LES FORMATS Une lettre formelle – A formal letter Un journal intime

LA PRESENTATION - LE FORMAT
LES FORMATS
Une lettre/email informel – An informal letter /email.
Une lettre formelle – A formal letter
Un journal intime - A personal diary
Un article pour le journal de votre école –
An article for your school newspaper
Une annonce / Une page web – An advertisement
/ A web page
Une brochure – A brochure Un guide – A guide
Un discours – A speech Une enquête – A survey
Une lettre formelle [Forme : vous]
L’adresse, la date, une formule d’ouverture formelle,
une petite introduction avec un résumé du but de la
lettre, une petite conclusion, une formule finale
formelle
ATTENTION !
Format and structure are worth a lot of points on
the writing section of your IB exam. Use the
appropriate format and a logical structure.
NOTES IMPORTANTES
The formal ‘tu’ is only used in informal letters /
emails. In all other texts, always use the ‘vous’
form. When in doubt use the ‘vous’ form. This is
a serious mistake and will cost you a lot of points.
Salutations (les formules d’appel / finale) are
only used in letters/emails and speeches. Do not
use them for other texts.
LES EXEMPLES
Une lettre/email informelle [Forme : tu]
La date, une formule d’appel informelle, formule
finale informelle, votre nom
Un journal intime [Forme : je]
La date et le lieu où vous écrivez, « Cher journal, »
une petite introduction avec une description du
temps et vos sentiments, une petite conclusion avec
une description de ce que vous allez faire maintenant.
Attention : Pas de formule final !
Un article pour le journal de votre école
/ Un rapport
Le titre du journal, la date, le titre de l’article / le
rapport, l’auteur, une petite introduction avec une
clarification du sujet de votre article / rapport, une
petite conclusion.
Recommandé : une photo/image dessinée
Attention : pas de formule d’appel
Une annonce / Une page web
Le titre de l’annonce / la page web, une petite
introduction avec une explication du but de l’annonce
ou du site, des sous-titres pour chaque partie de
l’annonce / la page web
Une brochure
Le titre de la brochure, un sous-titre avec une
clarification du sujet de la brochure. Des sous-titres
pour chaque partie de la brochure Une petite
conclusion
Recommandé: une photo/image dessinée
Un guide
Le titre du guide, une petite explication du but du
guide, des sous-titres pour chaque partie du guide,
une petite conclusion.
Recommandé: une photo/image dessinée.
Un discours [Forme : vous]
Le titre du discours, une formule d’appel, une petite
introduction avec un résumé du but du discours, une
petite conclusion
Une enquête [Forme : ils]
La date, le titre de l’enquête, l’introduction (i.e. : le
sujet de l’enquête), les résultats, les conclusions.
Recommandé : un graphique dessiné