Ampli-tuner Denon 1803

I N F O R M A T I O N
N O U V E A U
M O D E L E
Ampli-tuner AV DTS-ES et Dolby Digital EX
AVR-1803
Décodeurs DTS-ES Discrete 6.1 et Dolby Pro Logic II, 6 canaux d’amplification de puissance
L’AVR-1803 possède six canaux d’amplification de puissance identiques, de configuration discrète, lui permettant de reproduire avec
une précision inégalée les mixages aux formats DTS-ES et Dolby Digital EX. Les fonctions associées au décodeur Dolby Pro Logic II
permettent d’écouter des sources stéréo (2 canaux) avec un son en Surround 5.1 tout à fait réaliste.
■ Six canaux d’amplification discrets, de puissance égale
Avant.......................... 80 W + 80 W
(sur 8 ohms, de 20 Hz à 20 kHz, pour 0,08% de THD)
Centre ........................ 80 W
(sur 8 ohms, de 20 Hz à 20 kHz, pour 0,08% de THD)
Surround .................... 80 W + 80 W
(sur 8 ohms, de 20 Hz à 20 kHz, pour 0,08% de THD)
Surround arrière ........ 80 W
(sur 8 ohms, de 20 Hz à 20 kHz, pour 0,08% de THD)
Les étages de puissance des six canaux d'amplification sont réalisés en
composants discrets. Ils possèdent tous une puissance identique, et un taux
de distorsion extrêmement réduit. Chaque canal dispose d’une puissance
de 80 Watts, mesurée sur une charge de 8 ohms, de 20 Hz à 20 kHz, pour
un taux de distorsion (THD) inférieur à 0,08%. Particularité des appareils
Denon de la gamme A/V, l’amplificateur “Equal Power” assure une
reproduction d’une précision exceptionnelle, tant sur les bandes-son des
films que sur les programmes musicaux multicanaux.
Amplificateur monocanal pour le canal arrière central, indispensable
pour les formats Surround 6.1, et 2 sorties enceintes pour le format
Surround 7.1
L’AVR-1803 intègre au total 6 amplificateurs de puissance, dont un dédié
au canal Surround arrière destiné à assurer une localisation sonore plus
précise au sein de mixages Surround 6.1, encodés aux formats DTS-ES
Discrete 6.1, DTS-ES Matrix 6.1, Dolby Digital EX, et DTS-ES NEO:6.
L’AVR-1803 offre également deux connecteurs PRE OUT destinés aux
signaux de Surround arrière : en ajoutant un amplificateur de puissance
supplémentaire, on accède alors à l’expérience ultime en matière de
cinéma à domicile : le 7.1.
■
■ Transistors spécifiques haute puissance
Lorsque la température interne de l’appareil augmente ou diminue, les
valeurs de tension de polarisation fournies aux transistors de puissance
ont tendance à fluctuer, ce qui se traduit par une détérioration de la qualité
sonore. Les transistors spécifiques, de haute puissance, utilisés dans
l’AVR-1803 assurent un courant de polarisation constant et uniforme,
ce qui permet d’obtenir un son de haute qualité, stable et invariable.
■ DSP de haute qualité
La section DSP de l’AVR-1803 utilise un processeur de haute qualité, le DSP
“MELODY 32”, signé Analog Devices, travaillant en 32 bits. Un atout qui
place l’AVR-1803 en tête par rapport à d’autres modèles de prix comparable,
en lui permettant de décoder et de reproduire avec précision les signaux
aux formats DTS-ES Discrete 6.1, DTS-ES Matrix 6.1, DTS-NEO:6, Dolby
Digital EX et Dolby Pro Logic II.
■ Décodeur DTS-ES Discrete 6.1
L'AVR-1803 est équipé du décodeur DTS-ES (discret) 6.1 développé par
DTS pour offrir une reproduction sonore améliorant nettement la localisation
spatiale d’un son dans le Surround.
■
Décodeur DTS-ES Matrix 6.1
■
Décodeur DTS NEO:6 Surround
Décodeur Dolby Pro Logic II
Savourez les enregistrements stéréo (2 canaux) en Surround 5.1.
Le décodeur Dolby Pro Logic II assure une reproduction sonore Surround
en 5.1 non seulement à partir des sources 5.1 ordinaires (DVD), mais aussi
de sources deux canaux comme les VHS hifi, DVB en récéption stéréo ou
les CD par exemple. Le procédé Dolby Pro Logic II utilise une technologie
de décodage matriciel considérablement améliorée par rapport au Pro Logic
ordinaire.
■
■ Prises d’entrée/sortie vidéo composantes de haute qualité
Les connecteurs vidéo composantes de l’AVR-1803 permettent de brancher
et de commuter jusqu’à 2 sources dotées de ce type de sorties à haute
résolution. Ces prises se révéleront particulièrement utiles si votre dispositif
de visualisation image ne dispose que d’un seul jeu d’entrées vidéo
composantes.
■
Décodeurs Dolby Digital et Dolby Digital EX
■ Modes Stéréo 5-CH/6-CH
Le mode 5-CH/6-CH STEREO (stéréo sur 5/6 canaux) DENON transforme
vos sources sonores stéréo favorites, CD, cassette audio, radio FM ou
cassette VHS et LaserDisc stéréo en sources 5.1/6.1, créant un son
Surround provenant des cinq ou six enceintes, sans effets de délais ou de
phénomènes parasites artificiels. Ce mode 5-CH/6-CH Stereo a été, à
l’origine, développé par DENON pour que les mélomanes puissent, eux
aussi, profiter des ambiances sonores propres au Home Theater.
I N F O R M A T I O N
■
N O U V E A U
Convertisseur N/A audio 24 bits, 96 kHz
Fréquence de coupure commutable
L’AVR-1803 permet de sélectionner la fréquence de coupure du subwoofer
parmi 3 valeurs : 80, 100 et 120 Hz. Vous pouvez ainsi optimiser précisément
les caractéristiques de fonctionnement du subwoofer en fonction de celles des
enceintes de diffusion principales.
■
■
Entrée 6 canaux pour lecteur de DVD-Audio ou de SACD
Sélection d’entrée vidéo
Cette fonction vous permet de choisir les sources vidéo indépendamment
des sources audio.
■
■
Réglage de niveau sur tous les canaux
■
Borniers pour enceintes sur tous les canaux
Fonction Personal Memory Plus (mémoire personnelle)
Pour plus de commodité, la fonction Personal Memory Plus permet de
mémoriser le mode Surround et les réglages de niveaux des différentes
enceintes ainsi que leurs retards afin de mieux personnaliser la restitution
des sources sonores. Il suffit d’appuyer sur n’importe quelle touche de source
pour voir apparaître les paramètres mémorisés pour cette source.
■
Télécommande multifonctions
• Télécommande avec touches luminescentes GLO-KEY, d’une
ergonomie spécialement étudiée
• Fonction Pre-Memory (programmation multimarque pré-mémorisée)
pour les appareils non-DENON
■
Syntonisation à synthèse de fréquence
• Syntonisation avec mémoire de présélection de 40 stations AM/FM
• Fonction Auto Preset Memory (mémorisation automatique des
présélections)
■
Autres caractéristiques
• Égaliseur Cinéma
• Réglages de tonalité
■
■
M O D E L E
AVR-1803
Une connectique d’entrée/sortie qui conviendra à tous les systèmes
Audio/Vidéo
• Entrées audio
9 entrées analogiques .................................. PHONO, CD, SYNTONISEUR, DVD, VDP, TV,
TV/DBS, VCR-1, VCR-2, CD-R/TAPE,
Entrée externe analogique 6 canaux (EXT)..... AVANT G/D, CENTRE,
SURROUND G/D, SUBWOOFER
4 entrées numériques (optiques) ................. OPTICAL x 4
1 entrée numérique (coaxiale) ..................... COAXIAL X 1
• Sorties audio
1 sortie analogique PRE .............................. SUBWOOFER
3 sorties analogiques REC .......................... VCR-1, VCR-2, VCR-3, CDR/TAPE
1 sortie numérique (optique) ........................ OPTICAL x 1
• Entrées vidéo
2 entrées vidéo composantes ...................... VIDEO1, VIDEO2
5 entrées S-Vidéo ......................................... DVD/VDP, TV/DBS,
VCR-1, VCR-2/V.AUX
5 entrées composites ................................... DVD/VDP, TV/DBS,
VCR-1, VCR-2/V.AUX
• Sorties vidéo
1 sortie vidéo composante ........................... MONITOR
3 sorties S-Vidéo .......................................... VCR-1, VCR-2, MONITOR
3 sorties composites .................................... VCR-1, VCR-2, MONITOR
Caractéristiques
■ Section amplificateur de puissance
Puissance de sortie nominale
* Les valeurs de THD sont mesurées au niveau des
étages d’amplification de puissance.
Avant ................................................ 80 W + 80 W
(sur 8 ohms, de 20 Hz à 20 kHz, pour 0,08% de THD)
Centre............................................... 80 W
(sur 8 ohms, de 20 Hz à 20 kHz, pour 0,08% de THD)
Surround .......................................... 80 W + 80 W
(sur 8 ohms, de 20 Hz à 20 kHz, pour 0,08% de THD)
Surround arrière............................... 80 W
(sur 8 ohms, de 20 Hz à 20 kHz, pour 0,08% de THD)
■ Section préamplificateur
Sensibilité/impédance d´entrée
PHONO (MM)................................ 2,5 mV/47 kohms
CD, DVD/VDP, TV/DBS, VCR-1, VCR-2, V.AUX,
CDR/TAPE .................................... 200 mV/47 kohms
Niveau de sortie/Impédance de charge
SUBWOOFER............................... 1,2 V/10 kohms
VCR-1, VCR-2, VCR-3, CDR/TAPE .. 200 mV/47 kohms
Réponse en fréquence ....................... 10 Hz - 100 kHz (+1, -3 dB) (Tone Defeat On)
Rapport signal-bruit............................. 100 dB (pondéré A) (Tone Defeat On)
Déviation RIAA.................................... ±1 dB (de 20 Hz à 20 kHz)
Réglages de tonalité ........................... Aigus: ± 12 dB à 10 kHz
Graves : ± 12 dB à 100 Hz
■ Section FM
Plage de fréquence d´accord ............. 87,5 - 108,0 MHz
Sensibilité utile..........................................1,0 µV, soit 11,2 dBf
■ Section AM
Plage de fréquence d´accord................... 522 - 1611 kHz
Sensibilité utile.......................................... 18 µV
■ Généralités
Alimentation ........................................ 230 Volts, 50 Hz
Consommation électrique................... 260 W
Dimensions ......................................... 434 x 171 x 417 mm (LxHxP)
Poids.................................................... 11,7 kg
*Disponible en version noire.
Face avant, avec capot de protection des connecteurs.
* L'aspect et les caractéristiques des produits sont susceptibles de modifications
sans avis préalable.
* «Dolby», «Dolby Digital», «Pro Logic», ainsi que le logo double-D sont des marques
déposées par Dolby Laboratories Licensing Corporation.
* “DTS”, “DTS-ES Extended Surround” et “Neo:6” sont des marques déposées
par "Digital Theater System, Inc.".
DENON FRANCE, S.A.
3 Boulevard Ney, 75018 Paris, France
http://www.denon.fr
KOENIG APPARATE AG.
Abteilung Elektronik
Eggbuehlstrasse 28, CH-8052 Zürich
TEL. : 01-306 16 26
FAX : 01-306 16 90
Mail: [email protected]
NV
DENON, LTD.
3-16-11, YUSHIMA, BUNKYO-KU,
TOKYO 113-0034, JAPAN
Duboisstraat 48, 2060 Antwerpen
Telefoon: 03/237.36.07 Fax: 03/216.97.62
www.rodec.be
28040902B 220900