Pa Av S - Palavas-les
Transcription
Pa Av S - Palavas-les
PLAN de PALAVAS-les-flots PaAvS Naturally lS FlTs lage (voie privée pa Mer Sea/Meer/Mar rdit) Co 1 2 3 ueil c s d’ac Car Aire ping- Cam ourisme Office derekeThrsamt/Oficina de Turismo AVAS-LES-FLOTS L A P 0 5 2 4 3 6 0 BP 1 éditerranée M 73 58 la e d e r a h P Le x 33 (0)4 67 07 Fa 4 3 3 7 7 0 s.com 7 él. 33 (0)4 6 ot-palavaslesflot e Ha lle de Sa des G ou rgu n Ave Ru e eil ars Musée du Train église Chirch/Kirche/Iglésia Esplanade du casino Gare train touristique Tourist train/ Touristenbähnchen/Tren turístico 5 Market/Markt/Mercado 6 Market/Markt/Mercado 7 Museum/Museo A In the open air An der frischen Luft Al aire libre Postes de secours/Lifeguard stations Hilfe-Stationnen/Puesto de primeros auxilios Marché rue St-Roch Surveillance de baignade Supervision of bathing/Aufsicht von Baden/ Socorrista acuático WC Toilettes publiques/Free toilets Unentgeltliche Toiletten/Servicios públicos Musée Dubout Musée Rudel Parking des arènes 10 Arena car park/Parkplatz der Arena/Aparcamiento 1 2 3 Port de pêche 11 Fishing port/Fischereihafen/Puerto pesquero 5 Museum/Museo Musée du train Museum/Museo Catamaran Mikael Catamaran Palavas Méditerranée Centre Nautique Municipal Pierre Ligneuil 4 Cercle nautique + Maison de la Mer Palavas Kayak de Mer 1 2 3 Areas de juego Arrêts de bus/Bus stop/Bushaltestelle Paradas de autobús Pistes cyclables/Cycle routes/Fahrradwege Carriles bici Rues piétonnes/Pedestrian streets/ 4 Fußgängerstraßen/Calles peatonales 1 2 3 6 7 Beach volley, beach soccer, beach tennis Jardin St-Pierre/Garden/Garten/Jardín 4 Alquiler de bicicletas 5 Paseos a caballo 6 7 5 Trampolines, jeux Playgrounds/Spielplätze/Aeras de juego 8 9 Location vélos/Bike hire/Fahrradverleih Manade Pont Vert/ Horseback trips/Reiten Mini-golf Parc du Levant/Park/Parque RéSIDENCES L F Arènes El Cordobès/ Arena/Plaza de toros C Casino/Casino/Kasino/Casino Le 100 stress/Dancing G La Guinguette Lunapark Le Nautilus Le Phare de la Méditerranée Podium des joutes/Water jousting/Lanzenstechen Torneos en el agua Salle bleue/ Halle des Expos Théâtre chapelle ND de la Rte/Theater/Teatro CANAL10 d Cable car across the canal Transcanal/ u über R Gondelbahn den HKanalÔNE à Teleférico por encima del canal SÈTE H I 9 10 11 12 1314 1516 CAMPINGS de Ballestras Montpellier E église (rue de l’) E8 étang du Grec (av. de l’) E9-10 étoile de mer (rue de l’) D8 étrilles (rue des) D11-E11 Bains (rue des) E10 év. de Maguelone (av. de l’) F2/E7 E7-8 Ballestras (rue de) E9 évêque Arnaud (rue) Europe (rond point de l’) D6-7 Bordigue (quai de la) E7-8 Briand (rue Aristide) E8-9 Brises marines (rue des) E10 D7-E7 Brocardi (av. Abbé) C8-D8 Fabrège (av. Frédéric) E21 Bruniquel (place Paul) E14 Falaque (rue de la) Flamants Roses (rue des) D5/E6 Foch (bd Maréchal) F7-8 Fort (rue du) E9 Cabanes de Carnon (les) C20-21 Foulques (rue des) D6-E6 Cabanes de l’Arnel (les) A-B4 Cabanes des 4 Canaux (les) B5 Cabanes (les premières) A6 Gabians (rue des) D7 Cacharels (rue des) E11 Ganivelles (rue des) E19-20 Carrière (rue) E8 Gare A. Dubout (av. de la) E8-9 Catalanes (rue des) E5 Gaulle (av. du Général de) D7 Castille (rue Blanche de) E7-8 Genêts (imp. des) D10-E10 Chapitre (quai du) E7-8 Géniès Marès (rue) F6 E7-F7 Cibade (rue de la) D10-E10 Guilhems (bd des) C7/D8 Cigales (rue des) E11 Gourguns (rue des) Cimetière (chemin du) E10-11 Civelle (rue de la) E10-D10 F8 Clemenceau (quai Georges) E8 Honneur (quai) D8 Clément (place du Docteur) E8 Hirondelles (rue des) Colverts (rue des) D6 Courte (rue) E9 Cunq (quai Paul) E8 Institut (rue de l’) F7 Chemin de halage (voie 7 8 J B Celebrations Festlichkeiten Fiestas Aires de jeux/Playgrounds/Spielplätze D Dunes (rue des) E11 Joffre (bd Maréchal) De Lattre de Tassigny (av.) B6-C6 Jockeys (av. des) Abbé Alluvain(rue) E9 Aigrettes (rue des) D6 Algues Marines (rue des) D7-8 Aquarelles (rue des) E18-19 Arènes (quai des) D8-9 Avocettes (rue des) E-19 Au grand air Festivités Plongée/Scuba diving/Tauchen/Submarinismo Marché rue Maguelone de la plaza de toros ÉTANG LEVANT 10 km Villeneuve lès Maguelone 6 km Piscine Barques catalanes 8 9 e@ ots.com - tourism sfl T le as av al p t56’ 55’’ www.o 43° 31’ 44’’ - E 3° 2 62 E N RD Parc son Mai oisirs du Levant L es d P du 6 2 3 4 5 ase WC mn y s G o p x Montpellier es e es nis Redoute Mireval 13 km lle d s Fêt Ten 1 Location bateau/Boat hire/Bootsvermietung Alquiler de embarcaciones Location jet ski/Jet ski hire/Jet Ski Vermietung Alquiler de motos acuáticas Location kayak/Kayak hire/Kajakvermietung Alquiler de kayaks Location kite surf/Kite surf hire Kite Surf Vermietung/Alquiler de kite surf Location pédalo/ Pedalo hire Tretbootvermietung/Alquiler de patines de pedales Location stand up paddle/Stand up paddle hire Stand up Paddle Vermietung/Alquiler de stand up paddle Bouée tractée/ Towed buoy/Wasserreifen Boya remolcada Latin sail/Lateinersegel/Barcas catalanas 4 mdenv Tourist Office/Fre Douche/Showers/Duschen/Lavabos públicos Tradición ÉTAN k of the First de los «poilus» Exhibition craftwor Exposición sobre la artesanía G DU MÉJE AN NatuCroang2rès 0 s e 0 d s 0 e so r re Cent tro de Cong et Ramsa gresszentrum/Cen r on /K er nt Ce ce en nfer ssage inte Accès handicap/Disabled access Behindertenzugang/Acceso con movilidad reducida Tradition ant ique touanrtenpanorámico giratorio m a r o n a p t Restaurantn/Panorama Drehrestaurant/Restaur ic restaura Revolving panoram amiquesy bar panorámicos r o n a p r a b Site et ick und Panoramabar/Situación int and bar/Ausbl Panoramic viewpo s Poilus »werk der « Poilus » e d at n a is t Expo « ArWorld War Soldiers/Ausstellung Hand mDiErAnE Index des RUES Streets index Straßenverzeichnis Indice de calles Pourquière (av. de la) E20-D21 Prévost (rue du) D7 E9 Provence (rue Pierre de) E9 D11-E11 Labech (rue du) Labech (place du) Lamparos (quai des) Lamparos (rue des) Lavandes (impasse des) Leban (rue du) Q E10 D9 E6-7 E6 D10 E9 M Maguelone (rue) E7-8 Mansourah (rue) E10 Marché (place du) E8 Marine (quai de la) E6-7 Marquerose (rue) E8 Marsouins (imp. des) D8 Mas Rouge (rue du) D21 Méditerranée (place de la) E9 Melgueil (rue) F7-E8 Mistral (rue du) D9-E10 Mistral (rue Frédéric) D7 Molle (rue) E8 Montferrand (rue) E8 Montille (rue de la) E21 Montpellier (av. Guy de) D7 Montpellier (rue Marie de) F7 Montpelliéret (boulevard) E7-D7 Mouettes (rue des) D6 N Négafols (rue des) B5 A4 Quatre Canaux (les) Quatre Vents (les) R Raimu (place) Reine Hélène d’Italie E9 E5-D5-6 S Sainte-Catherine-de-la-JacquesCartier (promenade) F2/F6 Saint-Louis (rue) F8 Saint-Maurice (av. de) E11/E20 Saint-Pierre (rue) E8 Saint-Roch (rue) E8 Saintes-Maries (rue des) E10 Sarcelles (rue des) D6-E6 Sarrail (boulevard) E11-F11 Sauve (rue de) D7 Siffleurs (rue des) E11 Simon (rue) E8 Sire de Joinville (rue) E10-11 Substantion (rue) E7-8 T Taillebourg (rue) E10 Tartanes (rue des) E5 Tramontane (rue de la) E9/D10 E6 Tréviers (rue Bernard de) E7-F8 V P D7 Vical (quai François) Ponant (rue du) D8-9 privée passage interdit ) 171819 2021 HôTELS Hoteles AGENCES IMMOBILIèRES 1 ALIZÉS (les) 6 bd. Joffre 04 67 68 01 80...................................F8 Renting agencies / Makler fur Ferienwonungen ÉTANG DU GREC 2 AMÉRIQUE 7 av. F. Fabrège 04 67 68 04 39............................. D7 3 inmobiliarias BRASILIA (le) 9 bd. Joffre 04 67 68 00 68................................E9 et Ramsar Agencias 4Natura MIDI (du) 191 av.2000 St Maurice 04 67 68 00 53.........................E16 ABRITE ORPI 8 pl. Docteur Clément 04 67 50 76 75.................... E8 SERVICES PUBLICS Les Cabanes de Ca (commune de Palav 5 ue A bbé eys andes l Avenue des Jo ckeys R. Dunes R.Bains re ques ACCES l Poste de secours Sarrail P Phare WC ● ● Zone Technique Mer méditErranée G Accueil Phare Phare 1 2 3 4 5 6 7 8 7 4 Avenue Saint Maurice Poste de Secours St Roch rice ● ● WC ACCES Phare Port de Plaisance en mer P ACCES WC Rive Gauche Capitainerie 10 5 Notre Dame de la route Avenue Saint Mau ● Ma sR oug e u rq uiè Sou des Ecoles Laï int Maurice Po R. des Cigales du Cimetière arine R. Brise M R. Stes-Maries R.Mansou r ah R.du L R. Tail lebourg Avenue Sa arelles rue des Aqu Village de Vacances Joie et Santé e Av nu ed e R. d u de la R. C ibad e Rue I.Ge n abe ch R. d u Rue ég afo ls R.P. de P rovence Ru Leb an Ru e R. Dunes R ue Pro me n sN Place Paul Bruniquel WC WC de ance enala is Prom ep ort d p u d 4 Camping St-Maurice Camping Montpellier-Plage Les Soleillades vocettes Rue des a e la Montille S CE AC Camping les Roquilles R.d R. de la P WC ana nsc Tra rs uis t-Lo R.S ACCES es 8 Rue des d ran u rte ou fer ont R.M R ch Ro 9 L’E de St u arq vie Tré de eil lg u Me ce ren Flo lise g c R. 6 t S ACCES ACCES Etrilles eA Funéraire P Palm Ru HLM lbe e rt D Matin Calme R. des Siffleurs ubo P Balle s ut tra l’Etang du Gr R. des Cach arels s ec Rue Z.A.E. Ateliers rt Hôtel de Ville Gare Fo olle du Grec municipaux .d routière R.M R. du Sire de Jo ● inville d 3 ffre ian o .Br Bd. Sarr lJ A a . ail R KIOSKY P M 1 Bd. WC n imo Ru nq Cu au aul nce ai P me Qu .Cle ai G Qu se ero M R. stille Ca d au 4 Rue Bd. Mal Foch 1 WC Cive lle e Ru s .de R.S . de 10 . R.B 11 andes ACCES l l es nde hiro re ier tP e R. S ne el o n ntio bsta . Su Arn Poste de secours St-Pierre agu R e qu Rue Marie de Montpellier Guilhems P Rue de l’Institut ACCES I.Lav s rine Ma es r Pl.D R.B ● ACCES i lgu R.A R R. M ê Ev R. guelone Institut Saint-Pierre IG Centre de Vacances des Armées e Ma Avenue Evêché d Bd des Rue de ESA ACCES d car Bro r t R ACCES l’Albatros me de vos Pré lier p el ont eM Av. F. Fabrège d uy WC .G Av Le Zénith Les Reboussaïres R u e d e s La m p aro s R. G. Mares Le Mare Nostrum 8 du 9 5 3 bbé ue toile R. E s de Les Flots Bleus R. ue A R. Stes-Maries R.Mansou r ah R. Tail lebourg R. des Cigales R.du L R. Brise M arine abe ch du Cimetière Rue n I.Ge Leb an R. d u es n Ave es Algu des le ez aul Rue Le L de G al nér Gé . n Imp rsoui Ma n Ave e Ru Sarcelles s Rivages de Maguelone es an ACCES ACCES Rue des de R. art sT ● tier de - la - Jacques - Car AccueilWC Phare Poste de secours de R. s ar o elle ap Poste de secours du Prévost Le Soleil de la mer sL p am h R.C ACCES WC Quai des Lam s Résid. les L’Etoile Goelands du Sud Le Grau Le du Prévost L’Albatros Front Résid. de Le Prévost de mer rine la plage menade Sainte - Cathe Pro e an tal Maguelo ne Ca de E CAT de R Plaisance PortMEde Maguelone enPmer Tohapi Palavas Camping F one Evêché de MaguelPhare Avenue Rue de Maisondu temps libre Ecole de musique P Zone Technique IFR Rue F. Mistral Rue des Gabians l Chemin des nt ona uP R.d 1 E le uvia t e Fl que Basaul Ri P R.P. de P rovence rrée 3 ACCES ie fe ny ssig 2 e vo ienn e Ta S CE AC ACCES Rue des Anc rte ou ch Ro ACCES 1 2 d attre de L nue Ave c R. R. ana nsc Tra rs 2 St d au vie Tré de Arn . R.B e qu 3 1 Avenue des Jo ck I.Lav e Ru re ier tP e R. S 8 u arq e still Ca M R. . de ê Ev R. Guilhems Ru nq Cu au aul nce ai P leme Qu .C ai G Qu se ero R.B Bd des 5 5 R.Bains i ACCES de la R. C ibad e r me de d car Bro ue lier p el ont eM Av. F. Fabrège d uy .G Av 1 la es Algu des le ez aul Rue Le L de G al nér Gé n Ave Rue F. Mistral InterCabanes des Quatres Vents 13 km P communale Campsite / Camping Platze / Campings Residences / Mietwohnungen / Residencias de alquiler Terrain Public services / Verwaltung / Servicios públicos Lattes ● c r Maison de la nature Musée5 km . n d’entraînement WC Pa ctif L’ALBATROS (Locafim) Tohapi PALAVAS CAMPING : 04 67 68 01 28 ...................... F1 Imp rsoui r e HÔTEL DE VILLE 04 67 07 73 00 ............................................E9 Les premières cabanes t e i è a a S pell A9 M A A ÉTANG De L’ARNEL Albert Dubout 1101 av. Evêché de Maguelone : 04 67 50 62 75 ................................. F3 ● ROQUILLES (les) : 04 67 68 03 47 ........................D et E16/17/18 Attr Office de Tourisme 04 67 07 73 34 .................................E9 nt oute ique Parc o r ut p M e o e l t i MONTPELLIER PLAGE : 04 67 68 00 91 . . .............................. E12/13 5 POLICE MUNICIPALE Objets Trouvés 04 67 50 77 22 . . .......... E8 Natura 2000 et Ramsar dromAu e na scam du Levant LAGRANGE CLASSIC (Scarlett et Soleillades) to nt PLAGE (de la) 99 av. St Maurice 04 67 68 95 43.....................F14 AZUR 11 bd. Joffre 04 67 68 01 25 .............................................. E9 R. E ona s lo de GENDARMERIE NATIONALE 04 67 07 01 20 ....................... D9 6 FRANCE (le) 9 quai Clemenceau 04 67 68 00 35......................E8 uP SAINT MAURICE : 04 67 68 99 61 ............................................... E16 Ba -Y. De 3 rue des Jockeys : 04 67 68 49 69 ..................................................... D11 Sta aumes R.d Bou BERTRAND IMMOBILIER 1 bd. Sarrail 04 67 50 79 12 ............ E10 J. LA POSTE 36 39 .................................................................... E9 7 B C Services de l’Equipement GRAND LARGE (le) 279 av. St Maurice 04 67 68 01 47..........E17 s W i BRASILIA 1 rue courte 04 67 68 00 78 . . ...................................... E9 Le S s Canal du Rhône à Sète Lou 8 TANAGRA (le) 2 rue St Louis 04 67 68 00 16............................E8 e POMPIERS 18 / 112 .............................................................. D9 Centre n c arle CASINO (du) 9 rue Substantion 04 67 17 02 89 ........................... E8 t Arè ÉTANG D s 9 CAPITAINERIE DU PORT 04 67 07 73 50 .............................. F8 vos de Loisirs tt Boulodrome LesdeCabanes ARYETTE 8 rue Montferrand 04 67 68 01 22. . ..........................E8 s ● rine Pré 12 av. Maréchal Foch 04 67 68 02 74 .......................... F8 e a U u l’Arnel MÉJEAN d tte d M Chemin de al 10 i BASE FLUVIALE PAUL RIQUET 04 67 07 73 48 .................... C7 Moussaillons» R. es rt Fluvi«les N o a CIGALIÈRE (la) 11 rue Maguelone 04 67 68 03 44. . .................E7 P ha a u la t ● u ge g e u DIRECT IMMOBILIER 20 bd. des Guilhems 04 99 64 42 72. . ....... E7 l ra 2000 (voie priv Q a l Gendarmerie ée passag 11 R.A HALTE CAMPING-CARS 04 67 07 73 45 ............................... C7 e n e Stade t WC e COQUILLES (les) 48 rue Melgueil 04 67 68 47 03....................F7 e n R a in amsar terdit) a MAGUELONNE 48 rue Maguelone 04 67 68 00 02 ...................... E7 Les Quatre Canaux C uv P Sa HALTE CAMPING-CARS 07 87 15 51 56 ............................... C8 cal Nationale ramont Ecole Agee de rugby i e de V MÉDITERRANÉE 1 av. Gal de Gaulle 04 67 68 00 34 ................... E8 . C 3 ivelle Cabanes R s b on d i T 10 u SNSM 04 67 07 73 76 .................... F2-4-7-9-13-16/E18-20 S l o 4 Canaux a C R l ç Primaire s s e PLAGE (de la) 1 av. de la Gare 04 67 50 66 66 ............................. E9 2 B Zéfira et ai aite irondelle al Fran Mas B PIE e de Place p llier M KIOSKY SERVICE ............................................................... E9 i M e c s p t i t r i Nouvelle ê n PO Ru du Labech du M a et R.des h u r Mon de Palavas u . M d Q E8 TAXIS (devant la police municipale) . . .................................... L’Io i T B stra Vague ench ce Ecole l WC terie Poli ent Espac et a h R éc Etrilles D d o maternelle s e o gu des e 4 l.Dr Clém Av. e jeun La Aven u Rue des ganive Rue du Mi Vent Quai de la Bordi e stral Le parc d’Eole ll s P es Pos ue d e t e e de ● la G CrècheÉTANG du Chambre rièr du Chapitre r i a u Q a Blue C ANAL du Bassin de e a ros il R. C Funéraire cue s RHÔNE m Montpellier Plaisance 2 PRÉVOST Palm Village d’ac Car s Roquilles HLM 6imon St FLlo’Eregnlcise re Alber P Rue 62 E Ca àpiSngÈle Aire pingIntérieur D Autoroute A9 e de avocettes s T R e E m d a s e t u ce C B n Matin Calme R R . ca e des Siffleurs Aéroport nu de Va R.S lon son 2 3 Dubout P allest e 7 duParc Mai oisirs Chemin de halage (voie Levant nté Sa gue ping de Cam Av C et 4 L privée passage interdit C l ie ’ a R E s Jo . t r Capitainerie a d e n e s g ) a d Cacharels d Camping Montpellier-Plage u e P G s r u e R. M 10 c e ÉTANG du R 6 Les as Z.A.E. Ateliers arelles St-Maurice WC rt 7 Gare s Gymn Pérols Hôtel lle rue des Aqu Fo xpo Place Paul Bruniquel WC Soleillades 6 du on du Grec municipaux i s Mo LEVANT i t routière es e êtes . Aire d’accueil 3 km n d de Ville n n R e des F e l a l T t 9 ● Camping-Cars a Les R s Caba . du Sire de Joinv H lle nes de Carn Go ● ub a (commune de Palavas)on urg S i l Piscine le S e . P d r 3 Sou des Ecoles La R un n ff Interd s eil P ria 7 ïques Terrain 4 ÉTANG DU GREC Jo lgu 9 tferran 7 Bd. Sarr 11 rice ● Notre Dame Avenue SParc ticommunale Rd point 6 Me A.B 4 al n . d’entraînement WC e f o a Avenue Saint Mau u il a R KIOSKY c i M n 8 P R M 4 a t Mauri WC r R. t de l’Europe . t de la route c Natura 2000 et Ramsar A e Parc d ● 1 6 WC B C e 5 ce du Levant uri is Ma t rom in e a u S n u e d v ● A e o stitut o l d W 11 t-L Sta aumes Bou ● Colverts WC R.S Pos e WC is B des ● Le S ● Lou es WC Centre n h ellier c carl Fo l è a . d M Bd r Poste de secours WC e A WC de Loisirs R t t Boulodrome s D D ● ue e s Aigrettes e d i e e l i ett Poste de secours d’Ita d «les Moussaillons» Le Grec a P u l WC Q a n a Gendarmerie Stade WC ttes an e C uve P Sarrail Hélène Poste de secours s Moue Sa cal Nationale ramont Ecole de rugby de de nadaeisance R. s Vi i T 4 e Sarrail ine S o a R l ç m e e t 2 o Zéfira l Mas PIE de Place Primaire liere ipal Fran eR Poste Poste de secours tpel Nou êts Carnon 1 km velle Cathédrale Pr rt de p POM Rue du Labech du M unic Quai Mon ad de Palavas L’Iode istra Tenc Bd. Foulques eM Vagu e ● Ecole de Secours St Maurice la Grandede Maguelonedu po l olic nt Espa h WC P a R Déchetterie dou maternelle ose P e c e s gu i e d è m d r A o a B d e l e s e e é u F g j R St Roch anive s Ve Rue du Mi Motte 16 km XII S d al a Cl Quai de Av. eun La ven nts stral qu e Le parc d’Eole ll de es Poste ue d e Flamants Roses Quai de la Marine ● re la G e Crèche Chambre Capitainerie rriè Quai du Chapitre Can ale tte Blue ar . Ca paros ns WC E WC ACCES Poste de secours Le Grec Poste de secours des Roquilles Poste de secours St Maurice F Mer méditErranée Phare Map Stadtplan Plano de población 9 10 11 12 1314 15 16 171819 2021 G Crédits photos : Mathieu Garnault, Pascal Valette, Patrick Eoche, Pôle communication. Illustrations : Corinne Tizien - Conception graphique : Codécouleurs / Corinne Tizien 06 27 12 05 74 - Impression : Impact Imprimerie - Mars 2015