2 septembre 2016 - La France en Italie

Revue de la presse italienne
Service de presse et de communication
Vendredi 2 septembre 2016
THEMES PRINCIPAUX

Conseil municipal de la ville de Rome/démissions : UNES « Rome, première crise pour le
Mouvement 5 Etoiles » - ‘’Cinq démissions dont la cheffe de Cabinet’’ (Corriere), « Cinq
démissions pour Raggi, chaos M5S, à Rome c’est la paralysie » (Repubblica), « M5S, la
tempête de Rome » - ‘’c’est la crise avec la base du parti’’ (La Stampa), « Chaos Rome :
Raineri et Minenna s’en vont » (Sole 24 Ore) « Raggi en crise, déchirure au sein du M5S » (Il
Messaggero).
ARTICLES
La Repubblica L. Serloni « Rome, l’équipe dans le chaos, avalanche de démissions » : « La cheffe de
cabinet de Raggi, les dirigeants de la société en charge des ordures ménagères (AMA), le chef de la
société des transports romains ATAC et le responsable du budget de la mairie ont démissionné.
Doutes et surprises au sein de la base du M5S. Désormais seul Di Maio, vice-président de la Chambre,
qui soutient la maire Raggi ».
Il Messaggero S. Piras « La colère des dirigeants du M5S, Di Maio pointé du doigt » : « Le directoire
demande à Grillo et à Casaleggio une réunion d’urgence. Di Maio défend toujours Raggi et craint
pour son leadership ».
COMMENTAIRES
Corriere della sera P. Battista « Les raisons d’une fuite » : « La sensation est celle d’une équipe déjà
déchirée à ses débuts, par les fractures et les différents courants d’un mouvement tenu jusque-là par
le charisme de Grillo. Ceux qui se voulaient les apôtres de la discontinuité ne sont pas en réalité
indépendants d’un directoire qui veut tout contrôler et des groupes de pouvoir. Que Raggi reprenne
en main la direction ou elle finira ensevelie par une expérience négative. Ce serait catastrophique
pour le M5S ».
La Repubblica M. Giannini « L’innocence perdue » : « Ce qui est arrivé dans la Capitale a une
importance politique évidente et devrait donc être expliqué avec le maximum de clarté à l’opinion
publique. Or, la mairie de Rome est loin d’être une maison transparente, elle ressemble plutôt à une
cour de Byzance, un conflit permanent entre courants connus et d’autres obscurs qui font même
regretter les partis de la Première République. Où est passée la ‘’diversité’’ du M5S ? Son
‘’innocence’’ et sa ‘’pureté’’ ? ».
ANALYSES
La Stampa F. Martini « Renzi a le regard rivé vers les élections et parie sur la dissolution du
gouvernement municipal » : « C’est sur le test du Campidoglio (ndr : Capitole, siège de la mairie de
Rome) que se joue entièrement le défi entre le PD et le M5S. La politique de Renzi est de laisser
travailler Raggi sans commenter les démissions de ses adjoints. Il attend la décision du M5S sur la
candidature de Rome aux JO de 2024 : en cas de non, il serait prêt à s’exprimer de manière dure ».
La Stampa J. Iacoboni « Le pacte avec l’establishment en crise, le schéma Di Maio perd, celui de Di
Battista se renforce » : « Le plan qui voulait un M5S intégré dans le système politique, soutenu par le
vice-président de la Chambre Di Maio, échoue. Et maintenant Grillo chante les louanges de l’autre
‘’ténor’’ du mouvement, Alessandro Di Battista ».

Plan gouvernemental pour l’assouplissement fiscal : UNES « Entente entre les partenaires
sociaux pour les amortisseurs et les crises » (Sole), « Impôts sur l’emploi et la productivité,
le plan du gouvernement : réduction du coin fiscal pour les entreprises et les employés’’ »
(Messaggero).
ARTICLE La Stampa P. Baroni « Renzi annonce une baisse des impôts pour les PME » : « Au ocurs
d’un entretien à la radio italienne RTL, le président du Conseil Renzi a annoncé vouloir ‘faire baisser
les impôts et continuer lors de la Loi de Stabilité’’ et porter l’impôt Ires (les sociétés de capitaux) et
l’IRI (l’impôt sur le revenu des entreprises) à 24% (contre 27,5 actuels), facilitant ainsi les
investissements. Afin de repérer les couvertures nécessaires, le président du Conseil mise tout sur
une hausse annuelle du PIB [confirmée ce matin par l’Istat à +0,8%, même si elle a été nulle au
deuxième trimestre, ndt.] »
ITALIE

Mesures contre la radicalisation
ARTICLE, La Stampa L. Vidino « La réponse culturelle à la menace djihadiste » : « Hier au Palais Chigi
s’est tenue la première commission d’experts convoqué par le gouvernement pour analyser les
dynamiques de la menace djihadiste en Italie. Son objectif est d’identifier des mesures pouvant
prévenir le phénomène de la radicalisation chez les jeunes musulmans présents sur le territoire
italien. Pour une fois, le système politique italien a fait preuve de clairvoyance, avant d’arriver à une
situation d’urgence ».

Politique intérieure/société
ARTICLE, La Repubblica « Marche arrière de la ministre de la Santé sur les spots en faveur de la
fertilité » : « Les réseaux sociaux s’acharnent sur la nouvelle campagne en faveur des naissances,
discriminatoire selon eux vis-à-vis des couples qui ne peuvent pas avoir d’enfants, le gouvernement
se découvre divisé. Le président du Conseil Renzi a souligné qu’il n’y avait ‘’pas de nécessité de faire
une telle campagne’’. L’initiative a le soutien du monde médical. La ministère de la Santé Lorenzin
(Nuovo Centrodestra) a cependant annoncé le retrait des pubs incriminées».

Télécommunication
ARTICLE, La Repubblica « Feu vert de Bruxelles à la fusion Wind-3 » : « Le feu vert de la commissaire
Vestager est enfin arrivé. Elle a salué cette décision : ‘’un bon résultat, les consommateurs italiens
auront plus de choix’’. C’est la naissance d’un nouveau leader avec 32 millions de clients et 7
milliards de recettes. Entretemps, l’AD de Telecom Cattaneo annonce les nouvelles offres et assure
‘’l’arrivée d’Iliad ne nous effraie pas’’ ».
 Candidature pour les JO de 2024
ARTICLE, Corriere della Sera « Renzi : c’est à Rome d’en décider. Sinon ce sera une autre ville » :
« Le président du Conseil Matteo Renzi s’est exprimé sur le thème lors d’un entretien à la radio RTL
et a souligné que ‘’ce serait une erreur’’ pour Rome de renoncer à la candidature. ‘’Nous figurons
parmi les premiers candidats, ce serait très triste d’y renoncer’’ assure-t-il en revoyant la balle dans
le camp de la maire de Rome Raggi ‘’C’est au M5S de décider’’ ».
EUROPE -INTERNATIONAL
 Migrants/Italie/UE
ENTRETIEN du Contre-amiral Alberto Maffeis, commandant de l’opération Mare Sicuro « Navires,
sous-marins et corps spéciaux, voici comment nous menons la bataille contre les passeurs et les
djihadistes » (La Stampa) : « Mare Sicuro est une opération née à la suite de la crise libyenne et c’est
un dispositif aéronaval entièrement italien. Nous avons arrêtés 900 passeurs, déjoué trois tentatives
de séquestration et sauvé 200 000 personnes. Nous protégeons les voies de communication contre
les activités illégales et, si besoin, nous sauvons aussi des vies ».
 UE/Lois de stabilité
ARTICLE, Corriere della Sera L. Offeddu « Bruxelles prévient l’Italie et l’Espagne : il faut faire plus
sur le redressement’’ » : « La direction générale des Affaires économiques et financières de la
Commission européenne a diffusé un document soulignant le manque de consolidation dans les
plans de stabilité de Rome et Madrid. Bref, la réduction des impôts serait un risque alors qu’il
faudrait se concentrer sur le renforcement du budget ».
 UE/tourisme
DOSSIER La Repubblica « Comment le tourisme change au temps du terrorisme » : « Le terrorisme
et l’instabilité ont modifié la carte du tourisme. La Turquie, la Tunisie et l’Egypte sont les pays les plus
touchés. En France, l’’’effet Bataclan’’ freine le tourisme : un million de touristes en moins en un an
et -50% de réservations ».
 G20
ARTICLE, Corriere della Sera G. Santevecchi « Un G20 record » : « Des congés pour les
fonctionnaires, des policiers déguisés en panda, des coûts 4 fois plus élevés que ceux des jeux de
Rio : le spectacle doit être un succès pour que le président Xi Jinping soit accrédité en tant que leader
globalisé. Tout cela alors que le dossier sur l’acier est très chaud en Europe ».
FRANCE

Laïcité
COMMENTAIRE, Corriere della Sera E. Galli della Loggia « Oui au burkini à la plage pourvu que ce
soit un choix » : « La décision de la justice française de ne pas interdire le costume islamique est très
juste mais il ne fait qu’affronter à moitié le problème. Comment peut-on être sûr que les femmes ne
soient pas obligées de porter le burkini ? Cela ne peut pas être imposé par une loi. Le mot d’ordre est
intégration, intégration et encore intégration : l’instruction obligatoire pour les garçons et les filles
doit être à tout prix respectée, quitte à prévoir des sanctions, tout comme pour les activités
scolaires : les visites aux musées, les spectacles, les activités culturelles et sportives »./.
Abonnement/Désabonnement : consultez notre site Internet.