Programme - IODE - Institut de l`Ouest : Droit et Europe

LXX e SESSION DE LA SOCIÉTÉ INTERNATIONALE FERNAND DE
VISSCHER
POUR L’HISTOIRE DES DROITS DE L’ANTIQUITÉ
Paris, 13 – 17 Septembre 2016
IUS ET PERICULUM
L e d r o i t f a c e a u r i s q u e d a n s l ’ A n t i q u i t é - Law as confronted to risk in the Antiquity period
Il diritto confrontato al rischio nell’Antichità.
MÉDITERRANÉES
INSTITUT D’HISTOIRE DU DROIT (UMR CNRS 7184) — CENTRE DE DOCUMENTATION DES DROITS DE L’ANTIQUITÉ
INSTITUT DE DROIT ROMAIN — BIBLIOTHÈQUES DE DROIT ROMAIN
1
Mardi 13 septembre 2016
Ouverture et Séance inaugurale de la LXXe Session de la Société Internationale Fernand
de Visscher pour l’Histoire des Droits de l’Antiquité
Amphithéâtre Richelieu – La Sorbonne
17, rue de la Sorbonne - 75005 Paris
13h00 : Accueil des participants dans le Grand Hall devant l’Amphithéâtre Richelieu –
La Sorbonne 17, rue de la Sorbonne - 75005 Paris
15h00 : Cérémonie d'ouverture à l’Amphithéâtre Richelieu
Discours d’ouverture:
- Mme Marie-Laure COQUELET, Vice-Chancelier des Universités
- M. Guillaume LEYTE, Président de l’Université Paris II Panthéon-Assas
- M. Xavier DARCOS, Ancien Ministre, Secrétaire perpétuel de l’Académie des Sciences
Morales et Politiques, Membre de l’Académie française
- Mme Emmanuelle CHEVREAU, Professeur à l’Université Paris II Panthéon-Assas
Intermède musical de M. Laurent de WILDE
16h15 : Conférences inaugurales sous la présidence d’honneur de M. Hans ANKUM, Professeur émérite de
l’Université d’Amsterdam
-
Mme Carla MASI DORIA, Professeur à l’Université de Naples-Frédéric II, Periculum rei
publicae.
-
M. Johannes Michael RAINER, Professeur à l’Université de Salzbourg, Montesquieu
und die Gefahr des Niederganges von Staaten.
-
M. Jean-François GERKENS, Professeur à l’Université de Liège, Periculum rei venditae : le
droit romain et son héritage dans les droits privés modernes.
17h45 : Remise du Xe Premio Romanistico Internazionale Gérard Boulvert par le Consortium Inter-University
for the Study of the legal civilisation and for the History of its ordination
19h30 : Cocktail dînatoire offert par M. le Président de l’Université Paris II Panthéon-Assas dans le Grand
Salon et le Péristyle du Rectorat de Paris
2
Mercredi 14 septembre 2016
Université Paris II Panthéon-Assas - 12, Place du Panthéon - 75005 Paris
Mercredi 14 septembre 9h00-10h30 – Amphi IV Aile Soufflot Rez-de-Chaussée
A. DIMOPOULOU, « A ceux qui subissent des risques injustes il apporte une aide juste »: soulager des méfaits de la
piraterie dans les décrets des cités grecques.
C. KRAMPE, Lex Rhodia de iactu: Piraterie maritime.
L.F. CORRÊA, Droit et péril dans la Lex Rhodia de iactu.
Mercredi 14 septembre 9h00-10h30 – Salle 3 Aile Soufflot 1er étage
E. VAN DONGEN, Risks connected to the Roman postal service in Antiquity: the breach of mail confidentiality.
D. TRITREMMEL, Periculum et culpa - Zur Haftung des Transporteurs für Hilfspersonen.
E. MATAIX FERRANDIZ, L'édit De incendio ruina naufragio rate nave expugnata. Origine et contexte juridique.
Mercredi 14 septembre 9h00-10h30 – Salle 4 Aile Soufflot 1er étage
B. BISCOTTI, Sopravvenienze e allocazione del rischio. Una testimonianza antica su una questione contemporanea.
M.T. GARCÍA LUDEÑA, La responsabilidad societaria por daños causados frente a terceros en el desarrollo de su objeto
social.
Z. BENINCASA, L’assunzione dei rischi connessi alla navigazione marittima come conferimento nel contratto di societas.
Mercredi 14 septembre 9h00-10h30 – Salle des Fêtes Aile Soufflot 2e étage
S. PIETRINI, Osservazioni minime su Gai 3.91: is, qui solvendi animo dat, magis distrahere vult negotium quam
contrahere.
C. GÓMEZ-BUENDÍA, Aestimatio rei vs. datio in solutum: Ulp. 26 ed. D. 12.6.26.4.
P. MOSCIATTI, Acerca de la pseudefinición ulpianea de la delegatio y su ubicación en el sistema del Corpus Iuris.
Mercredi 14 septembre 9h00-10h30 – Salle 110 Aile Cujas 1er étage
V. CVETKOVIĆ ĐORĐEVIĆ, Condiction application in the light of the principle in pari turpitudine melior est causa
possidendis.
M. TANAKA, Notes sur Grotius De iure belli ac pacis, t. 3, chap. XX, §11 et 48.
S. KORDASIEWICZ, Periculum verbum generale est. Risk allocation in the commentaries of Cuiacius.
10h30-11h – Pause-café, Aile Soufflot 1 er étage
Mercredi 14 septembre 11h-12h30 – Amphi IV Aile Soufflot Rez-de-Chaussée
W. WOLODKIEWICZ, Le risque dans la responsabilité extracontractuelle en droit romain.
O. VUJOVIC, Furtum and quaerere lance et licio.
PH. THOMAS, Actio de pauperie: a loose horse on the road.
Mercredi 14 septembre 11h-12h30 – Salle 3 Aile Soufflot 1er étage
M. RIZZI, Legislazione di mercato in età tardo-ellenistica: il decreto su pesi e misure IG II2 1013.
E. COHEN, Limiting liability, Enriching slaves: The Roman law of Agency.
T. MILETIĆ, Some grounds for determining the extent of liability of Pater Familias for transactions of dependent persons.
3
Mercredi 14 septembre 11h-12h30 – Salle 4 Aile Soufflot 1er étage
E. SCHRAGE, Periculum in mora. Medieval developments in the law of limitation and prescription.
B. KOWALCZYK, Origin of the immemorialis praescriptio and its existence in civil and common law.
J. PELÁEZ, Ihering´s Theory on possession and how it was adopted in Brazil and Guatemala.
Mercredi 14 septembre 11h-12h30 – Salle des Fêtes Aile Soufflot 2e étage
A. KATANČEVIĆ, Vis maior and locatio-conductio fundi.
A. PÓKECZ KOVÁCS, Opus locatum et periculum.
V. CARRO, Osservazioni sul rischio contrattuale tra emptio-venditio e locatio-conductio.
Mercredi 14 septembre 11h-12h30 – Salle 110 Aile Cujas 1er étage
L. MARTÍNEZ DE MORENTIN LLAMAS, Le risque d’inondation chez les Romains. Le cas de Caesaraugusta.
A. TARWACKA, Periculum in the light of the Philogelos.
12h30-14h30 : Déjeuner – Appartement Décanal (Aile Soufflot - escalier k)
Mercredi 14 septembre 14h30-16h30 – Amphi I Aile Soufflot Rez-de-Chaussée
T. MCGINN, The Fragmenta Augustodunensia and the paternal « power of life and/or death ».
F. BONIN, Ateius Capito et la législation matrimoniale augustéenne.
L. DE MADDALENA, « Adoptions contre nature »: une question pas seulement actuelle.
J. WIEWIOROWSKI, Puberes minores viginti quinque annis in the light of neurosciences.
Mercredi 14 septembre 14h30-16h30 – Salle 3 Aile Soufflot 1er étage
G.D. MEROLA, Commune detrimentum. La Lex Rhodia e i pericoli del mare.
F. RODRIGUES ROCHA, Periculum et contributio iactu mercium.
J. ERDÖDY, Le jet et l'abandon des marchandises - Un aspect particulier de la Lex Rhodia de iactu.
I.S. SÖĞÜT, A Synoptic Overview of the Lex Rhodia de iactu.
Mercredi 14 septembre 14h30-16h30 – Salle 4 Aile Soufflot 1er étage
D. PUGSLEY, Professores and Antecessores.
H. DE JONG, The benefit to Romanists of using the Basilica: the example of B. 14,1,26,8 D. 17,1,26,8.
S. MOREL, La nomimos moira dans l’Ecloga de Léon III et Constantin V.
M. POLOJAC, Goring ox and Nomocanon of Saint Sava
Mercredi 14 septembre 14h30-16h30 – Salle des Fêtes Aile Soufflot 2e étage
R. GAMAUF, Protectors or predators: The ambiguous role of soldiers in Roman legal texts.
F. GIUMETTI, Il cosiddetto senatus consultum ultimum questioni di costituzionalità tra diritto romano e storiografia
moderna.
A. TROIANO, Il « pericolo » nell'editto di proscrizione di età triumvirale.
C. RODRIGUEZ, Le SB 10929, une constitution impériale qui vise à prévenir les risques de sédition dans l'Égypte
romaine?
4
Mercredi 14 septembre 14h30-16h30 – Salle 110 Aile Cujas 1er étage
A. MERLINO, Rome dans la pensée de Montesquieu: la critique à Bossuet.
K. TUORI, Roman law and political power: Schulz’s « Liberty » and « Authority».
T. BEGGIO, Paul Koschaker e la « Historisierung » del Diritto romano: i presupposti storico-scientifici della critica alla
« antike Rechtsgeschichte ».
L.J. KORPOROWICZ, The Romanist in the perilous times. The story life of Cezary Kunderewicz 1912-1990.
16h30-17h00 – Pause-café dans la Galerie 1 er étage
Mercredi 14 septembre 17h-18h30 – Amphi I Aile Soufflot Rez-de-Chaussée
B. BERTOLDI, Formalismo e negozi formali.
G. DELI, Eleganz bei Ulpian.
T. SASAKI, D.19.2.35.1 Africanus 8 quaest. et « l'échange d'emploi ».
Mercredi 14 septembre 17h-18h30 – Salle 3 Aile Soufflot 1er étage
F.J. ANDRÉS SANTOS, Le risque de la mer dans le Nomos Rhodion Nautikos.
K. STLOUKALOVA, Lex Rhodia de iactu and Tabula Amalphitana. Influences, analogies and différences.
C. D’ORNANO, Une curieuse référence à la lex Rhodia de iactu dans la doctrine française du XVIIe siècle.
Mercredi 14 septembre 17h-18h30 – Salle 4 Aile Soufflot 1er étage
C.F. AMUNÁTEGUI PERELLÓ, Leges regiae. Tarquinius, Romulus and the hidden curiae.
L.M. ECHENIQUE et M.C. FILIPPI, Senectute, potestas, auctoritas…
J.M. BLANCH NOUGUÉS, Peregrini y cives: algunas reflexiones sobre el caracter politico de la cuidadania romana.
Mercredi 14 septembre 17h-18h30 – Salle des Fêtes Aile Soufflot 2e étage
A. VON TEUBER, Un tentativo di ricostruzione di una transactio alimentorum mortis causa nel diritto romano che opera
nel campo del rischio dell'incertezza giuridica.
E. KOCH, La répartition des dettes dans le partage amiable de succession.
R. KOTTMANN, Die erbrechtlichen Regelungen in den Landrechten der Großregion Trier - Luxemburg - Lothringen und
ihre Quellen im römischen Recht.
Mercredi 14 septembre 17h-18h30 – Salle 110 Aile Cujas 1er étage
S. KAROLAK, Casus fortuitus et vis maior. Aspects philosophique et juridique du risque dans la vie humaine.
A. CARAVAGLIOS, Hazard like danger: two different aspects of the same problem?
M. KOSTOVA ILIEVA, Une conception du risque comme une approche universelle pour la définition du droit.
19h30 : Orphée et Eurydice de Gluck - Opéra interprété par la Compagnie Les Folies du temps et le Chœur universitaire
d’Assas
Grand Amphithéâtre d’Assas – 92 rue d’Assas – 75005 Paris
5
Jeudi 15 septembre 2016
Université Paris II Panthéon-Assas - 12, Place du Panthéon - 75005 Paris
Jeudi 15 septembre 9h00-10h30 – Salle des Conseils Aile Soufflot 2e étage
F. MALBRAN-LABAT, Le risque dans les contrats de Suse (1e moitié du IIe millénaire a.n.è) - Aspects lexicographiques.
S. DÉMARE-LAFONT, Le risque dans les contrats de Suse (1e moitié du IIe millénaire a.n.è) - Aspects juridiques.
C. SIMONETTI, Provvisorio pegno e garanzia nel prestito in età paleo-babilonese.
Jeudi 15 septembre 9h00-10h30 – Salle 3 Aile Soufflot 1er étage
F. NASTI, La nozione di necessitas nell'Enchiridion di Pomponio.
P. CARVAJAL, Utile e Necessario. Prospettiva retorica della qualificazione giuridica.
F. TUCCILLO, Tradizione e innovazione. Il pericolo del novum.
Jeudi 15 septembre 9h00-10h30 – Salle 4 Aile Soufflot 1er étage
P. KUBIAK, Risky business of torturing in Ancient Rome – Some remarks on Ancient Rules of interrogation.
F. MIRANDA, La testimonianza delle Vestali.
E. LOSKA, The dangers of being an actor – Several observations on the legal position of persons performing on stage in
ancient Rome.
Jeudi 15 septembre 9h00-10h30 – Salle des Fêtes Aile Soufflot 2e étage
R.M. DONCIU, Le Nord du Bas-Danube, refuge des chrétiens persécutés?
E. GAJDA, Fides et religio. Il pericolo di professare la religione non ortodossa nel diritto giustinianeo.
T. MATOVIĆ, Monasteries in everyday and extraordinary risks: The case of the Byzantine Law.
Jeudi 15 septembre 9h00-10h30 – Salle Salle 110 Aile Cujas 1er étage
S. VALLAR, Periculum et contrarius consensus.
B. SZOLC-NARTOWSKI, Periculum vini mutati - law considered from the point of view of lawyers or merchants?
K. TANEV, Le risque contractuel dans le contexte de Scaevola D. 22.2.5 et ses possibles implications procédurales.
10h30-11h – Pause-café, Aile Soufflot 1 er étage
Jeudi 15 septembre 11h-12h30 – Salle des Conseils Aile Soufflot 2e étage
A. CORBINO, La pignoris capio accordata dalle XII tavole al venditore di un'hostia (Gai. 4.28).
F. DEL SORBO, Il rischio contrattuale nella locatio horrei cum pignoris datione: TPSulp. 45.
P. MARRA, Un cas particulier de transfert de propriété à titre de garantie : la « Mancipatio Pompeiana ».
Jeudi 15 septembre 11h-12h30 – Salle 3 Aile Soufflot 1er étage
R. KAMINSKA, The role of praetors in exercising cura Urbis in Rome.
E. QUINTANA ORIVE, Observaciones sobre los términos periculum y respondere respecto de la responsabilidad de los
magistrados y funcionarios en Derecho Romano.
L. ROMANO, Ordinamenti oschi e diritto pubblico romano: tresviri capitales nella tavola osca bantina?
6
Jeudi 15 septembre 11h-12h30 – Salle 4 Aile Soufflot 1er étage
U. BABUSIAUX, L'éviction de la chose léguée en droit romain.
L. GUTIÉRREZ MASSON, La pestilentia passée sous silence: vice rédhibitoire ou inaccomplissement contractuel?
J. PLATSCHEK, Gefahrtragung und Wahlschuld: D. 46, 3, 95 Pap. 28 quaest.
Jeudi 15 septembre 11h-12h30 – Salle des Fêtes Aile Soufflot 2e étage
N. GROTKAMP, Praxis to diagramma - von den Databanken zur Netwedrkanalyse.
M.I. LUX, Kreditsicherung: Gefahrverteilung und Risiko(un)gleichgewicht.
W. MIYASAKA, Real security rights without possession over corpus ex distantibus.
Jeudi 15 septembre 11h-12h30 – Salle 110 Aile Cujas 1er étage
S. TAROZZI, Législation du Ve siècle sur le régime de la propriété en cas d'alluvion.
J.L. LINARES-PINEDA, La restitución de frutos más allá de las acciones arbitrarias.
C. SCHIELE MANZOR, Criteri riguardanti l’impensae in fructus.
12h30-14h30 : Déjeuner – Appartement décanal (Aile Soufflot - escalier k)
Jeudi 15 septembre 14h30-16h30 – Salle des Conseils Aile Soufflot 2e étage
E. JAKAB, Roman law and local custom: Periculum iuris.
M. ARMGARDT, L'importance du Droit Juif pour le Droit Romain et les Droits de l'Antiquité.
A. PALMA, Ius controversum ed incertezza dell'interpretazione: il pericolo del disordine. Il ruolo delle regulae iuris.
F. LONGCHAMPS DE BÉRIER, The phenomenon of Decodification and the Decodification way of Modern Thinking
about Law: Ancient legal experience and present risks for Legal Systems.
Jeudi 15 septembre 14h30-16h30 – Salle 3 Aile Soufflot 1er étage
P. LAMBRINI, Ipotesi in tema di rescissione enorme.
D. FORSTER, La lésion énorme en droit romain et en droit juif.
T. WALLINGA, « Nam hoc natura aequum est neminem cum alterius detrimento fieri locupletiorem ». Principles and
practice of Roman enrichment law.
H. WEBER, The condictio indebiti in the Classical and Byzantine eras.
Jeudi 15 septembre 14h30-16h30 – Salle 4 Aile Soufflot 1er étage
L. SOLIDORO, Habent sua sidera lites: l'imponderabile nell'avventura processuale.
I. MILOTIĆ, Procedural risk in arbitration ex compromisso and litigation in Roman law.
E. METZGER, Hindering a defendant's appearance under the edict.
L. WINKEL, La transition de la procédure formulaire à la cognitio extra ordinem.
Jeudi 15 septembre 14h30-16h30 – Salle des Fêtes Aile Soufflot 1er étage
A. RUELLE, Le risque et le droit: affinités électives.
P. SANTINI, Periculum/pariculum: una querelle filologica tra tradizione testuale e « Begriffgeschichte ».
B. SALWAY, Periculum in the post-Theodosian Novels of Theodosius II, Valentinian III, and Marcian.
J.D. RODRÍGUEZ MARTÍN, Erreurs de réception des catégories latines dans les textes juridiques byzantins: étude
lexicographique du traité De actionibus.
7
Jeudi 15 septembre 14h30-16h30 – Salle 110 Aile Cujas 1er étage
C. AEDO BARRENA, Il concetto normativo della colpa come criterio di distribuzione dei rischi, a partire dalle radici
romanistiche.
J. ŠEJDL, Servitus civiliter exercenda est - limitazione del rischio del danno.
P. ŚWIĘCICKA, Homo Oeconomicus Romanus. The principle of risk as a principle of Roman Tort liability in the light of
the Law & Economic Philosophy of Law.
17h – Amphi IV Aile Soufflot Rez-de-Chaussée
PRÉSENTATION DES MÉLANGES EN L’HONNEUR D’ALESSANDRO CORBINO
I. PIRO et F. MUSUMECI: Discours de présentation.
Table ronde sous la présidence et la coordination de L. C APOGROSSI -C OLOGNESI :
C. CASCIONE, Una storia non spezzata. Il ruolo delle visioni « evoluzioniste » nella formazione del pensiero dottrinario
contemporaneo.
D. MANTOVANI, Fonti giuridiche e non giuridiche: questioni di gerarchia?
19h30 – Dîner à la M airie du V e arrondissement
Vendredi 16 septembre 2016
Université Paris II Panthéon-Assas - 12, Place du Panthéon - 75005 Paris
Vendredi 16 septembre 9h00-10h30 – Amphi IV Aile Soufflot Rez-de-Chaussée
A. PETRUCCI, Les déposants face au risque de crise financière d'un banquier chez les juristes romains.
J. HERNANDO LERA, El riesgo empresarial y la crisis inmobiliaria.
G.J. BLICHARZ, Pecunia Traiecticia and project finance: The Decodified Legal Systems and investments in the risky
venture.
Vendredi 16 septembre 9h00-10h30 – Salle des Conseils Aile Soufflot 2e étage
F.M. LUCREZI, Il rischio da furto della cosa depositata nella Collatio.
J. ZABLOCKI, Periculum nel contratto di comodato.
G. MOZZHUHINA, Il concetto del rischio – un confronto tra patto fiduciario e contratto di compravendita.
Vendredi 16 septembre 9h00-10h30 – Salle 3 Aile Soufflot 1er étage
L. RADULOVA, SEG L 1096. Osservazioni sul legame tra l'aspetto visuale e l'interpretazione di un'epigrafe giuridica.
R. BROUWER, Agreement about law and community of benefits as conditions for stability in the Roman state.
D. TUZOV, Quod contra ius gestum videtur, firmitatem non tenere: Alcune riflessioni su Carus, Carinus, Numerianus,
C. 7,64,5 a. 283.
Vendredi 16 septembre 9h00-10h30 – Salle 4 Aile Soufflot 1er étage
F. REDUZZI, Servus servo lupus.
O. M. PÉTER, « Fuerunt optati liberi ». Sterilità femminile e maschile nelle fonti: periculum oppure vitium?
M. FUENTESECA, El matrimonio por coemptio: ¿un negocio jurídico fiduciario?
8
Vendredi 16 septembre 9h00-10h30 – Salle des Fêtes Aile Soufflot 2e étage
X. PEREZ-LÓPEZ, Securitas et periculum.
T. KARLOVIĆ, Periculum emptoris est in Crusader Accre around 1150 AD.
H. SIIMETS-GROSS, Periculum emptoris est - Erbe des römisches Rechts im Baltikum.
10h30-11h – Pause-café, Aile Soufflot 1 er étage
Vendredi 16 septembre 11h00-12h30 – Amphi IV Aile Soufflot Rez-de-Chaussée
PH. KLAUSBERGER, Suo periculo - auf eigene Gefahr?
M. NOVKIRISHKA-STOYANOVA, Actio exercitoria, receptum nautarum et la responsabilité pour periculum en droit
romain classique.
E. SANCHEZ COLLADO, La responsabilité du negotiorum gestor dans la survenance du cas fortuit. Origines historiques
de l'article 1891 du Code Civil Espagnol.
Vendredi 16 septembre 11h00-12h30 – Salle des Conseils Aile Soufflot 2e étage
R.M. RAMPELBERG, L’ambiguïté volontaire dans la mise en garde contre un aléa : la jurisprudence romaine peut-elle
aider à éclairer le débat contemporain sur la justification d’une sanction ?
F. FERNÁNDEZ DE BUJÁN, Huella romana del riesgo en el Codigo Civil español.
J.F. CHAMIÉ, Periculum ¿Problema del riesgo contractual?
Vendredi 16 septembre 11h00-12h30 – Salle 3 Aile Soufflot 1er étage
D. RAMELET, Prêt a intérêt et transfert des risques en droit romain.
N. ZIHA, Securing the maritime venture - insurance elements of fenus nauticum.
C. UYSAL, The transfer of risk in Ancient Rome and the origins of Insurance Law.
Vendredi 16 septembre 11h00-12h30 – Salle 4 Aile Soufflot 1er étage
V. ERKKILÄ, Law as worldy wisdom.
K. STOLARSKI, Periculum in Construction Contracts: the Spearin Doctrine in the Light of Roman Legal Experience.
K. WYRWIŃSKA, Le risque dans les contrats de vente aléatoire
Vendredi 16 septembre 11h00-12h30 – Salle des Fêtes Aile Soufflot 2e étage
S. AKIPEK ÖCAL, Culpa in contrahendo.
E. STANKOVIC, Periculum rei venditae in Serbian Civil Code.
A. ÖNCÜL, Periculum in Turkish Law of sales agreement.
Vendredi 16 septembre 2016
Université Paris II Panthéon-Assas - Centre Assas, 92 rue d’Assas – 75005 Paris
13h00-15h00 – Déjeuner Grand Hall
15h : Assemblée Générale (Amphithéâtre 1, Centre Assas, 92 rue d’Assas – 75005 Paris)
20h : Dîner de Gala au Cercle National des Armées, 8 place saint Augustin – 75008 Paris
9
Samedi 17 septembre 2016
Excursions facultatives
Départ vers 9h00 – retour vers 17h
1) Giverny : Fondation Claude Monet et Musée des Impressionnismes
2) Les Écuries royales et le château de Versailles
3) Cathédrale de Chartres et château de Maintenon
10