochaux (b) – Sénart-Moissy : 1-0.
• Samedi 7 mars : Sénart-Moissy – Raon
l’Étape : 2-0 (buts de Guillerme et Jovial).
• Samedi 15 mars :
Sainte-Geneviève – Sénart-Moissy :
1-3 (buts de I. Camara et Jovial -2).
• Samedi 22 mars :
Sénart-Moissy – Noisy-le-Sec : 0-2.
Rencontres à venir
• Samedi 4 avril :
Sénart-Moissy – Vesoul.
• Samedi 11 avril :
Besançon – Sénart-Moissy.
• Samedi 18 avril :
Sénart-Moissy – Metz (b).
• Samedi 25 avril :
Strasbourg (b) – Sénart-Moissy.
• Samedi 2 mai :
Sénart-Moissy – Nancy (b).
Conscient d’avoir
raté le coche face
à Noisy-le-Sec, le
capitaine moisséen
s’avoue inquiet
pour la suite.
marche venait donc d’être gravie avec
succès (2-0). C’est ensuite chez un voisin, Sainte-Geneviève, que Sénart-Moissy
devait se déplacer. Malgré un match assez
quelconque, et face à une faible équipe
génofévaine, les Moisséens se sont montrés réalistes, avec l’ouverture du score
d’Ibrahim Camara et deux nouveaux buts
de Brice Jovial.
Avec deux victoires en deux matches,
Sénart-Moissy se donnait déjà un peu
d’air au classement. Mais les coéquipiers
d’Abdou Oubbana avaient l’occasion de
donner le coup de grâce et même de se
replacer en milieu de tableau avec la
réception de la lanterne rouge, Noisyle-Sec. On le sait, les Moisséens ont toujours eu du mal face aux banlieusards
du 93. Cela s’est malheureusement
confirmé, avec une défaite 2-0 à domicile, et un match complètement raté,
tant sur le plan défensif qu’offensif.
En 90 minutes, les belles certitudes
moisséennes des dernières semaines
se sont envolées, et Moissy a replongé
dans la zone dangereuse. Dans la foulée
de cette défaite, ce sont deux déplacements en quatre jours, à Lens (b) et
Auxerre (b), qui attendaient les Moisséens. Pas simple pour se redonner
confiance.
Après avoir entrevu une belle éclaircie,
Sénart-Moissy est donc retourné dans la
grisaille. Et il semble bien que les Moisséens vont devoir cravacher jusqu’au
bout pour assurer le maintien. ◗❙
MS — Maintenant, il va falloir remettre
le bleu de chauffe et aller chercher
des points…
AO — Il ne faut plus se poser de questions. On sait qu’on va jouer un championnat à cinq ou six pour le maintien.
Le problème, c’est qu’on a déjà joué
trois de ces équipes. Il reste Vesoul,
qui est dans une situation semblable à
la nôtre. Après, on jouera des équipes
a priori supérieures, et c’est là qu’il
faudra réussir des coups. On connaît le
CFA, tout peut aller très vite. J’espère
qu’on saura se remettre en question
pour s’en sortir.
MS — Vous êtes plutôt confiant
ou inquiet ?
AO — Je suis toujours inquiet, je l’étais
même avant le match face à Noisy-leSec. Il faut que l’on soit très vigilant et
que tout le monde ait bien conscience
des difficultés qui nous attendent. Une
chose est sûre, on n’a plus de joker !
RUG BY
Melun-Combs-Savigny en position délicate
Battus deux fois en trois matches en mars, les joueurs de Melun-Combs-Savigny
ont sans doute dit adieu aux play-offs pour cette saison.
L
es joueurs de Melun-Combs-Savigny n’ont
plus vraiment leur destin en mains. Le mois de
mars était celui de tous les dangers pour les
Seine-et-Marnais, qui espéraient toujours accrocher les play-offs en fin de saison. Malheureusement, tout ne s’est pas passé comme prévu…
Après leur belle victoire à Tavaux (12-17),
les hommes du duo Norbert Mossot-Arnaud
Bouilly sont en effet retombés sur leur habituelle bête noire, Chevreuse, en s’inclinant sur
un petit score (9-3), avec trois pénalités encaissées en deuxième mi-temps. Un coup dur que
Page 11
les joueurs du RMCS 77 n’ont pas eu le temps
de digérer, puisque c’est Antony, deuxième de
la poule, qui se présentait ensuite sur la pelouse
du stade municipal.
Là encore, malgré un bon match et deux essais,
Melun-Combs a cédé, sur un score étriqué (1216) mais toujours à son désavantage. Sixièmes
après cette rencontre, les Seine-et-Marnais
n’avaient plus le choix. Il leur fallait gagner
leurs quatre derniers matches en espérant des
faux-pas de leurs adversaires directs pour jouer
les play-offs. Mission difficile… ◗❙
M é d i a S é n a r t
-
A v r i l
2 0 0 9
-
N u m é r o
2 5 7
À
, ON AIME LA CULTURE
Le guide du mois
L’Empreinte
301, avenue de l’Europe - 77547 Savigny-le-Temple cedex - Tél. 01 64 41 70 25
MLC Claude-Houillon
LE 1 2 M A I À SAV I G N Y- LE-TEM P LE
Mamady Keita au Millénaire
Maison des loisirs et de la culture de Cesson-Vert-Saint-Denis,
35, rue Janisset-Soeber - 77240 Cesson - Tél. : 01 60 63 32 93
Le légendaire joueur de djembe célèbre
Soirée Rock
ses 50 ans de carrière au Millénaire dans
une nouvelle création, au terme d’une rési- Rendez-vous à la Citrouille
pour une soirée avec les
dence de 10 jours à Savigny-le-Temple.
j Stuck in the Sound.
groupes nés au sein du
lycée Sonia-Delaunay. Le
Stuck in the sound. C’est
l’histoire d’un groupe local
que l’Empreinte a repéré
en 2004 après l’écoute
d’un album autoproduit
éponyme et qui a fait la
première partie de Prohom
fin mars 2005. Quatre ans
sont passés et ils en ont
fait du chemin ! En 2006
sort Nevermind the Living
Dead et là, c’est le carton :
10 000 albums vendus,
une tournée de plus de
200 dates… Deux ans plus
tard, les Stuck remettent
ça avec Shoegazing Kids,
sorti en janvier. Dans cet
album, ils parlent de ce que
nous avons tous un peu
été : des gamins un peu mal
dans leur peau, qui ont souvent les cheveux sur le nez,
et toujours le nez sur
leurs chaussures.
j Brooklyn.
Brooklyn. Ce groupe ne
peut envisager ses chansons que baignées dans la
pop. Mais là où d’autres
se contentent de saupoudrer les mélodies de sucre
candy, Brooklyn se laisse
guider par les sens les plus
impulsifs de son instinct.
Il pratique une pop inventive et flamboyante qui a le
mérite de se révéler à fleur
de peau sans être déprimante pour autant.
The Versus. À la frontière
entre l’énergie du grunge
et la performance du glamrock, The Versus impose
un univers glamour et
moderne avec des ambiances proches du trip-hop,
des guitares puissantes et
des refrains entêtants. Le
vendredi 10 avril, à 20 h,
entrée 10 €, abonnés 7 €.
Hacride + Darkness Dynamite
+ Missing Pride
j Hacride.
Soirée metal avec trois
groupes à l’affiche. Depuis
ses débuts, Hacride propose un metal original et
unique. Son nouvel album,
Lazarus, au son rock et
naturel, est gorgé de morceaux torturés qui oscillent
entre le rageur et le progressif, entre le révolté et
l’atmosphérique. Quant
aux Darkness Dynamite,
comme leur nom l’indique,
il font exploser le metal en
renouant avec la grande
tradition des Metallica,
Guns N’ Roses, Pantera
et autres Sepultura. Ce
concert coïncide avec
la sortie de leur album.
Missing Pride, c’est une
double grosse caisse omniprésente, des riffs acérés et
une voix écorchée qui vous
fait comprendre que c’est
du sérieux. Missing Pride
s’inscrit dans la lignée de
Dagoba et Chimaira, ces
groupes ultra carrés aux
compositions surpuissantes. Le jeudi 7 mai, à 20 h,
entrée 9 €, abonnés 6 €.
C
onsidéré comme
le plus grand
“Djembefola” (maître
du djembe)
vivant, le Guinéen
Mamady Keita vit à
San Diego, en Californie, et sillonne le
monde pour donner
des master classes.
Absent des scènes
internationales
depuis trois ans, et
en souvenir de son
concert au Millénaire
en 2002, il a choisi
Savigny-le-Temple
pour préparer la
tournée de célébration de ses 50 ans
de carrière. Pour
l’occasion, 13 musiciens mandingues
parmi les meilleurs,
toutes générations
confondues, le
rejoindront 10 jours
durant. À l’issue de
cette résidence de
création, Mamady
Keita et ses musiciens donneront leur
nouveau spectacle
en avant-première
avant de partir dans
LA CARAVANE
DES CONTES
La Caravane
sénartaise fait
étape à Nandy
avec des contes et
légendes des Balkans. La conteuse
Anastasia Ortenzio fait partager
aux enfants ses
histoires et une partie
de l’héritage culturel
que lui ont transmis son
père italien et sa mère
macédonienne. Le vendredi
15 mai, à 20h30, à l’Espace
Atout âge de Nandy, entrée
gratuite, pour tout public à
partir de 7 ans, renseignements au 01 60 63 62 93.
Etaussi…
Stuck in the Sound + Brooklyn
+ The Versus
© Manfred Schweda www.thisfabtrek.com
samedi 11 avril, à 20h30,
entrée 1 € pour les moins
de 16 ans, 2 € adhérent,
3 € non-adhérent.
EXPOSITION FIGURES
“Le peintre donne une
âme à une figure, et le
poète prête une figure
à un sentiment et à une
M é d i a S é n a r t
-
le monde entier.
Un honneur et une
exclusivité pour l’Espace Prévert Scène
du monde, organisateur de l’événement
en collaboration
avec l’équipe du
Millénaire. Le mardi
12 mai, à 20h45, au
Millénaire, place du
19 mars 1962, entrée
18 €, tarifs réduits
16 €, abonnés 14 €,
renseignements et
réservations auprès
de l’Espace Prévert
au 01 64 10 55 10. ◗❙
idée“, expliquait Chamfort.
C’est à ce même exercice que se sont prêtés les
artistes de l’association de
peinture du Chevalet. Ils
exposent le fruit de leur
réflexion sur ce thème,
à l’occasion de leur 20e
anniversaire. Du 15 au 18 mai,
vendredi de 15 h à 19 h, samedi
et dimanche de 14 h à 19 h, lundi
de 14 h à 18 h, à la Bergerie de
Nandy, entrée gratuite, renseignements au 01 60 63 39 55.
LES MARDIS DU CONTE
C’est le dernier mardi
du conte de la saison
à Lieusaint, avant de
nouvelles aventures
dès le mois d’octobre. Pour
faire le plein d’histoires
avant l’été… Le mardi 7 avril,
à 19h30, au Jardin comédien,
53 bis, rue de Paris, à Lieusaint. Entrée libre sur réservation au 01 64 88 89 60.
A v r i l
2 0 0 9
-
Convention Durandal
La Maison des loisirs
accueille la convention
multi-jeux : jeux de rôles
sur table, grandeur nature,
wargames, cartes à collectionner, etc. Les samedi 25
et dimanche 26 avril, par-
ticipation 6 € adhérent,
9 € non-adhérent.
Bal Country
Pour cette seconde édition
du bal 100 % country, les
amateurs de ces danses
pourront se retrouver
autour de grands standards
du genre. Entrée 6 € adhérent, 9 € non-adhérent, avec
une consommation offerte ;
pour les groupes, réservation au 01 60 63 32 93. Le
samedi 2 mai, de 19h30 à
2 h, au gymnase de Cessonla-Forêt, avenue de la
Zibeline.
Les 18 Marches
Ferme de Lugny - 77550 Moissy-Cramayel - Tél. : 01 64 88 86 05
Elista + The Holmes + Contrôle
Nouveau virage pour le
groupe Elista. Après un
premier album pop, aux
sonorités lo-fi, dont l’entêtant single Debout fut le
titre phare, et un second
disque plus rock, plus
noir, la formation revient
à des climats plus apaisés.
Ensoleillé, très acoustique,
le nouvel album d’Elista,
La Folie douce, montre ses
auteurs sous un jour inédit. Si le groupe conserve
son goût pour l’urgence et
l’immédiateté, il s’ouvre
à de nouveaux horizons,
plus intimes et plus accessibles, où les mots comme
les mélodies témoignent
d’une belle générosité. Nul
doute qu’ils sauront en
faire la preuve, à l’heure
de ramener ces pièces
d’orfèvrerie sur la scène
des 18 Marches, où ils ont
débuté… Le vendredi 15
mai, à 20h30, entrée 8 €.
Espace Prévert
Scène du Monde
Le Miroir d’Eau de Plessis-le-Roi, 77176 Savigny-le-Temple, tél. 01 64 10 55 10
Conversation musicale :
“De l’Acadie à la Louisiane”
sage de cultures festif et
plein d’humour ! En préLe Pôle des musiques du
sence du groupe Si Pieds
monde de l’Espace Prévert (chant, accordéon, viovous propose un nouveau lon, guitare, cuillères…),
rendez-vous autour des
spécialisé dans le répermusiques d’outre-Atlantoire traditionnel québétique, de l’Acadie à la
cois, et de Jean-Pierre
Louisiane. Les musiques
Bruneau, réalisateur dans
francophones d’Amérique les années 70 d’un docudu Nord se sont frayé un
mentaire de référence
chemin qui relie Québec
sur la musique cajun. Le
à Lafayette en Louisiane.
vendredi 15 mai, à 21 h,
Musique celtique, franentrée 7 €, tarifs réduits
çaise, créole… un braset abonnés 5 €.
N u m é r o
2 5 7
Page 12
À
, ON AIME LA CULTURE
JA Z Z
Bojan Z et Baptiste Trotignon réunis pour
la première fois sur la scène de la Coupole
C’est l’événement jazz de l’année. Deux des meilleurs pianistes européens du moment seront
réunis le temps d’une soirée, début mai, à la Coupole : Bojan Zulfikarpasic et Baptiste Trotignon.
B
ojan Z et Baptiste Trotignon font
partie de ces musiciens nomades et insaisissables, que l’on
retrouve un peu partout sur la
planète là où le jazz compte, en
solo ou aux côtés de quelques pointures comme Michel Portal, Henri
Texier et Julien Lourau pour le premier, Archie Shepp, Tom Harrell ou
Aldo Romano pour le second.
L’un comme l’autre ont touché un
peu à toutes les musiques, ce qui
explique leur extraordinaire liberté
de ton. “La musique est une activité très répandue dans mon pays
et le travail s’organise de telle
manière que dès 15 h, des amis et
ma famille se réunissaient chez
moi pour faire la fête et jouer de la
musique jusque tard dans la soirée, raconte Bojan Z, né à Belgrade
en 1968. Je m’endormais avec ces
chansons du patrimoine yougoslave. Puis on m’a fait découvrir
Bach, Ravel et Debussy à travers
l’enseignement, l’album Revolver
des Beatles grâce à une amie et
la musique brésilienne avec mon
père. Je repiquais les morceaux,
j’essayais de trouver les bons
accords, ce qui correspond déjà à
une attitude jazz.” À 21 ans, Bojan Z
reçoit le Prix du meilleur musicien
de jazz de Yougoslavie. Puis vient la
consécration en France, aux États-
Calendrieravril
La Scène nationale de Sénart
j Bojan Z.
j Baptiste Trotignon.
Unis, à Montréal ou à Copenhague.
En 2002, le pianiste reçoit le Prix
Django Reinhardt de l’Académie du
jazz, en 2003 le European jazz price
de meilleur jazzman européen et en
2007, son dernier enregistrement,
Xenophonia, est couronné par les
Victoires du jazz.
Baptiste Trotignon truste lui aussi
les récompenses depuis 2001 et
vient de débuter l’année 2009 en
fanfare avec Share (partage), un
album enregistré à Brooklyn avec
quelques-uns des meilleurs musiciens new-yorkais : Eric Harland
et Otis Brown III à la batterie, Matt
Penman à la basse, Mark Turner au
sax ténor et l’immense trompettiste
Tom Harrell. L’album a reçu un
accueil critique à la hauteur de l’har-
DANSE
Sinfonia Eroica,
de Michèle-Anne De Mey
Sinfonia Eroica, la pièce de Michèle-Anne De
Mey, se déroule sans temps mort. Lumineuse
et généreuse, la danse règne sur le plateau. Sa
jubilation est due aux différents climats, aux
émotions, aux sensations qui découlent des
gestes. Une complicité merveilleuse circule sur
le plateau. Les regards entre les interprètes, les
accords et les fugues entre le mouvement et la
musique font battre les cœurs. Créée en 1990,
cette chorégraphie reprise en 2006 rencontre
à nouveau un vif succès. Au moment du final
en apothéose, vous n’aurez plus qu’une idée
en tête : que cela ne s’arrête jamais…
Les mardi 7 et mercredi 8 avril, à 20h30,
à la Coupole de Combs-la-Ville.
monie qui régnait dans le studio,
comme en témoigne le pianiste et
compositeur : “J’ai toujours aimé
cette idée de pouvoir écrire de la
musique en pensant à l’avance à
ceux qui allaient la jouer (…) et
dès que nous avons commencé à
jouer ces morceaux qui constituent le répertoire de cet album, la
façon dont Matt, Otis, Eric, Mark
et Tom ont réussi à la fois à être
totalement eux-mêmes tout en collant exactement à ce que j’entendais sur ces thèmes, ça a dépassé
toutes mes attentes ! Le tout avec
cette simplicité qui caractérise les
plus grands improvisateurs.”
Un autre joli moment de partage
attend le pianiste français le 5 mai
à la Coupole. Car, à l’issue de cette
soirée en deux parties où Bojan Z
et Baptiste Trotignon se produiront
séparément, ils joueront ensemble
pour la première fois. Pas besoin de
vous faire un dessin…
Le mardi 5 mai, à 20h30,
à la Coupole de Combs-la-Ville. ◗❙
■ pour La Coupole
Scène nationale de Sénart – La Coupole
BP 107 , rue Jean-François-Millet,
77381 Combs-la-Ville Cedex
Tél. : 01 60 34 53 60. Fax : 01 60 34 53 64
■ pour La Rotonde
Scène nationale de Sénart – La Rotonde
BP 65, place du 14-Juillet,
77550 Moissy-Cramayel Cedex
Tél. : 01 60 34 53 60. Fax : 01 60 34 53 64
TH éâTRE
Fellag, le mécano de la générale
Fellag est un humoriste d’un genre particulier : derrière son rire se cache un observateur
critique de la vie et des mœurs de son pays. Et derrière l’amuseur se cache un vrai comédien,
dirigé et accompagné sur scène par Marianne Epin.
I
l s’est lancé en toute
simplicité dans le
one-man-show en Algérie en 1989. Il enchaîne
depuis les succès sans
le moindre moment
de répit. Aujourd’hui,
le théâtre revient le
titiller : une envie de
retrouver la force du
théâtre qui lui permet
de ne pas s’enfermer
dans une forme, aussi
Page 13
réussie soit-elle. Son
nouveau spectacle,
Tous les Algériens sont
des mécaniciens, marque dans son parcours
une nouvelle étape,
capitale. Il revient à
pas de loup vers le théâtre, crée au passage
une nouvelle forme à
deux, en duo avec la
comédienne Marianne
Épin. Une véritable
“bulle” théâtrale, dans
laquelle il profite au
maximum de son
expérience solitaire
– l’adresse au public
par exemple – tout en
profitant de l’énergie
et de la joie du théâtre,
du jeu à plusieurs.
“Fini le ping-pong
avec le public, c’est
maintenant, dit-il, du
ping-peng-pong !” Les
M é d i a S é n a r t
-
A v r i l
combinaisons sont
multiples. Du coup,
son écriture a aussi
évolué, et la réalité
algérienne s’est considérablement élargie :
la société française, qui
n’avait jamais été complètement occultée, est
maintenant aussi dans
son collimateur. C’est
comme si une immense
boîte de Pandore
2 0 0 9
-
s’ouvrait, qu’un nouvel
élan lui était donné, et
tout cela par la grâce
d’une partenaire
de talent, Marianne
N u m é r o
2 5 7
Épin. Les mardi 28
et mercredi 29 avril à
20h30, le jeudi 30 avril
à 19h30, à la Rotonde
de Moissy-Cramayel. ◗❙
À
, ON A LE TEMPS DE VIVRE
À Moissy du 6 avril au 20 mai
SéLECTION DE
LA RéDACTION
La Peinture au jardin
de Caroline Coppey
Baptiste
Trotignon
Share
Naïve NV 814611
Toiles, palettes, tissus, échantillons, accords et gouttes…
L’artiste Caroline Coppey installe ses couleurs éclatantes
et lumineuses pendant deux semaines dans les jardins
et les bâtiments de la mairie de Moissy.
C
omment rendre
compte de l’infinie
variété des couleurs de la nature ?
s’interroge Caroline
Coppey. C’est la question
que se posait Claude
Monet. “C’est une entreprise démesurée, qui
a à voir avec l’infini,
avec la science de la
combinatoire, avec la
chimie des mélanges,
avec la physique des
textures et des rayonnements, une entreprise dont je sais que je ne
pourrai la mener que
partiellement à bien.”
Née à Strasbourg en
1966, Caroline Coppey a
commencé à exposer au
début des années quatrevingt-dix. Elle revendique volontiers une
filiation avec des artistes
comme Monet ou Matisse
pour leur approche de
la couleur et Duchamp
pour sa conception globale de la pratique de
l’art. “Mes mots, mes
notes, ce sont les couleurs, mes phrases, ma
musique, ce sont leurs
agencements, et ce que
j’ai à dire concerne la
vie de la couleur et son
intimité avec la vie de
la nature, mais aussi
avec notre vie intérieure”, explique-t-elle.
À Moissy, Caroline
Coppey installe dans
les jardins et près de la
salle de la Roseraie un
ensemble de peintures
sur toile et bois spécialement conçues pour
dialoguer avec l’espace
et la lumière ; dans le
hall de la mairie, une
grande peinture sous la
verrière et dans la salle
d’exposition du Hall,
des collections de couleurs et de palettes, qui
témoignent de son travail
à l’atelier, ainsi qu’une
œuvre numérique.
Dans un texte intitulé
Peinture fauve, le critique Pierre Givodan lui
rend ainsi hommage :
“Comment mobiliser la
pensée par des touches
voisines et opposées
Couleurs du temps
Pour compléter l’exposition, la mairie de Moissy
présente le film de Michel Le Thomas, Couleurs du
temps : une année dans l’atelier de Caroline Coppey, un
document sur un moment de la vie d’un artiste et de la
société dans laquelle il s’inscrit. À la manière du Mystère
Picasso de Clouzot, le réalisateur tente de percer le
mystère de la genèse d’une œuvre. Ce film sera présenté
le samedi 16 mai, à 15 h, à la médiathèque de Moissy.
À COM BS D U 29 AV R IL AU 1 7 M A I
pour faire éclater la
vie, ses transformations, sa réserve de
nouveauté, de fraîcheur ? Être fauve
c’est aller à contresens
des habitudes (…)
Sublimation réussie
d’un instinct vital qui
développe ses effets
esthétiques avec intransigeance et un esprit
constructeur d’œuvre. On applaudit.”
La Peinture au jardin,
Caroline Coppey, du
6 avril au 20 mai, dans
les halls de la mairie
de Moissy-Cramayel
et de la maison des
associations et dans
les jardins de la
mairie. Retrouvez
l’artiste sur son site
Internet : http://www.
caroline-coppey.com ◗❙
LES 23 ET 24 M A I À SAVIGNY
En voyage sur les routes de la soie Festival de salsa au Millénaire
Deux jours de cours, de démonstrations et de
spectacles de salsa : c’est ce que proposera fin mai
l’association “Ménéaté danse concept de Sénart”.
Cette association, créée en 2007 à Savigny, réunit des amoureux
de la salsa et de Cuba, qui s’investissent depuis de nombreuses
années dans l’animation de la commune. On les a vus dans les
forums de la vie associative ou encore lors de la Semaine de
l’Outre-Mer organisée par l’Union Outre-Mer de Sénart. Ménéaté,
qui tient ses cours de danse tous les vendredis soir au centre associatif des Saules, à Plessis-la-Forêt, a décidé cette année de monter un festival de salsa cubaine les 23 et 24 mai au Millénaire de
Savigny. “Ce festival veut faire découvrir la richesse du folklore
cubain, par la danse, la musique, l’artisanat, la lecture et la
peinture. Nous allons inviter des amoureux de la salsa venus
de tous les coins de France mais aussi d’autres pays d’Europe et de Cuba”, explique Nicole Nemorin, l’une des animatrices
de cette association présidée par Mike Lumène. Au programme :
des cours de tous niveaux pendant deux jours ; le samedi soir, un
orchestre cubain en exclusivité suivi d’une soirée dansante animée par les DJ les plus prisés de Paris ; le dimanche, des shows
réalisés par les meilleurs professeurs de salsa de France, de Cuba
et d’Europe. Pour plus d’information sur le festival et sur les
actions humanitaires développées par l’association : 06 67 69 29 29
et sur le site Internet www.festivalsalsamistad.com. ◗❙
De Venise à la Chine, les routes de la soie ont pendant des
siècles été les points de rencontres entre l’Orient et l’Occident. Ces routes de conquêtes
et de commerce furent aussi des
voies pour les échanges politiques, philosophiques, religieux
et scientifiques. Les papes et les
rois envoyèrent des missionnaires
à la cour du Grand Khan, empereur mongol qui garda près de lui
pendant dix-sept ans le Vénitien
Marco Polo. Celui-ci a d’ailleurs
raconté et illustré ses découvertes dans Le Devisement du
Monde appelé aussi Le Livre des
Merveilles du Monde. La Société
d’histoire, d’art, de généalogie et
d’échanges propose une exposition thématique et ethnologique
pour mieux comprendre les enjeux
commerciaux et intellectuels qui
j La place du Régistan, à Samarkand,
en Ouzbékistan.
se sont développés à partir de
cette route mythique. L’exposition
est conçue autour de six thématiques : l’histoire de la soie, l’origine
de la route, les routes terrestres,
les voyageurs, les expéditions
maritimes et les nouveaux explorateurs. Du 29 avril au 17 mai, du
mercredi au dimanche, de 14 h à
18 h, entrée libre. Château de la
Fresnaye, place de la Fresnaye,
rue Sommeville, 77380 Combsla-Ville, tél. 01 60 34 27 62. ◗❙
M é d i a S é n a r t
-
A v r i l
2 0 0 9
-
N u m é r o
2 5 7
Pas de livre ce mois-ci
mais un très bel
album qui pourrait
rapidement devenir
votre disque de chevet.
Le jeune pianiste
Baptiste Trotignon (il
est né en 1974) est allé
l’enregistrer à New
York en juin 2008. Pas
pour faire un coup
mais pour le plaisir du
partage (c’est le titre du
disque) avec quelques
musiciens qu’il
apprécie : Matt Penman
à la basse, Eric Harland
et Otis Brown III à la
batterie, Mark Turner
au sax ténor et le
grand Tom Harrell
à la trompette. “En
proposant ce partage
à ces musiciens, écrit
le pianiste, j’aime
l’idée d’unité, une
sorte d’universalité
d’un langage commun
qui nous permet
de dépasser les
clivages culturels
auxquels on nous
croit parfois astreints
ou soumis.“ Share
ignore effectivement
les frontières, pour
naviguer sur un océan
musical qui s’inspire
de la vieille Europe
(Debussy, Ravel) autant
que de la musique
afro-américaine (le
bop et Coltrane entre
autres réminiscences).
Début mars, Baptiste
Trotignon s’est produit
au New Morning
avec Tom Harrell,
Mark Turner, Thomas
Bramerie (basse)
et Franck Agulhon
(batterie). Ils ont
interprété la quasitotalité de l’album et
une Suite si inventive
qu’on espère la
voir figurer dans un
prochain album. En
attendant, Baptiste
Trotignon se produit
avec Bojan Z le 5 mai
à la Coupole (lire en
page 13). ◗❙ R.P.
Page 14
Cuisines
À
du monde
Région d’origine :
États-Unis
Voici une recette qui
nous vient de l’autre
côté de l’Atlantique.
Les élèves des métiers
de l’hôtellerie et de la
restauration du lycée
Antonin-Carême de
Savigny l’ont revisitée
pour vous. Plutôt que
d’utiliser des palourdes
comme aux États-Unis
(un coquillage assez
onéreux), ils ont cuisiné des moules.
Attention, elles sont
fragiles, cuisinez-les le
jour même. À l’achat,
elles doivent être
brillantes et bien
fermées.
, ON ÉCHANGE
La chaudrée de moules de la Nouvelle-Angleterre
Coût : abordable. Durée de réalisation : 30 minutes + 30 mn de cuisson. Difficulté : facile.
Matériel : un mixer à soupe, un faitout avec un couvercle et une cocotte.
Ingrédients pour 4 personnes :
1 kilo de moules, 25 cl de vin
blanc sec (muscadet par exemple),
1 bouquet garni, 50 grammes de
poitrine de porc salée coupée en
dés, 1 cuillère à soupe de beurre,
2 pommes de terre moyennes, sel
et poivre, 1 gros oignon coupé en
tout petits morceaux, 1 cuillère à
soupe de farine, 40 cl de crème
(2 briquettes de 20 cl de crème
entière), 25 cl d’eau, des croûtons.
▲ Mettre les dés de poitrine dans
une casserole avec de l’eau et porter
à ébullition pendant une minute. Les
égoutter puis les faire revenir avec le
beurre dans la cocotte.
▲ Ajouter l’oignon, faire cuire jusqu’à
ce qu’il soit transparent puis ajouter
la farine, mélanger et faire cuire une
minute. Verser dans la cocotte les
50 centilitres de bouillon que vous
avez gardés précédemment, mélanger
et porter à petite ébullition. Ajouter
les pommes de terre coupées en dés
d’un centimètre et faire bouillir jusqu’à
▲ Rincer et nettoyer les moules. Les ce qu’elles soient cuites (environ
faire cuire dans le faitout à couvert 15 minutes).
avec 25 cl d’eau plus un verre de vin
blanc sec, le bouquet garni, un tout ▲ Ajouter la moitié des moules entièpetit peu de sel et de poivre jusqu’à rement décortiquées et mixer dans la
ce que tous les coquillages s’ouvrent cocotte. Ajouter la crème et le reste de
(environ 4 minutes). Filtrer et garder moules entières et porter à ébullition.
50 centilitres de jus de cuisson des Arrêter la cuisson aussitôt, goûter et
moules.
rectifier l’assaisonnement si nécessaire.
j Recette présentée par la classe de seconde BEP HAB du Lycée des métiers
de la restauration Antonin-Carême à Savigny-le-Temple.
S
ervir la chaudrée dans un bol, une grande tasse
ou le récipient original de votre choix. Accompagner
de croûtons bien dorés et d’un verre de muscadet
bien frais. Bon appétit.
ÉCOLOG I E AV EC L’ AS S O C I AT I O N P R E
Lutter contre les pollutions dans la maison
L’air de la plupart des locaux est davantage pollué que l’extérieur. En accusation, les substances chimiques
contenues dans les détergents, peintures, colles, plastiques, meubles, etc. Quelques solutions de substitution…
Les vernis. Les produits de décoration
intérieure, comme les
vernis, sont particulièrement agressifs
pour l’homme et l’environnement. On leur
préférera des produits
à faible teneur en COV
(composés organiques
volatiles), utilisables
pour la protection
des parquets. Autre
solution : le huilage
des bois, moins nocif
que la vitrification.
Les peintures. Les
peintures classiques
contiennent des solvants constitués d’hydrocarbures, comme
le white-spirit, le
toluène, le xylène…
qui polluent l’air et
peuvent causer des
intoxications. Évitez
donc les peintures glycéro et acrylique sans
label. Les produits
écologiques sont repérables par l’écolabel
européen (une fleur)
ou l’écolabel français
NF Environnement
(une planète recouverte d’une feuille).
en vrac (flocons de
cellulose) ou en panneaux rigides ou
semi-rigides (liège,
cellulose, roseau
et fibre de bois).
Les revêtements de
sol. Les moquettes et
tapis en laine sont à
la fois des produits
Les isolants non poldurables, d’excellents
luants. Les isolants
isolants thermiques et
sont souvent irritants
des régulateurs d’huet polluants. Certains, midité. Les moquettes
comme la laine de
en matières synthétiverre, sont même can- ques sont en revanche
cérigènes. Évitez donc extrêmement polles laines minérales
luantes. Vous pouvez
(laines de verre et de
utiliser des fibres naturoche), les isolants de relles comme le sisal,
synthèse, le polystyle coco, ou le chanvre.
rène, le polyuréthane
Le véritable linoléum
et remplacez-les par
(en farine de bois,
des isolants d’origine farine de liège, huile
végétale sous forme
de laines (rouleaux),
de lin et pigments
minéraux assemblés
par une colle à base
de latex naturel) est
cher mais il reste écologique tout au long
de son cycle de vie.
Les matériaux bio. Les
briques “monomur”
sont d’excellents isolants. Le bois est un
produit écologique s’il
a été traité avec des
bons produits. Évitez
les dérivés comme
les contreplaqués, les
agglomérés et les panneaux de particules
car ils sont assemblés
avec des colles à base
de formol, soupçonnées d’être cancérigènes. Préférez les panneaux collés avec des
Quelques conseils. Pour
éviter de polluer l’air
de la maison, utilisez
des produits d’entretien labellisés bio ou
des produits de net-
EN SAVOIR PLUS
L’association Protection Raisonnée de l’Environnement, qui signe
tous les mois cette chronique écologique, vous recommande de
consulter le site Internet http://www.ecologie.gouv.fr/ecolabels/
Page 15
M é d i a S é n a r t
-
A v r i l
résines phénoliques.
Autres matériaux intéressants : la paille pour
monter les murs des
maisons et la chaux,
bon isolant thermique
et bon antiseptique.
2 0 0 9
-
N u m é r o
2 5 7
toyage naturels comme le citron, le vinaigre
blanc ou le bicarbonate
de soude. Aérez fréquemment les pièces
de votre intérieur
(10 minutes par jour
en fermant le chauffage !) et disposez des
plantes “dépolluantes”
dans votre intérieur :
philodendron, lierre,
ficus. Vous joindrez
l’utile à l’agréable ! ◗❙
À
, ON SE PARLE
@ vos mails !
www.senart.com
Vous souhaitez vous exprimer ou obtenir une
précision sur un service de la ville nouvelle ?
Cette rubrique est la vôtre. Écrivez-nous à
[email protected] ou consultez
le site www.senart.com
Les Sénart bus en images
La vidéothèque de senart.com s’est
enrichie d’un nouveau titre : un petit film
de 4 mn 21 pour comprendre l’organisation
et le fonctionnement du réseau Senart Bus.
Des images à découvrir sur la page
www.senart.com/transports/senart-bus/
besoin-dinformations-sur-les-bus/
les petites
annonces...
Sujet : comment contacter votre mensuel
Auteur : Anita Mboua
Bonjour, je suis élève en terminale STG
(science technologie de la gestion) et, dans
le cadre d’un projet mené en classe, j’aimerais savoir comment faire pour publier
une annonce dans Média-Sénart. Je vous
remercie à l’avance de bien vouloir me
répondre car la finalisation de ce projet
est vraiment très importante pour moi.
L’homo senartus en ligne
MS Qu’il s’agisse d’un projet individuel
comme celui d’Anita ou d’une manifestation associative, la règle est la même
pour tous : transmettez-nous vos informations en début de mois pour publication le mois suivant. Retrouvez nos
coordonnées dans l’ours ci-dessous.
Votre lointain cousin vous manque ?
Retrouvez l’homo senartus sur senart.
com, dans une toute nouvelle rubrique
dédiée à l’archéologie. Quelques pages
Web pour rester en contact avec l’ancêtre,
se souvenir de la passionnante exposition
que l’Écomusée de la Ferme du Coulevrain
lui a consacré en 2008, et mesurer
l’importance de l’archéologie préventive en
ville nouvelle. www.senart.com/tourismeloisirs/archéologie/lhomo-senartus/
diversité culturelle
pour la paix
Sujet : un festival culturel à la fac d’Évry
Auteur : Christel Darges
VOI Sénart
Une association d’accueil
de la petite enfance
Bonjour, vous aviez écrit un
article sur notre association, Les
Sourires de Sénart, paru dans
Média-Sénart (n° 244, février
2008, ndlr). Depuis, notre projet
a bien avancé ; notre association est parue au Journal officiel
l’été dernier. Nous avons commencé les créneaux récemment
dans les locaux prêtés par les
différentes communes où nous
intervenons. De belles avancées
mais encore beaucoup de travail
en perspective, notamment en ce
qui concerne les financements et
la communication. Beaucoup de
personnes, après avoir lu l’article,
nous ont encouragé à continuer.
Nous souhaitons, maintenant
que notre projet est plus approfondi, toucher les familles dont les
enfants sont porteurs de handicap.
Actuellement, elles n’osent pas
aller au devant des structures pour
confier leurs enfants. Pourtant,
nous savons les besoins de socialisation de ces familles tout aussi
importants que ceux des “autres”
enfants. Nous souhaitons contribuer à la levée des barrières, à
l’ouverture des esprits en matière
de handicap, de différence, etc.
MS Pour contacter l’association
et en savoir plus sur ses activités,
consultez son site Internet
(encore à l’état d’ébauche) :
www.lessouriresdesenart.asso.fr
Théâtre, musique, expositions, conférences…
retrouvez les principaux rendez-vous culturels
du mois en un coup d’œil.
Du 6 au 12 avril
Soirée débat sur le développement durable, mardi 7 avril, à 20h30, à la Maison de l’environnement de Sénart.
Sinfonia Eroica, ballet de Michèle-Anne De Mey, les mardi 7 et mercredi 8 avril, à 20h30,
à la Coupole de Combs-la-Ville.
Rencontres chorégraphiques, mardi 7 avril, à 21 h, à la salle des fêtes de Combs-la-Ville.
Stuck in the Sound, concert de rock, le vendredi 10 avril, à 20 h, à l’Empreinte de Savigny-le-Temple.
Chasse aux œufs de Pâques, dimanche 12 avril au matin, Ferme des arts, Terrain du Cheval et Clos Pasteur,
à Vert-Saint-Denis.
Du 13 au 19 avril
Expression locale, exposition des artistes de Vert-Saint-Denis, en mairie, du 11 au 18 avril.
15e Canicross de Sénart, dimanche 19 avril, à partir de 9h45, au stade de Lieusaint.
Exposition florale, samedi 18 et dimanche 19 avril, à la Bulle du Miroir d’eau de Plessis-le-Roi,
à Savigny-le-Temple.
L’université d’Évry organise du 2 au 30 avril
la première édition de son festival culturel autour du thème ”Diversité culturelle
pour la paix“. Pendant un mois, la vie universitaire sera rythmée par de nombreux
moments festifs autour du chant, de la
musique, du théâtre et par des tables rondes et des débats. Nous vous sollicitons
pour que vous nous aidiez à promouvoir
notre festival culturel par une annonce
sur votre site Internet.
MS Nous relayons volontiers les
informations de nos voisins, pour
peu qu’il nous sollicitent et que l’actualité sénartaise nous le permette.
Ce sera fait aussi sur senart.com
Du 20 au 26 avril
Le 380 prime, festival de hip-hop, mercredi 22 avril, de 14 h à 20 h, à la salle des fêtes de Combs-la-Ville.
La Peinture au jardin de Caroline Coppey, exposition du 6 avril au 20 mai en mairie de Moissy-Cramayel.
Vide-greniers, dimanche 26 avril, de 8h30 à 19 h, à la ferme du Coulevrain de Savigny-le-Temple.
Marché campagnard, samedi 25 et dimanche 26 avril, à la ferme du Coulevrain de Savigny-le-Temple.
Du 27 avril au 3 mai
Animation ornithologique à l’étang du Follet, à Cesson, dimanche 3 mai à 9h30.
Fellag dans “Tous les Algériens sont des mécaniciens”, les 28, 29 et 30 avril à la Rotonde de Moissy-Cramayel.
Les Routes de la soie, exposition du 29 avril au 17 mai au château de la Fresnaye, à Combs-la-Ville.
Quifaitquoi?
Courrier des lecteurs
L’agenda
du mois
Les Sourires de Sénart
Le journal de l’agglomération • Numéro 257 • Avril 2009 • Mensuel édité par le San de Sénart
Directeur de la publication Jean-Jacques Fournier Rédacteur en chef Roland Puig Ont collaboré
à ce numéro Éric Roche, George Perkins Photographies Rico de la Hoya Concept éditorial et graphique
Dominique Reinhard (DA François Dadou) Réalisation et mise en pages Scoop Communication
tél. : 02 38 63 90 00 Rédaction / Administration / Abonnement San de Sénart Ville Nouvelle Hôtel
de la Communauté, Carré Sénart, 9, allée de la Citoyenneté - BP 6 - 77567 Sénart Lieusaint cedex tél. : 01 64 13 17 32 - [email protected] - http:// www.senart.com - Prix de vente au numéro : 1,22 euro.
Impression Roto Aisne Régie publicitaire San de Sénart Ville Nouvelle Dépôt légal : à parution.
Tirage : 38 000 exemplaires. Commission paritaire n° 2013ADP - ISSN : N° 0297 - 7931
M é d i a S é n a r t
-
A v r i l
2 0 0 9
-
N u m é r o
le printemps
de l’Écomusée
Sujet : les ateliers des vacances de printemps
Auteur : Clothilde Vareille
Pendant les vacances de printemps, du 13
au 26 avril, l’Écomusée de Savigny vous
invite à découvrir le paysage et la nature
en famille. Les ateliers ont lieu : le 15 avril
(comprendre le territoire, à partir de 8 ans) ;
le 17 avril (du paysage à l’art abstrait, à partir de 8 ans) ; le 22 avril (initiation au Land
Art, à partir de 5 ans).
MS Retrouvez plus de détails sur ces
ateliers en page 8 de ce numéro.
2 5 7
Page 16