PFA Lettings 6pp Management.pub

P ROPERTY M A N A G E M E N T
G E S T I O N D E P ROPRIÉTÉ
S ECONDAIRE
Property
Management
We specialise in the management
of second homes in the Luberon
offering both a general Property
Management Service and a Lettings Management Service. Al-
Luberon specialists
Personal Service
Professional
Reliable
ready working with a number of
other property owners with a variety of differing property types,
we offer a personal but professional service tailored specifically
to your needs.
Nous sommes spécialistes de la
gestion des propriétés secondaires
dans le Lubéron avec un service
de gestion soit pour les locations,
soit généralisé. Déjà en collaboration avec des propriétaires qui
ont des maisons de caractère et
taille différents, nous offrons un
service professionnel, sérieux et
très personnalisé en fonction de
vos besoins.
PFA Property Management
Services
France
Chemin de la Mutte
84220 Roussillon
Tel/Fax: +33 (0)4 90 05 60 36
England
North Lea House
66 Northfield End
Henley on Thames
RG9 2BE
Tel/Fax: +44 (0)1 491 413660
Email: [email protected]
www.provenceholidayhouses.com
PDF created with FinePrint pdfFactory trial version http://www.pdffactory.com
Gestion de
Propriété
Secondaire
Spécialistes du Lubéron
Service Personnel
Professionnel
Sérieux.
PFA
nance service including: small building works;
Gestion généralisé et entretien de la propriété:
pool maintenance; garden maintenance
bricolage; entretien des piscines; entretien des
jardins.
Project management of larger works such as
building alterations and major redecorations
O U R S E RV I C E S I N C LU D E :
Key holding and property supervision during
vacant periods
Lettings Management:
Fees:
A web site design service to maximise the potential for house lettings.
We charge fixed rates for routine services such
as cleaning. Management time is charged at
an hourly rate.
A welcome and departure arrangement for
guests including: preparation of the house –
laundry, cleaning, fresh flowers etc; welcome
of guests on arrival; check out of guests and
damages check on the property.
A Concierge service
for guests with a
range of services
including: baby
sitting and cooks;
Personally prepared meals
personal wine tastings; personally
guided visits of the historical and cultural
sights of the region. Paid direct by guests during their holiday, this service is especially tailored to American visitors.
General Management:
The preparation and closure of the house prior
to and after your own visits including: laundry
service; cleaning; stocking provisions; airport/
railway station collections.
A general house management and mainte-
We would be delighted to prepare you a personal quotation.
N O S S E RV I C E S
COMPRENNENT:
Gestion pour locations:
La réalisation de votre site web afin de maximiser vos locations éventuelles.
Nous pouvons nous occuper de vos clients sur
l’arrivée et le départ: préparation de la maison – linge, ménage, fleurs etc; accueil personnel de vos clients sur l’arrivée; vérification de
l’état des lieux sur le départ
Un service ‘Concierge’ qui comprend: le ‘baby
sitting’; un chef pour préparer des repas; les
dégustations personnelles du vin de la région;
les visites personnelles guidées des lieux intéressants du Luberon et les alentours. Ce service, développé surtout pour les visiteurs des
États Unis est réglé sur place par vos clients
Gestion généralisée:
PDF created with FinePrint pdfFactory trial version http://www.pdffactory.com
Diriger des grands travaux
La préparation et la fermeture de la maison
avant et après vos propres visites: service linge;
ménage; fournir vos provisions; service navette des gares/
aéroports
Le gardiennage de
vos clefs et la surveillance de la propriété pendant votre absence.
Prepared for your arrival home
Frais:
Prix fixe pour les services de routine comme
ménage. Les frais d’organisation sont fixés au
taux horaire de la direction.
Nous serions enchanté de vous préparer une
PFA Property Management
Services
France
Chemin de la Mutte
84220 Roussillon
Tel/Fax: +33 (0)4 90 05 60 36
England
North Lea House
66 Northfield End
Henley on Thames
RG9 2BE
Tel/Fax: +44 (0)1 491 413660
Email: [email protected]
www.provenceholidayhouses.com