Voir fichier joint

Transcription

Voir fichier joint
NEWS
Progetto “Vento e Porti”- Projet “Vent et Ports”
La previsione del vento per la gestione e la sicurezza delle aree portuali - La prevision du vent pour la gestion et la sécurité des zones portuaires
Convocation de la visite joint des partenaires près les sites des anémomètres, et de la
10ème réunion du Comité de Pilotage Vent et Ports - 24 mai 2012, Bastia
Convocazione del sopralluogo congiunto dei partner presso i siti anemometrici, e della
10^ riunione del Comitato di Pilotaggio Vento e Porti, 24 maggio 2012, Bastia
Le Jeudi 24 mai 2012, a Bastia, ils sont convoqués les rencontres suivantes:
- 9 H 30 a.m., au près du Terminal Nord: visite joint des partenaires près les sites
des anémomètres (de relevé et de transmission des données);
- 15 H 00 p.m., au près de la C.C.I. de Bastia: 10ème réunion du Comité de Pilotage
des Partenaires du Projet “Vent et Ports” sur les thèmes suivants:
1. État de l’art du projet avec référence spéciale à la restitution et utilisation du
monitorage et des prévisions du vent (système Web Gis /stakeholder ) et
nouveau projet;
2. Organisation de la Conférence conclusive de Gênes du 22 juin 2012 ;
3. Situation de la comptabilisation des dépenses;
4. Divers.
Giovedì 24 maggio 2012, a Bastia, sono convocati i seguenti incontri:
- ore 9,30 presso il Terminal Nord: sopralluogo congiunto dei partner presso i siti
anemometrici (di rilevazione e trasmissione dei dati);
- ore 15,00 presso la sede della Camera di Commercio di Bastia: 10a riunione del
Comitato di Pilotaggio dei Partner del Progetto “Vento e Porti” sui seguenti
argomenti:
1. Stato dell’arte del progetto con particolare riferimento alla restituzione e
fruibilità del monitoraggio e delle previsioni del vento (sistema Web
Gis /stakeholder ) e nuova progettazione;
2. Organizzazione della Conferenza conclusiva di Genova del 22 giugno 2012;
3. Stato della rendicontazione;
4. Varie.
Meilleures salutations /Cordiali saluti.
Le Responsable du Projet
Dirigeant du Service Environnement APG
Dott. Giuseppe Canepa
Organizzazione e Segreteria Finporto di Genova
0039 010 2413110 - 0039 010 2413114
1
Programma di Cooperazione Transfrontaliera It-Fr “Marittimo” 2007-2013 - Programme de coopération transfrontalière Italie/France “Maritime”
Programma cofinanziato con il Fondo Europeo di Sviluppo Regionale - Programme cofinancé par le Fonds Européen de Développement Régional