GUIDE DES PIÈCES POUR

GUIDE DES PIÈCES POUR
GÉNÉRATRICE ÉLECTRIQUE
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
MODÈLE
PUISSANCE EN CHEVAUX
PUISSANCE EN WATTS
NOMINALE/SURTENSION
TENSION
INTENSITÉ
PHASE
HERTZ
VITESSE DU MOTEUR
TEMPÉRATURE AMBIANTE MAX.
CAPACITÉ DE CARBURANT
TEMPS DE SERVICE À 50%/100%
GT5250-WK-2
10 CV
5250/7500
120/240 V
43,8/21,9A
MONOPHASÉ
60 Hz
3 600 TR/MIN
104° F/40° C
7 GALLONS
(26,5 litres)
10,4/7,0 HRES
Les valeurs nominales des appareils sont établies en
fonction d’une utilisation dans des conditions standard de
60º F (15,5º C) au niveau de la mer. Le rendement de la
génératrice est réduit de 1% pour tous les 10º F au-dessus
de 60º F et de 3,5% pour tous les 1 000 pieds (305 m)
au-dessus du niveau de la mer. À cause des
caractéristiques de fonctionnement du coupe-circuit de
type thermique, la puissance produite par la génératrice
diminue légèrement avec une augmentation correspondante
de la température ambiante.
Grâce à des améliorations continues du produit, ces
spécifications sont susceptibles à changer.
Lisez le Guide de l’utilisateur. Ne faites pas fonctionner
cet appareil avant d’avoir lu les parties traitant de la
sécurité, du fonctionnement et de l’entretien du Guide
de l’utilisateur.
Composez notre numéro sans frais 1-800-888-2468,
pour connaître l’emplacement du Centre de service
après-vente autorisé le plus près pour commander
des pièces de rechange ou pour toutes les
réparations sous garantie.
Lorsque vous commandez des pièces de rechange
du Centre de service après-vente autorisé, il faut
toujours fournir les données suivantes:
• le numéro de modèle du produit
• le numéro de pièce et une description de
l’article que vous voulez acheter
Attachez votre bon de caisse ici.
Conservez le bon de caisse original
comme preuve d’achat pour les
réparations sous garantie.
GARANTIE
Ce produit est couvert par la
garantie limitée d’un an de DeVilbiss.
Les détails de cette garantie se
trouvent dans le Guide général.
IDENTIFICATION DES PIÈCES GÉNÉRALES
3
19
1
2
9
7
11
15
16
18
12
10
14
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
Ensemble de cadre
Réservoir à carburant - capacité
de 7 gallons (26,5 litres)
Bouchon de réservoir
Soupape d’arrêt de carburant
(pas montré)
Boyau de carburant (pas montré)
Filtre à carburant (pas montré)
Prise de courant - 120 V double
Patte de mise à la terre – (pas
montré). Il s’agit du point de
branchement du fil de mise à la
terre pour une mise à la terre
externe.
Coupe-circuit
Isolateur antivibrations
Prises de courant - 120/240 V, 4
broches, à verrouillage par rotation
Boîtier de la génératrice
Bouchon de vidange d’huile
Bouchon de remplissage
d’huile/jauge d’huile
Silencieux d¹échappement
D28057
13
16. Filtre à air
17. Interrupteur « MARCHE/ARRÊT » (pas
montré - voir le Guide du moteur)
18. Moteur Tecumseh de 10 CV – Un
exemplaire du Guide de
l’utilisateur du moteur, publié par
le fabricant, est fourni avec cette
génératrice. Consultez ce guide
pour de plus amples
renseignements sur le moteur.
19. Trousse de roues/poignée Comprise avec cette
génératrice pour faciliter le
transport
6- FR
Maintenance and Accessory Parts
Part No.
GS-0513
GS-0514
GS-0512
Z-GS-0225
GS-0227
Z-GS-0795
91895680
GS-0443
GS-0033
GA80
RJ17LM
Qty.
1
1
1
1
2
1
4
1
4
1
1
Description
Fuel Filter
Air Filter
Spark Arrestor
Fuel Line
Fuel Line Clamps
Gas Tank
Gas Tank Screws
Gas Cap
Isolators
Wheel/Handle Kit
Champion Spark Plug May be purchased Locally
LISTA DE REPUESTOS DE MANTENIMIENTO Y ACCESORIOS
Parte No.
Cantidad Descripción
GS-0513
GS-0514
GS-0512
Z-GS-0225
GS-0227
Z-GS-0795
91895680
GS-0443
GS-0033
GA80
RJ17LM
1
1
1
1
2
1
4
1
4
1
1
Filtro de Combustible
Filtro de Aire
Apagachispas
Línea de Combustible
Sujetadores de la Línea de Combustible
Tanque de Gasolina
Tornillos del Tanque de Gasolina
Tapa de la Gasolina
Aislantes
Rueda/juego de manija
Bujía Champion - La bujía se puede
comprar localmente
Pièces d'entretien et accessoires
N° de pièce
GS-0513
GS-0514
GS-0512
Z-GS-0225
GS-0227
Z-GS-0795
91895680
GS-0443
GS-0033
GA80
RJ17LM
Qté
1
1
1
1
2
1
4
1
4
1
1
Description
Filtre à carburant
Filtre à air
Pare-étincelles
Conduite d'alimentation
Colliers de conduite d'alimentation
Réservoir à carburant
Vis de réservoir à carburant
Bouchon de réservoir
Isolateurs
Trousse de roues/poignée
Bougie d'allumage Champion peut être achetée localement
7- ENG/SP/FR
D28057
D28057