talents lorrains
Transcription
talents lorrains
talents lorrains … et d'ailleurs édito Depuis le 12 juin 2015, j’ai l’honneur de présider le Pôle Lorrain Ameublement Bois. Ma motivation et ma détermination sont à la hauteur des enjeux majeurs à relever pour notre association. Mes principaux axes d’intervention seront d’une part, de pérenniser le PLAB au sein de la nouvelle région Alsace Champagne-Ardenne Lorraine et d’autre part, d’accompagner les entreprises des filières ameublement et art/luxe, tant artisanales que manufacturières et industrielles, à évoluer sur le plan national et international. J’ai le plaisir de vous présenter cet annuaire qui est une première réalisation concrète en faveur des 107 entreprises de production participantes. En effet, un tel ouvrage valorisant l’ensemble des adhérents du PLAB n’avait jamais été édité auparavant. Par sa position stratégique de référent et de partenaire économique des entreprises, le PLAB les accompagne vers l’excellence en mettant en œuvre des actions collectives et mutualisées dans des domaines extrêmement variés : stratégie, prospection, design, communication, marketing et commercialisation, création et obtention de labels, formation aussi bien technique que financière ou de dessin, entre autres… Grâce au soutien des financeurs publics, le PLAB contribue au maintien et au développement d’un pan de l’économie régionale et promeut les savoir-faire de ses membres auprès des professionnels, prescripteurs, particuliers, journalistes et représentants du monde public. Bonne lecture. Anne GÉRARD-THIREAU Présidente du PLAB 5 sommaire Aménagement et Agencement 10 Futura Éditions ............... 12 ILM Agencements ............................................................ 14 16 Laval Manufacture Adam François-Régis 18 Polystyl Agencement A2M Diffusion ....................................................... Alliance Manufactures de France Braxenthaler CQFD Bois SDV Agencement 22 Sogal ........................................................................... 24 Vangilve Agencement 38 Dupont-Collin 40 Ébenisterie Pierrat ............................................... 42 Atelier Clubspirit ...................................................... 44 ............. 26 ........................................... 28 ................................. 78 60 Meubles Lagrange ................................................. 80 Escaliers Somme .................................................... 62 Meubles Ruhland .................................................. 82 Gondoin ....................................................................... 64 Miroiterie Petitjean ................................................. 84 ............................................................ 58 02 ................................................. Meubles et Arts Liffolois ................................................... 46 Graine d’Ébène ......................................................... 66 Patines des Chaumières Atelier du Roncier ................................................... 48 Hugon Metal Design 68 Schwitzer Frères Bogard Ateliers Courtois ............................................ .................................... 86 ..................................................... 88 .......................................................................... 50 Janès Timber ............................................................ 70 Styl’Décors Gloriot Boyé Menuiserie ..................................................... 52 Le Coq et le Crapaud ............................................ 72 Styles Décoration Création Vidon Gerlier ......................................... 54 L’Orée du Chêne .................................................... 74 Stylirex ............................................... 56 Maire Jean-Paul ..................................................... 76 Dominique Thomas entreprise b to b 92 94 .................................................................................................................................................................................................................................................... 96 98 Echevarria ................................................................... 122 Metropolight .............................................................................. 124 Meuse Menuiserie .................................................... 126 Mobilier des Vosges .............................................. 150 ...................................................... 128 ................ 100 Ekipa ................................................ 102 Garnier-Thiebaut Chêne de l’Est ........................................................... 104 Gilles Nouailhac ................................................ ........................................................................... 106 Henryot & Cie ............................................................ 130 ......................................................................... 108 Jean-Baptiste Gaupillat 110 Jean-Pierre Besse Manufacture de Sièges ... 134 Plet Facteur D’orgues S-A-F .......................................... ....................................... 132 ................................. 112 JH Furnishings........................................................... 136 Daillot International ............................................... 114 La Licorne Verte De Buyer Industries Cristallerie de Montbronn ...................................................... 138 Nantavia ...................................................................... Petitcollin Jouets .................................................... 146 148 152 154 156 .......................................... 158 ............................................................................ 160 Thiebaut Industrie ................................................... 162 .............................................. 116 Le Petit Piment - Le Père Pelletier ............ 140 Toquard ...................................................................... 118 Manufacture des Émaux de Longwy 1798 .... 142 Vosges Literie ........................................................... 166 .............................................................................. 120 Manufactures de Luneville & St Clément ....... 144 WM 88 Delaroux Dodo Muller ............................................................. .................. Collection Pierre Counot Blandin Couverts de Mouroux 90 ......................................................................... L’Atelier des Vosges par Taillardat Collinet ................................................ .................................................. Alsapan ......................................................................... Bergère de France 32 36 ....................................................... Atelier d’Art Walser 30 ...................................................................................................................................................................................................................................................... Artescaliers & Artfloordesign .......................... 2F Agencement 01 ................................................ .............................................................................. 34 .................................... Artisanat b to c 20 ............................................... ........................................................ 8 ....................................... ............................................................. Ébène Meubles-Hôtels 6 ............................................................................................................................................................................................................... 164 03 ....................................................................... ........................................................................ 168 sommaire sous-traitance ......................................................................................................................................................................................................................................................... A2FI .............................................................................. 172 Apel-Lor ........................................................................ 174 Broderies Gouvernel ........................................... 176 Fringant Industrie..................................................... 178 ................................ 188 Sofärt ................................... 190 STIA ........................................................................... 204 .............................................................................. 206 ........................................................................... 208 .............................................. 192 SUDP ............................................................. 194 Tannerie Sovos Grosjean ..................................... 210 ..................................................................... 196 Neo Sièges France PTP Industry 04 ...................................................... 180 Sefwood 182 Serom Literie.............................................................. 198 Vosges Contract 184 Sièges Régnier .......................................................... 200 Vosges Ouatinage 186 S.M.A. Imagine Élement L’Atelier des Vosges par Taillardat .................................................................. .................................................... 212 214 216 ............................................................................................................................................................................................................................... 218 ................................ lorraine terre de luxe Vosgeclair .................................................. ................................................... La Maison des Tapissiers ................ 220 Broderies Gouvernel .............................................. 222 Collinet Mathieu Transformation ........................................................................... Groupe Contino Idcolle Leroux Industrie Finitions 170 ......................................................................... 224 .......................................................................... 05 De Buyer Industries Futura Éditions 202 ............................................ 230 La Licorne Verte ........................................................ 232 Manufacture des Émaux de Longwy 1798 .... 242 ...................................................... 240 .................................................... 234 Manufactures de Luneville & St Clément ....... 244 .......................................................... 236 Polystyl Agencement ............................................................................. 238 Garnier-Thiebaut Couverts de Mouroux ........................................... 226 Henryot & Cie Cristallerie de Montbronn ................................... 228 Laval ........................................... 246 partenariat ............................................................................................................................................................................................... 248 06 AFPIA Est-Nord ....................................................... 250 Chambre de Commerce et d’Industrie de Lorraine.................................... 251 Chambre Régionale Métiers Artisanat de Lorraine........................... 252 CRITT Bois ................................................................. 253 Gipeblor ....................................................................... 254 Lycée des Métiers Pierre et Marie Curie.............................................. 255 07 présentation du pôle lorrain ameublement bois.......................................................................................................... 256 Présentation du PLAB .......................................... 258 Exposition «État de Siège» ................................ 264 Restitution de l’Étude «Luxe et Maison» Quelques pépites du PLAB ............................... 260 Création de la Société Alliance Manufactures de France ....................... 266 Promotion de la Filière et des Métiers auprès des Jeunes ................ 270 Les 20 ans du PLAB .............................................. 262 268 7 AMÉNAGEMENT ET AGENCEMENT A2M DIFFUSION Nous réalisons principalement des solutions d’agencement pour les professionnels des secteurs suivants : • Tabac presse, cigarette électronique - Etudes et optimisations des surfaces de ventes - Solutions de mobilier conceptualisé en bois et métal - Distribution d’accessoires spécifiques (distributeurs de cigarettes, affichage digital des prix, gradins presse) - Enseignes à leds • Pharmacie et parapharmacie - Comptoirs modélisés - Guichets de garde sécurisés inox - Enseignes à leds Nous commercialisons aussi du mobilier de bureau sur internet à des prix très compétitifs mais pouvons aussi répondre à des études d’implantation. Nous proposons également des aménagements ou mobiliers spécifiques : maison de retraite, cafétéria, amphithéâtre, gare routière, PLV. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE A2M DIFFUSION 30, Rue de la Commanderie 54840 SEXEY LES BOIS Produits fabriqués Mobilier d’agencement. Compétences spécifiques Aménagement de tabac presse avec un stock permanent de mobilier. Tél. : 03 83 23 22 65 Fax : 03 83 23 32 60 Normes / Certifications / Labels [email protected] www.a2m-diffusion.com Zone géographique France, Union Européenne et DOM TOM. Références 500 bureaux de tabac presse équipés avec nos mobiliers et accessoires. Dirigeant M. Eric MARTIN Agencement presse 10 Agencement pharmacie Agencement tabac Agencement presse Agencement tabac Fumer nuit gravement à votre santé et à celle de votre entourage. Faites-vous aider pour arrêter de fumer, téléphonez au 3989 (15 ct/min). 11 ALLIANCE MANUFACTURES DE FRANCE 10 fabricants français liés aux marchés de l’aménagement de demeures prestigieuses, d’hôtels de luxe et restaurants haut de gamme ont considéré que le moment était venu de créer une société commerciale commune. Ces entreprises françaises dont certaines sont plus que centenaires, mutualisent leurs savoirfaire et compétences pour mieux répondre aux attentes de donneurs d’ordre exigeants qui cherchent des fabricants français en capacité de leur fournir des produits de qualité, dans des domaines variés et des styles différents. Les sociétés actionnaires : 4 de mobilier, mais aussi parquet, sièges de spectacles, cuisines et salles de bains, cuir, ustensiles de cuisine et pâtisserie haut de gamme… Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE ALLIANCE MANUFACTURES DE FRANCE 2, Rue du 8 mai 1945 88350 LIFFOL-LE-GRAND Produits fabriqués Mobilier, parquet, cuisine, salle de bains, voilage, cuir, yachting, siège de spectacle… Compétences spécifiques Prototypage, style et materiaux contemporains. Normes / Certifications / Labels Label VIA 2015. Zone géographique France, Monde. Références Park Hyatt Vendôme – Paris Clientèles : architectes et décorateurs français et étrangers, éditeurs… Projet France : 06 81 71 76 86 Projet Export : 06 30 53 25 99 alliancemanufacturesdefrance@ orange.fr www.alliancemanufacturesde france.com Dirigeant M. Dominique WEBER Table de terrasse 12 Prototypage et production en série Création de mobilier de style Stand AMF EQUIP’HOTEL 2014 Paris 13 BRAXENTHALER Fabricant et installateur de mobilier d’agencement sur-mesure pour magasins, grandes surfaces de distribution, locaux administratifs, bureaux, habitations… BRAXENTHALER conçoit et met en œuvre les solutions techniques optimales intégrant le conseil sur les matériaux, les systèmes d’assemblage et les finitions, pour une production unitaire ou en petite voire grande série avec conditionnement, transport et pose. Procédé de fabrication respectueux de l’environnement. Services proposés : • études et chiffrages de projets • réalisation de plans 3D • atelier de fabrication sur place avec outillage à CN performant • respect des engagements et des délais réactivité, souplesse, rapidité conseils techniques fabrication sur-mesure usinage de pièces en sous-traitance travail à façon. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE BRAXENTHALER ZAC de la Solère 4, Allée de l’Epinette 54420 SAULXURES-LES-NANCY Produits fabriqués Meubles de rangement, présentoirs de vente, banques d’accueil, mobilier spécifique pour salles de soins, service repas, PMR… Compétences spécifiques Études et chiffrages de projets, réalisation de plans 3D, atelier de fabrication performant, conditionnement, transport et installation du mobilier. Normes / Certifications / Labels Certifié PEFC n°10-31-1727. Zone géographique France, Belgique, Luxembourg, Suisse. Références Magasins d’optique, bureaux de La Poste, Centre de Congrès Prouvé Nancy, maisons de retraite et EHPAD… Tél. : 03 83 29 49 39 Fax : 03 83 20 27 82 [email protected] www.mobiliernaturellement.com Dirigeant Mme Patricia BRAXENTHALER Magasin d’optique 14 • • • • • Mobilier de service des repas Banque d’accueil Présentoirs de vente et vitrines 15 CQFD BOIS Créée en 2004, la société CQFD BOIS (Ces Quelques Feuilles De Bois) dessine, fabrique et installe des mobiliers et agencements pour des clients particuliers ou professionnels. Les salariés qui la composent sont formés à utiliser tous les équipements et à transformer tous les matériaux proposés et mis en œuvre par la société, dans les projets qu’elle peut vous proposer tout autant que dans ceux que lui confient architectes et décorateurs. CQFD BOIS intègre un bureau d’études capable de vous concevoir et de vous proposer un projet, de vous accompagner dans le choix des matériaux, de vous présenter des entreprises connexes (électricien, plombier, climatiseur, peintre décorateur…) sélectionnées avec soin pour la réalisation de vos travaux et de vous aider à en maîtriser les coûts ou la durée. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE CQFD BOIS 1229 D, Rue Maurice Bokanowski Pôle industriel Toul Europe Secteur A 54200 TOUL Produits fabriqués Agencements pour professionnels, commerces, secteurs tertiaire et médical, particuliers… Mobiliers sur-mesure, cuisines… Compétences spécifiques Placages, laques, résines de synthèse. Toute fabrication spéciale et pièce unique. Tél. : 03 83 43 32 58 Fax : 03 83 63 96 74 Normes / Certifications / Labels [email protected] Zone géographique France, Pays limitrophes, DOM-TOM. Dirigeants Références Vos travaux seront toujours traités pour que vous soyez notre meilleure référence. M. François RIVIERRE M. Thierry GOFFELMEYER Accueil restaurant 16 Cuisine Détail pied de table Salle de bains Bibliothèque 17 EBENE MEUBLES-HÔTELS Création et fabrication de mobiliers hôteliers, agencements et décorations : • tissus avec confection (atelier de tapisserie intégré), rideaux, plaids, luminaires et tous accessoires, aménagements « Clé en main» par nos spécialistes • meubles, décors et sièges créés, fabriqués, teintés et garnis sur site à Bulgnéville • toutes fabrications spéciales et sur mesures • superbe showroom réservé aux professionnels sur rendez-vous • fabrication française "100 % Made in Vosges" • mobiliers livrés avec une GARANTIE TOTALE de 5 ans. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE EBENE Zone d’Activité du Moulin 88140 BULGNEVILLE Produits fabriqués Chaise, siège, meuble de salle de bains, meuble de rangement, mobilier d’agencement, meuble meublant, produits connexes, mobilier sur-mesure. Tél. : 06 06 73 10 55 Fax : 03 29 09 98 16 Compétences spécifiques Entreprise spécialisée dans l’aménagement et la décoration d’hôtels et de restaurants. [email protected] Normes / Certifications / Labels www.meubles-hotels.com Dirigeant M. Laurent CLAVIER Hôtel Choiseul Opéra - Paris 18 Zone géographique France, Union Européenne. Références Plus de 100 références et réalisations sur notre site internet. Collection City en bois flotté Kyriad Design Enzo - 12 hôtels Hôtel Peyris - Paris Collection Ebene Palace 19 Membre de FUTURA EDITIONS Fabricant français de mobilier et agencement intérieur depuis 40 ans, notre entreprise est spécialisée dans l’équipement hôtelier et les résidences. Notre métier est d’accompagner les hôteliers, les architectes et décorateurs, dans le développement de leurs projets d’aménagements, de l’origine conceptuelle jusqu’à la réalisation et installation finale. Grâce à son bureau d’étude CAO/CFAO et un équipement industriel à la pointe de l’innovation, FUTURA ÉDITIONS maîtrise l’ensemble des compétences techniques indispensables pour obtenir le meilleur résultat et satisfaire toutes vos attentes par une production de qualité. Nos réalisations sont le fruit d’une recherche constante vers plus d’esthétique, de durabilité, de luxe, de confort et de qualité. Ensemble, concrétisons vos idées. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE FUTURA ÉDITIONS Avenue Maginot BP 30 55140 VAUCOULEURS Produits fabriqués Mobilier, agencement et toutes menuiseries intérieures. Compétences spécifiques Travail de tous les matériaux, bois, verre, métaux, tissus... Tél. : 03 29 94 53 52 Fax : 03 29 94 79 63 Normes / Certifications / Labels [email protected] www.futura-interieurs.com Zone géographique France, Union Européenne. Références Nombreux chantiers réalisés en France et à l’étranger en collaboration avec des architectes-décorateurs nationaux et internationaux. Dirigeant M. Eric DIDIER Chambre hôtel 4* Paris quartier St Germain 20 Circulation hôtel 4* Paris Sacré Cœur Chambre hôtel 3* Paris. Mobilier design D Doistau pour Futura Hall d’accueil hôtel 4* Cannes quartier Palais des Festivals Chambre hôtel 4* Cannes quartier Palais des Festivals 21 ILM AGENCEMENTS ILM AGENCEMENTS est une menuiserie industrielle lorraine, spécialisée depuis sa création en 1983, dans la conception, la fabrication, l’installation et la maintenance ainsi que le contrôle de mobiliers techniques de laboratoire pour les activités en : • laboratoires : pharmaceutiques, dans les secteurs de la recherche, de l’industrie… • santé : milieu hospitalier, crèches… • éducation : salles de travaux scientifiques (enseignement secondaire, enseignement supérieur). Le professionnalisme de ILM AGENCEMENTS est garanti par ses nombreuses qualifications et certifications : • depuis 1994 : QUALIBAT 9132 EFF3 CAT 7 • paillasses et mobiliers de rangement : NF EN 13150 • sorbonnes de laboratoire : NF EN 14175 / XPX 15.206 • robinetterie de laboratoire : NF EN 13792 NFX 08102 / NFX 08-100 • installations électriques : NFC 15-100 / NFC 15-801 • terminologie en plomberie sanitaire / evacuation : NFP 41 101-102 / DTU 60.5 Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE ILM AGENCEMENTS Z.I, Rue Antoine Lavoisier BP 75 54303 LUNEVILLE cedex Produits fabriqués Paillasses, sorbonnes, mobiliers salle blanche, mobiliers scientifiques, services maintenance/entretien sécurité (sorbonne). Compétences spécifiques Conception, fabrication, installation, maintenance/contrôle de mobiliers techniques de laboratoire, standards et/ou sur-mesure, en main d’œuvre propre. Normes / Certifications / Labels QUALIBAT 9232 laboratoires, Risques Chimiques 2 (techniciens poseurs), Habilitation électrique BR. Zone géographique Axes Paris/Strasbourg et Charleville-Mézières/Valence. Union Européenne (pays limitrophes). Références Laboratoire : Institut Lebel - Lilly France, éducation : ARTEM - Université de Strasbourg, hospitalier : CH Amiens et Hôpital Nord Franche-Comté. Tél. : 03 83 73 85 07 Fax : 03 83 73 84 55 [email protected] www.ilm.fr Dirigeants M. Hervé MANG (PDG) M. Gaël MANG (DG) Labo : sorbonnes 22 Hospitalier Meuble change bébé Salle blanche 23 Membre de LAVAL LAVAL est une entreprise familiale au fort savoir-faire français qui se transmet de génération en génération depuis 1892. C’est une des rares entreprises à avoir conservé et développé tous les corps de métiers au sein d’une même usine, afin de perpétuer l’expertise historique ainsi que la tradition pour le « Made in France ». L’entreprise s’impose au niveau international sur le marché des meubles de luxe style et contemporain, dans les domaines de l’hôtellerie, des restaurants, des yachts, des boutiques et des résidences privées. Avec une usine à Liffol-le-Grand et une autre à Shanghai, LAVAL a une présence mondiale, ce qui lui a permis de travailler avec les plus grands designers tels que Starck, Liaigre, Rémi Tessier et Gilles & Boissier afin de réaliser des projets prestigieux pour Cartier, Dior, Baccarat et autres. LAVAL réalise sur-mesure les projets des clients les plus exigeants, avec une attention particulière portée à la qualité des produits et aux finitions. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE LAVAL 20, Rue Corvée Manette BP 4 88350 LIFFOL-LE-GRAND Produits fabriqués Chaise, siège, canapé, mobilier d’agencement, mobilier de collectivité, mobilier de bureau, meuble de complément, produits connexes, métallerie. Compétences spécifiques Menuiserie, ébénisterie, vernis, laque, garniture, sellerie, métal, matériaux composites. Normes / Certifications / Labels Entreprise du Patrimoine Vivant, PEFC. Zone géographique France, Union Européenne, Amérique du Nord, Asie, Europe de l’Est. Références Paris : Le Mandarin Oriental, Le Meurice, Le Café de l’Homme, Plaza Athénée International : Baccarat hôtel NYC, The Mercer, Hakkasan, Meridien. Tél. : 03 29 06 63 01 Fax : 03 29 06 65 20 [email protected] www.lavalcollection.com Dirigeant M. François-Xavier BALTAZARD Prunelle 24 Georgiana Birman Bardane Baccarat hôtel New York Satori yacht 25 manufacture ADAM franç ois-régis Entreprise créée en 1946 par M. Adam père qui ne produisait que de la copie de mobilier de style. Depuis 2015, la MANUFACTURE ADAM restée une entreprise familiale, est installée dans des locaux entièrement rénovés. Ses équipements industriels et son savoir-faire artisanal lui permettent d’élargir son offre et sa capacité de production, en matière d’aménagement de lieux publics et privés. La maîtrise de toutes les compétences techniques lui permet d’assurer un service complet allant du conseil à l’étude, de la réalisation à l’installation des projets, afin de répondre aux attentes de ses clients, qu’ils soient professionnels ou particuliers. La MANUFACTURE ADAM propose également une large palette de finitions, réalisées en interne, qu’il s’agisse de finitions traditionnelles, laquées, huilées comme de grands brillants. Son équipe de poseurs expérimentés se charge de l’installation des réalisations, ce qui rassure les clients. Son excellente réputation est fondée sur ses capacités d’écoute et d’adaptation, sa disponibilité, sa souplesse, sa force de proposition et le sérieux de son savoir-faire. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE MANUFACTURE ADAM FRANÇOIS-RÉGIS Route de Pompierre 88300 NEUFCHÂTEAU Produits fabriqués Agencement de salle de réunion, d’auditorium, de salle de conférence, pour l’hôtellerie et la restauration, banque d’accueil, réalisation sur-mesure pour particulier et professionnel. Mobilier liturgique. Compétences spécifiques Bureau d’étude intégré, fabrication entièrement sur site. Travail de bois massifs, tous types de panneaux et corian. Capacité d’adaptation et réactivité. Tél.: 03 29 94 32 15 Port : 06 07 79 48 57 [email protected] Normes / Certifications / Labels Dirigeant M. François-Régis ADAM 26 Zone géographique France, Union Européenne. Références Mobilier National, CNIT La Défense. Manufacture Adam François-Régis 27 Membre de POLYSTYL AGENCEMENT POLYSTYL est une société d’agencement spécialisée historiquement dans les métiers de bouche comportant des meubles réfrigérés. Implantée particulièrement en région parisienne (4000 références) le développement des clients régionaux est en marche. Créée en 1971, POLYSTYL se diversifie dans d’autres marchés tels que les pharmacies et l’hôtellerie ainsi que dans toute la filière de l’installation de magasins. Un bureau d’études composé de six personnes participe à l’établissement des autorisations administratives, à la conception, à l’implantation et aux chiffrages permettant aux commerciaux de proposer leurs offres sous les meilleurs délais. L’entreprise a l’avantage de fonctionner en entreprise générale, tous corps de métiers intégrés au sein d’équipes de pose, représentant une vingtaine de personnes. Tous les mobiliers sont fabriqués sur le site vosgien. La collaboration poussée entre chaque maître d’ouvrage et POLYSTYL, permet d’aboutir et de concrétiser les besoins et les souhaits des propriétaires. Les projets sont transposés dans une solution unique et appropriée permettant de séduire toutes les clientèles. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE POLYSTYL AGENCEMENT 643, Route de Saint-Dié Les basses fosses 88100 NAYEMONT LES FOSSES Produits fabriqués Mobilier d’agencement professionnel et particulier, mobilier de collectivité, mobilier réfrigéré, façade commerciale et tous produits de décoration. Compétences spécifiques Prestations, agencements et décorations sur-mesure, tous corps d’état. Normes / Certifications / Labels Certification QUALIBAT 2015 - Agrément «pro de l’Accessibilité». Utilisation de matériaux certifiés PEFC & FSC et labélisés CTBH, CTBS & CTBX. Zone géographique France, Union Européenne. Références Boulangerie, pâtisserie, chocolaterie, boucherie, profession de santé, hôtellerie, restauration et toute activité professionnelle. Tél. : 03 29 56 32 60 Fax : 03 29 55 53 83 [email protected] www.polystyl-agencement.com Dirigeants M. Olivier FALCHI M. Clément FALCHI Pâtisserie Osmont 28 Boucherie-charcuterie Mendes Hôtel Gotty Pharmacie Goher 29 SDV AGENCEMENT SDV AGENCEMENT née de la menuiserie Sapin des Vosges en 1956, est spécialisée dans l’agencement d’intérieur. Une équipe de vingt personnes conçoit, fabrique et installe des équipements sur-mesure pour des clients professionnels et particuliers. La production s’effectue dans de vastes locaux de 2500 m2 équipés des dernières générations de machines à commande numérique, reliées directement à notre bureau d’études. Depuis sa création, l’entreprise a développé ses compétences dans des secteurs d’activité très diversifiés, l’agencement commercial, l’hôtellerie et la restauration, les hôpitaux et cliniques, les professionnels de la santé, l’aménagement de bureaux et depuis 2014, dans le secteur événementiel à savoir la scénographie, la muséographie et les stands d’exposition. Une équipe qualifiée et dynamique vous accompagnera pour répondre à vos attentes. Elle analysera vos besoins. Elle concevra et modélisera vos projets en 3D. Elle effectuera la mise au point technique, l’édition des plans de fabrication, de production et assurera le suivi de chantier jusqu’à son terme. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE SDV AGENCEMENT 268, Route de la Bresse 88400 GERARDMER Produits fabriqués Mobilier d’agencement sur-mesure : banques d’accueil, meubles de présentation et de rangement, bureaux, meubles spécifiques, habillages muraux, cuisines et salles de bains… Tél. : 03 29 63 09 39 Fax : 03 29 60 08 39 Compétences spécifiques Matériaux composites, meubles laqués, essences fines, signalétique et marquage. [email protected] www.sdvagencement.fr Normes / Certifications / Labels QUALIBAT 7312 agencement, QUALIBAT 7322 cuisines domestiques. Dirigeant Zone géographique France, Union Européenne. Références Garnier-Thiebaut, Willy Leissner, EDF, Groupe Elior, Conseil Départemental des Vosges, Poulaillon. M. Julien GROS Décor événementiel 35 ans de EPF Lorraine 30 Restaurant Les Fines Herbes à Épinal 31 SOGAL Depuis 1981, fabricant de façades de placards et de dressings, fournisseur principal du marché et intégrateur de produits. Aujourd’hui et demain aménageur d’espaces à vivre, partenaire du développement de nos clients, créateur de tendances et innovant technologiquement. Notre modèle de distribution multimarques et multi-réseaux est un modèle de développement national et international. Notre seul objectif : satisfaire le client. Notre fort développement international repose sur l’association de zones géographiques au développement existant et des zones à fort potentiel : Japon / Chine, USA / Brésil, Europe / Moyen-Orient. En synthèse, une stratégie multimarques alimentée par : une innovation, un marketing et une communication dédiés ; l’ensemble dans une optique de développement à l’international, en réinventant l’aménagement global de l’habitat. Importateur en France du concept de porte coulissante et du premier rangement adaptable et télescopique, nous mettons également à votre service depuis 35 ans le meilleur de la technologie et une fabrication soignée jusqu’au moindre détail grâce à nos trois usines françaises situées dans les Vosges, le Maine-et-Loire et la Drôme. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE SOGAL 3A, Rue de la République 88400 GERARDMER Produits fabriqués Dressings et aménagements, portes de placard, portes coulissantes, bibliothèques et rangements. Compétences spécifiques Une fabrication 100% française de produits sur-mesure, délais de livraison très courts grâce à une logistique intégrée. [email protected] www.ets-sogal.com Normes / Certifications / Labels PEFC / NFE Ameublement / Origine France Garantie. Dirigeant Zone géographique France, Monde. Tél. : 03 29 63 30 30 M. Dominique ENGASSER Références Dressing 32 Porte de placard Bibliothèque Porte coulissante de séparation 33 VANGILVE AGENCEMENT 80 années de savoir-faire au service de l’agencement d’intérieur haut de gamme, dans des domaines d’activité aussi variés que la restauration, la santé, l’événementiel, l’hôtellerie, l’aménagement de bureaux et d’espaces commerciaux… Sans oublier le confort de la maison, cuisine, salle de bains, dressing… Avec l’appui de notre bureau d’études pour la conception des aménagements, nous assurons, dans nos propres ateliers, la fabrication de mobiliers sur-mesure, spécialisés dans le travail de la résine de synthèse, le stratifié post-formé, le collage du verre aux U.V. et tout type de travaux sur panneaux et autres produits dérivés. La finition de nos réalisations est également assurée par nos laqueurs vernisseurs. Le savoir-faire traditionnel de nos menuisiers, appuyé par l’utilisation de technologies de pointe, permet de résoudre tout défi technique vous affranchissant des contingences matérielles. Nous disposons de deux centres d’usinage à commande numérique, nous permettant de réaliser toute forme de découpe, laissant ainsi libre cours à votre imagination, et d’une cabine de peinture pour mettre en couleur vos rêves. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE VANGILVE AGENCEMENT 23, Allée des chênes ZI la Voivre - BP 1038 88050 EPINAL CEDEX 9 Produits fabriqués Mobilier de cuisine, de salle de bains, d’agencement, de collectivité et de bureau, meubles de rangement et de complément. Compétences spécifiques Tél. : 03 29 34 36 56 Fax : 03 29 31 96 94 Plans de travail sur-mesure postformés, collage du verre aux UV, laquage vernissage, usinage, résine de synthèse. Normes / Certifications / Labels QUALIBAT. [email protected] www.vangilve.com Zone géographique France, Union Européenne. Références Renault, Mutuelle Saint-Christophe, Ballard. Dirigeant M. Marc RINDERNECK Cuisine 34 Magasin d’optique Aménagement de la maison Salle de conférences Restaurant 35 artisanat B2c 2f agencement 2F AGENCEMENT est l’interlocuteur incontournable pour l’agencement de vos intérieurs et extérieurs sur-mesure. Cuisines, salles de bains, dressings, terrasses, travaux divers, son équipe de professionnels passionnés et expérimentés, assure la réalisation de tous vos projets de A à Z, sans aucune sous-traitance. 2F AGENCEMENT vous propose un service complet et vous accompagne de la réalisation des plans jusqu’aux dernières finitions, afin de vous garantir une meilleure gestion de votre chantier. Que vous ayez une idée précise de ce que vous voulez ou que vous soyez encore indécis, Frantz Keller et son technico-commercial sont à votre écoute : esthétique, qualité, fonctionnalité, budget, tous vos besoins sont pris en compte pour pouvoir vous proposer un projet qui correspond pleinement à vos attentes ! Puis c’est au tour des techniciens poseurs d’intervenir. Equipés de camions ateliers, ils ne laissent pas la place au hasard et vous garantissent une qualité irréprochable et le respect des délais. Enfin, leur volonté de ne travailler qu’avec des produits 100% fabriqués en France et les nombreuses garanties offertes, finiront par vous convaincre de l’authenticité de leurs valeurs et de la qualité des services qu’ils proposent. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE 2F AGENCEMENT 60, Rue Chanzy 88500 MIRECOURT Produits fabriqués Cuisines et salles de bains équipées, dressings, agencement intérieur et extérieur. Compétences spécifiques Menuiserie, ébénisterie, marqueterie. Plâtrerie, carrelage, électricité, plomberie, peinture. Tél. : 03 54 31 13 78 Fax : 03 29 30 04 53 [email protected] Dirigeant M. Frantz KELLER Terrasse 38 Normes / Certifications / Labels Zone géographique Quart Nord-Est, région parisienne. Références Revendeur Sagne Cuisines. Bureau Cuisine équipée Salle de bains 39 artescaliers & ArtFloorDesign ARTESCALIERS, votre spécialiste dans la conception, la création, la fabrication et la pose de votre escalier sur-mesure. Que ce soit en intérieur ou en extérieur, dans de l’ancien ou dans du neuf, nous vous apportons notre savoir-faire et notre longue expérience dans la fabrication et la pose de votre escalier. Tous les matériaux (bois, inox et métal) qui le composent sont mis en œuvre par nos soins dans l’atelier de notre partenaire Kirner Treppenbau à Umkirch en Allemagne. ARTFLOORDESIGN, par son savoir-faire et son expérience vous apporte toutes les solutions indispensables à la réussite de votre aménagement et à la valorisation de votre intérieur. Conçu avec des procédés de fabrication modernes et des technologies novatrices, nos parquets sont la parfaite synthèse entre tradition et innovation. Nos partenaires et fournisseurs, Haro en Allemagne, Chêne de l’Est en France et Moso Bambou en Espagne sont aujourd’hui parmi les leaders dans la fabrication de parquets, sols et revêtements de sol en Europe. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE ARTESCALIERS & ARTFLOORDESIGN ZAC d’Augny 17, Rue du bois d’Orly 57685 AUGNY Produits fabriqués Escalier, garde-corps, intérieur et extérieur en bois-métal et inox, habillage de marches, parquet stratifié, massif, contrecollé et bambou. Compétences spécifiques Étude, conception, fabrication et pose d’escaliers sur mesures et de revêtements de sols en construction neuve ou en remplacement de l’existant. Tél. : 09 82 37 37 11 Normes / Certifications / Labels CE, ISO 14001, PEFC. [email protected] www.artescaliers.com www.artfloordesign.fr Zone géographique France, Belgique, Luxembourg, Allemagne. Dirigeant Références M. Cuong Duy DINH XUAN Escalier Fera limon crémaillère en métal laqué 40 Escalier Kwadra3 en chêne massif Escalier Finezza en métal laqué Escalier Spatia suspendu en hêtre Escalier Futura autoporteur avec marches en bois massif 41 ATELIER D’ART WALSER ATELIER D’ART WALSER travaille des bois précieux et indigènes, les placages recomposés, la nacre, l’ivoirine, le parchemin, le galuchat et les matériaux composites. L’atelier réalise du mobilier design du XXIe siècle mais également des copies conformes de meubles de musées et participe à la préservation du patrimoine mobilier en le restaurant. Tous les travaux d’arts réalisés pour des particuliers ou des donneurs d’ordre le sont avec un souci permanent d’un travail exceptionnel de qualité. Tous les plans, recherches et dessins sont réalisés dans notre propre bureau d’études. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE ATELIER D’ART WALSER 13 - 15, Route de Château-Salins 54280 MAZERULLES Produits fabriqués Copies de meubles de musées, création de meubles contemporains ou pièces uniques. Compétences spécifiques Utilisation des techniques traditionnelles de vieillissement et de matériaux (nacre, ivoirine, parchemin…), réalisation de plans et de prototypes. [email protected] www.ateliers-walser.com Normes / Certifications / Labels Signature déposée à l’INPI. Dirigeant Zone géographique France, Union Européenne, Amérique du Nord, Asie, Russie. Références Musée de Rocroy, Musée de l’École de Nancy, Préfecture de Meurthe et Moselle, Mairie de Tyler au Texas, Consulat de Finlande. Tél. : 03 83 31 64 01 Mme Anne-Sophie COHEN Commode eurasienne 42 Création d’une table mauresque (inspirée de Bugatti) Création d’une commode Pyramide Création d’une table de salon néo mauresque Table de conférence d’après Ruhlmann 43 atelier clubspirit ATELIER CLUBSPIRIT est spécialisé dans la création et la réalisation de fauteuils et canapés Club. L’entreprise réédite des modèles anciens en faisant perdurer les techniques de tapisserie traditionnelle (châssis en hêtre massif, ressorts biconiques, rembourrage en crin végétal, basane cirée main...). Les modèles de la gamme ClubSpirit fabriqués au sein de l’atelier sont tous 100% naturel. La vocation première de la société est la vente directe aux particuliers via le site internet www.ClubSpirit-France.com mais ATELIER CLUBSPIRIT reste également l’interlocuteur privilégié des professionnels de la décoration. Mise au point de modèles ou de patines sur-mesure, traitement spéciaux du cuir, l’ATELIER CLUBSPIRIT sait répondre aux demandes des clientèles les plus exigeantes. En 2015, la designer Coco Hellein illustre le savoir-faire de l’atelier en signant une nouvelle collection, réinventant les couleurs et jouant avec les matières. Plus contemporains, les fauteuils se parent alors de motifs végétaux et géométriques sur des cuirs lisses ou texturés. ATELIER CLUBSPIRIT réalise également vos travaux de réfection et de neuf (changement tissu, garnissage traditionnel…), ainsi que des travaux de finition comme de la teinte, de la laque… Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE ATELIER CLUBSPIRIT Route de Frébécourt 88300 NEUFCHÂTEAU Produits fabriqués Fauteuils, canapés et repose-pieds. Compétences spécifiques Cuirs patinés à la main, tapisserie du cuir. Normes / Certifications / Labels Normes non feu sur demande. Zone géographique France, Monde entier. Références Pensiun Aldier, Sao Lourenço do Barrocal. Tél. : 03 29 06 32 51 Fax : 03 29 94 11 03 [email protected] www.ClubSpirit-France.com Dirigeant M. Jérôme CAUSIN Repose-pieds 44 Couture Grand Chitenay Echantillons patines 45 ateliers courtois Fondés en 1959, les ATELIERS COURTOIS se sont spécialisés dans la fabrication et la pose de meubles sur-mesure, à destination principale de particuliers (cuisines, salles de bains, dressings, décorations…), mais aussi dans l’agencement d’entreprises et de magasins. Installée dans un atelier attenant à son showroom, l’entreprise dispose de nombreux moyens de production et d’usinage, notamment de machines à commande numérique. Elle propose également des conseils de conception, mais aussi sur les finitions, les matériaux et les techniques employées, le tout étant mis en scène par des simulations en 3D. Forte de son expérience et de son savoir-faire, l’entreprise a évolué et intègre diverses innovations techniques, telles que le Corian®, ou le Lactino, pour garantir des réalisations uniques, fonctionnelles, de grande qualité et s’adaptant au mieux à l’espace disponible avec des formes originales et libérées des contraintes dimensionnelles standard. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE CUISINES COURTOIS 8, Avenue des Poilus 55100 VERDUN Produits fabriqués Cuisines équipées, salles de bains, dressings, décorations d’intérieurs… Compétences spécifiques Travail du Corian, du Lactino, placages, laques... Normes / Certifications / Labels Certificat Home Design Partner et membre du Quality Network (DuPont™ Corian®). Zone géographique France. Références Château La Lagune, Palais Grand Ducal du Luxembourg, palaces parisiens, salons accueils de coopératives viticoles en Champagne… Tél. : 03 29 86 77 00 Fax : 03 29 86 14 08 [email protected] www.cuisines-courtois.fr Dirigeant M. Philippe COURTOIS Cuisine appartement privé, facades laquées, plan de travail en granit 46 Agencement bar privatif Bibliothèque sur-mesure, peinte, laquée, rehaussée, feuille d’or Douche Hammam, baignoire et plan vasque en Corian ® sur-mesure Cuisine Lactino laquée rouge et gris 47 atelier du roncier L’ATELIER DU RONCIER est un authentique atelier de tabletterie. Le « tabletier » a son histoire. À l’origine, les artisans pratiquant cet art, qui connut son apogée sous le Premier Empire, fabriquaient des tablettes pour l’écriture. En s’associant à d’autres corporations, peu à peu ils étendirent leurs pratiques au travail de l’ivoire, de l’os, de la corne, de la nacre, etc. Ils confectionnent essentiellement des petits objets usuels (peignes, cannes, éventails, articles religieux …), ainsi que des boîtes et jeux (osselets, dominos, échiquiers, dés…) en mariant les savoir-faire de l’ébéniste, du marqueteur et du tourneur. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE ATELIER DU RONCIER 12, Voie des Mares 55000 VILLE SUR SAULX Produits fabriqués Objets de décoration, coffrets, petites boîtes de collection, stylos, ouvre-lettres, pendentifs pierre et bois, tableaux sculptures… Compétences spécifiques Façonnage des pièces selon les règles de la tabletterie, assemblage, collage, finition soignée, notions d’ajustage, de tournage sur bois ainsi que les techniques traditionnelles de mise en œuvre du bois. Normes / Certifications / Labels Utilisation de bois en provenance des marchés certifiés selon les normes environnementales en vigueur. Utilisation de cires naturelles. Zone géographique France, Pays limitrophes. Références Adhérent aux Ateliers d’Art de France et de Lorraine. Tél. : 06 81 75 05 75 [email protected] Dirigeant M. Éric HENRY Coffret à bijoux, composé de 8 essences de bois différentes 48 Coffret à bijoux, composé de 2 essences de bois différentes Tableau sculpture en bois composé de 16 essences de bois différentes Coffret à bijoux, composé de 2 essences de bois différentes Boîte décorative composée de deux essences de bois différentes 49 BOGARD La société BOGARD, fondée en 1965, est une entreprise spécialisée dans la fabrication de sièges de style ou stylisés et contemporains haut de gamme. Implantée dans Ie département des Vosges à Liffol-le-Grand « Capitale du Siège et du Meuble », la société perpétue son savoir-faire en utilisant des bois de qualité certifiés PEFC, pour réaliser du mobilier, des fauteuils et des tables pour une clientèle traditionnelle, pour des hôtels, des restaurants, des maisons de retraite et des salles de spectacle comme l’École du Cirque à Châlons en Champagne ou Ie Théâtre Édouard VII à Paris. Elle réalise également du mobilier liturgique. Ainsi, elle a installé des bancs réversibles à l’Église du Touquet. Récemment, I’entreprise a fabriqué des bancs et des fauteuils pour I’inauguration de l’Église de Golbey. Enfin, elle est disponible pour étudier toute demande spéciale. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE BOGARD Route de Neufchâteau BP 10 88350 LIFFOL-LE-GRAND Produits fabriqués Chaise, siège, carcasse, mobilier de collectivité. Compétences spécifiques Tél. : 03 29 06 61 65 Fax : 03 29 06 66 98 Aménagement des lieux de culte, restauration de sièges anciens, réalisation de prototypes pour des architectes. Normes / Certifications / Labels PEFC. [email protected] www.sieges-bogard.com Zone géographique France, Union Européenne, Amérique du Nord. Références École du Cirque à Châlons en Champagne, Théâtre Édouard VII à Paris, Église du Touquet, Église de Golbey… Dirigeant M. Dominique BOGARD Fauteuil Hipop lounge coussin 50 Bridge lounge garni Chauffeuse Hipop lounge Fauteuil Louis XVI revisité Église de Golbey 51 boyÉ menuiserie Créée en 2001 par Claude et René Boyé, petits-fils d’une génération de menuisiers, BOYÉ MENUISERIE vous ouvre son atelier pour tous vos travaux de menuiserie bois, PVC, mixte bois-aluminium et aluminium. Elle vous accueille à Punerot dans le département des Vosges. Forte de son expérience, BOYÉ MENUISERIE, composée de quatre menuisiers, une secrétaire et deux dirigeants sont à votre disposition pour le conseil, la fabrication, la pose, l’agencement et l’aménagement de tous vos mobiliers (cuisines…) et menuiseries intérieures (escaliers, parquets, fenêtres, portes…) comme extérieures (portes d’entrée, de garage, volets, terrasses…) Sa maîtrise des matériaux et son expertise lui permettent de mener à bien tout type de réalisations, aussi bien en neuf qu’en rénovation, afin d’aménager vos habitations et locaux professionnels, tout en soignant le côté original, esthétique et fonctionnel de chaque projet. BOYÉ MENUISERIE privilégie le choix de fournisseurs français. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE BOYÉ MENUISERIE 9, Rue des Rempres 88630 PUNEROT Produits fabriqués Placards, dressings, cuisines, parquets, lambris, fenêtres, volets, portes de garage, portes d’entrée et installation de terrasses en bois. Compétences spécifiques Souplesse et adaptabilité, travail sur-mesure et savoir-faire de qualité irréprochable, respect des délais d’exécution. Chantiers professionnels et particuliers. [email protected] www.boye-menuiserie.fr Normes / Certifications / Labels QUALIBAT RGE. Bois de chêne lorrain et bourguignon, issus de forêts éco-gérées IEFC et FSC. DirigeantS Zone géographique Quart Nord-Est de la France. M. Claude BOYÉ M. René BOYÉ Références Tél. : 03 83 52 87 66 Fax : 03 83 25 63 69 Agencement de salle de bains 52 Garde-corps + meuble partie haute Médium laqué – partie basse porte en acier Terrasse en Composite Aménagement cuisine Bibliothèque bois chêne brossé, blanchi, verni 53 création vidon gerlier Installé tapissier décorateur à Houdelaincourt depuis 1985, Yannick VIDON GERLIER a su se faire un nom dans le monde du siège et de la décoration et auprès des designers parisiens. Reconnu pour sa créativité et la qualité de fabrication de ses réalisations, il crée ou restaure pour les particuliers et les professionnels avec toujours la même exigence. Depuis quinze ans, il réalise le mobilier de toutes les franchises mondiales des magasins de chaussures Méphisto. Les distinctions obtenues dans son créneau professionnel par Yannick VIDON GERLIER l’autorisent à afficher sa volonté de transmettre son savoir-faire pour que la qualité et l’inventivité de la Lorraine perdurent. « Il faut faire attention avec les tendances par essence éphémères. Aussi, je crée des fauteuils contemporains. La tapisserie se doit d’être créative car on propose aussi une part de rêve. Aujourd’hui plus qu’hier, la création et l’innovation sont devenues une priorité ». Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE CRÉATION VIDON GERLIER 40, Rue d’Orléans 55130 HOUDELAINCOURT Produits fabriqués Chaise, siège, canapé, mobilier d’agencement, produits connexes, élaboration de prototypes. Compétences spécifiques Travail du cuir, broderies sur sièges. Normes / Certifications / Labels Entreprise du Patrimoine Vivant, Maître Artisan, Artisan Tapissier de France, Label VIA 2002. Zone géographique France, Union Européenne, Amérique Latine, Asie. Références Fondation de Royaumont à Asnières sur Oise, Abbaye aux Dames de Saintes, Corderie Royale de Rochefort, Le Gros-Horloge de Rouen. Tél. : 03 29 89 70 30 Port : 06 08 03 19 97 [email protected] www.creation-vidon-gerlier.com Dirigeant M. Yannick VIDON GERLIER Bridge cuir Collection « R » 54 Détail broderie sur chaise Stanislas Fauteuil Hommage gris Fauteuil Transatlantique Hôtel de Lauzun à Paris 55 dominique thomas DOMINIQUE THOMAS est un tapissier décorateur qui travaille sur commande, en respectant les demandes des clients ou les indications d’architectes d’intérieur. Dans son atelier, il restaure dans les règles de l’art, tous types de sièges et de salons modernes et anciens, les literies anciennes composées de matelas en laine de mouton, crin de cheval et les sommiers tapissiers. Tous les rideaux, voilages, stores à lamelles et autres articles sont confectionnés en atelier, entièrement sur mesures et suivant les choix des clients. Un show-room est mis à la disposition des clients avec un professionnel à l’écoute, doté d’un sens artistique pour conseiller et guider parmi l’offre très large de tissus, voilages, similis, cuirs et autres tissus d’ameublement. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE DOMINIQUE THOMAS 8, Place du Paradis 54700 PONT-À-MOUSSON Produits fabriqués Restauration de sièges, banquettes et salons de tous styles, cannage et paillage, couvertures piquées, édredons, couettes, matelas, sommiers, voilages, linge de lit toutes tailles, coussins… Tél. : 03 83 81 29 25 Fax : 03 83 81 47 51 Compétences spécifiques Installateur de plafonds Barisol, revendeur conventionné de lits à eau TTI. [email protected] www.decothomas.com Normes / Certifications / Labels Dirigeant Zone géographique Quart Nord-Est. France : livraison gratuite des lits à eau. Références Abbaye des Prémontrés. M. Dominique THOMAS Lit à eau = confort + longévité + propreté + gestion de la température 56 Redonnez une nouvelle vie à votre salon Osez un décor décalé Un atelier à votre service 57 dupont-collin La fabrique DUPONT-COLLIN réalise des meubles en bois massif, chêne, merisier ou noyer, dans le respect de la tradition d’ébénisterie. Vous pouvez visiter nos ateliers de fabrication, de finition et y apprécier le travail soigné de notre équipe. En étroite collaboration avec des sous-traitants français sélectionnés, nous pouvons vous proposer un très grand choix de meubles de qualité de tous styles. Une exposition de 800 m2 au cœur même de l’entreprise vous permettra de découvrir tous les styles d’art du mobilier français. Avec leur savoir-faire, notre équipe vous apportera aide et conseils pour le choix de votre mobilier : chambre, salle à manger, salon, petits meubles de compléments, literie… quel que soit votre style : rustique, Louis XV, Louis XVI, Louis-Philippe, contemporain… Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE MEUBLES DUPONT-COLLIN 17, Rue Latérale BP 26 88350 LIFFOL-LE-GRAND Produits fabriqués Meubles de styles et contemporains, également création et fabrication sur-mesure, chêne, merisier et noyer massif. Compétences spécifiques Maison fondée en 1928, vente uniquement aux clients particuliers. Tél. : 03 29 06 61 56 [email protected] www.meubles-dupont-collin.fr Normes / Certifications / Labels Zone géographique Dirigeant M. Philippe DUPONT Commode Art Nouveau en noyer 58 France, Pays limitrophes. Références Bibliothèque sur-mesure Meuble d’entrée en merisier Bahut contemporain en chêne Ensemble contemporain Aureto 59 ÉBENISTERIE PIERRAT Fort d’une expérience de plus de 30 ans dans le domaine de l’ébénisterie, ameublement et agencement au service du particulier, Dominique PIERRAT met dorénavant son entreprise et son savoir-faire au service de la création. Il invente des formes à la géométrie simple et aux lignes pures nées de l’observation de la nature. Celles-ci donnent naissance à des sculptures ainsi qu’à des meubles et objets d’art destinés aux prescripteurs et amateurs d’art. Certaines de ces créations sont exposées en galerie d’art. L’atelier travaille principalement le bois et ses dérivés dont il maîtrise parfaitement les savoir-faire. D’autres matériaux (métaux, cuir, pierre…) sont utilisés dans la fabrication. L’entreprise a alors parfois recours à la sous-traitance - de préférence locale - pour toujours fournir la meilleure qualité. Dominique PIERRAT propose, par ailleurs, aux industriels certains dessins et conceptions d’objets destinés à la production en série. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE ÉBENISTERIE PIERRAT 23, La Fontenelle 88210 BAN DE SAPT Produits fabriqués Sculptures, sièges et meubles divers originaux, objets de décoration, petits objets précieux. Compétences spécifiques Design, conception et réalisation de créations originales, laquage, vernissage, sculpture, marqueterie. Tél. : 03 29 58 98 76 [email protected] www.ebenisterie-pierrat.com Normes / Certifications / Labels Dirigeant Zone géographique France, Union Européenne, États-Unis. Références Valerie Goodman Gallery / NYC. M. Dominique PIERRAT A-raie-oplane 60 Fleur Miséricorde Mussel 61 escaliers somme L’élégance sur-mesure : la technologie de pointe, l’innovation et le savoir-faire français sont les maîtres mots des ESCALIERS SOMME. Des escaliers fabriqués sur-mesure par des artisans créateurs n’utilisant que des matériaux nobles et de première qualité. Riche d’une longue expérience, nous sommes portés par la passion du travail bien fait. Nous sommes à votre écoute et vous accompagnons tout au long du projet afin de réaliser l’escalier de vos rêves. Les essences de bois utilisées : hêtre, frêne et chêne sont certifiées PEFC, cette certification est le gage de la provenance de forêts gérées durablement. Nous réalisons les opérations les plus complexes dont la mise en œuvre requiert une haute technicité, telles que : définition des masses capables, réalisation de gabarits, reprise des points d’épure pour l’assemblage, évidement par sciage en position verticale, raccord des parties courbes à la main et outil traditionnel. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE ESCALIERS SOMME 11, Rue Roger Husson Zone artisanale 57260 DIEUZE Produits fabriqués Escaliers aux lignes contemporaines. Gammes exclusives. Compétences spécifiques Tél. : 03 87 01 58 57 Fax : 03 87 01 51 35 Personnalisation et concrétisation de projets escaliers. Mise en œuvre de matériaux divers. Normes / Certifications / Labels [email protected] www.escaliers-somme.fr Normes CE Treppenmeister, Label Produit Moselle Passion, Entreprise du Patrimoine Vivant. Zone géographique France, Union Européenne. Dirigeant Références Immobilier FREY, Domaine de MONTAUGER, Magnum immobilière, Chanzy Pardoux, Dubois Bernard. M. Gilles SOMME Ferro 62 Marches en verre Espace double courbe Limon central courbe 63 gondoin Robert GONDOIN est artisan-ébeniste depuis 1976 à Stenay dans la Meuse. Son travail associe tradition et utilisation de matériels performants. De la copie de meubles anciens à la réalisation de meubles traditionnels, Robert GONDOIN réalise tous les styles. Robert GONDOIN réalise aussi des meubles peints à vos couleurs. Vous trouverez dans son magasin de nombreuses idées de décoration pour l’intérieur : crayons de couleur géants, cheval à bascule, petits meubles de rangement… Vous avez un projet bien précis, communiquez vos souhaits à Robert GONDOIN. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE ÉBENISTERIE ROBERT GONDOIN 26, Avenue de Verdun 55700 STENAY Produits fabriqués Mobilier d’intérieur et de décoration. Compétences spécifiques Machines traditionnelles pour l’usinage du bois. Tél. : 03 29 80 41 78 Fax : 03 29 80 37 24 [email protected] robertgondoin.free.fr Normes / Certifications / Labels Zone géographique Dirigeant M. Robert GONDOIN Table de salon en merisier et noyer 64 France, Union Européenne. Références Meuble de cuisine en chêne Buffet en chêne Bibliothèque en hêtre peint 65 GRAINE D’ÉBÈNE Philippe Angénieux, Compagnon du Devoir, passionné et fort d’une expérience solide consacrée au perfectionnement de son métier, crée GRAINE D’ÉBÈNE en 2009, entreprise artisanale d’ébénisterie contemporaine et s’inscrit dans la lignée d’ébénistes d’avant-garde. En associant intelligemment esthétique et fonctionnalité dans chacune de ses réalisations, GRAINE D’ÉBÈNE réalise votre mobilier en conjuguant audace avec technique. En effet, s’appuyant sur les méthodes traditionnelles du métier mais ouvert à l’utilisation des matériaux les plus contemporains, chacune de ses réalisations revêt un caractère novateur. Pour tout projet sur-mesure GRAINE D’ÉBÈNE vous apporte conseils et solutions ; chacun étant différent, il est essentiel de fabriquer le mobilier qui vous ressemble. Design intemporel, sobre ou excentrique, essences fines ou précieuses, matériaux nobles et actuels, technologies nouvelles, tout est mis en œuvre pour concevoir une création dédiée à votre intérieur ! Conscient qu’un élément de mobilier fait souvent partie d’un projet global, GRAINE D’ÉBÈNE réalise aussi des pièces atypiques et artistiques imaginées par de talentueux designers et décorateurs d’intérieur. Enfin, en s’adressant à une clientèle exigeante, mais aussi en répondant à des critères techniques spécifiques, Philippe Angénieux et son équipe contribuent à la production d’ouvrages d’exception. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE GRAINE D’ÉBÈNE 11, Rue Fresques 54210 MANONCOURT EN VERMOIS Produits fabriqués Mobilier inventif et fonctionnel. Aménagement d’espace et agencement haut de gamme. Compétences spécifiques Tél. : 09 61 36 92 84 Port : 06 31 88 17 09 Créations originales de mobilier. Maîtrise de la fabrication dès la conception et jusqu’à la finition. Normes / Certifications / Labels Lauréat 2010 du Concours Trajectoire. [email protected] www.grainedebene.fr Zone géographique France, Pays limitrophes. Dirigeant Références M. Philippe ANGÉNIEUX Décor mural 66 Salle à manger Ébène et Loupe de Madrona blanche Table hexagonale extensible Meuble de séjour - laque et zinc poli 67 hugon metal design L’entreprise HUGON METAL DESIGN (atelier de Ferronnerie d’Art) a été créée par Jean-Pierre Hugon en 1984 à Metz, rejoint ensuite par Frédérique Hugon-Roy, tous deux diplômés de la section Design des Beaux-Arts de Nancy et de l’École de Restauration du Patrimoine Architectural de l’UNESCO de Venise. Notre activité, dans un esprit novateur (recherche de formes, de techniques, de matériaux, ainsi que de produits nouveaux) mais également dans un esprit traditionnel (savoir-faire, respect des méthodes de fabrication et restauration du patrimoine historique) s’est toujours tournée vers l’avenir en faisant le choix d’un travail de qualité, dans les règles de l’art. Notre expérience depuis 1984, nous a permis de créer et de réaliser de nombreux ouvrages privés (escaliers, rampes, mobiliers, sculptures…) ainsi que d’intervenir sur de nombreux projets de restauration de monuments historiques. Collaboration avec de nombreux artistes et designers (Ids, Vivien Muller, MAD…) Nos atouts : création, innovation, savoir-faire. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE HUGON METAL DESIGN 2, Rue Chaufourniers 57071 METZ VALLIERES Produits fabriqués Escaliers acier, mobiliers acier, sculptures. Compétences spécifiques Spécialisation repousseur sur métaux. [email protected] www.hugon-metal-design.com Normes / Certifications / Labels Qualification Qualibat 4412-4432-4493. Moselle passion. Dirigeant Zone géographique Grand Est de la France, Luxembourg. Références Restauration Monuments Historiques, grilles Cathédrale de Metz. Chantiers privés / escaliers aciers, inox verre, marquises… Tél. : 03 87 36 62 00 M. Jean-Pierre HUGON Restauration Porte des Allemands, acier Corten 68 Kiosques Metz - design Muller V. Car.Bones - design IDS Escalier Inox SIGNCOP21 - Parvis Centre Pompidou Metz 69 janÈs timber La société JANÈS TIMBER est une société de menuiserie industrielle de rabotage de bois massif, en essences feuillues uniquement, pour les professionnels et particuliers. Implantée sur le site de sa grande sœur ; la société JANÈS-BOIS, l’une des plus importantes scieries de feuillus des Vosges, elle dispose d’un outil de travail complet et performant, mais surtout d’un approvisionnement dans toute la gamme des essences feuillues sciées en amont sur le même site, ce qui lui offre une réactivité excellente ! Depuis quelques années, la société JANÈS TIMBER a développé une activité de menuiserie et de rabotage sur le même site que sa grande sœur. Sa fonction première étant la valorisation des produits de second choix issus de la scierie qui ne pouvaient pas être destinés au marché du meuble haut de gamme. Nous fabriquons des palettes de toutes dimensions, adaptées à vos produits, avec divers aménagements. Les produits «Cav in Wood» sont livrés en bois naturel, non verni et non traité, pour garantir une symbiose parfaite avec le vin et le concept « Fakir Cavo » se décline de la même façon, pour le stockage de demi-bouteilles, de bouteilles de Champagne, Jura et Bourgogne spéciales, mais également pour les magnums. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE JANÈS TIMBER 211, Montplaisir 88700 ANGLEMONT Produits fabriqués Tous produits sciés et rabotés en essences feuillues. Caves à vin en bois massif. Compétences spécifiques Un savoir-faire de la grume au produit fini. [email protected] www.janes-timber.com Normes / Certifications / Labels PEFC, Norme NIMP15. Dirigeant Zone géographique France, CEE. Références CAVINWOOD – La Boutique des Bois. Tél. : 03 29 65 11 73 M. Thierry JANÈS Fakir Cavo hêtre 5 colonnes 70 Fakir Cavo hêtre double Fakir Line hêtre duo L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération. Fakir Solo hêtre 6 bouteilles 71 le coq et le crapaud LE COQ ET LE CRAPAUD accompagne ceux qui le désirent dans leurs projets de décoration. Rompu aux méthodes traditionnelles de son métier de tapissier, Gildas François en applique les règles aux matériaux actuels comme à ceux de toujours. Le respect d’hier, un brin d’aujourd’hui, une idée de demain : l’atelier ramène chaque fauteuil à la vie avec fraicheur et enthousiasme ! Restauration partielle ou totale, création ex-nihilo ou à partir d’une structure existante, les possibilités sont multiples ! Traditionnelle ou farouchement contemporaine, la réalisation dans les règles de l’art donnera tout son souffle et son cachet au nouveau fauteuil. L’atelier développe également des projets de création et d’innovation dans le domaine de la tapisserie d’ameublement autour de l’idée de « mémoire du mobilier ». Les Fauteuils-Feutre procèdent de cette démarche, fini le tissu qui cache l’intérieur de crin, seul un filet va désormais contenir la matière et dévoiler le corps de l’assise et du dossier. Le confort du fauteuil est préservé grâce au choix des feutres dont le mélange se substitue au dessin des tissus. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE LE COQ ET LE CRAPAUD 13, Avenue de Plantières 57070 METZ Produits fabriqués Fauteuils, chaises, canapés et tous types d’assises, têtes de lit, décors de fenêtres. Compétences spécifiques Création sur-mesure de canapés, méridiennes, décors de fenêtres. Création de fauteuils uniques, restauration traditionnelle et contemporaine. Tél. : 06 22 27 59 12 [email protected] www.lecoqetlecrapaud.fr Normes / Certifications / Labels Dirigeant Zone géographique Quart Nord-Est, Luxembourg. Références Exposition État de Siège au Musée de la Cour d’Or à Metz. M. Gildas FRANÇOIS Hexapussy - fauteuils modulables création sur-mesure 72 Mr F. - restauration traditionnelle Mr Lecabriolet Fauteuil-Feutre vert & gris Me & Mr D. Fauteuils-Feutre rose & gris Mr K.- Fauteuil-Feutre orange & gris 73 l’orée du chêne Depuis plus de 30 années, L’ORÉE DU CHÊNE est situé à Martigny-les-Gerbonvaux dans le département des Vosges. Nous fabriquons des meubles massifs assemblés par tenons, mortaises ou chevillés main dans des bois nobles tels que le chêne, le noyer, le merisier et certains bois précieux. Des meubles contemporains et de tous styles, des reproductions d’anciens sculptés à la main, de la marqueterie, finis dans nos ateliers avec teintes et patines réalisées à la main. Nous commercialisons également des salons fixes et de relaxation fabriqués dans le respect de la tradition avec carcasses artisanales, assises montées sur ressorts, crin piqué à la main, coussins en mousse haute résilience et dos en duvet d’oie. Nous réalisons également les agencements d’intérieur sur-mesure, ainsi que des cuisines personnalisées. La devise de la maison a toujours été le respect de la clientèle et du travail bien fait, un meuble signé L’ORÉE DU CHÊNE garantit un meuble de qualité. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE L’ORÉE DU CHÊNE 3, Les Quatre Vents 88300 MARTIGNY LES GERBONVAUX Produits fabriqués Fabrication de meubles massifs de style sculptés à la main et contemporains. Négoce de salons fixes et de relaxation. Compétences spécifiques Conception, fabrication et finition par nos soins, dans nos ateliers. Conseils en agencement et en aménagement. Tél. : 03 29 06 93 07 Fax : 03 29 03 92 29 Normes / Certifications / Labels [email protected] www.meubles-loree-du-chene.com Zone géographique Dirigeants Mme Patricia CANEL M. Bruno CANEL Atelier de fabrication 74 Livraison et installation par nos soins dans toute la France et les pays limitrophes. Références Détail de sculpture Salle à manger contemporaine Salon de relaxation Ensemble Julie noyer massif et verre laqué blanc mat 75 maire jean-paul Conception, fabrication et pose de menuiseries et agencements réalisés sur-mesure : • Escalier personnalisé de style ou contemporain avec inserts inox, verre, métal, panneau… • Porte intérieure sur chambranle contre chambranle de style, copie à l’identique ou contemporaine. • Porte d’entrée, copie à l’identique ou création contemporaine avec matériau isolant. • Agencement intérieur de cuisine, salle de bains, dressing. • Création de terrasse en bois. • Fenêtre bois traditionnelle à mouton et gueule de loup, espagnolette. • Fenêtre mixte bois aluminium. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE JEAN-PAUL MAIRE 35, Rue Pierre Bérégovoy ZI des Torrières 88300 NEUFCHÂTEAU Produits fabriqués Escalier, porte intérieure, porte d’entrée, meuble de cuisine, meuble de salle bains. Aménagement de dressing, de bibliothèque, terrasse, fenêtres bois et bois aluminium. Compétences spécifiques Conception personnalisée et réalisation du projet, plans en 3D, fabrication et pose. Normes / Certifications / Labels QUALIBAT 4323 et RGE. Zone géographique Est de la France, Paris et région parisienne. Références Réalisations effectuées pour une clientèle de particuliers. Tél. : 03 29 06 52 66 Fax : 03 29 06 53 54 [email protected] www.menuiserie-maire.com Dirigeant M. Jean-Paul MAIRE Porte d’entrée chêne réalisée à l’identique 76 Cuisine contemporaine réalisée sur-mesure Bow-window réalisé en bois aluminium Escalier à 1 quart tournant avec entretoises inox et crémaillère murale Salle de bains en teck et parquet teck pont de bateau. 77 meubles et arts liffolois Nous sommes une fabrique familiale et artisanale de meubles contemporains en chêne massif et de meubles de style, située à Liffol-le-Grand dans la plaine des Vosges, région au cœur de belles forêts à essences nobles. Le chêne (essentiellement), le merisier ou le noyer y sont travaillés avec passion et savoir-faire pour donner naissance à des salles à manger, chambres ou autres meubles qui s’intégreront dans votre intérieur avec harmonie pendant des décennies. Ces dernières années, les styles ont changé ; c’est pourquoi en complément à nos meubles de style (lorrain, campagnard, Louis XIV, Louis XV, Louis XVI, directoire…), nous avons créé de nouvelles lignes contemporaines et modernes. Nous avons adapté nos techniques de fabrication traditionnelles à des gammes contemporaines uniques. Notre objectif est de proposer des meubles aux lignes actuelles et haut de gamme, à prix compétitifs et surtout créés et fabriqués 100% dans nos ateliers, donc de fabrication française, démarche qui nous paraît fondamentale aujourd’hui. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE MEUBLES ET ARTS LIFFOLOIS 10, Avenue de la Gare 88350 LIFFOL-LE-GRAND Produits fabriqués Salles à manger, chambres, bureaux, bibliothèques, tables, chaises, salons. Compétences spécifiques Possibilité de sur-mesure pour du meuble de style ou moderne, sculptures main et teintes au choix. Tél. : 03 29 06 61 54 Port : 06 12 82 79 89 [email protected] www.meublesliffolois.fr Normes / Certifications / Labels Zone géographique Dirigeant M. Yves VIEL Bahut contemporain Elégance en 2 m 80,100% chêne massif 78 France, Union Européenne selon projet. Références Création moderne fabriquée dans nos ateliers Collection moderne Cubana Bahut 5 portes style lorrain sculptées à la main Salle à manger bois naturel 79 meubles lagrange MEUBLES LAGRANGE est une entreprise artisanale depuis 28 ans, composée d’une dizaine de personnes, située en Lorraine, proche de Nancy. Patrick Lagrange s’est spécialisé dans la fabrication de meubles sur-mesure. Chaque projet est élaboré avec la participation des clients chez lesquels il se déplace afin d’étudier au mieux leurs envies. Ensuite sont réalisés au sein du bureau d’études des plans en 3D afin de voir le projet dans sa globalité. L’entreprise utilise principalement des bois massifs tels que l’orme, le noyer, le chêne, le hêtre… et associe d’autres matériaux nobles comme le verre fusing, la pierre, l’acier. Elle fabrique dans la qualité artisanale, des meubles uniques en termes de forme et de fonction, pour tous les domaines de l’habitat. Sa réalisation, exclusivement à la commande, lui permet de faire preuve d’une grande flexibilité pour concrétiser les rêves de votre cadre de vie. Sa finition, huilée naturelle, permet au bois de se patiner naturellement favorisant ainsi un climat naturel et sain dans votre habitat. Le show-room présente des créations esthétiques et fonctionnelles qui traverseront joliment le temps. L’entreprise familiale expose son mobilier dans les salons (Paris, Metz, Épinal...) et vous invite à découvrir ses ateliers de fabrication à Moncel-les-Luneville. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE MEUBLES LAGRANGE Chemin du Mississippi La Jetée de Pierre 54300 MONCEL LES LUNEVILLE Produits fabriqués Cuisines, salles de bains, salons et séjours, dressings, mobilier de bureaux, chambres à coucher. Compétences spécifiques Écoute et conseils. Déplacements à domicile pour conception sur-mesure. Réalisation en 3D. Tél. : 03 83 72 67 40 Fax : 03 83 72 67 55 Normes / Certifications / Labels [email protected] www.meubles-lagrange.fr Zone géographique Dirigeant Références M. Patrick LAGRANGE Meubles massifs cintrés 80 Quart Nord-Est et région parisienne. Collection Quadro Cuisine sur-mesure en noyer et silestone 81 MEUBLES RUHLAND MEUBLES RUHLAND, votre spécialiste de l’ameublement haut de gamme depuis près de 15 ans. Venez découvrir dans notre show-room entièrement réaménagé en 2014 : la relaxation avec Himolla, la literie avec Tempur, Bultex et Merinos, les dressings avec Celio sur-mesure et Nolte, les salons tous de fabrication européenne et un très large choix de meubles allant du séjour à la chambre. Lors de votre venue vous pourrez aussi voir nos collections exclusives, que nous avons dessinées et déposées à l’INPI, et qui sont finies dans nos ateliers attenants au magasin à la teinte de votre choix. Nous avons en effet la particularité de créer nos propres meubles, dans le but de garder une qualité artisanale mais aussi de nous démarquer en vous proposant des produits originaux. Vous avez aussi la possibilité de nous rencontrer aux différentes foires et salons auxquels nous participons tels ceux de Nancy, Metz, Chalons, Paris, Épinal, Saint-Dizier, Dijon et Verdun. Il est d’ailleurs important de savoir que nous effectuons nous-mêmes gratuitement la livraison et l’installation en Lorraine, Champagne-Ardenne ainsi qu’en région parisienne. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE MEUBLES RUHLAND Zone industrielle de Praye 55000 VELAINES Produits fabriqués Meubles contemporains et rustiques pour séjour et chambre, salons, literie, relaxation, dressing. Compétences spécifiques Finition de nos meubles faite dans nos ateliers de 1500 m². Tél. : 03 29 78 87 93 Fax : 03 29 78 92 17 [email protected] www.meublesruhland.com Normes / Certifications / Labels Zone géographique Grand-Est de la France et région parisienne. Dirigeant M. Julien RUHLAND Collection Mathilde 82 Références Collection Prada Collection Jade Relaxation Himolla Nouvelle collection Marina dévoilée à la foire de Metz 2015 83 MIROITERIE PETITJEAN Depuis 1860, la MIROITERIE PETITJEAN est un authentique atelier spécialisé dans le travail du verre. Son domaine d’activités s’étend aux compétences suivantes : • transformation de verre plat : découpe, usinage, polissage de formes complexes, bombage et thermoformage, impression numérique. • réalisation de structures, vitrines par collage UV, décoration par sablage, laque, filets Versailles. • création et fabrication de mobilier haut de gamme en verre. Toutes ses fabrications sur-mesure sont intégralement réalisées dans ses ateliers. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE MIROITERIE PETITJEAN 15, Allée des Peupliers 54180 HOUDEMONT Produits fabriqués Mobilier, décoration, éléments d’agencement, portes et accessoires en verre. Compétences spécifiques Maîtrise de techniques spécifiques et de pointe dans la transformation et la mise en œuvre du verre plat en nos ateliers. Normes / Certifications / Labels Membre de la Fédération Française des Professionnels du Verre (FFPV). Zone géographique France, Pays limitrophes. Références Daum, Dior, Marcolini. Tél. : 03 83 55 20 33 Fax : 03 83 51 26 61 [email protected] www.miroiterie-petitjean.com Dirigeant M. Christophe PETITJEAN Bureau Présidence 84 Table basse collector « Blake & Mortimer » © Dargaud-Lombard, 2014 Porte en verre thermoformé « Croco » 85 patines des chaumières Nos meubles sont fabriqués principalement en chêne massif, issu des forêts françaises, ainsi qu’en placage chêne et autres essences de bois, ce qui garantit leur grande qualité. Chaque année, nous proposons à nos clients de nouvelles collections de mobilier dont les lignes, imaginées et conçues par un designer français, sont en perpétuelle évolution. Le mariage du bois avec d’autres matériaux tels que l’ardoise, la céramique, l’inox, le verre... donne à nos collections une allure avant-gardiste. Ce mélange de matières, parfaitement équilibré nous fait penser que nos racines sont bien là… Les finitions, réalisées dans des ateliers ultra modernes, sont proposées avec des teintes référencées ou personnalisées et permettent aux clients d’échelonner leurs commandes sur plusieurs années, sans aucun problème. Nous offrons ainsi à nos clients une profondeur de gamme intéressante, des laques et des teintes très chaleureuses et de multiples ambiances possibles. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE PATINES DES CHAUMIÈRES 36, Route d’Harréville 88350 LIFFOL-LE-GRAND Produits fabriqués Meubles massifs. Compétences spécifiques Meubles sur mesures, conseils en decoration. Normes / Certifications / Labels CE. Zone géographique France, Europe, sur demande. Tél. : 03 29 06 72 85 Port : 06 86 16 46 91 [email protected] Dirigeant M. Valéry BERLOT Références Une collection 100% chêne massif … Une collection de fil en aiguille… 86 La qualité de finition, tout dans l’ajustage et la précision ! Lignes épurées et sobres, alliage étudié de la céramique et du chêne massif, font de cette collection un des best-sellers du moment ! 87 schwitzer frères Entreprise de père en fils depuis 1920, artisans ébénistes, nous maîtrisons les savoir-faire suivants : • créer, réaliser suivant une idée, une photo, un meuble personnalisé. • produire une nouvelle ambiance intérieure. • donner un conseil sur place dans votre espace de vie (porte intérieure, boiserie, dressing, meuble). Notre charte de qualité se définit en trois mots : qualité, rigueur, professionnalisme. Ces mots d’ordre qui nous guident depuis près de 30 ans. Notre clientèle est variée, composée essentiellement de particuliers mais aussi de restaurants et magasins à agencer… Notre zone commerciale s’étend sur l’Est de la France, la Suisse, l’Autriche, l’Allemagne et le Luxembourg. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE SCHWITZER FRÈRES 85 Bis, Chemin de Bust 57370 METTING Produits fabriqués Meuble de cuisine, meuble de salle de bains, mobilier d’agencement, mobilier de bureau, meuble meublant, mobilier de rangement. Compétences spécifiques Agencement complet, finition laque effet métal sur bois, laques brillantes et mates. Tél. : 03 87 08 03 55 Fax : 03 87 08 07 03 [email protected] www.schwitzer-freres.fr Normes / Certifications / Labels Zone géographique Est de la France, Union Européenne, Amérique du Nord, Suisse. Références Restaurant Soldat de l’An II à Phalsbourg, Restaurant Auberge de la Forêt à Lettenbach, Restaurant Klaus à Dossenheim… Dirigeant Mme Esther SCHWITZER Boiserie et métal 88 Cuisine Porte intérieure Restaurant Salon à Munich 89 styl’dÉcorS gloriot STYL’DÉCORS GLORIOT est une fabrique de meubles artisanale et familiale, fondée en 1980 et implantée à Neufchâteau, bassin historique du meuble et du siège. L’entreprise a su, au fil du temps, s’adapter aux attentes de ses clients et leur proposer des cuisines, des meubles et des salons aux lignes classiques, contemporaines et design. Tous les matériaux sont rigoureusement sélectionnés afin de correspondre aux critères environnementaux en vigueur. La fabrication est traditionnelle et soignée, les fonctionnalités et l’ergonomie des meubles sont constamment améliorées afin de proposer aux clients des produits de grande qualité qui suivent les tendances actuelles du marché. Vous pourrez découvrir dans leur vaste show-room, régulièrement actualisé, ainsi que sur les grandes foires régionales où ils sont présents, toutes leurs collections et l’étendue de leurs savoir-faire. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE STYL’DÉCORS 650, Rue Paul Melin 88300 NEUFCHÂTEAU Produits fabriqués Cuisines équipées, salles à manger, salons, sièges, chambres, bureaux, agencements et meubles d’appoint. Compétences spécifiques Fabrication sur mesures et finitions sur site. Conseil et étude de tout projet d’aménagement. Livraison et installation assurées par l’entreprise. Tél. : 03 29 94 31 47 Fax : 03 29 94 25 01 [email protected] www.styldecors.com Normes / Certifications / Labels Zone géographique Région parisienne et Nord-Est de la France. Dirigeant M. Franck GLORIOT Salon Salvo 90 Références Ensemble Prestige Salle Hermione Composition TV Rubis Cuisine chêne contemporaine 91 styles décoration Située au cœur de Liffol-le-Grand, cette ancienne usine s’est transformée en une boutique raffinée où se mêlent mobilier de style et décoration. Vous découvrirez plusieurs ambiances et mises en scène de salons, chambres, salles à manger, bureaux et bibliothèques de style, entre tradition et tendance. Passionné par son métier, héritier de cinq générations qui depuis 1884 se sont consacrées à l’ameublement et la décoration, l’hôte de ce lieu saura vous conseiller pour le choix de vos nouvelles acquisitions. C’est avec beaucoup de goût et de savoir-faire qu’il vous proposera également de changer l’aspect et de redonner vie à vos anciens meubles et sièges. Ces transformations seront réalisées avec soin par des professionnels dans le respect de la tradition. Vous serez séduits par l’atmosphère douce et tranquille qui règne dans ce vaste « loft ». La boutique commercialise les marques Kartell, Athezza, Hanjel, Pomax, Jline, Jardin D’Ulysse, Comptoirs de famille, Fatboy, Canovas, Nobilis, Casamance, Designer Guild, Chanée, P Frey… Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE STYLES DECORATION 9, Route de Neufchâteau 88350 LIFFOL-LE-GRAND Produits fabriqués Mobiliers et articles de décoration. Compétences spécifiques Relooking, mobilier sur-mesure, garniture, cannage, paillage, décoration. Tél. : 03 29 06 69 09 [email protected] www.styles-decoration.eu www.meubles-liffol-vosges.fr Normes / Certifications / Labels Zone géographique Dirigeant M. Jean-Yves HANANIA 92 Références France, Union Européenne, Asie. STYLES DECORATION 1884 – 5 générations de savoir-faire 93 stylirex Implantée depuis bientôt 40 ans sur la commune de Liffol-le-Grand, STYLIREX est aujourd’hui la vitrine incontournable du savoir-faire artisanal local et des grandes tendances actuelles. Cette entreprise familiale, représentée par Jean-Pierre Adam, présente dans son vaste show-room des collections de sièges, mobiliers et salons aux lignes très innovantes et originales, allant du classique et revisité au plus design. Soucieuse de promouvoir l’artisanat local, l’entreprise a développé « Les Beaux Sièges de Liffol », marque déposée à l’INPI, qui certifie la qualité des produits proposés. L’esprit créatif, le soin apporté à la décoration, les couleurs proposées, le subtil mélange des formes et des matières mis en scène sauront vous séduire et vous inviter à créer votre futur espace en toute sérénité. Vous bénéficierez d’une écoute, ainsi que de conseils avisés et personnalisés en matière de décoration et d’aménagement. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE STYLIREX Route de Neufchâteau BP 35 88350 LIFFOL-LE-GRAND Produits fabriqués Sièges, salons, chaises, meubles salon et séjour, chambres, bureaux et autres mobiliers. Compétences spécifiques Sièges personnalisables, conseils en décoration et aménagement. Normes / Certifications / Labels Les Beaux Sièges de Liffol. Zone géographique France, Union Européenne. Références Sous-Préfecture de Neufchâteau, Maison de chasse à Tonnerre, Restaurant gastronomique à Vittel… Tél. : 03 29 06 64 80 [email protected] www.stylirex.fr Dirigeant M. Jean-Pierre ADAM Commode French Touch 94 Détail Bergère Louis XV Détail Fauteuil Directoire Rocking Chair en cuir Fauteuil rond Roxanne 95 ENTREPRISE B2B Furniture, Flooring, Worktops ALSAPAN Créée en 1972, ALSAPAN, entreprise familiale française, produit annuellement 4,5 millions de meubles : armoires, dressings, cuisines, commodes, 1,6 million de plans de travail et plus de 11 millions de m2 de sols stratifiés à partir de cinq sites de production basés en France. Depuis sa création, ALSAPAN ne cesse de développer et d’actualiser ses compétences et capacités industrielles, en se positionnant le plus souvent comme pionnier dans l’utilisation de nouvelles technologies et la création de nouveaux concepts, à l’exemple d’ALSACLIP, un procédé d’assemblage, lauréat du Trophée de la Maison 2015-2016, qui permet le montage de meubles sans outil. Forts de 5 usines en France représentant plus de 210 000 m2 couverts, les 800 collaborateurs ALSAPAN ont pour moteur la créativité, l’innovation et de l’éco-responsabilité relayées par un investissement annuel important dans l’outil de production. Depuis sa création, l’ensemble des produits fabriqués par ALSAPAN sont distribués par le canal de professionnels. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE ALSAPAN 1, Rue du Georges Besse ZI Ouest 67150 ERSTEIN Produits fabriqués Meubles en kit : chambre à coucher enfant et adulte, dressing, cuisine, salon. Plans de travail et sols stratifiés. Compétences spécifiques Tél. : 03 88 49 43 00 Fax : 03 90 29 99 63 L’enrobage de panneaux pour pièces de meubles. Le procédé unique en Europe de stratification directe des plans de travail. Normes / Certifications / Labels [email protected] www.alsapan.com ALSAPAN utilise des panneaux de particules certifiés FSC © ou PEFC™. Zone géographique France, Monde (60 pays). Dirigeants Références Tous les produits fabriqués par ALSAPAN sont distribués par le canal professionnel : magasins de meubles, magasins spécialisés, e-commerce… Mme Cécile CANTRELLE (PDG) M. Antonio CLEMENTE (DG) Revêtement de sol stratifié, pose flottante en échelle 98 Plan de travail, pour bureaux, cuisines… Séjour Ristretto 99 Membre de L’ATELIER DES VOSGES par taillardat La passion et les savoir-faire sont au cœur d’une maison riche de techniques ancestrales qui donnent un nouvel éclat aux styles Louis XV, Louis XVI, Directoire et Empire. Une maison qui perpétue la rareté de métiers tels que la sculpture sur bois massif, entièrement réalisée à la main, et la dorure à la feuille 24 carats mais qui s’efforce aussi de donner toute sa place à la création, d’une part, d’effets de patine de finition réalisés grâce à la maîtrise experte du vernis tampon, et d’autre part, de nouveaux modèles. C’est un magnifique travail d’atelier dont résultent des cires et des patines non seulement dans des nuances proches des meubles d’origine mais aussi dans des aspects très contemporains. Une constante ouverture sur le design et l’air du temps qu’illustre la participation de la Maison Taillardat et de l’ATELIER DES VOSGES PAR TAILLARDAT à des évènements tel Maison & Objet ou la participation à des expositions comme Révélations, la biennale des métiers d’art organisée au Grand Palais à Paris. La création de l’ATELIER DES VOSGES PAR TAILLARDAT (AVT) permet à la société Taillardat de maîtriser l’ensemble de son processus de production en participant au maintien du savoir-faire français de fabrication artisanale de sièges et de meubles de style. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE AVT Route de Frebecourt 88300 NEUFCHÂTEAU Produits fabriqués Mobilier de haute facture pour les projets «contract» et pour les résidences privées : sièges et meubles… Compétences spécifiques Fabrication artisanale, menuiserie en siège et ébénisterie, sculpture main, finition personnalisée, fabrication de mobilier spécial sur demande… [email protected] www.latelierdesvosges.fr Normes / Certifications / Labels Entreprise du Patrimoine Vivant. DirigeantS Zone géographique France, Europe, Amériques, Moyen-Orient et Asie. Références Nombreux projets de résidences privées et hôtellerie de luxe : Le Bristol, Four Seasons Georges V, Les Bergues Genève… Tél. : 03 29 94 07 14 M. Martin PIETRI M. Jérôme CAUSIN Chevet Valère 100 Fauteuil Talloires Chevet Blandine Fauteuil Delanois 101 BERGèRE DE FRANCE Créée en 1946 par Robert Petit et dirigée aujourd’hui par ses fils et petit-fils Jean-Louis et Geoffroy Petit, BERGÈRE DE FRANCE est l’entreprise familiale par excellence qui a su développer son activité en se dotant notamment d’une des plus grandes et des plus belles filatures d’Europe, implantée en Lorraine. Les clés de son succès ? La performance de son outil industriel français et sa structure totalement intégrée. La maîtrise de la chaîne de fabrication du fil jusqu’à sa distribution lui donne en effet les moyens de réduire ses coûts et ses délais, ce qui lui confère un véritable avantage concurrentiel. Implantée à Bar-le-Duc sur 40 000 m2 de locaux couverts, elle réunit les compétences de près de 230 collaborateurs au sein des cinq principaux secteurs que sont : la création et le marketing, la fabrication des catalogues et le routage, la filature, la préparation et l’expédition des colis, les services administratifs et commerciaux. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE BERGÈRE DE FRANCE 91, Rue Ernest Bradfer 55000 BAR LE DUC Produits fabriqués Fils à tricoter, articles de décoration, de mode et de loisirs créatifs. Compétences spécifiques Filature de laine française totalement intégrée. www.bergeredefrance.com www.bergeredefrance.org Normes / Certifications / Labels Certification AFAQ ISO 9001 / conforme à la réglementation REACH. Dirigeant Zone géographique France, Monde. Références Boutiques spécialisées, e-commerce. Tél. : 03 29 79 01 01 M. Geoffroy PETIT Approvisionnement de la laine sous contrôle 102 Structure totalement intégrée Qualité « Made in France » Des services personnalisés 103 CHêNE DE l’EST CHÊNE DE L’EST est une entreprise familiale, fabricant de parquets, planchers massifs et contrecollés prêts à la pose. Depuis l’arbre, jusqu’au produit fini prêt à poser, toutes les étapes de la fabrication du parquet sont réalisées dans nos ateliers. Ce qui est une réelle garantie de qualité. L’histoire de notre entreprise, située à l’Est de la France, débute en 1960 au cœur d’une région forestière. Elle a été créée par le père, Monsieur Joseph Bach, menuisier de métier, dans un petit local initialement construit par le grand-père. Depuis sa création et jusqu’à ce jour, l’entreprise a su rester familiale. Aujourd’hui, la direction de l’entreprise est assurée par les enfants de Monsieur Joseph Bach : Raymond, Gabriel, Jean-Michel et Brigitte. Avec les membres de la famille, nous partageons l’amour du travail bien fait, la passion pour les belles choses, et savons apprécier les qualités d’un beau parquet en chêne. Nous nous consacrons entièrement à la fabrication du parquet dans des finitions très soignées, dans les gammes Plancher d’autrefois, Chêne scié, Vieux de France, Loft, etc. et tout récemment le Chêne structuré. Nous proposons aussi des motifs en point de Hongrie, bâton rompu et Versailles qui remportent un vif succès. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE CHÊNE DE l’EST 24, Rue Fontaine 57910 HAMBACH Produits fabriqués Parquets, planchers massifs et contrecollés prêts à la pose, spécialisés en vieilli, structuré dans des finitions très tendance. Compétences spécifiques Grâce à nos 4 sites de production, de finition et de sciage, tous situés en Lorraine, nous maîtrisons parfaitement toute la chaîne de fabrication. Normes / Certifications / Labels PEFC, Parquets de France, FEP, label A+, CE Chêne de l’Est. Zone géographique France, Monde. Références Musée Lalique Wingen s/ Moder, Hôtel K Baerenthal, Château de Pange, Auberge Au Vieux Couvent Rhinau, Maisons Honka… Tél. : 03 87 98 03 42 Fax : 03 87 98 53 50 [email protected] www.chenedelest.com Dirigeant M. Raymond BACH La fabrication du parquet 104 Plancher d’autrefois, PA 4 marron fumé, largeur 140 mm Plancher d’autrefois, PA 84 ardoise, largeur 110 mm, bâton rompu Chêne scié, SC 609 scié poivre gris, largeur 150 mm 105 COLLECTION PIERRE COUNOT BLANDIN Répliques exactes d’œuvres de grands Maîtres du XVIIe au XIXe siècles, interprétations ou créations pures, les meubles COLLECTION PIERRE COUNOT BLANDIN s’inscrivent principalement dans deux grandes collections : • la collection STYLES dont les originaux sont de Jacob, Birkel, Séné, Lelarge, Delannois… • la collection ART DECO, style dans lequel la société s’est brillamment illustrée dès son origine, qui comporte des rééditions de modèles créés par Emile et Pierre Counot et des réalisations d’après Ruhlmann et Leleu comme celles exécutées pour la Compagnie Générale Transatlantique, des meubles d’inspiration Eric Bagge et Marcel Coard… À ces deux collections phares, s’ajoute une collection plus particulièrement consacrée à des meubles, fauteuils et canapés aux lignes classiques ou néo-classiques. Nos produits sont réalisés dans le respect de la tradition de la fabrication française. Ils se déclinent dans de nombreuses finitions de teintes et vernis. Nous utilisons principalement des bois massifs issus des forêts de notre région qui sont choisis avec un soin et une exigence de chaque instant. Les tissus sont coupés, assemblés et cousus à la main, les travaux de tapisserie sont exécutés dans le respect de la tradition. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE COLLECTION PIERRE COUNOT BLANDIN 7, Route de Joinville BP 1 88350 LIFFOL-LE-GRAND Produits fabriqués Chaise, siège, canapé, produits connexes. Compétences spécifiques Ebénisterie, tapisserie traditionnelle. Teintes, patines, vernissage et nombreuses finitions. Tél. : 03 29 06 62 40 Fax : 03 29 06 78 04 Normes / Certifications / Labels PEFC en cours de certification. Entreprise du Patrimoine Vivant en cours. [email protected] www.counotblandin.fr Zone géographique France, Monde. Références Hôtel Baur au Lac, Zürich - Hôtel Four Seasons, Bahrain. Hôtel De Buci, Paris - Hôtel Le Collectionneur, Paris. Dirigeant Mme Anne THIREAU GERARD Fauteuil Saint-Jean 106 Armoire placage paille Chauffeuse Normandie Guéridon Primavera 107 Membre de COLLINET Cinq générations d’ébénistes ont fait de COLLINET l’une des plus grandes fabriques de sièges françaises. Depuis 1887, notre entreprise allie le savoir-faire à la qualité, le perfectionnisme à une écoute attentive de nos clients. Toujours à la recherche de nouvelles tendances, COLLINET s’appuie sur le professionnalisme d’une centaine de personnes pour proposer des sièges et des meubles aux lignes épurées, à la fois modernes et respectueux des styles traditionnels. Tournés vers l’avenir, nous avons à cœur de perfectionner constamment nos outils de production et la formation de nos collaborateurs, afin de vous proposer des collections sans cesse renouvelées. Nous avons su préserver un métier où ébénisterie et tapisserie se conjuguent dans le plus pur respect des styles, mais sont aussi les points de départ à des créations toujours plus audacieuses et originales. Du « sur-mesure » pour vos idées, vous avez de l’imagination, COLLINET a le savoir-faire. Laissez parler votre créativité, nous lui donnerons notre maîtrise. Chaque jour, des prototypes correspondants aux tendances actuelles sont produits par nos équipes. Classiques ou avant-gardistes, tous les produits COLLINET permettent de créer des aménagements remarquables et uniques. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE COLLINET 4, Rue du Moulin 55130 BAUDIGNECOURT Produits fabriqués Chaise, fauteuil, club, tabouret de bar, canapé, table, mobilier de chambre : tête de lit, chevet, bureau, commode… Compétences spécifiques Une collection de sièges de plus de 300 modèles personnalisables à l’unité. Fabrication sur-mesure de sièges et meubles. Normes / Certifications / Labels Bois certifié PEFC ; Normes non feu. Entreprise du Patrimoine Vivant. Zone géographique France, Union Européenne, Maghreb, Moyen-Orient, Russie, Asie, États-Unis d’Amérique… Références Disneyland, Groupe Lucien Barrière, Sofitel Faubourg Paris, M Gallery Regina Biarritz, Les Thermes Marins Saint-Malo… Tél. : 03 29 89 61 06 Fax : 03 29 89 77 01 [email protected] www.collinet-sieges.fr Dirigeants Mme Ophélie COLLINET Mme Virginie COLLINET M. Stéphane DAVOLI Canapé Louis XV Corbeille 108 Chaise Gondole Chaise Elixir Fauteuil Hotte Hôtel de Rome, Berlin 109 Membre de COUVERTS DE MOUROUX Depuis 1895, date de sa création, la société des COUVERTS DE MOUROUX est un acteur majeur dans l’orfèvrerie française. Utilisant les métaux les plus nobles, argent massif, métal argenté, mais aussi les plus modernes tel que l’acier, COUVERTS DE MOUROUX fabrique des couverts de table ainsi que toute une gamme de platerie et objets de décoration avec la plus grande exigence de qualité. Partant d’une base de styles classiques français (Louis XV, Empire…) les produits ont été complétés au fil du temps par des modèles issus des grands courants artistiques du XXe siècle tels l’Art Nouveau ou l’Art Déco. Aujourd’hui la société travaille avec de grands designers contemporains comme Jean-Baptiste SibertinBlanc, Mathilde Bretillot, Les Héritiers, … pour faire évoluer ses gammes. Par la diversité de ses produits et son expertise, COUVERTS DE MOUROUX séduit une large clientèle qui va des palaces et hôtels de luxe parisiens et internationaux aux grandes marques de luxe ; elle est en capacité d’étudier tout type de projet utilisant toute technique de formage des métaux. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE COUVERTS DE MOUROUX 7, Rue des Rochottes 88260 DARNEY Produits fabriqués Couverts de table, platerie et objets de décoration. Compétences spécifiques Petites séries à haute valeur ajoutée intégrant estampage, forge, polissage manuel et mécanique. Normes / Certifications / Labels Entreprise du Patrimoine Vivant. Zone géographique France, Monde. Références Le Ritz et Le Bristol à Paris, l’Hôtel du Palais à Biarritz, le Ballyfin Hôtel en Irlande… Tél. : 03 25 01 18 85 Fax : 03 25 01 18 94 [email protected] www.french-silver.com www.fabrique-de-couverts.fr Dirigeant Mme Frédérique MAILLEY Fabrication d’une matrice de décor 110 Du métal à la fourchette Pièce d’archives Collection Finger 111 Membre de CRISTALLERIE de MONTBRONN Imaginez ce petit village lorrain où l’on est encore verrier ou tailleur de père en fils… La CRISTALLERIE DE MONTBRONN est née de la passion qu’un homme a vouée au cristal, et ce dès 1930 ; il s’agit de Joseph Louis Ferstler. De père en fils, l’amour du métier se transmet, respectant les gestes d’un très ancien travail artisanal. C’est là l’œuvre émouvante, riche de traditions ancestrales. Leur foi en leur métier n’a pas varié depuis des siècles et fait songer à celle que mettait tout un peuple à bâtir les cathédrales. Ainsi, à la CRISTALLERIE DE MONTBRONN chaque commande fait l’objet d’une fabrication particulière et chaque pièce est unique, travaillée exclusivement à la main, fruit d’un savoirfaire d’excellence. Présent à chaque instant de la vie, le cristal est l’une des matières les plus poétiques qui soit. Il est une mention magique : fusion de la terre la plus pure, sable fin et immaculé, réfraction de la lumière du soleil, son divin qui se propage et chante... La CRISTALLERIE DE MONTBRONN, sensible aux caprices de la mode, continue à innover. Avec la complicité de sa designer Kim-Ho, elle crée de nouvelles formes, laissant la sobriété et l’élégance parler d’elles-mêmes. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE CRISTALLERIE de MONTBRONN 13, Rue des Verriers 57415 MONTBRONN Produits fabriqués Arts de la table tels que : verres, gobelets et accessoires... Articles pour le cadeau et la décoration : vases, coupes, cendriers, bonbonnières. Compétences spécifiques Cristallerie de haut de gamme et de luxe, spécialisée dans le cristal doublé couleur avec 10 coloris, mais aussi de cristal monté bronze, doré à l’or fin. Normes / Certifications / Labels Entreprise du Patrimoine Vivant depuis 2006 et renouvelé en 2012. Zone géographique France, Union Européenne, USA, Moyen-Orient, Russie, Azerbaïdjan, Chine, Malaisie, Singapour… Références Ritz Carlton à Hong Kong et Abu Dhabi, Présidence du Turkménistan, Sultanat de Terengganu en Malaisie, Résidences privées du Moyen-Orient. Tél. : 03 87 96 36 11 Fax : 03 87 96 35 83 [email protected] www.cristallerie-montbronn.com Dirigeant M. Frédéric MULLER Arpège incrustation or 112 Jardinière Aphrodite ambre montée bronze Arts de la Table 113 DAILLOT INTERNATIONAL Située au cœur des montagnes vosgiennes, DAILLOT conçoit et fabrique l’ensemble du mobilier intérieur pour crèches. Fruit d’une démarche éco-citoyenne, DAILLOT privilégie depuis sa création en 1975 des valeurs écologiques, sociétales et a appliqué une approche ergonomique pour l’ensemble de ses produits. Depuis maintenant 40 ans, DAILLOT fabrique en France son mobilier pour enfants et propose chaque année des évolutions de gamme pour s’adapter au mieux aux besoins des enfants et des personnels de la petite enfance. Avec l’acquisition récente de nouvelles machines à commande numérique, DAILLOT se diversifie et propose du mobilier sur-mesure pour réaliser des agencements. Le design évolue avec toujours le souci de la qualité et de l’ergonomie des produits. DAILLOT propose des gammes de produits résolument modernes et pratiques, ludiques et colorées, modulables et évolutives. Du repos au développement psychomoteur, à l’assise en passant par l’éveil et l’apprentissage, les produits DAILLOT accompagnent le développement des enfants. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE DAILLOT INTERNATIONAL 13, Honville 88520 BAN DE LAVELINE Produits fabriqués Mobilier pour enfants : table, chaise, literie, mobilier meublant. Mobilier de change humide et agencement sur-mesure. Compétences spécifiques Usinage et placage de chant droit et courbe sur commande numérique. Usinage de bois massif avec vernis à base aqueuse ou PU. Normes / Certifications / Labels Normes en rapport avec la petite enfance. Zone géographique France, Monde. Références En marché avec des villes majeures en France : Lille, Lyon, région parisienne… En développement à l’étranger : Belgique, Suisse, EAU. Tél. : 03 29 51 77 48 Fax : 03 29 51 72 01 [email protected] www.daillot.com Dirigeant M. Michel REGIN Lit 114 Cuisinette Chaise Ergo Espace protégé Structure de psychomotricité 115 Membre de DE BUYER INDUSTRIES Créée en 1830, l’entreprise française DE BUYER, située dans les Vosges, fabrique des ustensiles de cuisine et de pâtisserie pour les professionnels des métiers de bouche et la haute gastronomie. À travers un savoir-faire issu de plus de 180 années d’expérience dans la transformation des métaux (fer, cuivre, inox ou aluminium), l’entreprise exporte aujourd’hui dans plus de 95 pays et propose plus de 2 500 produits : batteries de cuisine en cuivre, acier inoxydable, tôle d’acier, aluminium revêtu, ustensiles de cuisine et pâtisserie, mandolines, moules souples Elastomoule, coutelleries… L’entreprise DE BUYER défend et revendique le « Made in France ». Des générations d’ouvriers, hommes et femmes, se succèdent en s’adaptant aux nouvelles technologies pour rester à la pointe des exigences du métier. Riches d’un savoir-faire rare et d’une culture d’entreprise sincère, ils sont le capital manuel indispensable et précieux pour DE BUYER. Les ustensiles DE BUYER sont appréciés des professionnels et DE BUYER travaille en collaboration avec de nombreuses écoles de formation renommées et avec de grands chefs respectueux de la gastronomie. DE BUYER rend aujourd’hui ses ustensiles professionnels accessibles aux particuliers exigeants, passionnés de cuisine. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE DE BUYER INDUSTRIES 25, Faymont BP 70002 88340 LE VAL D’AJOL Produits fabriqués Ustensiles de cuisine et de pâtisserie pour professionnels et particuliers exigeants. Compétences spécifiques Tél. : 03 29 30 66 12 Fax : 03 29 30 60 03 Conception et fabrication française. Travail des métaux en feuilles, des élastomères et de la fibre de carbone. Normes / Certifications / Labels [email protected] www.debuyer.com Entreprise du Patrimoine Vivant, Norme ISO 9001, Origine France Garantie. Zone géographique France, Monde (vers 98 pays). Références Écoles de cuisine et pâtisserie : Institut Paul Bocuse, École Nationale de la Pâtisserie, École Valrhona… Dirigeant M. Claude HAUMESSER Affinity Inox multicouche 116 Prima Matera cuivre inox induction Entonnoir à piston Kwik Mandoline Swing 117 DELAROUX DELAROUX, maison de tradition, installée depuis 1946 à Liffol-le-Grand, est spécialisée dans la création de sièges, tables, banquettes et mobilier sur-mesure, en collaboration avec de nombreux décorateurs et architectes. Nos ateliers produisent des sièges de qualité, de style et contemporains. Dans sa gamme classique, DELAROUX fabrique et reproduit des sièges de style qui ont fait la renommée de la France, de l’époque Louis XIV aux Arts Décoratifs. Depuis plusieurs années, des sièges aux lignes plus contemporaines ont pris place dans la collection pour satisfaire une demande croissante de professionnels hôteliers et de décorateurs avant-gardistes. Utilisant à la fois des techniques traditionnelles et la technologie de pointe, nos ateliers sont en capacité de réaliser toutes créations mettant en œuvre les savoir-faire de ses menuisiers, sculpteurs, vernisseurs et tapissiers. En France comme à l’étranger, DELAROUX a su faire connaître et reconnaître sa compétence en produisant des chantiers de qualité dans le domaine de l’hôtellerie, la restauration, les brasseries parisiennes et les marchés de l’Etat. Notre savoir-faire s’inscrit en toute légitimité dans le cercle des «Entreprises du Patrimoine Vivant» (EPV). Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE DELAROUX ZA Route de Villouxel 88350 LIFFOL-LE-GRAND Produits fabriqués Création et reproduction de sièges, tables, banquettes et meubles sur-mesure. Compétences spécifiques 80 opérations différentes, préparation des bois, débit, création de plans, prototypage, usinage, numérique 5 axes, toupillage, sculpture, montage. Normes / Certifications / Labels Entreprise du Patrimoine Vivant. Zone géographique France, Monde. Références Fontaine de Mars, Café de l’Alma, Petit Molière, Les Éditeurs, Le Bellagio, La Taverne, Sébillon, les Fontaines… Tél. : 03 29 06 31 75 Fax : 03 29 06 68 00 [email protected] www.delaroux.com Dirigeant M. Olivier GRANDIN Détail sculpture 118 Upper café Café Brant 119 DODO Fondée en 1937 par Monsieur et Madame Ernst Hanau, la maison DODO s’est ensuite considérablement développée sous la direction de leur fils Jacques Hanau. De nombreux investissements ont été réalisés, plaçant ainsi DODO comme le leader français du secteur. Le partenariat stratégique avec le fournisseur de fibres Dupont de Nemours (aujourd’hui Advansa) a également permis d’assoir l’image de qualité des produits. En 2000, les deux dirigeants actuels Marc Cerf et Didier Hannaux reprennent les rennes de la société, puis le contrôle du groupe en 2009. Pendant cette période ils ont su transformer la PME mosellane en un groupe prêt à affronter les nouveaux défis du marché. Pour élargir sa gamme, DODO rachète en 2004 la marque TOPIOL et acquiert ainsi un savoir-faire en plumes et duvets. La même année, Drouault, spécialiste du traitement des plumes et de la production de haute qualité devient la marque PREMIUM du groupe. Depuis 2005, DODO propose également de la protection literie et depuis 2014 grâce au rachat du groupe CTM, du linge de nuit. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE DODO 25, Rue du Maréchal Foch 57502 SAINT-AVOLD Produits fabriqués Couette, oreiller, linge de lit, protection literie, surmatelas, lingerie de nuit. Compétences spécifiques Composants techniques et qualitatifs qui font des produits DODO des articles de plus en plus demandés grâce à un savoir faire unique au monde. Normes / Certifications / Labels Décret 2000-164 relatif à la non allumabilité. Certification Oeko Tex. Zone géographique France, Europe. Références Grandes surfaces, boutiques spécialisées, e-commerce. Tél. : 03 87 91 16 16 Fax : 03 87 91 15 16 [email protected] www.dodo.fr Dirigeants M. Marc CERF M. Didier HANNAUX Couette totale France 300 - GSA cœur 120 Couette piquage carreaux + oreillers Couette piquage capitons + oreillers 121 ECHEVARRIA La société ECHEVARRIA est spécialisée dans la création et fabrication de sièges, salons, fauteuils, lits, banquettes. Présents sur le marché international de l’équipement intérieur depuis 1976, nous fournissons également les professionnels de l’hôtellerie restauration, les salles de conférence, salles de spectacles, maisons de retraite… Nous avons su associer au fil des années l’excellence d’une tradition, la créativité des designers, les compétences d’une main d’œuvre qualifiée, du matériel de haute technicité. Nous offrons une large gamme de modèles et avons également la possibilité de réaliser vos propres créations. Architectes et décorateurs nous font confiance pour la réalisation de leurs projets. Notre savoir-faire a évolué au fil du temps et s’est peu à peu enrichi d’une valeur sûre, l’expérience. Notre réactivité et notre souplesse vous garantissent le respect des délais. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE ECHEVARRIA ZA de Richevaux BP 136 88304 NEUFCHATEAU cedex Produits fabriqués Chaises, sièges, canapés, banquettes, lits garnis. Sous-traitance industrielle et services connexes. Compétences spécifiques Tél. : 03 29 94 12 30 Fax : 03 29 06 14 51 Produits stylisés, classiques ou contemporains pour professionnels ou particuliers, possibilité de sur-mesure. Normes / Certifications / Labels VIA 2002, Trophée de la qualité NF. [email protected] www.echevarria.fr Zone géographique France, Europe, Asie, Moyen-Orient, Etats-Unis. Dirigeant Références Hôtel Bristol, Château de Vigier, domaines et châteaux viticoles, Best Western, Hôtel La Belle Juliette, Hôtel Eiffel Trocadéro… M. Raphaël ECHEVARRIA Hôtel La Belle Juliette 122 Hôtel Eiffel Trocadéro Fauteuils Club en ambiance dans un domaine viticole. 123 EKIPA EKIPA est l’industriel intelligent par excellence. Maîtrisant la qualité comme la productivité, nous sommes le partenaire privilégié de la compétitivité des plus grandes enseignes en France et dans le monde. Expertise : nous mettons toute notre expérience au service d’une production industrielle de très haute qualité grâce à 80 années de professionnalisme et la maîtrise du design, de la conception, de l’industrialisation, la fabrication et de la logistique. Efficience : nous intégrons conjointement les besoins de nos clients et des consommateurs pour apporter au marché les réponses les plus pertinentes, ni trop tôt, ni trop tard. Nous sommes un expert hyper productif avec des moyens logistiques et humains à même de répondre dans les meilleurs délais aux demandes de production à grande échelle. Engagement : nous concevons notre métier comme une vraie prise de responsabilités locales, écologiques et économiques. Nous participons au dynamisme de l’économie française et à la défense des produits de qualité fabriqués en France. EKIPA est implanté dans un bassin industriel à proximité de sa principale source de matière première (CFP). Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE EKIPA Route de Vittel 88500 MATTAINCOURT Produits fabriqués Solution d’aménagement, dressing, salle de bains, cuisine, meuble de complément. Compétences spécifiques Capacitaire débit : 50 000 m3, usinage : finish foil, mélaminé et stratifié. Pose miroir, sérigraphie, décoprint, chant mince, épais et soft. Normes / Certifications / Labels PEFC. Zone géographique France, Monde (70 pays). Références Grandes surfaces de bricolage, négoce, grande distribution spécialisée, pure players, soft discount. Tél. : 03 84 93 54 92 Fax : 03 84 93 53 64 [email protected] www.parisot.fr Dirigeant M. Vincent HEURAUX Aménagement 124 Cuisine et salle de bains Dressing Portes de placard EKIPA, le spécialiste des solutions d’aménagement innovantes. 125 Membre de GARNIER-THIEBAUT Au cœur des Vosges depuis plus de 180 ans, GARNIER-THIEBAUT conçoit et tisse ses collections de linge de maison damassé en maîtrisant l’ensemble des étapes de production : sélection des fils, teinture, tissage, ennoblissement et confection. Avec passion, les équipes mettent en œuvre leur savoir-faire et les technologies les plus avancées pour répondre aux besoins de tous les clients : • Hôtellerie : GARNIER-THIEBAUT développe son savoir-faire en linge de maison damassé en anticipant les contraintes de qualité, de prix, d’entretien et de personnalisation qu’exigent les clients professionnels de l’hôtellerie et de la restauration. • Grand public : les collections linge de maison pour les particuliers, renouvelées 2 fois par an au rythme des tendances de la décoration et des arts de la table, reflètent toutes les envies de la cuisine au salon. Cette activité ne cesse de se développer, notamment à l’export où la marque est garante du savoirvivre à la française. • Édition : la maison conçoit et fabrique le linge de maison d’autres marques ou enseignes sensibles au service et à la qualité de GARNIER-THIEBAUT. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE GARNIER-THIEBAUT 11, Boulevard de Granges BP 39 88401 GERARDMER CEDEX Produits fabriqués Linge de maison : linge de table, linge de lit, linge d’office. Compétences spécifiques Tissage jacquard, teinture, ennoblissement, confection. Tél. : 03 29 60 30 30 Fax : 03 29 60 03 42 Normes / Certifications / Labels Entreprise du Patrimoine Vivant, Vosges Terre Textile ®, ISO 9001. [email protected] www.garnier-thiebaut.fr Zone géographique France, Union Européenne, Amérique du Nord, Asie, Moyen-Orient. Dirigeant Références Présidence de la République, Paul Bocuse, Georges Blanc, Alain Ducasse, Le Royal Monceau, Château Margaux… M. Paul DE MONTCLOS Coussins Confettis 126 Nappe Pashmina marron glacé Torchons Les Aromates Plaid Dogon savane et coussins assortis Nappe Galerie Des Glaces vermeil 127 Gilles Nouailhac Fidèle à la tradition française, la maison GILLES NOUAILHAC reproduit depuis 1956 des modèles de sièges des grands ébénistes des XVIIIe et XIXe siècles. Justesse des proportions, qualité des sculptures, étude du confort sont quelques-uns des éléments qui distinguent les sièges GILLES NOUAILHAC, et leur confèrent une élégance reconnue dans le monde de la décoration. Cette collection de sièges de style s’est enrichie au fil des années d’une gamme très large de canapés et de fauteuils contemporains créés avec le même souci du détail, la même exigence de confort. La maison GILLES NOUAILHAC mène également une recherche constante sur les matières et les finitions : elle fut la première à détourner le cabriolet Louis XV en l’habillant de vinyle noir et de laque brillante, à oser des applications de dentelles sur les sièges, à proposer des bergères recouvertes de patchwork. Tous les modèles sont réalisés sur commande, en France. Les catalogues des grands éditeurs de tissus sont mis à la disposition des clients afin de coordonner leur intérieur. Ils peuvent également choisir parmi les gammes de laques contemporaines et les patines anciennes pour habiller le bois de leurs futures assises. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE GRANASTYLE 28, Rue des Pépinières 88300 NEUFCHATEAU Produits fabriqués Canapés, sièges de salon et de table, tables basses, lits et bouts de lit. Compétences spécifiques Nos ateliers sont à même de réaliser des modèles d’après des plans ou des schémas pour des fabrications en série. Tél. : 03 29 94 02 25 Fax : 01 45 97 10 94 [email protected] www.gillesnouailhac.com Normes / Certifications / Labels Zone géographique France, Monde. Références Hôtel Meurice et Hôtel George V à Paris, Hôtel de Paris et Hôtel Hermitage à Monaco, les hôtels du groupe Lucien Barrière… Dirigeant M. Philippe HOULES Canapé Cluny 128 Chauffeuse Sèvres Marquise Versailles Canapé Gondole 129 Membre de henryot & cie HENRYOT & CIE, est une manufacture de meubles et de sièges de tradition et d’exception. Elle est la gardienne d’un savoir-faire unique depuis 1867. Tout en alliant luxe et tradition, ses créations contemporaines ou design sont entièrement réalisées de manière traditionnelle et à la main en France, sur le site de Liffol-le-Grand dans les Vosges. L’entreprise compte aujourd’hui 50 salariés qui rassemblent plus de 17 savoir-faire et techniques différentes. Parfaitement ancrée dans le XXIe siècle, HENRYOT & CIE s’inscrit dans une vraie démarche d’innovation et de compétences rares. De Paris à New-York, de Moscou à Dubaï, la manufacture exporte ses réalisations à travers le monde entier. Celles-ci habillent les lieux et les marques les plus prestigieux, publics ou privés et c’est donc sans aucune surprise que les plus grands architectes et designers comme Starck, Pinto, Garcia, LVMH ou Chanel ont choisi HENRYOT & CIE pour donner vie à leurs créations. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE HENRYOT & CIE 23, Rue du Gué BP 6 88350 LIFFOL-LE-GRAND Produits fabriqués Chaise, siège, canapé, carcasse, mobilier haut de gamme de style et contemporain, produits connexes. Compétences spécifiques Tél. : 03 29 06 60 70 Fax : 03 29 06 78 23 Deux meilleurs ouvriers de France en sculpture sur bois et en menuiserie. Ébénistes d’art. Normes / Certifications / Labels [email protected] www.henryot-cie.fr Entreprise du Patrimoine Vivant, ISO 9001 et 14001 en cours de certification. Zone géographique France, Union Européenne, Corée du Sud, Japon, Russie, USA, Suisse, Moyen-Orient, Maroc. Dirigeant Références Ritz, Opéra National de Paris, LVMH, Fabergé, Chanel… M. Dominique ROITEL Hôtel La Réserve, Paris 130 Hôtel Observatoire Luxembourg, Paris Fondation Louis Vuitton LVMH, Paris Chaise Anna noir, Chanel Showroom Maison Montaigne à Miami 131 jean-baptiste gaupillat Très tôt passionné par l’orgue et ses mécanismes, JEAN-BAPTISTE GAUPILLAT étudie l’orgue auprès de Régis Foucard à Saint-Dizier, puis de Jean-Marie Meignien au conservatoire de Troyes où il obtient son diplôme de fin d’études. En 1987, il entre en apprentissage chez Laurent Plet et effectue des stages au Centre National de Formation d’Apprentis Facteurs d’Orgues d’Eschau (67). Après l’obtention de son CAP en 1990, il reste au sein de l’entreprise de Laurent Plet et participe à diverses restaurations exemplaires d’orgues historiques. En 1999, il crée sa propre entreprise de facture d’orgues à Noviant-aux-Prés, en Lorraine, tout en restant proche de Laurent Plet. En 2004-2006, c’est d’ailleurs avec lui qu’il crée son premier orgue, à Rémeringlès-Puttelange. Bénéficiant de multiples contrats d’entretien dans la région Grand-Est, il est aussi chargé de nombreuses restaurations – orgue Cuvillier-Mulheisen à Nancy (temple), orgue Didier à Longwy, orgue Dalstein-Haerpfer à Nancy (église Saint-Sébastien), orgue Jeanpierre/Didier-Van Caster à Villerupt, orgue Ermel/Schyven à Mons (Belgique) – ainsi que de nombreux relevages – orgue Schwenkedel à la cathédrale de Toul, orgue Nollet à Metz (église Saint-Martin). Son travail scrupuleux, sa sensibilité musicale et sa parfaite connaissance de l’instrument et de son histoire en font un professionnel reconnu et apprécié. JEAN-BAPTISTE GAUPILLAT est membre de l’Association des Restaurateurs d’Art et Artisans du Patrimoine en Lorraine (ARRAP). Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE JEAN-BAPTISTE GAUPILLAT 31 Bis, Rue Jean du Beauvau 54385 NOVIANT AUX PRÉS Produits fabriqués Orgues à tuyaux et toutes ses pièces constitutives (tuyaux, mécaniques, soufflerie, claviers…), travaux et restauration d’orgues. Compétences spécifiques Conception, réalisation et fabrication, harmonisation d’après l’acoustique du lieu de destination. Restauration pour les Monuments Historiques. Normes / Certifications / Labels Entreprise du Patrimoine Vivant en 2013. Zone géographique Grand-Est de la France, Belgique. Références Restauration de plusieurs orgues classés Monuments Historiques en France et en Belgique. Tél. : 03 83 23 17 95 Fax : 03 83 23 17 53 [email protected] www.gaupillat.fr Dirigeant M. Jean-Baptiste GAUPILLAT Rémering-lès-Puttelange 132 Villerupt Cathédrale de Toul Église Saint-Sébastien à Nancy Église Saint Nicolas à Mons (Belgique), restauration 2010-2015. 133 JEAN-PIERRE BESSE MANUFACTURE DE SIÈGES La société JEAN-PIERRE BESSE - MANUFACTURE DE SIÈGES fabrique des sièges et des meubles de tous styles. Garante de la tradition française, tous nos produits sont fabriqués à la main sur notre site dans les Vosges. Nous vous offrons une gamme de plus de 300 modèles ainsi que la possibilité de réaliser vos propres créations. Architectes, décorateurs et designers de renom nous confient leurs projets, auxquels nous apportons tout notre savoir-faire afin de garantir une qualité irréprochable dans le respect des délais. Nous offrons aussi à nos clients la possibilité de redonner vie à leur mobilier en couvrant tous les stades de la réfection, dégarnissage - recollage des bois - mise en teinte - regarnissage sur mousse HR ou crin avec ressorts, véritable service sur-mesure et écologique. Possibilité de visite de l’usine sur rendez-vous. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE JEAN-PIERRE BESSE MANUFACTURE DE SIÈGES 515, Rue Maurice Barres 88300 NEUFCHATEAU Produits fabriqués Chaises, banquettes, canapés, fauteuils, tables, lits, meubles de complément, mobilier pour hôtels et restaurants, discothèques… Compétences spécifiques Tél. : 03 29 94 55 05 Fax : 03 29 06 38 73 Réalisation sur demande de tous types de produits spécifiques à partir de croquis, esquisses ou dessins d’architectes. Normes / Certifications / Labels Normes non feu, Bois certifié PEFC. [email protected] www.jp-besse.com Zone géographique France, Monde. Dirigeant Références Hôtels et restaurants de luxe. Architectes et designers de renom, tapissiers décorateurs, bars discothèques… M. Michaël BESSE Fauteuil Mogador 134 Fauteuil Thierry Chaise Louis XVI Médaillon Chaise Louis XV Fleurette Méridienne futuriste de style Louis XV - Lobby Hôtel Fouquet’s à Paris 135 JH FURNISHINGS JH FURNISHINGS commercialise les créations COLLECTION PIERRE et ENSEMBLE LONDON sous la direction artistique de John Hutton dont la devise est : « Mes trois décennies d’expérience dans la création de meubles m’ont appris à donner à mes clients ce qu’ils veulent : du confort, de la qualité et du style. C’est ce que je fais et c’est pour ça que je suis reconnu. Un bon dessin doit satisfaire les sens. Certaines personnes savent vraiment vivre. Ces personnes sont mes clients. » John Hutton « My three decades of experience in design have taught me to give my customers what they want : comfort, quality and style. That is what I am known for and that is what I do. Good design must please the senses. Some people really know how to live. Those people are my clients.” John Hutton Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE JH FURNISHINGS 9, Route de Joinvile 88350 LIFFOL-LE-GRAND Produits fabriqués Meubles et sièges contemporains. Compétences spécifiques Bureau de design et d’architecture d’intérieur. Tél. : 03 29 06 62 40 Fax : 03 29 06 78 04 [email protected] www.huttoncollections.com Normes / Certifications / Labels Zone géographique France, Monde. Références Hôtel Shangri-La et Hôtel Westin à Paris. Hôtel particulier à Neuilly. Dirigeant M. Gaëtan D’HOTEL Fauteuil Bru Rondo John Hutton 136 Fauteuil Elvis John Hutton Table d’appoint Chariot John Hutton Canapé Touché John Hutton 137 Membre de LA LICORNE VERTE Présente depuis 1987 au coeur de la Meurthe et Moselle, LA LICORNE VERTE fabrique des arbres semi-naturels. Les plus belles feuilles de tissu et les troncs sont choisis avec soin : la qualité est le maître mot. Ce mariage étonnant du naturel et de l’artificiel est à l’origine de la technique inédite de fabrication des arbres. Greffées une à une, les branches de feuillage artificiel redonnent vie à des arbres naturels. Le sens de l’harmonie, des couleurs et le respect du mouvement de l’arbre donnent une saisissante impression de réalité. Les créations de LA LICORNE VERTE sont réalisées sur-mesure. Elles se déclinent dans toutes les dimensions et toutes les essences ; du bonzaï à l’érable de plus de 12 mètres, du sapin au cacaoyer en passant par l’olivier et le palmier, chaque projet est unique. D’abord réservée à une clientèle d’entreprises et de commerçants, LA LICORNE VERTE accueille les particuliers depuis 1998. Aujourd’hui, les créations de LA LICORNE VERTE permettent au monde entier d’entrer dans cet univers enchanteur. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE MH DIFFUSION 75, Rue Etienne Olry 54170 ALLAIN Produits fabriqués Créations végétales semi-naturelles. Réalisation de murs végétalisés en produits artificiels ou stabilisés. Compétences spécifiques Études, conceptions, travaux sur-mesure. Normes / Certifications / Labels Entreprise du Patrimoine Vivant depuis 2009. Zone géographique France, Union Européenne. Références Architectes, plasticiens, scénographes, chorégraphes, commerçants, entreprises et particuliers. Tél. : 03 83 52 09 50 Port : 06 11 17 04 74 [email protected] www.lalicorneverte.com Dirigeant M. Hervé MAYON Arbre blanc au 1er Salon du Timbre à Paris 2004 138 Olivier dans le hall d’une maison de retraite Prunus blanc pour la Compagnie Mi-Octobre 2009 - Photo © Jacky Ley Erables H. 12 mètres au centre commercial Atlantis à Nantes Prunus en fleurs pour la compagnie de théâtre « Les Menus Plaisirs » 139 LE PETIT PIMENT - LE PÈRE PELLETIER De belles matières premières, de l’originalité, de l’authenticité, des parfums émotionnels, des saveurs onctueuses. Tel l’artiste qui manie couleurs, mots et notes, Alain Pelletier, créateur de la marque LE PÈRE PELLETIER, réinvente sans cesse l’émotion que procurent l’éveil et la découverte des sens. Forte de sa diversité depuis plus de trente ans, la marque LE PÈRE PELLETIER, s’étend des produits de cosmétique aux parfums d’intérieur pour la maison et à l’épicerie fine. Mondialement distribuée, la marque LE PÈRE PELLETIER reste une entreprise à taille humaine, travaillant de façon totalement manuelle et de fabrication française. L’entreprise est implantée dans le nord-est de la France, à Marville en Lorraine, la marque s’engage dans le développement de la région et privilégie les partenariats locaux et européens Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE LE PETIT PIMENT Produits «Le Père Pelletier» ZI, 1 Rue de Montréal 55600 MARVILLE Produits fabriqués Produits de senteur, bain, bien-être et épicerie fine. Compétences spécifiques Tél. : 03 29 88 17 84 Fax : 03 29 88 17 02 Possibilité de fabrication à façon, développement de produits et gammes en private label. Normes / Certifications / Labels Certification Ecocert. [email protected] www.lpp-leperepelletier.fr Zone géographique France, Monde. Dirigeants Références Boutiques spécialisées. Mme Virginie KUHN M. Alain PELLETIER Parfums d’intérieur pour la maison 140 Produits de senteur Produits de cosmétique Épicerie fine Salon Maison & Objet Paris 2015 141 Membre de manufacture des EMAUX DE LONGWY 1798 Fondée en 1798, la faïencerie produit des objets céramiques de luxe en association avec des artistes contemporains. En 1872, elle a mis au point la technique des fameux EMAUX DE LONGWY, adaptation en faïence des émaux cloisonnés sur métal. Cette technique unique est toujours perpétuée de nos jours par des artisans formés au sein de l’entreprise. Depuis le début des années 90 la manufacture a noué des liens avec de nombreux créateurs et artistes français et étrangers, tels Hilton Mc Connico, Jean Boggio, Garouste & Bonetti, Les Héritiers, Mathias, Régis Dho… Ces différentes collaborations ont permis à la faïencerie, tout en conservant son savoir-faire manuel intact, de proposer de nouvelles collections actuelles présentes dorénavant dans les meilleurs points de vente du luxe. La manufacture élabore et produit ses faïences entièrement au sein de ses ateliers de Longwy, elle est labellisée Entreprise du Patrimoine Vivant et listée à l’inventaire des Métiers d’Art Rares. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE MANUFACTURE DES EMAUX DE LONGWY 1798 3, Rue des Émaux 54400 LONGWY Produits fabriqués Objets de décoration et luminaires haut de gamme, en céramique. Compétences spécifiques Emaux cloisonnés sur faïence suivant une technique unique. Tél. : 03 82 24 30 94 Fax : 03 82 23 53 52 Normes / Certifications / Labels Entreprise du Patrimoine Vivant. [email protected] www.emauxdelongwy.com Zone géographique France, Union Européenne, Amérique Nord et Sud, Asie, Russie, Ukraine, UAE et Arabie Saoudite. Références Hôtels de luxe, États, personnalités du monde artistique, économique et politique. Dirigeants M. Martin PIETRI M. Etienne VALAT Boite Longwy revisité par Régis Dho 142 Boite Zoom par Valérie Brand Lampe Romance par Sandra Bregerias Boule Flo Mappemonde de Maurice-Paul Chevallier Salon Maison & Objet Paris – janvier 2015 143 Membre de MANUFACTURES DE LUNEVILLE & ST CLEMENT L’histoire des MANUFACTURES DE LUNÉVILLE & ST-CLÉMENT se confond avec celle des hommes qui ont participé à sa renommée internationale. Des hommes qui, chacun en leur temps, ont su satisfaire les exigences de leurs contemporains tout en ayant le souci de l’anticipation et de l’innovation. Fondées au XVIIIe siècle, ces manufactures illustrent depuis lors le savoir-faire lorrain en matière de faïence. Labéllisée « Entreprise du Patrimoine Vivant », l’importance du patrimoine culturel ou industriel des MANUFACTURES DE LUNÉVILLE & ST-CLÉMENT est aujourd’hui reconnue. Les pièces sont encore fabriquées sur les sites d’origine : Saint-Clément et Niderviller, ce qui permet aux manufactures de garantir une qualité constante et d’assurer la pérennité du savoir-faire sur le territoire. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE MANUFACTURES DE LUNÉVILLE & ST CLÉMENT 13, Rue Cyffle 54950 SAINT-CLEMENT Produits fabriqués Arts de la Table, faïence, objets décoratifs, luminaires. Compétences spécifiques Tél. : 03 83 72 60 85 Fax : 03 83 72 65 23 Fabrication sur le site d’origine. Persistance d’un savoir-faire artisanal et industriel, reproduction de pièces anciennes sur des moules d’origine. Normes / Certifications / Labels Entreprise du Patrimoine Vivant. [email protected] www.jolies-ceramiques.com Zone géographique France, Union Européenne, Russie, Amérique du Nord, Amérique Latine, Asie. Dirigeant Références Fauchon, Château Soutard, Caumont Centre d’Art. M. Jean-Claude KERGOAT Collection Chinois 144 Collection Saint-Petersbourg Collection Ferme Bleu Collection Spa Collection Eclectica 145 METROPOLIGHT La société METROPOLIGHT est spécialisée dans le luminaire décoratif, de la conception à la fabrication, jusqu’à la distribution des produits. Nos bureaux et nos usines sont situés à Épinal en France. Nous pouvons développer des luminaires sur-mesure en fonction de vos besoins. Notre bureau d’études et de créations est à votre écoute pour toute modification ou personnalisation de luminaires. Notre usine de fabrication et d’assemblage nous permet de répondre à vos attentes aussi bien au niveau des formes, des matières ou des dimensions des produits. Nos produits sont étudiés et fabriqués en respectant les normes des luminaires spécifiquement adaptés aux Etablissements Recevant du Public (ERP). Notre expertise, soutenue par un laboratoire agréé, nous permet de répondre aux besoins spécifiques. Vous avez un projet d’aménagement de luminaires ? Vous avez besoin d’un conseil ? N’hésitez pas à nous contacter, nous serons ravis d’échanger avec vous. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE METROPOLIGHT ZI La Voivre CS50035 88026 EPINAL CEDEX Produits fabriqués Lampes, lampadaires, abats-jour, suspensions, appliques murales, plafonniers. Compétences spécifiques Conception sur-mesure. Tél. : 03 29 81 83 83 Fax : 03 29 81 83 81 Normes / Certifications / Labels Normes du luminaire en vigueur. [email protected] www.e-metropolight.com Zone géographique France, Europe. Dirigeant Références Imagerie d’Épinal, Europacorp. Principales enseignes de la grande distribution. M. Dominique ANIA Arty 146 Loft 147 MEUSE MENUISERIE De l’art à la tradition, entrez par la grande porte… Symbole du confort et de la sécurité, votre porte d’entrée signe votre personnalité et donne un véritable cachet à votre demeure. MEUSE MENUISERIE, héritière de deux générations d’artisans du bois, perpétue depuis 30 ans ce savoir-faire pour la fabrication de portes en chêne massif. Fabriquées dans les règles de l’art, elles conjuguent compétence et expérience. Les hommes de MEUSE MENUISERIE s’attachent particulièrement à la qualité : volonté permanente du choix de la sélection du bois, des techniques et du soin apporté aux finitions. Depuis toujours, les portes MEUSE MENUISERIE habillent avec élégance les demeures de tous styles respectant ainsi le reflet de l’héritage régional et architectural. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE MEUSE MENUISERIE 26, Route de Bar 55130 ABAINVILLE Produits fabriqués Fabrication de portes d’entrée et d’intérieur en chêne massif. Portes d’entrée antieffraction. Compétences spécifiques Reproduction à l’identique et création de portes massives. Normes / Certifications / Labels Norme CE, PEFC. Zone géographique France, Suisse. Références Château de Louveciennes, Château de Rubelles, Palais Vénitien à Cannes… Tél. : 03 29 89 75 75 Fax : 03 29 89 76 34 [email protected] www.m-menuiserie.fr Dirigeant M. Luc PIERRE Chardonnaise II 148 Portes intérieures en chêne massif Reproduction à l’identique Reproduction à l’identique Création d’une porte en chêne suivant le croquis d’un client 149 MOBILIER DES VOSGES Créée en 2014 pour répondre aux besoins des clients de Vosges Literie en mobilier de chambre, MOBILIER DES VOSGES a ouvert son atelier de fabrication avec un équipement de production permettant de travailler le bois en avivé et en panneau. Dans un premier temps, MOBILIER DES VOSGES a réintégré la production des bois de sommier et créé deux emplois. Puis, dans un deuxième temps, MOBILIER DES VOSGES conçoit et fabrique du mobilier pour aménager la chambre. Les produits réalisés sont destinés aussi bien aux particuliers qu’aux professionnels de l’hôtellerie. D’une grande flexibilité, MOBILIER DES VOSGES réalise des produits sur-mesure, à l’image de ses clients. Elle les accompagne dans le choix de la matière, des formes et des fonctionnalités de leur meuble, du lit jusqu’au dressing en passant par le chevet ou la commode. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE MOBILIER DES VOSGES 34, Route de Verpellière 88520 BAN DE LAVELINE Produits fabriqués Composants de sommier, lit, lit-coffre, lit escamotable, chevet, tête de lit, rangement… Compétences spécifiques Usinage de bois. Conception, réalisation de mobilier de chambre, installation. Tél. : 03 29 51 64 54 Fax : 03 29 51 64 59 [email protected] www.vosges-literie.fr/MDV2/ Normes / Certifications / Labels Zone géographique France, Pays limitrophes. Références Vosges Literie, Hôtel de la Plage à Gruissan. Dirigeant M. Régis SIMON Chambre témoin 150 Literies séparables Chambre Twin 151 MULLER La société MULLER fabrique des meubles en chêne massif et reste fidèle à une fabrication française et artisanale. Pour satisfaire sa clientèle, elle recherche en permanence de nouveaux modèles et propose une finition adaptée à sa fabrication et à la mode actuelle. La société MULLER propose des collections variées, du meuble rustique aux lignes contemporaines et épurées dans le respect de nos valeurs : chêne massif, fabrication traditionnelle et exclusivement française. Sa clientèle est composée essentiellement de professionnels, magasins de meubles indépendants… Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE MULLER CD 966 55130 ABAINVILLE Produits fabriqués Chaise, siège, meuble de cuisine, de complément, de bureau et de rangement, meuble meublant. Compétences spécifiques Fabrication en série et sur-mesure. Tél. : 03 29 89 63 63 Fax : 03 29 89 69 29 [email protected] www.mullermeubles.fr Normes / Certifications / Labels Zone géographique Dirigeant Mme Françoise BON Confiturier 152 France, Union Européenne. Références Bureau ½ ministre Série 3 tables gigognes Console haute 153 NANTAVIA La marque NANTAVIA est née d’une rencontre entre créateurs et fabricants. Elle propose ainsi sa définition personnelle du design au XXIe siècle en développant des collections d’objets domestiques réalisés à partir de savoir-faire exceptionnels. NANTAVIA bouleverse les codes de la décoration d’intérieur en sublimant les matériaux, les traditions et les technologies actuelles. L’engagement de notre marque est de valoriser les compétences de proximité. Nos créations prennent vie grâce à un artisanat d’exception qui nous permet de proposer des objets taillés à votre mesure. NANTAVIA propose la découverte complète de ses créations d’objets et de mobiliers via son site internet : www.nantavia.fr Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE NANTAVIA 1 Bis, Grande Rue 54290 SAINT MARD Produits fabriqués Chaise, mobilier de bureau, meuble meublant, meuble d’extérieur, sous-traitance industrielle. Compétences spécifiques Éditeur de créations de designers sur la base de matériaux en métal. Tél. : 03 83 71 18 10 [email protected] www.nantavia.fr Normes / Certifications / Labels Dirigeant Zone géographique France, Europe. Références Conran Shop, site « madeindesign.com », TF1 émission « The Voice ». M. Bertrand PERRIN Oluis 154 Dilemme Salon Maison & Objet Paris – janvier 2015 155 PETITCOLLIN JOUETS Dernier atelier français de fabrication de baigneurs et de poupées encore en activité, PETITCOLLIN conçoit et fabrique des baigneurs et des poupées depuis plus d’un siècle. Fondé à Étain par Nicolas PETITCOLLIN en 1860, l’atelier de fabrication de peignes démarre la production de jouets dès 1901. De l’entre-deux-guerres aux années cinquante, PETITCOLLIN est incontestablement la plus prospère et la plus célèbre des fabriques françaises de poupées. Rachetée par Vilac en 1995, la marque a depuis reçu le label «Entreprise du Patrimoine Vivant» qui distingue les entreprises françaises aux savoir-faire artisanaux et industriels d’excellence. Dans son atelier d’Étain, PETITCOLLIN perpétue des techniques et un processus de fabrication traditionnels, spécifiques pour la production des baigneurs et poupées. De nombreuses étapes sont toujours effectuées à la main par des salariés hautement qualifiés qui s’appliquent à reproduire ce savoirfaire unique et reconnu dans le monde entier. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE PETITCOLLIN JOUETS ZI, 2 rue des Fontangues 55400 ETAIN Produits fabriqués Jouets, poupées, poupons, baigneurs. Compétences spécifiques Conception, développement et production de poupées et de jouets dans son atelier d’Étain. [email protected] www.petitcollin.com Normes / Certifications / Labels Normes CE EN-71-1/2/3. Entreprise du Patrimoine Vivant. Dirigeant Zone géographique France, Monde (30 pays). Références Les poupées PETITCOLLIN sont distribuées dans les plus beaux points de vente en France et à l’étranger. Tél. : 03 29 87 22 71 M. Laurent WEISBUCH Bébé Petit Câlin de 28 cm en vinyle souple parfumé. Fabrication française. 156 Poupée Marie-Françoise Originale Biarritz de 40 cm, en polyéthylène soufflé et vinyle. Fabrication française. Poupées Minouche 34 cm Jeanne et Luc par Sylvia Natterer. Fabrication sous-traitée dans l’UE. Bébé Anibabies Lapinou de 28 cm. Fabrication sous-traitée dans l’UE. Poupée Finouche 48 cm Alice en vinyle par Sylvia Natterer. Fabrication sous-traitée dans l’Union Européenne. 157 PLET FACTEUR D’ORGUES Entreprise créée en nom personnel le 11 avril 1983 et transformée en S.A.R.L. le 8 juillet 2004, labellisée « Entreprise du Patrimoine Vivant » depuis 2006. L’activité principale de l’entreprise a toujours été la restauration d’orgues historiques et, pour ce faire, l’atelier comprend un stock de bois vieillissant naturellement avant emploi, une salle des machines de 90 m2 comprenant tout l’outillage à bois, une salle de montage de 70 m2 (hauteur disponible : 6 mètres), une salle d’atelier de 90 m2, une forge et une table à fondre pour la fabrication des plaques d’étain, un atelier de tuyauterie de 250 m2 (restauration et fabrication), une salle d’harmonie, plusieurs espaces de stockage fermés, isolés pour certains (total de 270 m2). Laurent PLET conçoit lui-même ses instruments et fabrique dans son atelier toutes les pièces constituant ses orgues en matériaux nobles. Seuls la visserie et les moteurs ventilateurs sont achetés chez des fournisseurs. Laurent PLET applique et fait appliquer par ceux qui travaillent avec lui ses principes de restauration ; il propose également à chacun de ses salariés de signer la Charte du facteur d’orgues restaurateur, afin que chacun se sente personnellement impliqué et responsable dans la recherche constante d’historicité et de qualité qui doivent prévaloir dans son atelier de restauration. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE PLET FACTEUR D’ORGUES 15, Rue Louis Maison 10000 TROYES Produits fabriqués Restauration, entretien, maintenance et fabrication d’orgues. Compétences spécifiques Restauration scrupuleuse d’orgues protégés au titre des Monuments Historiques, de toutes les époques et plus particulièrement du XIXe siècle. [email protected] www.lplet.org Normes / Certifications / Labels Entreprise du Patrimoine Vivant. Dirigeant Zone géographique France. Références Restauration d’orgues classés Monuments Historiques principalement dans le quart Nord-Est et le Languedoc-Roussillon. Tél. : 03 25 79 35 70 Fax : 03 25 74 99 40 M. Laurent PLET Orgue Basiliens 1852 de Saint-Riquier (80), restauration MH 2003-2005 158 Orgue Cavaillé-Coll 1865 de Royaumont (95), restauration MH 2002-2006 Orgue Callinet 1789 d’Auxonne (21), restauration MH 1995-1998 Orgue Merklin 1897 de Mantes-la-Jolie (78), restauration MH 2012-2013 Orgue Cavaillé-Coll 1865 de Bécon-les-Bruyères (92), restauration MH 2013-2015 159 S-A-F Installée depuis bientôt 40 ans au cœur de l’ouest vosgien dans des locaux de 10 000 m² sur 3 hectares, S-A-F intervient principalement dans 4 domaines d’activité : la sous-traitance industrielle pour répondre aux besoins en usinages et prestations techniques, l’agencement intérieur pour les projets des architectes et décorateurs en hôtellerie, collectivité et espaces commerciaux, la fabrication traditionnelle de sièges classiques et contemporains, et enfin le treillage d’art. Forte d’une équipe de 35 collaborateurs intégrant un bureau d’études, des techniciens et équipes d’intervention sur chantier, S-A-F maîtrise l’ensemble des compétences pour mener à bien des projets d’envergure mêlant métiers du bois, panneaux et composites (résines acryliques, PMMA…), de la métallerie et de la miroiterie, ainsi que l’intégration électrique, en restant l’unique pilote technique auprès de ses clients, de la pièce unique à la grande série. S-A-F assure le développement de chaque projet dans sa globalité : de l’étude de faisabilité, process de fabrication, production avec suivi et contrôle qualité, jusqu’au conditionnement / packaging ou installation sur site. Maîtrise - Qualité - Expérience Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE S-A-F 4, ZA de la Moise 88170 CHATENOIS Produits fabriqués Treillage d’art, sièges, mobilier, agencements et menuiseries intérieurs, pièces et équipements techniques spécifiques client, carcasses traditionnelles style et contemporain. Tél. : 03 29 94 53 52 Fax : 03 29 94 79 63 Compétences spécifiques 4 centres d’usinage CN, découpe laser, ligne robotisée de finition à plat, tunnel de séchage UV, presses à plaquer, scie automatique à panneaux. Bureau d’études CAO / CFAO avec système de relevés 3D. [email protected] www.s-a-f.com Normes / Certifications / Labels Dirigeant M. Matthieu QUINOT Zone géographique France, Union Européenne. Références Accueil La Demeure 160 Sacher-Wien-Mayerling Vauxhall Bruxelles 161 THIEBAUT INDUSTRIE Spécialiste depuis 50 ans du volet battant pour habitat individuel ou collectif, THIEBAUT INDUSTRIE est l’un des seuls fabricants européens à proposer une gamme complète de volets battants et coulissants en bois, PVC et aluminium. La société est reconnue sur le marché national pour sa très haute qualité de finition, grâce à un choix de fournisseurs partenaires, une sélection rigoureuse des matières premières et un contrôle qualité renforcé à chaque étape de la fabrication. L’entreprise propose une écoute attentive, à l’origine du déploiement de services adaptés. Les impératifs des clients sont respectés et des solutions avantageuses, qui font la différence, leur sont proposées. THIEBAUT INDUSTRIE pense que politique de développement durable et efficience sont les deux faces d’une même pièce, c’est pourquoi des investissements dans des chaudières biomasses et dans l’installation de panneaux photovoltaïques ont été réalisés. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE THIEBAUT INDUSTRIE 801, Rue de la Boudière 88170 DOMMARTIN SUR VRAINE Produits fabriqués Volets battants et coulissants bois, PVC, aluminium. Portes de garage, bois, PVC, aluminium. Pergolas aluminium. Compétences spécifiques 50 ans d’expérience. Grande expertise produit. Très bonne qualité de finition. Normes / Certifications / Labels Label OFG. Utilisation de profils aluminium laqués selon les labels Qualicoat, Qualimarine et Qualidéco. Norme NF 13659 « Fermetures et stores vénitiens extérieurs ». Marquage CE. Zone géographique France, Union Europénne. Références Casino de Vittel (88). Charles le Payen, Metz (57). Tél. : 03 29 94 44 40 Fax : 03 29 94 44 20 [email protected] www.volets-thiebaut.com Dirigeant M. Jean-Marc THIEBAUT Volets bois barres seules - peinture Ral 9010 162 Volets aluminium isolé, penture contre penture, Ral 5014 avec motorisation Maison contemporaine Girasol coulissant bois 163 TOQUARD Notre produit phare, la chaise de collectivité est connue et reconnue de tous. Sa robustesse et sa qualité dans le détail en ont fait un succès ! Notre gamme qui part de la table basique à l’équipement d’une chambre avec finitions soignées donnera entière satisfaction aux plus exigeants. Notre certification PEFC garantit que nous nous engageons pour une ressource forestière durable. Tous nos produits sont fabriqués dans notre atelier d’origine tout en alliant des outils modernes et des procédés de fabrication artisanaux. Nous vous accompagnons également dans vos projets, de leur étude à leur concrétisation, qu’il s’agisse de commandes de pièces uniques ou en grande série et dans des délais confortables. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE TOQUARD Rue Pesery 52150 OUTREMECOURT Produits fabriqués Chaise, siège, carcasse, partie de siège, mobilier de collectivité, partie de meuble, petite enfance. Compétences spécifiques Parc machine à commande numérique, petite et grande série. Normes / Certifications / Labels Certification PEFC. Zone géographique France, Belgique, Luxembourg, Allemagne. Références Centres de vacances, lycées, collèges, maisons de retraite, maternelles, écoles. Tél. : 03 25 01 73 87 Fax : 03 25 01 72 48 [email protected] www.sieges-mobiliers-toquard.com Dirigeant M. Maxime BARRET Maternelle gamme Ric’hochet 164 Chambre Pauline Lit superposé Alaska Accueil Tulipe Restaurant gamme Lylou 165 VOSGES LITERIE Située au cœur du massif vosgien, dans un écrin de forêts et de verdure, VOSGES LITERIE®, est spécialisée dans la fabrication de sommiers, de matelas et de têtes de lit. Notre société utilise des matières de qualité, exclusivement en provenance d’Europe. La modernité de l’outil de production, l’intégration, dans un même lieu, des différentes phases de fabrication (matelassage, débit des bois, découpe des hors cotes) assurent à VOSGES LITERIE® une totale maîtrise du processus de fabrication de votre literie. Cette intégration permet de vous servir dans les délais les plus brefs et de vous garantir un service de grande qualité. VOSGES LITERIE® a déjà produit près d’un million d’articles, matelas et sommiers, distribués sur toute la France. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE BRITISH BEDDING COMPANY VOSGES LITERIE 34, Route de Verpellière 88520 BAN DE LAVELINE Produits fabriqués Literie, matelas, sommiers, têtes de lit, surmatelas. Compétences spécifiques Tél. : 03 29 51 64 54 Fax : 03 29 51 64 59 Spécialiste du sur-mesure, notre force est l’adaptation à la demande du client dans des délais très raisonnables. Normes / Certifications / Labels [email protected] www.vosges-literie.com Toutes nos âmes de mousses sont certifiées Certipur. Tous nos textiles sont certifiés Oeko-Tex. Zone géographique France. Dirigeant Références Intercontinental Carlton***** à Cannes, Auberge de Frankenbourg*** à La Vancelle, Auberge du Haut Jardin*** à Réhaupal… M. Régis SIMON Sommier avec pieds spécifiques et tête de lit assortie / simili-cuir techno-look 166 Sommier et tête de lit boutonnée et galbée assortie Sommier et tête de lit assortie simili-cuir skai Matelas Chambord - mémoire de forme 167 WM 88 WM88 est un fabricant français de meubles depuis 1959. • Vrais spécialistes, nous créons, concevons et fabriquons des meubles de cuisine, de salle de bains et des dressings. • WM88 basé à Châtenois dans les Vosges bénéficiant de la certification de qualité NF, appartient à la société WEBER INDUSTRIES, fabricant et distributeur de mobilier depuis 1922. • Fort d’un vrai savoir-faire vosgien, WM88 compte aujourd’hui 150 salariés sur un site couvert de 40 000 m². • Avec un chiffre d’affaires de près de 50 millions d’euros, nos clients sont de grandes enseignes de la distribution du meuble et du bricolage. Design, veille concurrentielle, développement produits, logistique, WM88 maîtrise toutes les étapes de la chaine de valeur, ce qui lui permet d’être force de proposition pour ses clients et de garantir un niveau de qualité optimal pour ses produits et ses services. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE WM 88 2, Place de la Gare 88170 CHATENOIS Produits fabriqués Meubles de cuisine, meubles de salle de bains, mobilier d’agencement. Compétences spécifiques Savoir-faire de création et d’industrialisation de meubles, laboratoire de contrôle qualité interne, logistique optimisée, accompagnement commercial de proximité, administration des ventes disponible et réactive. [email protected] www.wm88.fr Normes / Certifications / Labels NF - PEFC - FSC. Dirigeant Zone géographique France, Export. Références Grandes surfaces de la distribution spécialisées dans le meuble et le bricolage. Tél. : 03 29 94 50 66 Fax : 03 29 94 58 87 M. Wilfrid TANTER 168 169 SOUS-TRAITANCE A2FI Se tourner résolument vers l’avenir afin de bien prendre en compte les exigences de ses clients, de pouvoir répondre au marché innovant, telle est la volonté affirmée par la société A2FI : Atelier de Ferronnerie et Fabrication Industrielle. A2FI travaille l’acier, l’inox et l’aluminium, elle est équipée de matériel de pointe de découpe laser pour plat et tube de forte puissance. A2FI investit constamment dans des équipements de dernière génération afin de poursuivre son développement au rythme de nouveaux défis. Cet esprit d’entreprise innovant repose sur le dynamisme et la complémentarité de ses employés dans le seul but de garantir qualité et réactivité. A2FI intervient dans des secteurs d’activités très variés comme la pétrochimie, la sécurité civile, la papeterie, la conserverie, l’équipement sportif, l’industrie du luxe, le design, l’automobile. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE A2FI 7, Route de Saffais 54290 HAUSSONVILLE Produits fabriqués Chaise, siège, carcasse, mobilier de collectivité, mobilier de bureau, meuble de rangement, meuble d’extérieur, partie de meuble, sous-traitance industrielle, fabrication de pièces de tôlerie et de chaudronnerie fine. Compétences spécifiques Spécialiste en tôlerie fine et en ferronnerie d’art, sur différents types de fabrications : pliage, roulage, soudage en pièce unitaire comme de série. Normes / Certifications / Labels EN9001 Version 2000 en cours. Zone géographique France, Luxembourg, Allemagne, Belgique. Références Mobilier liturgique à l’église Saint Eucaire à Metz. Tél. : 03 83 71 20 33 Fax : 03 83 71 22 43 [email protected] www.a2fi.fr Dirigeant M. Bertrand PERRIN Gouvy hauteur 65 cm 172 Gouvy hauteur 45 cm Stalles Crédence Brise vue 173 apel-lor Leader français du travail du cuir pour l’industrie automobile, médical et le tertiaire depuis plus de 20 ans, APEL-LOR perpétue un véritable savoir-faire dans la sélection, la découpe, la couture et l’assemblage de cuirs naturels et synthétiques et de tous types de tissus. Partenaires à l’écoute de nos clients, nous confectionnons les selleries des sièges et des éléments intérieurs pour l’industrie automobile, des sièges de repos et de soins pour le médical, des sièges de spectacle et de conférence pour l’aménagement d’espaces et l’ameublement. S’adapter aux exigences de nos clients, répondre aux normes qualité les plus exigeantes, innover dans les process, nous a permis de maintenir en France une activité à hauts niveaux de compétences et de savoir-faire. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE APEL-LOR ZA de la Bièvre 57400 SARREBOURG Produits fabriqués Travail du cuir pour l’industrie automobile, le médical et le tertiaire. Compétences spécifiques Réalisation de prototypes et développement des préséries. Digitalisation de pièces et création de gabarits… Normes / Certifications / Labels Certifié ISO 9001 depuis 2000 et confirmé en 2008. Zone géographique France, Europe. Références Aston Martin, BMW, Concept D, Dupont Medical, Eurostyle, Faurecia, Jaguar, Johnson Control, Lohr, NTL, PSA… Tél. : 03 87 03 85 19 Fax : 03 87 03 85 72 [email protected] www.apel-lor.com Dirigeants M. Jean-Jacques REINBOLT M. Guillaume VIVIER Siège automobile 174 Siège de cinéma Petite maroquinerie Siège médical 175 Membre de broderies gouvernel Synonyme de savoir-faire d’exception et reconnue par les plus grandes maisons de haute-couture, la manufacture BRODERIES GOUVERNEL a été créée en 1912. Riche d’une expérience maîtrisée dans l’art de la broderie main, l’entreprise centre son activité sur la réalisation de galons, broderies et accessoires pour la décoration du vêtement et de la maison. Ses produits sont distribués dans le monde entier auprès des plus grandes marques. Elle développe et réalise également des modèles spécifiques et exclusifs à la demande des stylistes et créateurs. Les BRODERIES GOUVERNEL perpétuent des gestes d’artisanat d’art (broderie à l’aiguille, crochet point de Lunéville, broderie Cornely main, passementerie à la main) au service de la haute-couture, du prêt-à-porter de luxe et de la décoration. Toujours à la pointe de la création, BRODERIES GOUVERNEL est labellisée Entreprise du Patrimoine Vivant depuis 2007. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE BRODERIES GOUVERNEL 4, Rue de la Fontaine 54290 BRÉMONCOURT Produits fabriqués Broderies main, passementerie main. Compétences spécifiques Création exclusive, échantillonnage et prototypage. Capacité de production de produits main : de la pièce unique à une quantité importante. Normes / Certifications / Labels Entreprise du Patrimoine Vivant depuis 2007. Zone géographique Europe, Etats-Unis, Russie, Japon. Références Chanel, Disney. Tél. : 03 83 76 30 45 Fax : 03 83 76 27 72 [email protected] www.gouvernel.com Dirigeant M. Julien DUCRET Production de galon (crochet main) 176 Motif perles et paillettes au point de Lunéville Opératrice sur machine Cornely Salamandre pour Stéphanie Coutas (aiguille) Atelier Broderies Gouvernel 177 FRINGANT INDUSTRIE FRINGANT INDUSTRIE est une société spécialisée dans la sous-traitance de précision et l’usinage de pièces techniques en matériau composite, plastique, thermoplastique, dérivés bois et bois pour l’industrie et la réalisation et usinage prototype en materiau composite, bois, prototype plastique. Depuis sa création en 1957, FRINGANT INDUSTRIE a su s’adapter aux évolutions constantes du métier en s’assurant continuellement une veille technologique. Un effectif dynamique et qualifié assure, en plus de sa prestation de sous-traitant, l’assemblage ou le montage d’ensembles ou de sous-ensembles spéciaux. Grâce à son savoir-faire, son stock de matière première et son équipement numérique, FRINGANT INDUSTRIE garantit un service optimal avec des réponses adaptées aux besoins en usinage et sous-traitance usinage de chaque client. Depuis plus de 25 ans maintenant, cette spécialisation a permis à FRINGANT INDUSTRIE d’être reconnu mondialement et d’être l’un des partenaires des plus grandes industries. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE FRINGANT INDUSTRIE 1, Rue de Champougny 54112 URUFFE Produits fabriqués Usinage de pièces techniques dans les matières composites, plastiques, bois et dérivés. Compétences spécifiques Pièces pour transformateurs électriques, moteurs, génératrices éoliennes ou hydroliennes. Amortisseurs en bois ou en mousse rigide pour emballage de transport nucléaire. Normes / Certifications / Labels Certifié ISO 9001 en 2008. Zone géographique France, Europe, Asie, Maghreb. Références ABB, ALSTOM, JST (Jeumont Schneider Transformateurs), ROBATEL, AREVA, GE (Générale Électrique), SCHNEIDER ELECTRIC, France TRANSFO, TN INTERNATIONAL. Tél. : 03 83 25 45 83 [email protected] www.fringant.fr Dirigeant M. Didier FRINGANT Certififié ISO 9001 178 Composites à base de verre Composites ligneux Eléments d’assemblage Origines de l'entreprise Fringant à Uruffe 179 groupe contino GROUPE CONTINO est une PME vosgienne spécialisée dans l’étude, la coupe, la couture et le garnissage de tous les matériaux souples. Dans l’optique de toujours proposer des produits de qualité et offrir une réponse appropriée à ses collaborateurs, GROUPE CONTINO dispose d’un parc de machines modernes et performantes. Ceci permet à l’entreprise d’être présente sur des secteurs divers tels que le ferroviaire, le monde du spectacle, le médical, l’automobile, l’agencement ou encore le prêt à porter. Fort de ses nombreuses expériences et de ses équipes spécialisées dans le travail du textile, GROUPE CONTINO veille à assurer un suivi particulier aux projets de ses clients à travers son bureau d’études et son département qualité. Ainsi, GROUPE CONTINO vous accompagne en vous proposant une offre complète afin de vous aider à transformer votre projet en un produit concret. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE GROUPE CONTINO Produits fabriqués 74, Route d’Épinal 88390 UXEGNEY Compétences spécifiques Tél. : 03 29 30 07 78 Fax : 03 29 30 30 02 [email protected] Normes / Certifications / Labels www.groupecontino.com Dirigeant M. Joseph CONTINO Coupe industrielle de tous les matériaux souples, couture classique et spécifique, garnissage. Prototypage, digitalisation et numérisation. En processus de certification ISO 9001 Version 2015. Zone géographique France, Europe. Références Théâtre des Jacobins - Le Mans, Théâtre de La Comédie Française Paris, Cinéma Le Rex - Andernos les Bains, Palace Royal Monceau - Paris. Théâtre des Jacobins 180 Fauteuils, sièges, canapés, literie, mobiliers d’agencement, de bureau, de collectivité, intérieurs de voiture et toiles pour chapiteaux. Usine Groupe Contino Palace Royal Monceau 181 IDcolle IDCOLLE est un bureau d’études externalisé. IDCOLLE conçoit vos produits, les dessine en 2D et/ou en 3D, fait les plans de fabrication, édite les nomenclatures, programme vos pièces pour qu’elles soient usinées sur commande numérique, crée les notices de montage, implante vos produits en 3D dans vos aménagements avec un rendu photo. L’ensemble des prestations peut être fourni sur support papier ou numérique. IDCOLLE intervient à l’étape où vous en avez besoin et s’adapte à l’état d’avancement de votre projet. Son offre s’adresse aux entreprises de l’ameublement, artisans, industriels, revendeurs… C’est une solution, ponctuelle ou récurrente, de main d’œuvre pour un bureau études. Doté d’un large éventail de connaissances techniques, de connaissances de fabrications traditionnelles ou numériques liées à 15 années d’expérience dans le domaine de l’ameublement, IDCOLLE sait aussi mettre en œuvre le métal, les matières plastiques, les matériaux souples, les résines de synthèse et le verre. IDCOLLE, c’est une force de proposition, une prestation cohérente immédiatement exploitable par vos services et un respect des délais. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE IDCOLLE 14, Verpellière 88520 BAN DE LAVELINE Produits fabriqués Sous-traitance pour les entreprises de l’ameublement, artisans, industriels, revendeurs. Compétences spécifiques Recherche de solutions techniques liées à l’étude, la conception et la mise en œuvre. Recherche et développement de nouvelles technologies. Veille technologique. Normes / Certifications / Labels Études suivant Norme NF AFNOR, CTBA… Zone géographique Grand Est de la France (Alsace, Lorraine, Franche-Comté, Bourgogne), Suisse, France entière. L’échange de données par Internet ne limite pas la zone géographique. Références Daillot International à Ban de Laveline. Tél. : 06 85 65 88 96 [email protected] Dirigeant Mme Maryline COLLE Plan de lit 182 Photo de lit Plan de table Photo de table La solution pour votre bureau d’études 183 imagine element IMAGINE ELEMENT propose la création et la fabrication d’éléments de salle de bains sur-mesure et conçus avec les équipements les plus novateurs par rapport à l’état du marché. Les produits sont des baignoires, des vasques, des douches voire du mobilier, des luminaires, et tout composant spécial demandant une réalisation personnalisée et complétant les autres produits. Leurs formes, leurs matières et leurs équipements sont uniques et de grande qualité de finition. Nous offrons d’innombrables possibilités de design, de matières et de fonctions, ceci grâce à notre procédé de fabrication totalement inédit dans ce domaine. En plus de cette activité luxe, répondant à un besoin de personnalisation, de design et d’esthétique des équipements de salle de bains, nos techniques de production conviennent à la fourniture en petite, moyenne et grande séries. Grâce à notre expertise, nous assistons nos clients dans la conception et le design de leurs produits. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE IMAGINE ELEMENT 4, Rue des Créateurs 57260 DIEUZE Produits fabriqués Éléments sanitaires (baignoires, vasques, douches) sur-mesure, unitaire, petite, moyenne et grande séries. Produits spécifiques en résine pour la décoration et l’aménagement intérieur. Tél. : 03 87 05 95 47 Port : 06 71 26 10 01 Compétences spécifiques Conception produits. Résines composites, associations de matériaux (bois, métaux, verre…) Réalisation d’outillages spécifiques. Electronique, régulation. [email protected] www.imagine-element.fr Dirigeant M. Christian SROKA Normes / Certifications / Labels Zone géographique France, Monde. Références Particuliers, hôtellerie de luxe, industrie du meuble. Vasque sur-mesure en granit reconstitué et mitigeur tactile 184 Mitigeur électronique tactile et sur-mesure à double commande Mitigeur électronique tactile et sur-mesure Salle de bains avec douche électronique et vasque en solide surface entièrement sur-mesure. Panneau de commande extérieur pour douche électronique. 185 la maison des tapissiers LA MAISON DES TAPISSIERS s’est enrichie de l’expérience et du talent de chacun de ces hommes qui ont forgé la solide réputation d’exigence, indispensable à la pérennité et à la noblesse du métier de tapissier. Tout en alliant luxe et tradition, leurs créations contemporaines ou design sont entièrement réalisées de manière traditionnelle et à la main en France, sur le site de Liffol-le-Grand dans les Vosges. Parfaitement ancrée dans le XXIe siècle, LA MAISON DES TAPISSIERS s’inscrit dans une vraie démarche de conservation de savoir-faire. De Paris à New-York, de Moscou à Dubaï, l’entreprise exporte ses réalisations à travers le monde entier. Celles-ci habillent les lieux et les marques les plus prestigieux, publics ou privés. ‘’La main de l’homme ne peut prétendre à la perfection mais cette perspective n’en est pas moins l’objet de toute une vie.‘’ Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE LA MAISON DES TAPISSIERS 23, Rue du Gué BP 6 88350 LIFFOL-LE-GRAND Produits fabriqués Tél. : 03 29 94 27 89 Fax : 03 29 94 27 89 [email protected] Compétences spécifiques Normes / Certifications / Labels Zone géographique Corée du Sud, Russie, Japon, USA, Angleterre, Suisse, Moyen-Orient, Maroc… Références Ritz, Opéra National de Paris, LVMH, Fabergé, Chanel… Dirigeant M. Dominique ROITEL Bergère Louis XV 186 Chaise, siège, canapé, mobilier haut de gamme de style et contemporain. Fauteuil bijouterie Chaumet Chaise Salamandre Bergère Louis XVI Hôtel La Réserve à Paris 187 leroux industrie finitions L’atelier, situé à Liffol-le-Grand depuis 2013, s’adresse exclusivement aux professionnels, tels que les décorateurs, architectes d’intérieur, manufactures, agenceurs, menuisiers, tapissiers… Ébénistes de formation, le binôme de laqueurs vernisseurs expérimentés est apte à répondre aux exigences des marchés haut de gamme, comme la réalisation de finitions grand brillant sur tous types de supports. Ils réalisent également tous les travaux de finitions : teintes à façon, vernis, laques au pistolet ainsi que des laques à la main et des patines à l’ancienne. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE LEROUX INDUSTRIE FINITIONS 7 Bis, Chemin Latéral 88350 LIFFOL-LE-GRAND Produits fabriqués Finitions sur meubles et accessoires de décoration. Compétences spécifiques Finitions pour l’industrie du luxe. Tél. : 03 29 06 99 78 [email protected] Normes / Certifications / Labels Dirigeant M. Mathieu PERRAULT 188 Zone géographique France, Union Européenne. Références Industrie du luxe. Crédit photo : Didier PROTIN 189 mathieu transformation La société MATHIEU TRANSFORMATION est spécialisée dans la découpe de panneaux agglomérés, mélaminés et contre-plaqués, usinage et perçage, placage de chants droits et arrondis. Depuis 1980, elle est également présente sur le marché de la palette et de l’emballage en bois. En 2003, la société s’est diversifiée dans la découpe de panneaux agglomérés et a étendu sa gamme en investissant dans un centre d’usinage 5 axes (en 2013) et une plaqueuse de chant droit (premier investissement en 2010 et renouvellement en 2014) pour la fourniture de panneaux mélaminés. Forte de plus de 12 ans d’expérience dans le façonnage du panneau, notre bureau d’études est composé de 2 techniciens maîtrisant l’utilisation de TopSolid Wood. Nous répondons aux besoins de nos clients tant sur de la grande série que sur du travail à façon, et disposons de moyens de transport adéquats pour livrer les commandes. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE MATHIEU TRANSFORMATION ZA de Peuxy 1, Rue des Portions 88200 SAINT NABORD Produits fabriqués Panneaux sur-mesure (tous supports bois), placage de chants, usinage et perçage du panneau. Assemblage de petites séries de caissons. Compétences spécifiques Usinage 5 axes. Tél. : 03 29 62 18 39 Fax : 03 29 35 07 78 Normes / Certifications / Labels [email protected] www.matrans.fr Zone géographique Lorraine, Alsace, possibilité dans la France entière via un partenariat avec un transporteur des Vosges. Références Compagnie Française du Panneau, une quinzaine de menuisiers lorrains, Ossabois, Sièges d’Art Français. Dirigeant M. Gareth LLOYD Grille d’aération pour maison bois 190 Panneau MDF usiné Plan de vasque Scie à panneaux Centre d’usinage 5 axes 191 neo sièges france NEO SIÈGES FRANCE a pour activité principale la fabrication de sièges de styles depuis 1969, avec une production annuelle de plus de 22000 carcasses. Tous les modèles sont fabriqués et assemblés dans leurs ateliers. Les produits fabriqués en hêtre sont certifiés PEFC. L’entreprise se fournit dans les scieries du voisinage, transformant toujours la ressource très locale qui a été à l’origine du développement de l’industrie du meuble dans le secteur de Neufchâteau. Chaque sculpture complexe est réalisée avec une finition exemplaire que seule la main sait produire. NEO SIÈGES FRANCE a réussi à équilibrer le meilleur de la technologie de production avec la qualité et le savoir-faire de ses menuisiers. La moitié du flux de production est dédiée au catalogue de styles et au stock permanent entretenu. L’autre moitié du flux est consacrée aux modèles spéciaux et aux prototypes pour une clientèle qui dépasse le domaine de l’ameublement. L’atelier est équipé de 3 centres d’usinage à commande numérique (dont une machine marque CMS modèle ESAX 7 axes, approvisionnée par un robot anthropomorphologique de marque ABB). La société a obtenu le label « Productivez ! » du Symop en 2013. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE NEO SIÈGES FRANCE Route de Frébécourt BP 65 88300 NEUFCHÂTEAU Produits fabriqués Chaises, fauteuils, canapés, bergères, poufs, mobilier de collectivité, sous-traitance industrielle, usinage de pièces complexes (bois, résine, aluminium…) Compétences spécifiques Production de pièces en grandes séries, pilotage robot et commandes numériques, conception assistée sur ordinateur 3D (Unigraphics). Normes / Certifications / Labels Certification PEFC n°10-31-1358. Label « Productivez ! » du Symop, 2013. Zone géographique France, Union Européenne. Tél. : 03 29 94 07 14 Fax : 03 29 94 11 03 [email protected] www.neosieges.com Dirigeants M. Jérôme CAUSIN M. Nicolas CAUSIN Sculpture main 192 Références Cabriolet Fleurettes Robot anthropomorphologique ABB Chaise Médaillon moderne 193 PTP INDUSTRY PTP INDUSTRY propose sur son site vosgien toutes solutions sur-mesure de pièces de fonderie de fonte usinées en petite série, unitaire, prototype, moulage 3D destinées à la fabrication et à la réparation de machines et d’équipements pour une intégration directe aux chaînes de fabrication et aux ateliers de réparation. Aujourd’hui, PTP INDUSTRY a su se doter des outils et des compétences nécessaires pour travailler le polystyrène afin de s’adapter aux demandes techniques de tous types de clients, rendant possible la conception et la production de pièces techniques de fonderie sur-mesure, mais également de pièces de toutes tailles en polystyrène (que nous savons durcir et peindre afin de les rendre résistantes) et d’emballages sur-mesure en polystyrène adaptés à vos pièces les plus complexes que nous saurons peindre afin de les personnaliser aux couleurs de vos clients. PTP INDUSTRY réalise 50% de son chiffre d’affaires dans plus de 50 pays et est dotée d’un savoir-faire dans l’export de ses produits. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE PTP INDUSTRY La Belle Orge 88110 RAON L’ETAPE Produits fabriqués Pièces uniques, prototypes, pièces unitaires en petites séries, soustraitance industrielle, pièces techniques de fonderie de fonte, modèles et emballages en polystyrène, pièces géantes en polystyrène. Tél. : 03 29 52 62 50 Fax : 03 29 52 62 28 Compétences spécifiques Modelage intégré : modèles bois, résine, polystyrène - Atelier polystyrène - Moulage 3D. [email protected] www.ptp-industry.com Normes / Certifications / Labels Certifié ISO 9001 (depuis 1997). Entreprise du Patrimoine Vivant (obtention 27/12/12). Observateur du Design 2013 pour notre banc Brindille. Zone géographique France, Monde (50 pays). Références La Cornue, Four Grand-Mère, Concept Urbain, Bornes urbaines du Grand Nancy, Garde-corps de ponts (Mairie de Cleurie). Dirigeant M. Pierre BECKER Coulée de fonte 194 Usinage de pièces sur-mesure Conception de pièces techniques Construction de réducteurs FLOTAX® Banc en fonte design : la créativité de PTP INDUSTRY 195 sefwood Leader français de la production de bois thermo-traité par rétification SEFWOOD ® propose une large gamme de produits finis et semi-finis pour la construction à partir de bois thermo-traités par rétification ou de toutes autres essences, pour un usage en intérieur comme en extérieur. Doté de moyens de production performants implantés au coeur du massif vosgien, SEFWOOD ® maîtrise l’ensemble du procédé de fabrication, de la sélection rigoureuse des matières premières à la livraison de vos produits prêts à poser en passant par le sciage, l’usinage, le rabotage ou le traitement du bois. Partenaire privilégié et particulièrement apprécié des architectes, bureaux d’études, économistes, entreprises générales, artisans, agenceurs, décorateurs ou entre des particuliers, SEFWOOD ® affirme son expertise technique dans toutes réalisations simples ou complexes. Sur vos chantiers de toutes tailles de 1 à 5000 m², SEFWOOD ® vous garantit un accompagnement sur-mesure basé sur l’écoute, la souplesse, la réactivité. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE SEFCCO 10, Rue de Florivoie 88640 GRANGES SUR VOLOGNE Produits fabriqués Bardage, terrasse, brise-soleil, ensemble préfabriqué, clôture, mobilier urbain. Compétences spécifiques Fabrication de bois thermo-chauffé. Normes / Certifications / Labels PEFC. Zone géographique France, Monde. Références Restaurant Omalo, hôtel Kyriad Angoulême, IME Saint-Brieux… Tél. : 03 29 57 51 68 Fax : 03 29 57 55 69 [email protected] www.sefwood.com Dirigeants Mme Sophie ROYAL M. Dominique TISSERANT Terrasse particulier 196 Hôtel Kyriad à Angoulême, architecte Patrice Giraudeau Collège la Mézière, architecte Agence Astrium Banc public Omalo Épinal, architecte Claire Poirot 197 serom literie Parce que le sommeil est le bien-être le plus précieux, SEROM-LITERIE (Vosges relaxation ®) est héritière d’une tradition de litiers, depuis 1962. S’appuyant sur un bureau d’études intégré, liant matières premières essentiellement françaises et savoir-faire artisanal, SEROM-LITERIE propose des produits de grande qualité. À l’origine fabricant de sommiers à nappe métallique puis de sommiers à lattes, l’entreprise a su développer une gamme complète de literie. Afin de répondre aux demandes de tous, SEROM-LITERIE - en complément de sa gamme standard - est à même de répondre rapidement à toute demande spécifique (dimensions, formes, fonctionnalités…) Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE SEROM LITERIE 27, Avenue de Verdun 88100 SAINT-DIÉ Produits fabriqués Cadres à lattes, literie relaxation (manuelle et électrique), lit médicalisé, lit spécial hôtellerie, collectivité, lit à étage et demandes spécifiques. Compétences spécifiques Demandes spécifiques. Normes / Certifications / Labels Norme européenne lit médicalisé LPP 1235662. Zone géographique France. Tél. : 03 29 51 33 61 Fax : 03 29 51 34 29 [email protected] Dirigeant M. Pascal FLEURANCE Références Linge de lit «Made in Vosges» 198 Sommier grand confort Matelas de qualité allemande Lit superposé 199 sièges rÉgnier Créée en 1960 et spécialisée dans la production de sièges, notre entreprise s’est adaptée, au fil du temps, à l’évolution de ses marchés. Elle s’est orientée aujourd’hui vers la sous-traitance d’éléments de sièges et salons – y compris de relaxation – de meubles, de lits, et d’une manière générale de toutes pièces en bois ou en placage bois destinées à l’industrie de l’ameublement, de l’hôtellerie et restauration, aussi bien que des collectivités. Équipée de trois machines à commande numérique dont un centre d’usinage à 5 axes, nous pouvons étudier et répondre rapidement à toute demande de fabrication spéciale ou en série. Nos pièces sont livrées prêtes à être teintées ou vernies et nous pouvons réaliser certaines finitions, sur demande. Engagés dans une démarche environnementale, tous nos panneaux bois et nos bois massifs proviennent de forêts locales et sont certifiés PEFC. Le respect des délais de livraison est également un de nos atouts. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE SIÈGES RÉGNIER 32, Rue de la Chapelle 88350 GRAND Produits fabriqués Usinage de pièces en hêtre et de panneaux. Fabrication de pièces complexes et de meubles et sièges en série. Compétences spécifiques Usinage, pièces CN 5 axes. Normes / Certifications / Labels Bois et Panneaux PEFC. Zone géographique France, Belgique, Luxembourg, Pays-Bas. Tél. : 03 29 06 62 56 Fax : 03 29 06 76 95 [email protected] www.regnier-sieges-meubles.com Dirigeants M. Roger RÉGNIER M. Thierry RÉGNIER Références Accoudoirs fauteuil de relaxation 200 Centre usinage 5 axes Ateliers SIÈGES RÉGNIER 201 s.M.A. S.M.A. est une affaire familiale fondée en 1981 par M. Smalto père, puis reprise par ses fils Stéphane et Olivier en 2006. Leur atelier est implanté dans les Vosges, à Mont les Neufchâteau, au cœur du berceau historique du siège, où ils produisent une grande diversité de carcasses de sièges dans tous les styles. Stéphane et Olivier Smalto sont principalement sous-traitants pour des tapissiers et des prescripteurs sur le marché de l’hôtellerie et de la restauration. Ils perpétuent un savoir-faire authentique et traditionnel. Toutes les opérations de débit, usinage, toupillage, sculpture et montage sont entièrement réalisées à la main. Ils utilisent principalement du hêtre qui provient de forêts locales, gérées dans le respect des normes environnementales. Les principaux atouts de S.M.A. : adaptabilité, souplesse, savoir-faire traditionnel et artisanal, respect des délais. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE S.M.A. 89, Chemin du Closel 88300 MONT LES NEUFCHÂTEAU Produits fabriqués Carcasses de sièges de tous styles et contemporains, fauteuils enfants. Compétences spécifiques Savoir-faire artisanal et traditionnel. Souplesse, adaptabilité, respect des délais. Tél. : 03 29 06 31 34 Fax : 03 29 06 40 85 [email protected] Dirigeants M. Stéphane SMALTO M. Olivier SMALTO Carcasse Bergère Louis XVI 202 Normes / Certifications / Labels Zone géographique Est de la France, Ailleurs sur demande. Références Carcasse Fauteuil Médaillon Carcasse Fauteuil Voltaire enfant Carcasse Tabouret de bar rétro 203 sofÄrt Notre entreprise est une société jeune et dynamique qui a réussi une percée remarquable sur le marché très concurrentiel du salon. Elle est reconnue pour son savoir-faire dans la fabrication et la restauration de sièges et de canapés, comme dans la sous-traitance en tapisserie. Nous sommes installés en Lorraine, au cœur même de la capitale française du siège de style. L’union parfaite de la tradition et des techniques modernes nous permet de vous proposer un produit de qualité, assorti d’une garantie de longévité, adapté aux intérieurs d’aujourd’hui. Constamment à l’écoute de nos clients, nous nous efforcerons d’améliorer toujours nos performances pour vous satisfaire dans des conditions optimales de qualité et de délai. Les clients à la recherche de sièges en accord avec les mouvements de mode actuels comme de sièges de styles traditionnels, trouveront dans nos gammes une réponse à la hauteur de leurs attentes pour des aménagements toujours remarquables. Nos collections sont réalisées dans des bois d’ébénisterie : hêtre et chêne et avec des tissus très tendances et variés, toujours sélectionnés avec choix. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE SOFÄRT ZI des Torrières Rue Voltaire 88300 NEUFCHÂTEAU Produits fabriqués Chaises, fauteuils, canapés, tapisserie. Compétences spécifiques Fabrication entièrement sur mesures. Savoir-faire traditionnel. Possibilité de tapisser avec tissus fournis par les clients. Tél. : 03 52 03 40 23 Fax : 03 29 06 35 11 Normes / Certifications / Labels [email protected] www.euronegoceservice.fr Zone géographique France, Union Européenne. Références Sous-traitant des grands noms de la décoration intérieure française. Dirigeant M. Alain BOYON Alexandria 204 Sanarcande Nocibe 205 stIA Nous réalisons entièrement ou partiellement des pièces et des composants de meubles, ainsi que des ensembles complets d’agencement selon votre demande. STIA propose également des usinages avec des motifs décoratifs sur support MDF sans formaldéhyde, bois massif, PVC, résine de synthèse et sur compact ainsi que sur panneau phonique : rond - oblong décoratif. Nous proposons diverses prestations d’usinage telles que : sciage de panneaux, défonçage, perçage, plaquage et montage. Fabrication sur-mesure. N’hésitez pas à visiter nos sites internet. www.stia.fr : spécialisé dans la sous-traitance, agencement, menuiserie. www.stia-creation.com : spécialisé dans les panneaux décoratifs et phoniques pour la décoration intérieure. STIA usine pour vous, selon vos plans et vos besoins. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE STIA ZI des Torrières Rue Voltaire BP 217 88306 NEUFCHÂTEAU CEDEX Produits fabriqués Panneaux décoratifs et phoniques. Agencement de magasin, hôtel, banque d’accueil, meuble de complément, sous-traitance industrielle. Compétences spécifiques STIA création, le spécialiste du panneau décoratif et acoustique, vous propose une gamme de produits pour la décoration intérieure. Tél. : 03 29 94 52 27 Fax : 03 29 94 73 06 Normes / Certifications / Labels [email protected] www.stia.fr www.stia-creation.com Zone géographique France, Pays frontaliers. Références Chambres d’hôtel 4 étoiles, gymnase : panneau phonique mural, maison de retraite, cuisine et agencement dressing… Dirigeant M. Laurent HANESSE Enfilade avec volutes et étincelles 206 Bibliothèque laquée et striée Comptoir panneau et verre Cuisine avec portes striées 207 sudp SUDP investit constamment dans des équipements de dernière génération. Cette haute technologie permet à la société de poursuivre son développement au rythme de nouveaux défis. Cet esprit d’entreprise innovant repose sur le dynamisme et la complémentarité de ses collaborateurs. Des méthodes de travail rigoureuses garantissent une réactivité et un service de haute qualité. SUDP exerce dans de nombreux domaines d’activité tels que la pétrochimie, l’accoroutisme, l’aéronautique, la sécurité civile, le secteur médical, le luxe, grâce à ses équipements de pointe : • Centres de tournage 9 et 11 axes • Tour à commande numérique 2 axes • Centre d’usinage 3 et 4 axes • Logiciels de CFAO Mastercam 2D et Missler 3D • Laboratoire de métrologie • Ateliers de montage et de polissage • Centre d’usinage à grande vitesse Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE SUDP 1 Bis, Grande Rue 54290 SAINT MARD Produits fabriqués Mécanique de précision, aéronautique et sécurité civile, transfert technologique, design. Compétences spécifiques Usinage petites et moyennes séries, travaux micromécaniques, contrôle métrologique, montage et assemblage, co-développement et suivi technique, prototypes et outillages. [email protected] www.sudp.fr Normes / Certifications / Labels ISO 9001 Version 2000 - EN 9100 Version 2008. Dirigeant Zone géographique France, Luxembourg, Allemagne, Belgique. Références Musée de l’Imagerie à Épinal. Tél. : 03 83 72 47 47 Fax : 03 83 72 47 63 M. Bertrand PERRIN Showroom 208 Lustre Couvercle Étui 209 Tannerie Sovos Grosjean tannerie sovos grosjean La TANNERIE SOVOS GROSJEAN, fondée en 1864 par Victor GROSJEAN, est située dans les Vosges, au pied du Ballon d’Alsace. Nous travaillons des peaux de bovins : taureaux, taurillons, issus d’élevages français et allemands, garantissant la qualité de la fleur du cuir. Nos cuirs « pleine fleur » sont principalement destinés à l’ameublement (chaises, canapés), à l’architecture intérieure, au nautisme, à l’aviation, la maroquinerie, la gainerie et le bracelet-montre. La TANNERIE SOVOS GROSJEAN allie une tradition plus que centenaire à la manufacture sur-mesure des cuirs souhaités par ses clients. Nos productions sont conformes à la législation européenne REACH. Les finitions mates, brillantes, grainées, souples, fermes sont définies à la mesure de chaque projet et nous assurons les finitions techniques : déperlant, ignifugation BS 5852 et FAR 25.853 ainsi que Cuir Ulysse « outdoor ». L’utilisation de la pleine fleur est une garantie de qualité des canapés, chaises, fauteuils et notre gamme de couleurs contient 1500 références. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE TANNERIE SOVOS GROSJEAN 21, Rue des Tanneries 88160 LE THILLOT Produits fabriqués Cuir lisse souple mat ou satiné, métallisé, irisé, tous coloris. Cuir aniline, transparent, pleine fleur naturelle lisse ou grainée. Cuir souple grainé mono-ton et deux tons, tous coloris. Tél. : 03 29 25 00 07 Fax : 03 29 25 81 29 Compétences spécifiques Production coloris spécifiques, grainage du cuir, finissage cuir «outdoor», collet végétal… [email protected] www.tannerie-sovos.fr Normes / Certifications / Labels Ignifugation British Standards 5852, ignifugation FAR 25.853 (aviation). Entreprise du Patrimone Vivant. Dirigeant Zone géographique Monde entier. Références Musée du quai Branly, yachts et avions privés (Airbus). Hôtel Georges V, Le Royal Monceau, Vernet et banques suisses. M. Jacques DESBROSSES Intérieur voiture Hotchkiss 210 Cuirs irisés métallisés Cuir nacré & bois laqué Transparence du cuir pleine fleur Cuir naturel et cuir aéronautique 211 vosgeclair Fabricant français de solutions luminaires sur-mesure depuis plus de 25 ans, VOSGECLAIR s’appuie sur son expertise et sa maîtrise des produits pour imaginer puis réaliser, de l’unité à la grande série, les ensembles spéciaux pour vos agencements, cuisines, salles de bains, dressings, hôtellerie, magasins, bureaux… VOSGECLAIR vous propose des solutions luminaires aussi innovantes que discrètes, conçues pour s’intégrer parfaitement dans vos espaces traditionnels ou contemporains, quelle que soit la source lumineuse : incandescence classique, halogène, fluorescence, LED, fibre optique, accessoires… Associant technologie, esthétisme et style, vos ensembles sont réalisés à partir de composants de grandes marques et livrés assemblés, pré-câblés, contrôlés et prêts à monter selon vos préconisations. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE VOSGECLAIR Produits fabriqués 52, Route Royale 88480 ETIVAL-CLAIREFONTAINE Compétences spécifiques Tél. : 03 29 41 68 58 Fax : 03 29 42 02 74 Normes / Certifications / Labels [email protected] www.vosgeclair-fabricant-luminaire.com Zone géographique Dirigeant M. Laurent ASTOIN Nous disposons de matériels aux normes européennes et américaines. France, Europe, Amérique. Références Pharmacie Duboc à Metz 212 Luminaires d’intégration, luminaires de décoration, luminaires d’ambiance. Éclairage architectural, éclairage de magasins, bureaux… Hôtel Technopôle à Metz Bijouterie Larroutis à Gérardmer 213 vosges contract Tapissier. Fabricant de sièges. Nous réalisons tous types de chantier : hôtels, restaurants, yachts, résidences privées… Nous sommes aussi le sous-traitant privilégié de grands noms du luxe et de l’ameublement de prestige. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE VOSGES CONTRACT ZI des Torrières 1, Rue Voltaire 88300 NEUFCHÂTEAU Produits fabriqués Sièges (chaises, fauteuils, canapés, banquettes…) Compétences spécifiques Travail du cuir, capitons, gainage et tissus précieux. Tél. : 03 29 06 48 42 [email protected] Dirigeant M. Christophe BOURIN Normes / Certifications / Labels Zone géographique France, Monde. Références Confidentiel. Informations sur demande. Le Lac 214 La Grande Maison 215 vosges ouatinage En 2008, la création de la société VOSGES OUATINAGE a permis à sa maison mère de réaliser l’ensemble de ses produits matelassés en interne. En effet, la société mère a investi dans 2 lignes de fabrication de produits matelassés ; le matelassage était auparavant sous-traité à un fabricant situé dans le Nord de la France. Depuis, cet investissement a permis le développement de la gamme Vosges Literie et a amélioré la réactivité de l’entreprise qui fabrique ses matelas à l’aide de matières nobles et naturelles, en accord avec le bien-être de ses clients : textile en viscose de bambou, coton bio, mousse HB Origin, latex 100% naturel. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE VOSGES OUATINAGE 34, Route de Verpillère 88520 BAN DE LAVELINE Produits fabriqués Plates-bandes, plateaux pour matelas et sommiers, sur-matelas (matières premières et produits finis)… Compétences spécifiques Confections de coussins, housses de traversins, chemins de lit, cache-sommiers, poufs, assortis aux références Vosges Literie. Normes / Certifications / Labels Tous nos textiles sont certifiés Oeko-Tex. Zone géographique France. Références Vosges Literie. Tél. : 03 29 51 64 54 Fax : 03 29 51 64 59 [email protected] Dirigeants M. Régis SIMON M. Valéry DEBESSEL Atelier de production 216 Façade du bâtiment Kitronic C2000, matelassage avec commande numérique Vega et sa table de coupe Coussins 217 LORRAINE TERRE DE LUXE Membre de L’ATELIER DES VOSGES par taillardat La passion et les savoir-faire sont au cœur d’une maison riche de techniques ancestrales qui donnent un nouvel éclat aux styles Louis XV, Louis XVI, Directoire et Empire. Une maison qui perpétue la rareté de métiers tels que la sculpture sur bois massif, entièrement réalisée à la main, et la dorure à la feuille 24 carats mais qui s’efforce aussi de donner toute sa place à la création, d’une part, d’effets de patine de finition réalisés grâce à la maîtrise experte du vernis tampon, et d’autre part, de nouveaux modèles. C’est un magnifique travail d’atelier dont résultent des cires et des patines non seulement dans des nuances proches des meubles d’origine mais aussi dans des aspects très contemporains. Une constante ouverture sur le design et l’air du temps qu’illustre la participation de la Maison Taillardat et de l’ATELIER DES VOSGES PAR TAILLARDAT à des évènements tel Maison & Objet ou la participation à des expositions comme Révélations, la biennale des métiers d’art organisée au Grand Palais à Paris. La création de l’ATELIER DES VOSGES PAR TAILLARDAT (AVT) permet à la société Taillardat de maîtriser l’ensemble de son processus de production en participant au maintien du savoir-faire français de fabrication artisanale de sièges et de meubles de style. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE AVT Route de Frebecourt 88300 NEUFCHÂTEAU Produits fabriqués Mobilier de haute facture pour les projets «contract» et pour les résidences privées : sièges et meubles… Compétences spécifiques Fabrication artisanale, menuiserie en siège et ébénisterie, sculpture main, finition personnalisée, fabrication de mobilier spécial sur demande… [email protected] www.latelierdesvosges.fr Normes / Certifications / Labels Entreprise du Patrimoine Vivant. DirigeantS Zone géographique France, Europe, Amériques, Moyen-Orient et Asie. Références Nombreux projets de résidences privées et hôtellerie de luxe : Le Bristol, Four Seasons Georges V, Les Bergues Genève… Tél. : 03 29 94 07 14 M. Martin PIETRI M. Jérôme CAUSIN Chevet Valère 220 Fauteuil Talloires Chevet Blandine Fauteuil Delanois 221 Membre de BRODERIES GOUVERNEL Synonyme de savoir-faire d’exception et reconnue par les plus grandes maisons de haute-couture, la manufacture BRODERIES GOUVERNEL a été créée en 1912. Riche d’une expérience maîtrisée dans l’art de la broderie main, l’entreprise centre son activité sur la réalisation de galons, broderies et accessoires pour la décoration du vêtement et de la maison. Ses produits sont distribués dans le monde entier auprès des plus grandes marques. Elle développe et réalise également des modèles spécifiques et exclusifs à la demande des stylistes et créateurs. Les BRODERIES GOUVERNEL perpétuent des gestes d’artisanat d’art (broderie à l’aiguille, crochet point de Lunéville, broderie Cornely main, passementerie à la main) au service de la haute-couture, du prêt-à-porter de luxe et de la décoration. Toujours à la pointe de la création, BRODERIES GOUVERNEL est labellisée Entreprise du Patrimoine Vivant depuis 2007. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE BRODERIES GOUVERNEL 4, Rue de la fontaine 54290 BRÉMONCOURT Produits fabriqués Broderies main, passementerie main. Compétences spécifiques Création exclusive, échantillonnage et prototypage. Capacité de production de produits main : de la pièce unique à une quantité importante. Normes / Certifications / Labels Entreprise du Patrimoine Vivant depuis 2007. Zone géographique Europe, Etats-Unis, Russie, Japon. Références Chanel, Disney. Tél. : 03 83 76 30 45 Fax : 03 83 76 27 72 [email protected] www.gouvernel.com Dirigeant M. Julien DUCRET Production de galon (crochet main) 222 Motif perles et paillettes au point de Lunéville Opératrice sur machine Cornely Salamandre pour Stéphanie Coutas (aiguille) Atelier Broderies Gouvernel 223 Membre de COLLINET Cinq générations d’ébénistes ont fait de COLLINET l’une des plus grandes fabriques de sièges françaises. Depuis 1887, notre entreprise allie le savoir-faire à la qualité, le perfectionnisme à une écoute attentive de nos clients. Toujours à la recherche de nouvelles tendances, COLLINET s’appuie sur le professionnalisme d’une centaine de personnes pour proposer des sièges et des meubles aux lignes épurées, à la fois modernes et respectueux des styles traditionnels. Tournés vers l’avenir, nous avons à cœur de perfectionner constamment nos outils de production et la formation de nos collaborateurs, afin de vous proposer des collections sans cesse renouvelées. Nous avons su préserver un métier où ébénisterie et tapisserie se conjuguent dans le plus pur respect des styles, mais sont aussi les points de départ à des créations toujours plus audacieuses et originales. Du « sur-mesure » pour vos idées, vous avez de l’imagination, COLLINET a le savoir-faire. Laissez parler votre créativité, nous lui donnerons notre maîtrise. Chaque jour, des prototypes correspondants aux tendances actuelles sont produits par nos équipes. Classiques ou avant-gardistes, tous les produits COLLINET permettent de créer des aménagements remarquables et uniques. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE COLLINET 4, Rue du Moulin 55130 BAUDIGNECOURT Produits fabriqués Chaise, fauteuil, Club, tabouret de bar, canapé, table, mobilier de chambre : tête de lit, chevet, bureau, commode… Compétences spécifiques Une collection de sièges de plus de 300 modèles personnalisables à l’unité. Fabrication sur-mesure de sièges et meubles. Normes / Certifications / Labels Bois certifié PEFC ; Normes non feu. Entreprise du Patrimoine Vivant. Zone géographique France, Union Européenne, Maghreb, Moyen Orient, Russie, Asie, Etats Unis d’Amérique… Références Disneyland, Groupe Lucien Barrière, Sofitel Faubourg Paris, M Gallery Regina Biarritz, Les Thermes Marins Saint Malo… Tél. : 03 29 89 61 06 Fax : 03 29 89 77 01 [email protected] www.collinet-sieges.fr Dirigeants Mme Ophélie COLLINET Mme Virginie COLLINET M. Stéphane DAVOLI Chaise Garçonne 224 Collection Opera Tête de lit Vincennes Fauteuil Zuma Buddha Bar à Paris 225 Membre de COUVERTS DE MOUROUX Depuis 1895, date de sa création, la Société des COUVERTS DE MOUROUX est un acteur majeur dans l’orfèvrerie française. Utilisant les métaux les plus nobles, argent massif, métal argenté, mais aussi les plus modernes tels que l’acier, COUVERTS DE MOUROUX fabrique des couverts de table ainsi que toute une gamme de platerie et objets de décoration avec la plus grande exigence de qualité. Partant d’une base de styles classiques français (Louis XV, Empire…) les produits ont été complétés au fil du temps par des modèles issus des grands courants artistiques du XXe siècle tels l’Art Nouveau ou l’Art Déco. Aujourd’hui la société travaille avec de grands designers contemporains comme Jean-Baptiste SibertinBlanc, Mathilde Bretillot, Les Héritiers, … pour faire évoluer ses gammes. Par la diversité de ses produits et son expertise, COUVERTS DE MOUROUX séduit une large clientèle qui va des palaces et hôtels de luxe parisiens et internationaux aux grandes marques de luxe ; elle est en capacité d’étudier tout type de projet utilisant toute technique de formage des métaux. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE COUVERTS DE MOUROUX 7, Rue des Rochottes 88260 DARNEY Produits fabriqués Couverts de table, platerie et objets de décoration. Compétences spécifiques Petites séries à haute valeur ajoutée intégrant estampage, forge, polissage manuel et mécanique. Normes / Certifications / Labels Entreprise du Patrimoine Vivant. Zone géographique France, Monde. Références Le Ritz et Le Bristol à Paris, l’Hôtel du Palais à Biarritz, le Ballyfin Hôtel en Irlande… Tél. : 03 25 01 18 85 Fax : 03 25 01 18 94 [email protected] www.french-silver.com www.fabrique-de-couverts.fr Dirigeant Mme Frédérique MAILLEY Fabrication d’une matrice de décor 226 Du métal à la fourchette Pièce d’archives Collection Finger 227 Membre de CRISTALLERIE de MONTBRONN Imaginez ce petit village lorrain où l’on est encore verrier ou tailleur de père en fils… La CRISTALLERIE DE MONTBRONN est née de la passion qu’un homme a vouée au cristal, et ce dès 1930 ; il s’agit de Joseph Louis Ferstler. De père en fils, l’amour du métier se transmet, respectant les gestes d’un très ancien travail artisanal. C’est là l’œuvre émouvante, riche de traditions ancestrales. Leur foi en leur métier n’a pas varié depuis des siècles et fait songer à celle que mettait tout un peuple à bâtir les cathédrales. Ainsi, à la CRISTALLERIE DE MONTBRONN chaque commande fait l’objet d’une fabrication particulière et chaque pièce est unique, travaillée exclusivement à la main, fruit d’un savoirfaire d’excellence. Présent à chaque instant de la vie, le cristal est l’une des matières les plus poétiques qui soit. Il est une mention magique : fusion de la terre la plus pure, sable fin et immaculé, réfraction de la lumière du soleil, son divin qui se propage et chante... La CRISTALLERIE DE MONTBRONN, sensible aux caprices de la mode, continue à innover. Avec la complicité de sa designer Kim-Ho, elle crée de nouvelles formes, laissant la sobriété et l’élégance parler d’elles-mêmes. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE CRISTALLERIE de MONTBRONN 13, Rue des Verriers 57415 MONTBRONN Produits fabriqués Arts de la table tels que : verres, gobelets et accessoires... Articles pour le cadeau et la décoration : vases, coupes, cendriers, bonbonnières. Compétences spécifiques Cristallerie de haut de gamme et de luxe, spécialisée dans le cristal doublé couleur avec 10 coloris, mais aussi de cristal monté bronze, doré à l’or fin. Normes / Certifications / Labels Entreprise du Patrimoine Vivant depuis 2006 et renouvelé en 2012. Zone géographique France, Union Européenne, USA, Moyen-Orient, Russie, Azerbaïdjan, Chine, Malaisie, Singapour… Références Ritz Carlton à Hong Kong et Abu Dhabi, Présidence du Turkménistan, Sultanat de Terengganu en Malaisie, Résidences privées du Moyen-Orient. Tél. : 03 87 96 36 11 Fax : 03 87 96 35 83 [email protected] www.cristallerie-montbronn.com Dirigeant M. Frédéric MULLER Arpège incrustation or 228 Jardinière Aphrodite ambre montée bronze Arts de la Table 229 Membre de DE BUYER INDUSTRIES Créée en 1830, l’entreprise française DE BUYER, située dans les Vosges, fabrique des ustensiles de cuisine et de pâtisserie pour les professionnels des métiers de bouche et la haute gastronomie. À travers un savoirfaire issu de plus de 180 ans d’expérience dans la transformation des métaux (fer, cuivre, inox ou aluminium), l’entreprise exporte aujourd’hui dans plus de 95 pays et propose plus de 2 500 produits : batteries de cuisine en cuivre, acier inoxydable, tôle d’acier, aluminium revêtu, ustensiles de cuisine et pâtisserie, mandolines, moules souples Elastomoule, coutelleries… L’entreprise DE BUYER défend et revendique le « Made in France ». Des générations d’ouvriers, hommes et femmes, se succèdent en s’adaptant aux nouvelles technologies pour rester à la pointe des exigences du métier. Riches d’un savoir-faire rare et d’une culture d’entreprise sincère, ils sont le capital manuel indispensable et précieux pour DE BUYER. Les ustensiles DE BUYER sont appréciés des professionnels et DE BUYER travaille en collaboration avec de nombreuses écoles de formation renommées et avec de grands chefs respectueux de la gastronomie. DE BUYER rend aujourd’hui ses ustensiles professionnels accessibles aux particuliers exigeants, passionnés de cuisine. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE DE BUYER INDUSTRIES 25, Faymont BP 70002 88340 LE VAL D’AJOL Produits fabriqués Ustensiles de cuisine et de pâtisserie pour professionnels et particuliers exigeants. Compétences spécifiques Tél. : 03 29 30 66 12 Fax : 03 29 30 60 03 Conception et fabrication française. Travail des métaux en feuilles, des élastomères et de la fibre de carbone. Normes / Certifications / Labels [email protected] www.debuyer.com Entreprise du Patrimoine Vivant, Norme ISO 9001, Origine France Garantie. Zone géographique France, Monde (vers 98 pays). Références Écoles de cuisine et pâtisserie : Institut Paul Bocuse, École Nationale de la Pâtisserie, École Valrhona… Dirigeant M. Claude HAUMESSER Affinity Inox multicouche 230 Prima Matera Cuivre inox induction Entonnoir à piston Kwik Mandoline Swing 231 Membre de FUTURA EDITIONS Fabricant français de mobilier et agencement intérieur depuis 40 ans, notre entreprise est spécialisée dans l’équipement hôtelier et les résidences. Notre métier est d’accompagner les hôteliers, les architectes et décorateurs, dans le développement de leurs projets d’aménagements, de l’origine conceptuelle jusqu’à la réalisation et installation finale. Grâce à son bureau d’études CAO/CFAO et un équipement industriel à la pointe de l’innovation, FUTURA ÉDITIONS maîtrise l’ensemble des compétences techniques indispensables pour obtenir le meilleur résultat et satisfaire toutes vos attentes par une production de qualité. Nos réalisations sont le fruit d’une recherche constante vers plus d’esthétique, de durabilité, de luxe, de confort et de qualité. Ensemble, concrétisons vos idées. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE FUTURA ÉDITIONS Avenue Maginot BP 30 55140 VAUCOULEURS Produits fabriqués Mobilier, agencement et toutes menuiseries intérieures. Compétences spécifiques Travail de tous les matériaux, bois, verre, métaux, tissus... Tél. : 03 29 94 53 52 Fax : 03 29 94 79 63 Normes / Certifications / Labels [email protected] www.futura-interieurs.com Zone géographique France, Union Européenne. Références Nombreux chantiers réalisés en France et à l’étranger en collaboration avec des architectes-décorateurs nationaux et internationaux. Dirigeant M. Eric DIDIER Chambre hôtel 4* Paris quartier St Germain 232 Circulation hôtel 4* Paris Sacré Cœur Chambre hôtel 3* Paris Mobilier design D Doistau pour Futura Hall d’accueil hôtel 4* Cannes quartier Palais des Festivals Chambre hôtel 4* Cannes quartier Palais des Festivals 233 Membre de GARNIER-THIEBAUT Au cœur des Vosges depuis plus de 180 ans, GARNIER-THIEBAUT conçoit et tisse ses collections de linge de maison damassé en maîtrisant l’ensemble des étapes de production : sélection des fils, teinture, tissage, ennoblissement et confection. Avec passion, les équipes mettent en œuvre leur savoir-faire et les technologies les plus avancées pour répondre aux besoins de tous les clients : • Hôtellerie : GARNIER-THIEBAUT développe son savoir-faire en linge de maison damassé en anticipant les contraintes de qualité, de prix, d’entretien et de personnalisation qu’exigent les clients professionnels de l’hôtellerie et de la restauration. • Grand public : les collections linge de maison pour les particuliers, renouvelées 2 fois par an au rythme des tendances de la décoration et des arts de la table, reflètent toutes les envies de la cuisine au salon. Cette activité ne cesse de se développer, notamment à l’export où la marque est garante du savoirvivre à la française. • Édition : la maison conçoit et fabrique le linge de maison d’autres marques ou enseignes sensibles au service et à la qualité de GARNIER-THIEBAUT. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE GARNIER-THIEBAUT 11, Boulevard de Granges BP 39 88401 GERARDMER CEDEX Produits fabriqués Linge de maison : linge de table, linge de lit, linge d’office. Compétences spécifiques Tissage jacquard, teinture, ennoblissement, confection. Tél. : 03 29 60 30 30 Fax : 03 29 60 03 42 Normes / Certifications / Labels Entreprise du Patrimoine Vivant, Vosges Terre Textile ®, ISO 9001. [email protected] www.garnier-thiebaut.fr Zone géographique France, Union Européenne, Amérique du Nord, Asie, Moyen-Orient. Dirigeant Références Présidence de la République, Paul Bocuse, Georges Blanc, Alain Ducasse, Le Royal Monceau, Château Margaux… M. Paul de MONTCLOS Coussins Confettis 234 Nappe Pashmina marron glacé Torchons Les Aromates Plaid Dogon savane et coussins assortis Nappe Galerie Des Glaces vermeil 235 Membre de henryot & cie HENRYOT & CIE, est une manufacture de meubles et de sièges de tradition et d’exception. Elle est la gardienne d’un savoir–faire unique depuis 1867. Tout en alliant luxe et tradition, ses créations contemporaines ou design sont entièrement réalisées de manière traditionnelle et à la main en France, sur le site de Liffol-le-Grand dans les Vosges. L’entreprise compte aujourd’hui 50 salariés qui rassemblent plus de 17 savoir-faire et techniques différentes. Parfaitement ancrée dans le XXIe siècle, HENRYOT & CIE s’inscrit dans une vraie démarche d’innovation et de compétences rares. De Paris à New-York, de Moscou à Dubaï, la manufacture exporte ses réalisations à travers le monde entier. Celles-ci habillent les lieux et les marques les plus prestigieux, publics ou privés et c’est donc sans aucune surprise que les plus grands architectes et designers comme Starck, Pinto, Garcia, LVMH ou Chanel ont choisi HENRYOT & CIE pour donner vie à leurs créations. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE HENRYOT & CIE 23, Rue du Gué BP 6 88350 LIFFOL-LE-GRAND Produits fabriqués Chaise, siège, canapé, carcasse, mobilier haut de gamme de style et contemporain, produits connexes. Compétences spécifiques Tél. : 03 29 06 60 70 Fax : 03 29 06 78 23 Deux meilleurs ouvriers de France en sculpture sur bois et en menuiserie. Ébénistes d’art. Normes / Certifications / Labels [email protected] www.henryot-cie.fr Entreprise du Patrimoine Vivant, ISO 9001 et 14001 en cours de certification. Zone géographique France, Union Européenne, Corée du Sud, Japon, Russie, USA, Suisse, Moyen-Orient, Maroc. Dirigeant Références Ritz, Opéra National de Paris, LVMH, Fabergé, Chanel… M. Dominique ROITEL Hôtel La Réserve, Paris 236 Hôtel Observatoire Luxembourg, Paris Fondation Louis Vuitton LVMH, Paris Chaise Anna noir, Chanel Showroom Maison Montaigne à Miami 237 Membre de LAVAl LAVAL est une entreprise familiale au fort savoir-faire français qui se transmet de génération en génération depuis 1892. C’est une des rares entreprises à avoir conservé et développé tous les corps de métiers au sein d’une même usine, afin de perpétuer l’expertise historique ainsi que la tradition pour le « Made in France ». L’entreprise s’impose au niveau international sur le marché des meubles de luxe style et contemporain, dans les domaines de l’hôtellerie, des restaurants, des yachts, des boutiques et des résidences privées. Avec une usine à Liffol-le-Grand et une autre à Shanghai, LAVAL a une présence mondiale, ce qui lui a permis de travailler avec les plus grands designers tels que Starck, Liaigre, Rémi Tessier et Gilles & Boissier afin de réaliser des projets prestigieux pour Cartier, Dior, Baccarat et autres. LAVAL réalise sur-mesure les projets des clients les plus exigeants, avec une attention particulière portée à la qualité des produits et aux finitions. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE LAVAL 20, Rue Corvée Manette BP 4 88350 LIFFOL-LE-GRAND Produits fabriqués Chaise, siège, canapé, mobilier d’agencement, mobilier de collectivité, mobilier de bureau, meuble de complément, produits connexes, métallerie. Compétences spécifiques Menuiserie, ébénisterie, vernis, laque, garniture, sellerie, métal, matériaux composites. Normes / Certifications / Labels Entreprise du Patrimoine Vivant, PEFC. Zone géographique France, Union Européenne, Amérique du Nord, Asie, Europe de l’Est. Références Paris : Le Mandarin Oriental, Le Meurice, Le Café de l’Homme, Plaza Athénée International : Baccarat hôtel NYC, The Mercer, Hakkasan, Meridien. Tél. : 03 29 06 63 01 Fax : 03 29 06 65 20 [email protected] www.lavalcollection.com Dirigeant M. François-Xavier BALTAZARD Prunelle 238 Georgiana Birman Bardane Baccarat hôtel New York Satori yacht 239 Membre de LA LICORNE VERTE Présente depuis 1987 au coeur de la Meurthe et Moselle, LA LICORNE VERTE fabrique des arbres semi-naturels. Les plus belles feuilles de tissu et les troncs sont choisis avec soin : la qualité est le maître mot. Ce mariage étonnant du naturel et de l’artificiel est à l’origine de la technique inédite de fabrication des arbres. Greffées une à une, les branches de feuillage artificiel redonnent vie à des arbres naturels. Le sens de l’harmonie, des couleurs et le respect du mouvement de l’arbre donnent une saisissante impression de réalité. Les créations de LA LICORNE VERTE sont réalisées sur-mesure. Elles se déclinent dans toutes les dimensions et toutes les essences ; du bonzaï à l’érable de plus de 12 mètres, du sapin au cacaoyer en passant par l’olivier et le palmier, chaque projet est unique. D’abord réservée à une clientèle d’entreprises et de commerçants, LA LICORNE VERTE accueille les particuliers depuis 1998. Aujourd’hui, les créations de LA LICORNE VERTE permettent au monde entier d’entrer dans cet univers enchanteur. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE MH DIFFUSION 75, Rue Etienne Olry 54170 ALLAIN Produits fabriqués Créations végétales semi-naturelles. Réalisation de murs végétalisés en produits artificiels ou stabilisés. Compétences spécifiques Études, conceptions, travaux sur-mesure. Normes / Certifications / Labels Labelisé EPV depuis 2009. Zone géographique France, Union Européenne. Références Architectes, plasticiens, scénographes, chorégraphes, commerçants, entreprises et particuliers. Tél. : 03 83 52 09 50 Port : 06 11 17 04 74 [email protected] www.lalicorneverte.com Dirigeant M. Hervé MAYON Arbre déraciné réalisé pour l’œuvre de Pierre Ardouvin «La tempête» 2011 Photo © François Fernandez 240 Sapins des Vosges, stand des Cristalleries de Saint-Louis au Salon MAISON&OBJET 2015 - Photo © Benoît Tellier Mur végétal dans le hall d’entrée, Mercure Paris Ouest Saint-Germain, 2015 Châtaignier au Sirha 2011 à Lyon sur le stand Pomona France Prunus en fleurs pour la compagnie de théâtre « Les Menus Plaisirs ». 241 Membre de manufacture des EMAUX DE LONGWY 1798 Fondée en 1798, la faïencerie produit des objets céramiques de luxe en association avec des artistes contemporains. En 1872, elle a mis au point la technique des fameux EMAUX DE LONGWY, adaptation en faïence des émaux cloisonnés sur métal. Cette technique unique est toujours perpétuée de nos jours par des artisans formés au sein de l’entreprise. Depuis le début des années 90 la manufacture a noué des liens avec de nombreux créateurs et artistes français et étrangers, tels Hilton Mc Connico, Jean Boggio, Garouste & Bonetti, Les Héritiers, Mathias, Régis Dho… Ces différentes collaborations ont permis à la faïencerie, tout en conservant son savoir-faire manuel intact, de proposer de nouvelles collections actuelles présentes dorénavant dans les meilleurs points de vente du luxe. La manufacture élabore et produit ses faïences entièrement au sein de ses ateliers de Longwy, elle est labellisée Entreprise du Patrimoine Vivant et listée à l’inventaire des Métiers d’Art Rares. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE MANUFACTURE DES EMAUX DE LONGWY 1798 3, Rue des Émaux 54400 LONGWY Produits fabriqués Objets de décoration et luminaires haut de gamme, en céramique. Compétences spécifiques Emaux cloisonnés sur faïence suivant une technique unique. Tél. : 03 82 24 30 94 Fax : 03 82 23 53 52 Normes / Certifications / Labels Entreprise du Patrimoine Vivant. [email protected] www.emauxdelongwy.com Zone géographique France, Union Européenne, Amérique Nord et Sud, Asie, Russie, Ukraine, UAE et Arabie Saoudite. Références Hôtels de luxe, États, personnalités du monde artistique, économique et politique. Dirigeants M. Martin PIETRI M. Etienne VALAT Boite Longwy revisité par Régis Dho 242 Boite Zoom par Valérie Brand Lampe Romance par Sandra Bregerias Boule Flo Mappemonde de Maurice-Paul Chevallier Salon Maison & Objet Paris – janvier 2015 243 Membre de MANUFACTURES DE LUNEVILLE & ST CLEMENT L’histoire des MANUFACTURES DE LUNÉVILLE & ST-CLÉMENT se confond avec celle des hommes qui ont participé à sa renommée internationale. Des hommes qui, chacun en leur temps, ont su satisfaire les exigences de leurs contemporains tout en ayant le souci de l’anticipation et de l’innovation. Fondées au XVIIIe siècle, ces manufactures illustrent depuis lors le savoir-faire lorrain en matière de faïence. Labélisée « Entreprise du Patrimoine Vivant », l’importance du patrimoine culturel ou industriel des MANUFACTURES DE LUNÉVILLE & ST-CLÉMENT est aujourd’hui reconnue. Les pièces sont encore fabriquées sur les sites d’origine : Saint-Clément et Niderviller, ce qui permet aux manufactures de garantir une qualité constante et d’assurer la pérennité du savoir-faire sur le territoire. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE MANUFACTURES DE LUNEVILLE & ST CLEMENT 13, Rue Cyffle 54950 SAINT CLEMENT Produits fabriqués Arts de la Table, faïence, objets décoratifs, luminaires. Compétences spécifiques Tél. : 03 83 72 60 85 Fax : 03 83 72 65 23 Fabrication sur le site d’origine. Persistance d’un savoir-faire artisanal et industriel, reproduction de pièces anciennes sur des moules d’origine. Normes / Certifications / Labels Entreprise du Patrimoine Vivant. [email protected] www.jolies-ceramiques.com Zone géographique France, Union Européenne, Russie, Amérique du Nord, Amérique Latine, Asie. Dirigeant Références Fauchon, Château Soutard, Caumont Centre d’Art. M. Jean-Claude KERGOAT Amphore Amalthee 244 Collection Eclectica Collection Folies Botaniques Coupe Arethuse Ambiance Grand Siècle 245 Membre de POLYSTYL AGENCEMENT POLYSTYL est une société d’agencement spécialisée historiquement dans les métiers de bouche comportant des meubles réfrigérés. Implantée particulièrement en région parisienne (4000 références) le développement des clients régionaux est en marche. Créée en 1971, POLYSTYL se diversifie dans d’autres marchés tels que les pharmacies et l’hôtellerie ainsi que dans toute la filière de l’installation de magasins. Un bureau d’études composé de six personnes participe à l’établissement des autorisations administratives, à la conception, à l’implantation et aux chiffrages permettant aux commerciaux de proposer leurs offres sous les meilleurs délais. L’entreprise a l’avantage de fonctionner en entreprise générale, tous corps de métiers intégrés au sein d’équipes de pose, représentant une vingtaine de personnes. Tous les mobiliers sont fabriqués sur le site vosgien. La collaboration poussée entre chaque maître d’ouvrage et POLYSTYL, permet d’aboutir et de concrétiser les besoins et les souhaits des propriétaires. Les projets sont transposés dans une solution unique et appropriée permettant de séduire toutes les clientèles. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE POLYSTYL AGENCEMENT 643, Route de Saint-Dié Les basses fosses 88100 NAYEMONT LES FOSSES Produits fabriqués Mobilier d’agencement professionnel et particulier, mobilier de collectivité, mobilier réfrigéré, façade commerciale et tous produits de décoration. Compétences spécifiques Prestations, agencements et décorations sur-mesure, tous corps d’état. Normes / Certifications / Labels Certification QUALIBAT 2015 - Agrément «pro de l’Accessibilité». Utilisation de matériaux certifiés PEFC & FSC et labélisés CTBH, CTBS & CTBX. Zone géographique France, Union Européenne. Références Boulangerie, pâtisserie, chocolaterie, boucherie, profession de santé, hôtellerie, restauration et toute activité professionnelle. Tél. : 03 29 56 32 60 Fax : 03 29 55 53 83 [email protected] www.polystyl-agencement.com Dirigeants M. Olivier FALCHI M. Clément FALCHI Pâtisserie Osmont 246 Boucherie-charcuterie Mendes Hôtel Gotty Pharmacie Goher 247 PARTENAriat AFPIA EST-NORD Depuis 1975, l’AFPIA EST-NORD, ancrée sur un territoire réputé pour son savoir-faire, forme apprentis et salariés aux métiers de l’ameublement, de l’agencement et de la décoration. Créée par et pour la profession, notre offre de formations s’adapte aux nouvelles mutations techniques et technologiques afin d’être en adéquation constante avec les besoins des entreprises. Fort de cette expérience, notre établissement situé à Liffol-le-Grand propose de former, en contrat d’apprentissage ou de professionnalisation, aux métiers de l’ébénisterie, de la menuiserie d’agencement, de la tapisserie en sièges ou décor et de la finition. Nous proposons également aux salariés d’entreprises toute une gamme de formations en continu sur-mesure dans les domaines de la conception, l’industrialisation, la production, la qualité, la maintenance, la sécurité, les ressources humaines, la gestion ou le management. Soucieux de fournir des prestations de qualité, nous avons choisi de développer une politique partenariale en s’appuyant sur un vaste réseau de structures privées, publiques et institutionnelles. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE AFPIA EST-NORD 2, Rue du 8 mai 1945 88350 LIFFOL-LE-GRAND Offres de service Offre de formation diplômante du CAP à la licence professionnelle, qualifiante (CQP) et sur-mesure. Hébergement, restauration sur place. Compétences spécifiques Pôle numérique (3, 5 et 6 axes), scanner 3D. Laboratoire d’essais physiques et mécaniques. Pôle métiers d’art : ébénisterie, tapisserie, couture, finition. Normes / Certifications / Labels Pôle National de Compétences Ameublement Bois Décoration. Campus des métiers du bois. Membre du réseau AGEFA PME. Label Qualité OPQF en cours Zone d’intervention Formation continue : quart nord-est de la France. Apprentissage : régional et national. Tél. : 03 29 06 60 60 Fax : 03 29 06 75 36 [email protected] www.afpia-estnord.fr DirigeantS M. Jacques GILLET Mme Stéphanie ZUCCALI AFPIA EST-NORD 250 Garnissage traditionnel d’un siège Usinage sur robot 6 axes CHAMBRE DE COMMERCE ET D’INDUSTRIE de LORRAINE Avec pour maître mot la performance, plus de 150 prestations sont proposées par les CCI LORRAINES et sont accessibles à toutes les entreprises en tous points de la région. Stratégie, innovation, management, sécurité, financement, marketing, environnement, ressources humaines… Tous les domaines de la vie de l’entreprise sont abordés. Les conseillers sont à votre disposition pour établir un diagnostic de votre activité. Avec vous, nous identifions avec méthode et précision les besoins de votre entreprise et nous vous proposons ensuite un plan de progrès réaliste. L’offre CCI MAP © est un diagnostic rapide permettant de déployer des leviers de performance. Stratégie, marketing, innovation, production, management, finance : les principales fonctions de l’entreprise sont analysées. À l’issue, un plan de progrès personnalisé est remis au dirigeant. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE CCI LORRAINE 53, Rue Stanislas CS 42331 54042 NANCY CEDEX Offres de service Accompagnement des entreprises vers la performance à l’aide de plus de 150 prestations de services spécifiques et des formations professionnelles et continues de haut niveau. Compétences spécifiques CCI MAP ©, diagnostic rapide, permettant de disposer en moins de deux heures d’une vision objective de son entreprise avec ses points forts et ses points faibles. Normes / Certifications / Labels ISO 9001. Zone d’intervention Lorraine. Tél. : 03 29 33 88 88 www.lorraine.cci.fr Dirigeants Président : M. Paul ARKER Directeur général : M. J-C. KLEIN 251 CHAMBRE RÉGIONALE MÉTIERS ARTISANAT DE LORRAINE Les Chambres de Métiers et de l’Artisanat sont des établissements publics administrés par des artisans élus pour cinq ans, au suffrage universel par les personnes immatriculées au répertoire des métiers. Dans chaque région, la CHAMBRE RÉGIONALE DES MÉTIERS ET DE L’ARTISANAT (CRMA) assure la représentation de l’artisanat. Elle coordonne l’exercice des missions des CMA départementales, assure la cohérence de leurs actions et est l’interlocutrice des institutions régionales dans le domaine de la formation professionnelle et du développement économique. Les Chambres de Métiers et de l’Artisanat ont pour mission de : • défendre les intérêts généraux des artisans • de promouvoir le développement des entreprises artisanales • d’accompagner l’artisan dans chaque étape de sa vie professionnelle : apprentissage, création d’entreprise, formation, développement économique, transmission d’entreprise. Dans le cadre des services proposés aux entreprises, les CMA offrent un dispositif d’information, de conseil, d’accompagnement et de formation. Elles développent des compétences et des moyens techniques adaptés aux besoins des entreprises artisanales. Dans l’exercice de leurs missions, elles travaillent en étroite concentration avec les organisations professionnelles de l’artisanat et avec les différents acteurs régionaux et locaux : collectivités territoriales, services de l’Etat, acteurs socio-économiques. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE CHAMBRE RÉGIONALE MÉTIERS ARTISANAT DE LORRAINE 2, Rue Augustin Fresnel 57082 METZ CEDEX 3 Offres de service Elaboration de la politique régionale en faveur du soutien au développement économique des entreprises artisanales et à l’insertion des jeunes dans l’emploi par l’apprentissage dans les métiers. Information, conseil, accompagnement à la création-reprise, développement d’entreprise et formation vers les métiers de l’artisanat. Prise en charge des demandes de financement des formations transverses des artisans. Compétences spécifiques Mutualisation des fonctions supports des Chambres de Métiers et de l’Artisanat départementales au niveau régional. Normes / Certifications / Labels Etablissement Public de l’Etat. Zone d’intervention Lorraine comprenant les 4 départements de Meurthe-et-Moselle, Meuse, Moselle et des Vosges. Tél. : 03 87 20 36 80 Fax : 03 87 75 41 79 [email protected] www.crmalorraine.fr Dirigeant M. Pascal KNEUSS 252 CRITT BOIS Le CRITT BOIS est le centre de ressources et d’accompagnement au développement de solutions bois et biosourcées pour les entreprises, collectivités, inventeurs de la fillière bois, ameublement, agencement et bâtiment. Depuis 30 ans nous accompagnons les acteurs économiques dans la concrétisation de leurs projets, partant d’une solution jusqu’à la caractérisation, en partant souvent de l’idée jusqu’à la mise sur le marché. Le CRITT BOIS dispose d’une forte compétence technique en interne, variée et pointue, d’accompagnement global de projets d’innovation et de développement et si besoin, il est capable de mobiliser son réseau d’experts, jouant pleinement son rôle d’interface et de transfert technologique. L’accompagnement s’applique à toutes les étapes relatives à la définition des besoins en mettant en parallèle : état de l’art, exigences réglementaires, marchés ciblés, contraintes de reconnaissance technique ou assurantielle, opportunités socio-économiques et techniques des solutions, mise sur le marché, investissements, productions, ressources humaines… Les entreprises viennent aujourd’hui chercher auprès du CRITT BOIS ces diverses compétences pour s’assurer d’une expertise complète sur leur projet, d’une réactivité en phase avec leurs impératifs économiques et d’un déroulement serein du projet. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE CRITT BOIS 27, Rue Philippe Seguin BP 91067 88051 ÉPINAL CEDEX 9 Offres de service Conception, notes de calculs dimensionnels, modélisation comportements mécaniques, thermiques et acoustiques. Essais matériaux, assemblages, finition, qualité de l’air intérieur (formaldehyde, COV…) Tél. : 03 29 81 11 70 Fax : 03 29 34 01 22 Compétences spécifiques Étude, essai, recherche et développement. Prototypage. [email protected] www.cribois.net Normes / Certifications / Labels Centre de Ressources Technologiques. Démarche qualité en cours sur base COFRAC ISO 17025. Qualibat pour des essais construction. Dirigeant Zone d’intervention France entière. M. Stéphane OHNIMUS 253 GIPEBLOR Association de loi 1901, le GIPEBLOR, Groupement Interprofessionnel pour l’Economie du Bois en Lorraine, est la première interprofession « Bois » créée en France en 1971. Maillon central de la filière, le GIPEBLOR rassemble, fédère et met en réseau l’ensemble des acteurs de la filière bois régionale et nationale au sein de France Bois Région. Depuis plus de 40 ans, le GIPEBLOR accompagne les entreprises de la filière bois lorraine dans leurs investissements et leurs projets. Le GIPEBLOR est avant tout un lieu de concertation unique où l’ensemble des métiers de la filière bois sont représentés : du propriétaire forestier (privé et public) aux métiers du bâtiment, en passant bien entendu par les industries du sciage, l’industrie du panneau et l’industrie du papier. Nos objectifs : promouvoir le matériau bois, lever les freins au développement des marchés et de l’innovation, défendre les intérêts des entreprises de chaque secteur de la filière et représenter la filière bois au niveau régional et national. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE GIPEBLOR 11 Bis, Rue Gabriel Péri CS 40511 54519 VANDŒUVRE CEDEX Offres de service Des outils aux services des entreprises : le catalogue produits, l’annuaire des entreprises et l’observatoire de la filière bois régionale. - Le prescripteur bois, spécialiste de la construction bois : il saura orienter les maîtres d’ouvrage et accompagner la rédaction des appels d’offres, conseiller les architectes et les maîtres d’œuvres et vous orienter dans la sélection des professionnels les plus compétents. - Des ingénieurs vous conseillent et vous accompagnent dans vos investissements. Compétences spécifiques Porte-parole de la filière bois régionale, le GIPEBLOR siège dans de nombreuses commissions où il défend les intérêts des entreprises de manière collective et individuelle (investissements) et promeut le matériau bois, les métiers et les formations auprès du grand public. Tél. : 03 83 37 54 64 Fax : 03 83 35 38 28 [email protected] www.gipeblor.com Dirigeant M. Gilles SOMME 254 LYCÉE DES MÉTIERS PIERRE & MARIE CURIE Localisé à Neufchâteau, le LYCÉE DES MÉTIERS PIERRE ET MARIE CURIE est un lycée public dépendant de l’académie de Nancy-Metz. Les formations professionnelles proposées dans le domaine du bois, des arts de l’habitat et de l’ameublement vont du CAP au DMA. Elles accueillent tous types de public : des élèves sous statut scolaire, des stagiaires en formation continue et des apprentis, ce qui permet d’offrir à tous un parcours de réussite. Aujourd’hui, le LYCÉE DES MÉTIERS PIERRE ET MARIE CURIE occupe une place prépondérante dans le territoire vosgien et réaffirme avec force son ambition de mener chacun au plus fort de lui-même, par la qualité de l’accueil, de l’enseignement et de l’accompagnement proposés. Coordonnées Description détaillée / SAVOIR-FAIRE LYCÉE DES MÉTIERS PIERRE ET MARIE CURIE Rue Victor Martin BP 269 88307 NEUFCHÂTEAU CEDEX Offres de service CAP : ébeniste, menuisier en sièges, sculpteur ornementaliste. Bac Pro tapissier d’ameublement. BMA ébeniste. DMA : ébeniste, menuisier en sièges. Compétences spécifiques Formation de tous types de public dans le cadre du Pôle National de Compétences Ameublement Bois Décoration. Pédagogie et parcours individualisés. Normes / Certifications / Labels Lycée des Métiers des Arts de l’Habitat et de l’Ameublement. Membre du réseau du Campus des Métiers du Bois. Zone d’intervention France entière. Tél. : 03 29 95 21 21 Fax : 03 29 95 21 20 [email protected] www4.ac-nancy-metz.fr/ lyc-pm-curie-neufchateau.com Dirigeant M. Max RINGENBACH Menuiserie en sièges Menuiserie en sièges Tapisserie d’ameublement Sculpture ornementale 255 PLAB PRÉSENTATION DU PLAB Le Pôle Lorrain de l’Ameublement Bois (PLAB) est une association loi 1901, fondée le 3 novembre 1992, issue d’une initiative conjointe entre les entreprises de la filière ameublement, des acteurs économiques et des responsables politiques en Lorraine. A ce jour, le PLAB demeure le principal représentant et partenaire économique des entreprises de production en Lorraine, ainsi que le seul outil d’accompagnement économique dédié aux filières de l’ameublement et art / luxe, sur l’ensemble du territoire national. Fédérateur et observateur de l’évolution du marché de l’ameublement, le PLAB s’est élargi dès 2005 à des métiers connexes, tels que la décoration, les arts de la table, la cristallerie, le textile, … afin de saisir toute la richesse d’une région et d’en optimiser la représentation complète. M. Weber, Mme Gérard-Thireau, M. Vernin, M. A. Mayer - Présidents du PLAB À deux reprises, l’expertise du PLAB a été reconnue par l’obtention des labels SPL (Système Productif Localisé) le 4 janvier 1999 et Grappe d’Entreprises le 21 janvier 2011. Ce statut lui confère toute légitimité pour mener des actions collectives mutualisées et cofinancées, au bénéfice de ses adhérents, suivant un programme d’intervention défini : OPTIMISATION DE LA PERFORMANCE DES ENTREPRISES : Les accompagner dans l’obtention de labels et certifications, dans l’organisation de veilles sur de nouveaux marchés, tendances et technologies ainsi que dans la création de produits nouveaux. DÉVELOPPEMENT DE L’INNOVATION COMMERCIALE ET : Organiser des participations collectives sur des salons professionnels spécifiques ainsi que sur MARKETING AU SEIN DES ENTREPRISES 258 des grandes foires nationales et régionales, des missions de prospection sur des marchés internationaux. Apporter un service de veille sur le marché des appels d’offres publics et privés, en France et à l’international. Valoriser et optimiser le savoir-faire et l’image des entreprises de production. PROMOTION DES FILIÈRES AMEUBLEMENT & ART / LUXE : Communiquer sur le savoir-faire et les compétences haut de gamme des fabricants lorrains auprès des prescripteurs, des particuliers, des collectivités publiques et des médias. Protéger leurs intérêts face à une concurrence mondiale en créant une Indication Géographique pour produits manufacturés. Communiquer sur l’attractivité des métiers de la filière ameublement auprès des jeunes et de l’Education Nationale. Représenter les filières et informer nos adhérents par des journées thématiques, des newsletters, via les réseaux sociaux et les sites internet www.plab.fr & www.terre-de-luxe.fr. ORGANISATION DE FORMATIONS/CONSEILS SUR LES : Entre autres, oser les relations avec les médias, améliorer le traitement des demandes et attentes des clients, contribuer à l’amélioration de la démarche de développement marketing, analyse et calcul d’un prix de revient… THÈMES SPÉCIFIQUES PRÉSENTATION DU PLAB Les actions collectives menées par le PLAB respectent les règles d’encadrements communautaires et sont rendues possible, outre la participation financière des entreprises, grâce aux financements publics de : Union Européenne FEDER La Région Lorraine Fonds Européen de Développement Régional Conseil Départemental des Vosges Communauté de Communes du Bassin de Neufchâteau CODIFAB UNIFA Comité professionnel de Développement des Industries Françaises de l’Ameublement et du Bois Union Nationale des Industries Françaises de l’Ameublement Concrètement, le PLAB est un accélérateur de projets et un facilitateur de prise de décision pour les entreprises. 23 Après collecte des doléances de ses adhérents, dans le cadre du programme d’intervention, il prend en charge l’ingénierie, la commercialisation et la gestion administrative de l’intégralité des actions collectives. Le fruit de son implication, depuis 23 ans, se mesure aujourd’hui par ces quelques chiffres de 2015. 115 115 adhérents, dont 84 % sont des PME de moins de 50 salariés, qui concentrent 75 % de l’effectif salarié du secteur de l’ameublement et représentent un chiffre d’affaires de l'ordre de 500 millions d’euros. 30 9 Près d’une trentaine d’actions collectives menées en France, comme à l’international. 9 adhérents sur 10 participent au minimum à une action collective. 259 PRÉSENTATION DU PLAB Parmi les nombreuses réalisations du Plab, quelques pépites se dégagent : Promotion des métiers auprès de l’Education Nationale Conscient de la nécessité de se démarquer et de se différencier, le PLAB a dès 1996 incité ses adhérents à collaborer avec des designers afin d’apporter une signature esthétique et originale à leurs produits. A ce jour, le PLAB a soutenu 66 projets « Binôme 1 designer / 1 entreprise » et organisé 4 concours de design. Conscient de l’importance de valoriser les nombreux métiers et opportunités offerts par la filière ameublement, le PLAB participe depuis 2009, à de nombreux forums, salons de l’orientation et conférences destinés aux jeunes collégiens et lycéens. Une brochure répertoriant 44 métiers d’avenir a été créée et diffusée à tous les collèges de Lorraine et divers supports médias pour les conférences DP3 DP6. En 5 ans, pas moins de 3911 jeunes ont été informés lors de 137 manifestations. En agissant en amont, le PLAB se donne un rôle d’incubateur de jeunes futurs talents et acteurs qui feront évoluer la filière bois/ameublement. 1996 2009 Design 260 La création de la société commerciale Alliance Manufactures de France Il aura fallu pas moins de 17 réunions entre 2012 et 2014 pour lever toutes les réticences et convaincre 7 entreprises de production, adhérentes du PLAB, à créer une société commerciale collective en devenant tous actionnaires. L’objectif est de mutualiser leurs outils de production et leurs compétences afin de se positionner sur les marchés de prescription d’envergure et des grands comptes du luxe, qu’ils n’auraient pu traiter individuellement. Ce modèle de société est aujourd’hui envié et cité en référence à de multiples reprises, mais il ne faut pas oublier que le PLAB en fut l’instigateur et en a posé les fondements. 2012 2004 2012 Marché de l’hôtellerie EDEC Bois et Ameublement Grâce à une 1ère exposition collective avec 4 fabricants au salon Equip’Hôtel en 2004, convaincante aux yeux des prescripteurs, le PLAB a persuadé ses adhérents d’orienter leur développement commercial vers ce nouveau marché en pleine expansion. En 2014, le PLAB devenait le 1er loueur de surface à Equip’Hôtel avec 700 m² occupés par 28 exposants dont 3 stands collectifs. Un accord-cadre a été signé le 4 octobre 2012 entre l’Etat et la Région Lorraine, trois organismes qui défendent les intérêts de la filière bois et ameublement (GIPEBLOR, PLAB et UNIFA EST) et trois organismes paritaires collecteurs agréés des filières bois et agricoles (OPCA3+, FAFSEA et VIVEA). L’objectif de cet accord consiste à inciter financièrement, et cela durant 3 ans et demi, les entreprises de la filière bois et ameublement à faire évoluer et monter en compétence les salariés de leurs entreprises en donnant priorité aux catégories ouvriers et employés, les non qualifiés, ceux dont l’emploi évolue en permanence, les plus de 45 ans, les salariés handicapés, de contrats aidés et à temps partiel sans omettre que la cible prioritaire des entreprises est la PME de moins de 100 salariés. PRÉSENTATION DU PLAB Fonds sectoriel de prêt Intégration de L'association Lorraine Terre de Luxe Un fonds sectoriel ameublement sous forme d’un prêt participatif de 100 K€, avec le concours financier d’une société multinationale, du CODIFAB et d’une banque d’investissements, a été mis en place en juin 2013 et a bénéficié à 7 entreprises de l’ouest vosgien. La vocation de ce fonds était de renforcer les moyens financiers des emprunteurs en vue d’améliorer leurs capacités de financement de court terme, sur des arguments de filière validés par le PLAB et non uniquement sur des arguments financiers. La force de 20 ans d’expérience et la parfaite maitrise dans la gestion des projets collectifs a convaincu les pouvoirs publics en Lorraine, et l’association Lorraine Terre De Luxe d’être intégrée au sein du PLAB sous la forme d’un club « luxe ». Ainsi la démarche officialisée le 20 juin 2014 lors de l’Assemblée Générale statutaire a non seulement permis au PLAB de satisfaire de nouvelles entreprises par la mutualisation de moyens et compétences mais a aussi permis d’apporter un nouveau service à ses adhérents historiques. 2013 2014 2013 2013 2014 Exposition ''Etat de siège'' au Musée de la Cour d’Or La presse et le PLAB Signature d’une convention de représentation avec l’UNIFA 40 sièges et 15 carcasses de sièges provenant de 15 manufactures lorraines, recouvrant les trois univers : style à style revisité, création et innovation ont été exposés dans un magnifique écrin, à savoir la Chapelle des Petits-Carmes au Musée de la Cour d’Or à Metz, entre le 11 septembre et le 18 décembre 2013. Le savoirfaire lorrain, largement reconnu, transmis de génération en génération par des manufacturiers d’exception qui ont puisé leur talent dans une tradition qui remonte au début du XVIIIe siècle, a été mis en lumière et à l’honneur grâce à une collaboration entre le PLAB et le PNCABD. 10590 visiteurs ont admiré ces créations et ont pris conscience de l’identité culturelle de la filière ameublement en Lorraine. Faire savoir le savoir-faire… Quand la puissance des médias devient un vecteur qui décuple la visibilité des filières ameublement et art / luxe et des entreprises auprès des journalistes et du grand public. Depuis 2013, le PLAB s’attache les services d’une agence de presse qui utilisent tous les médias (presse écrite, radio, TV, internet …) pour promouvoir les actions du PLAB et l’actualité de ses adhérents. En 2015, pas moins de 174 articles sont parus dans la presse, 14 reportages TV et 7 reportages radio ont été diffusés. L’évolution stratégique du syndicat UNIFA et sa volonté d’apporter à ses adhérents des services concrets et de proximité a permis d’édifier entre l’UNIFA et le PLAB une convention de représentation pour la région Lorraine. La signature de la convention le 23 novembre 2014, pour une durée de 3 ans, profite aux adhérents de l’UNIFA et confirme le PLAB comme principal représentant et partenaire économique de la filière ameublement sur le territoire lorrain et plus largement dans le Grand-Est. 261 les 20 ans du plab à neufchâteau le 22 février 2013 262 Visite de l’entreprise Henryot & Cie Reportage TV France 3 Lorraine Déjeuner à Neufchâteau Table ronde sur le design 263 Exposition « ÉTAT DE SIÈGE » AU musée de la Cour d’Or à Metz DU 11 septembre AU 18 NOVEMBRE 2013 264 Le chapelet monumental de carcasses Discours inaugural du président du PLAB Inauguration le 11 septembre 2013 Le président du PLAB et son équipe organisatrice 265 Création de la société commerciale ALLIANCE MANUFACTURES DE France le 3 février 2014 266 Réunion du 14 février 2012 Réunion du 1er octobre 2013 Réunion du 14 janvier 2014 Table ronde ITE du 1er juillet 2015 267 Restitution de l’étude de marché « LUXE ET MAISON » le 27 mars 2015 268 Discours d’introduction du président du PLAB Présentation aux JEMA à Neufchâteau Présentation à l’UNIFA à Paris le 17 juin 2015 Présentation à l’AFPIA OUEST à Montaigu le 20 novembre 2015 269 la promotion de la filière et des métiers auprès des jeunes rentrée 2009 à rentrée 2015 270 France 3 Lorraine le 16 septembre 2012 France 3 Lorraine le 17 mai 2013 France 3 Lorraine le 1er septembre 2015 TF1 le 11 novembre 2015 271 remerciements Cet ouvrage a pu être réalisé grâce à la participation de : Anne Gérard-Thireau Présidente du PLAB Les membres du Conseil d’Administration du PLAB Le Club « Lorraine Terre De Luxe » Les 115 adhérents de l’année 2015 du PLAB et tout particulièrement les 107 adhérents ayant souhaité figurer dans l’annuaire du PLAB Le syndicat de la filière ameublement UNIFA L’équipe du PLAB - Sabine Perroud, Francine Nicolas et Didier Hildenbrand - est particulièrement heureuse de vivre pour ses adhérents cette aventure au quotidien, de mettre en œuvre l’ensemble des projets fédérateurs avec le soutien fidèle de ses partenaires institutionnels et financiers, sans qui rien ne serait possible. 272 remerciements Cet ouvrage a pu être réalisé grâce au soutien de : L’Union Européenne et le Fonds Européen de Développement Régional Le Conseil Régional de Lorraine Le Conseil Départemental des Vosges La Communauté de Communes du Bassin de Neufchâteau Le Comité de Développement des Industries Françaises de l’Ameublement et du Bois L’Union Nationale des Industries Françaises de l’Ameublement Nos partenaires institutionnels et financiers ont cru en ce projet audacieux qui permet au PLAB de mettre en valeur les savoir-faire exceptionnels de la région Lorraine et de promouvoir la grande diversité de production des industriels, manufactures et artisans de notre territoire. 273 Tél. : +33(0)3 29 94 01 03 www.plab.org www.facebook.com/PLABlorraine © www.refletcommunication.com - 03 84 22 60 39 - 02/16 2, rue du 8 mai 1945 BP 8 88350 LIFFOL-LE-GRAND