le golden state americain - Le blog de visitcalifornia.fr
Transcription
le golden state americain - Le blog de visitcalifornia.fr
FEVRIER 13 Mensuel Surface approx. (cm²) : 1600 92811 PUTEAUX CEDEX - 01 46 96 48 07 Page 1/3 p^ destination,' lan Diego, capitale historiq de l'État, brille aussi de 10M f tu pour le MkenuHHmBB»- * LE GOLDEN STATE AMERICAIN InAéré entre Pacifique er p ar CA nationaux, avec San Francisco au Nord, LOA Angeles au Sud et San Diego encore pluA au Sud, l'état le pluA à l'Ouest deA ÉtatA'UniA évoque l'Amérique deA pionniers, de la ruée vera l'or, deA romane de Mark Twain, John Steinbeck, Jack Kerouac ou AmiAtead Maupin, man, c'eAt auAAi l'Amérique branchée, celle qui lance leA modeA et qui Aymbolif,e parfaitement l'eAprit de conquête et de réuAAite, cher aux thématiques du Mice ! per Anne-Marie Falconnet SflN FRflNCISCO ET LE NORD SFD, ou plus familièrement Frisco, laville qui a connu l'invention du blue ]ean, championne de la haute tèchnologie et de la liberte sexuelle, bénéficie d'un climat de type medi terranéen et d une ambiance culturelle et branchée qui plaît beau coup aux Européens, avec les fameuses N a p a Valley et Silicon Valley à proximité et, plus au Sud, les stations balnéaires de Monterrey Carmel et Big Sur Sous les projecteurs, cette année, avec l'accueil de l'Amenca's Cup car, le moyen de transport sym bole de la ville, en camion looké zèbre (prestation humoristique de The Urban Safan) ou suivol en hélico ptere. À voir ( hinatown (plus grande communauté chinoise hors Asie), Union Square (théâtres et galeries), Lombard Street (la rue la plus tortueuse du monde), Haight Ashbury (berceau du mouvement hippie), les belles maisons victoriennes pamted ladies d'Alamao Square, Fisherman's Whaïf, point de départ des mini croisières dans la baie ou vers l'incontournable rocher d'Alcatra? en ferry, catama ran, rocket boat ou yacht privé La marina l'ier -59, celebre pour ses colonies dè lions de mer. ses restau rants et ses nombreuses alti actions (tour d'observation des baleines notamment, location de velos et VTT .) Le Golden date Bridge et ses nouveaux aménagements (belle piste cyclable entre Fisheiman's Wharf et le pont) Regates de voi- Balade à vélo ou en catamaran sur fond de Golden Gate, à San Francisco (C/D Native Destinations) CALIFORNIE 6719325300507/GFP/OTO/3 liers dans la baie, balade en kayak d Sausalito, team building sur Angel Island, shopping au Wes field San Francisco Centre ou dans les boutiques chics d'Union Square Match de baseball des Giants à I'AT&T Park pour l'ambiance Vie nocturne sur North Beach. Courses de chevaux a l'hippodrome Del Mar. Visite professionnelle de Silicon Valley, au Sud de la baie, et du Corn SONOMR ET NflPR VHLLEY La région iles grands vignobles s'étale sur 56 km de long et B de large, à 1h de route de Sf O, direction nord-ouest. On peut y accéder en hélicoptère, la visiter en bus, en limousines, à vélo, en montgolfière ou à bord du Wine Train. On i trouve des sites culturels (théâtres, cinémas ei même un opéra), des boutiques de grandes marques à prix d'usine, huit parcours de golf dans les vignes, des lieux événementiels avec salles de conférence,125 restaurants totalisant U étoiles Michelin et plus de 100 domaines pour des dégustations et réceptions. Eléments de recherche : SAN FRANCISCO : uniquement le tourisme, les loisirs, la gastronomie, l'oenotourisme, passages significatifs FEVRIER 13 Mensuel Surface approx. (cm²) : 1600 92811 PUTEAUX CEDEX - 01 46 96 48 07 Page 2/3 puter History Muséum, des jardins Filoli (décors de la série Dynastie) ou de la ravissante petite ville de Paic Alto. internationales sont représentées, autour d'Union Square notamment, mais aussi Fisherman's Wharf, Nob Kill, Embarcadère ou Verba Buena... Les plus luxueux: Four Seasons, St Regis, Ritz Carlton, W, Westin Saint Francis, Grand Hyatt, Fairmont, Renaissance, Marriott, Mandarin Oriental (en cours de rénovation), Clift (super-branché)... Les plus Mice: Monaco, Sir Francis Drake ou Parc 55 à Union Square. Argonaut, Radisson, Sheraton ou Holiday Inn sur Fisherman's Wharf... LIEUX EVENEMENTIELSJcentre de convention Moscone Center à Union Square (près de loo ooo m2), l'un des plus « verts » du pays. Bill Graham Civic Auditorium (y ooo p.). Fort Mason Center (entrepôt historique sur le port. 23 sites, jusqu'à 5000 p.). Yerba Buena Centre for the Arts & Gardens (lieu favori des lancements Apple. 5000 p.). Le musée d'Art Modem Moma. California Academy of Sciences (super-lieu de gala entre parc tropical et planétarium). City Club (style Art Déco) ou City Hall (mairie) pour des galas. Le musée juif contemporain (belle salle très moderne). Bently Reserve (ancienne banque). Hornblower California pour des dîners- MQNTERREY, CRRMEL, BIG SUR Petites stations côtières à 160 km au sud de SFD: Monierrey - ancien port de pêche - et Carmei - petite station huppée comparable I Saint-Tropez - reliées par la célèbre route privée 17 Mites Drive". Big Sur, plus au sud, l'une des pertes encore sauvages de cette Côte Ouest où se rencontrent Sierra et Pacifique, avec de superbes plages, des parcours de golfs renommés (Pebble Beach, Cypress Point, Del Monte...) et des hôtels de charme (L'Auberge ou Mission i nu à Carmei, Ventana inn ou Post Ranch Inn à Big Sur...}. Activités : pêche au gros, vélo, balades à cheval ou en M dans la Sierra Nevada, kayak de mer... croisières dans la baie... Restaurants : Jardinière (gastronomique), Boulevard, Epie Roasthouse, Wayf a r e Tavern, Fog Harbor Fish House (fruits de mer), la Burritt Room du nouveau Mystic Hôtel, dernier-né du chef américain Charlie Palmer, Empress of China à Chinatown, Exo Trading Company (mix asiatique), John's Grill (le plus ancien de la ville), House of Prime Rib (style manoir anglais), les espaces de Pier 39 (restaurants Forbes Island, Gump Shrimp ou Neptune's Place, l'aquarium et le théâtre)... LOS RNGELES ET LE SUD PRIN SPRINGS Très chic soirée de gala dans une villa privée de Beverly Hills, pour 240 invités d'une société leader de la distribution, au cours d'une opération récente signée SOT Events avec Travel Concept: cocktail dans les salons ornés d'œuvres d'art contemporain, mise en lumière des jardins pour un buffet dînatoire très créatif, arrosé d'excellents vins californiens et animé par un orchestre jazzy live Deuxième plus grande ville des États-Unis après New York, Los Angeles est olympique (JO de 1932 et de 1984), ludique (Disneyland et Universal Studios), culturelle (une centaine de musées) et mondialement connue pour ses activités scientifiques. Point d'arrivée de la fameuse Route 66, c'est une ville tentaculaire avec 130 km de plages, 320 jours de soleil par an et une grande variété de paysages (mer, montagnes, déserts) qui s'applique aujourd'hui à revaloriser son patrimoine urbain. Un nouvel aéroport international prévu en 2013 et, tout au Sud de l'État, deux spots à fort potentiel Mice encore meconnus, Palm Springs et San Diego. CALIFORNIE 6719325300507/GFP/OTO/3 distances sont longues, mais les moyens de transfert à la hauteur avec des school bus, limousines (Hummer, Cadillac Escapade), party-bus aménagés en discothèques, belles décapotables ou maxivans Ford de 12 p. pour découvrir les incontournables Beverly Hills et Sunset Boulevard ; les plages, restaurants et boutiques de Sanîa Monica, Venice et Malibu ; Hollywood pour Walk of Fame, Grauman's C h i n e s e Theatre et Kodak Theater, et surtout les attractions des studios de cinéma Universal (visite Vip commentée en français) ou des studios de TV Warner Bros. À voir également : le California Science Center (où la Nasa vient de transférer la navette Endeavour), les musées Lacma et Moca, les collections de peinture Paul Getty à Malibu, le musée de l'automobile Peterson, les galeries d'art et le jardin japonais d'Huntington Library, le musée du Néon, Je Queen Mary transformé en hôtel flottant... La shopping-mode branchée, c'est à Beverly Hills, West Hollywood (Melrose avenue, notamment) ou dans le Fashion district du centre-ville. Animations sur le thème du cinéma (spectacle du sho, Iris, voyage dans le monde du cinéma, du Cirque du Soleil au Uolby Theatre, l'humoristique Starline Tour d'Hollywood, réception privée dans une villa de milliar- A170 km (2h de route vers le sud-est dè LA), c'est la station du désert appréciée des stars hollywoodiennes, réputée pour son climat doux et ensoleillé, ses golf;, (pas moins de 115 parcours dont le fameux Rancho Las Palmas) et ses luxueux resorts (Westin Mission HiU, Rancho, Hyatt, Hilton LaÛuinta, Marriott Desert Springs, Renaissance,,.), tous dotés d'importants espaces de réunion. Activités : spectacles au Mc Callum Theatre ou au Plaza Theatre ; visite des jardins boianiques Moorien's ei du zoo Living Desert Wiidiife; balades à cheval, en Jeep, en covered wagon ; excursion au mont San Jacinto en funiculaire ou à dos de mulet; trekking dans les canyons indiens de Santa Rosa Mountains; survol en hélicoptère, 4x4, quad... daire...), vélo ou roller le long des plages de Santa Monica, regate de voiliers sur Marina Bay, balade à cheval dans le canyon de Topanga... À signaler que Santa Barbara, la fameuse riviera américaine, n'est pas exactement à côté (148 km au Nord) mais o f f r e de superbes plages, des restaurants branches et des expériences en ranch dans l'arrière-pays. Les parcs Disneyland et Disney California Adventure d'Anaheim sont eux aussi excentrés dh de route au Sud) et moins intéressant que leurs homologues de Floride. Eléments de recherche : SAN FRANCISCO : uniquement le tourisme, les loisirs, la gastronomie, l'oenotourisme, passages significatifs FEVRIER 13 Mensuel Surface approx. (cm²) : 1600 92811 PUTEAUX CEDEX - 01 46 96 48 07 Page 3/3 I Les must: Hollywood Roosevelt, Luxe Rodéo Drive, Mon drian (décoré par Philippe Stark). Beveily Hills (palais de style colo mal) The Ritz Cailton Laguna Miguel, Newpoit Beach Marriott, Shadows on the Beach de Santa Monica Les plus nouveaux The Ritz Carlton, JW Marriott, 901 West Olympia, Metropolis, Luxe City Center (ancien Hohday Inn) et Double Tree Downtown W et Hilton Heights à Hollywood. Bel Air et Wii shire (boutiques), SLS et Montage à Beverly Hills, Palomar Westwood et Double Tree a West Side Shore Hôtel à Santa Monica, Terranea Resort à Paies Verdes, Amarano Burbank à San Fernando. Les plus Mice: Andaz (marque branches d Hyatt) à Hollywood, Loews et Fair mont à Santa Monica I JEUX EVENEMENTIELS :^ centre de convention LAGC en centre ville (67 ooo m-* d'exposition, 13 500 m2 d espaces et 64 salles de reunion). Complexe Walt Disney Concert hall, signe Franck Ghery (symbole du renouveau urbain). Les musées (nouveau Musée d'Art Contemporain, Pacific Design Center, Wii shire Ebell Theatre, musée de l'Aviation . ) Studios Universal à Hollywood avec possibilités de pri vatisation d'espaces pour des soi rees Villas privées de Beverly Hills pour des soirees animées par des sosies de stars Mission San Juan Capistrano de Newport Beach. Les restaurants • Spago à Beverly Hills (le plus m), La Boheme a Santa Monica (rococo chic), Yamashiro (sur les hauteurs, style palais japo nais), Boa Steakhouse (traditionnel) House of Blues (propriété de l'un des Blues Brothers), Saddle Ranch (type saloon), The Perch (sur le toit d'un building, downtown), Waiehouse ou Shangai Red's sur Marina Bay, Bubba Gump Corn pany (près duniversal), Mc Cormick & Schmick (meilleurs pois sons du pays, sur Rodéo Drive), Drai's Hollywood (club lounge avec discotheque).. LES GRflNDS ESPRCES CALIFORNIENS SUN DIEGO Ville côtiere à 2h de LA vers le sud et berceau historique de l'État avec un climat agréable et de belles plages de sable. Moins vaste que LA, e est un important port en eau profonde, qui abrite la plus grande flotte navale du monde et la célèbre Top Bun Flight School (visites privées autorisées) Là aussi, des parcours de golf (88), pléthore de grands resorts balnéaires (dont le celèbre Coronado Hôtel - site de tournage A'Alerte s Malibu -, plusieurs Sheraton, Hyatt, Hilton, Marriott, Westin La Julia . ) et un spectaculaire centre de convention situé sur le port Autres points forts un zoo ouvert la nuit, un Seaworld géant, les musées du parc Balboa, les réminiscences espagnoles de la vieille ville, te quartier résidentiel La Julia, haut lieu de biotechnologie. Activites nautiques et mini-croisières, ski à San Bernardmo et avant-goût mexicain dans la ville-frontière de Tijuana. Les belles décapotables et les Harley Davidson apprécient les grands espaces des parcs nationaux Parcs nationaux, réserves, déserts et lacs de montagne se succèdent à I est de l'Etat. Ils se pratiquent en excursion d'une journée à partir des grandes villes, sur 2 jours avec bivouac ou en traversee jusqu'à las Vegas dans l'État voisin du Nevada, a bord de « belles américaines » décapotables, 4x4 ou Harley David Muir Woods, le plus proche de SFD (30 mm) Point Reyes (à 45 min au nord de SFD). Pare national de Yosémite à 3 h de SFD, un « patrimoine mondial » au pied de la Sierra Nevada LeLacIahoe lac de montagne proche de Sacramento, a 31130 de SFD. Séquoia Park ct Kings Canyons • parcs voisins au sud de la Sierra Nevada qui abritent des arbres geants, assez loin des 2 villes (5h de route ') Death Valley : la fameuse Vallée de la Mort mitoyenne de l'Etat du Nevada, pour les raids entre LA à Las Vegas Joshua Tree National Park : le plus proche de LAet de Palm Spnngs De belles oasis bordées de yuccas geants Desert de Anza-Borrego le plus au sud proche de San Diego, intéressant pour sa faune et sa flore PRflTIQUE Accès aérien • Air France (vols nonstop sur SFD et LA). Air Tahiti Nui (vols non-stop sur LA). XL Airways (vols non-stop sur SFD). Compagnies américaines sur Palm Spnngs via Dallas, Denver ou Houston. Vols pas chers via Londres sur San Diego. Principaux OMC francophones: Natives Destinations (représentée en France par Maheo Connections) Go West Tours (bureau à Paris) Travel Concept. À la Carte Tours Lizard Incent Events California. Nest OMC. Wedgewood USA. En France : Visit California, Irène Grêlon PAROLES DE PROFESSIONNELS • Hervé Goujon (Native Destinations) « Ori riom, demande surtout SFD LA Ae joue plutôt en combine avec LaA Vegajt, a travers leA paru nationaux, ou en combine avec SFO par la route côtiere, AOUJ, forme de rallye automobile » • Isabelle Mary (Go West Tours) « Pourquoi paA San Diego, qui non* ejst rarement demandée parler Français, (parmeconnaiAj\ance, AOM doute) maigre Aon fort potentiel Mice?» La plage de Venice, à Los Angeles, pour I ambiance, le sport ou le farniente CALIFORNIE 6719325300507/GFP/OTO/3 • Christophe Ley (en charge du Mice au San Francisco Travel Bureau) : « Do it Green ' » rappelant I engagement prioritaire de la ville poui la protection environnementale, avec un centre de congrès, une academie des sciences ct des hôtels parmi les plus verts du monde. Eléments de recherche : SAN FRANCISCO : uniquement le tourisme, les loisirs, la gastronomie, l'oenotourisme, passages significatifs