n°57 - octobre 2006 - Site de la Cmcas Finistère
Transcription
n°57 - octobre 2006 - Site de la Cmcas Finistère
LE LE TRAVAIL TRAVAIL MAUX À À MAUX… MAUX… MAUX CMCAS du Morbihan N° 57 Octobre 2006 Sommaire Avel Mor Avel Douar Vent de mer Vent de Terre Journal d’information du Personnel des Industries électrique et gazière CMCAS du Morbihan 8, place Alsace-Lorraine 56323 LORIENT cedex Tél. 02 97 21 43 44 Fax 02 97 21 38 64 site : www.morbihan.cmcas.com Directeur de la publication : Jean-François Coulin Comité de rédaction : Hervé Ricou Alain Bruder Jean-Paul Le Ray Jean-Paul Le Clec’h Hervé Daniélo Guy Delesne Gaston Mélédo Jean-Pierre Fouquet Marcel Stéphan avec la participation : des Commissions, des SLV, du Gazélec, du personnel de la CMCAS. Conception et Impression : Atelier d’Impression Lorientais 56600 Lanester - 02 97 76 02 02 [email protected] 3 - Édito 4 à 6 - Infos Prestations familiales extra-légales Couverture Sécurité Sociale et Mutualiste des enfants IDCP - Signature de la convention Noëmie 1 7 à 9 - Voyages Séjours neige - Croisière en Russie Escapade irlandaise 10 - 11 - l’ANEG 12 - Culture 13 - Patrimoine Accueil des CMCAS à Colpo 14 - Prévention Santé Le cancer de la prostate 14 à 18 - Dossier Le travail, maux à maux… 19 - Commission Jeunesse Transits de centres de vacances jeunes 20 - Commission Pensionnés Réveillon 2006 Programme des activités 2007 21 à 23 - Gazelec Assemblée générale - Sports Loisirs 23 à 25 - SLV Vannes - Lorient - Pontivy Assemblées générales d’Auray et de Pontivy 26 à 29 - Histoire L’hôtel Boris à Port-Navalo 30 - Jeux Quelques pensées les plus drôles Mots croisés Chaleureux remerciements au dessinateur Nono, pour notre page de couverture. Édito Dans une période d'aggravation des conditions d'emploi et du pouvoir d'achat et alors que la campagne pour les échéances politiques de 2007 est lancée, le risque serait grand pour les salariés d'assister en spectateurs aux joutes électorales, bilan contre bilan, promesses contre promesses, laissant en quelque sorte les huit mois qui nous séparent de ces échéances importantes entre des parenthèses sociales. Or, et c'est parce que nous pesons dans le débat, et surtout par les initiatives revendicatives sur des choix politiques et de société, que nous avons des choses à dire, mais surtout des choses à faire, pour demeurer utiles aux salariés actifs, inactifs, pensionnés, retraités et sans emploi et cela, quoi qu'il en soit de la situation politique nationale et internationale du moment, et quoi qu'il advienne dans les semaines et mois à venir. Le 3 octobre, l’UMP a voté la privatisation de Gaz de France à l’assemblée nationale. Au-delà du contenu dévastateur tant pour la politique énergétique que pour les garanties collectives des salariés, cette loi, la forme employée est édifiante. Mensonges aux députés, Mensonges aux populations, et pour finir une demande du parlement de voter un chèque en blanc. Les fédérations des Industries Electrique et Gazière, réunies à plusieurs reprises depuis la fin de l’été, ont réaffirmé leur détermination à combattre la privatisation, et ont appelé à l’action durant ces 2 mois. La constante progression du rapport de force en France sur ce sujet doit nous rappeler le combat contre le CPE (retrait de la loi) et, malgré une débauche de moyens de la part du gouvernement et des directions, le vote définitif de la loi de privatisation n’est pas acquis. La négociation sur la partie réglementaire du régime spécial des IEG a débouché sur un relevé de propositions transmis fin juillet par les employeurs. Le texte a été communiqué aux tutelles le 6 septembre pour que les dispositions réglementaires soient prises et a intégré les positionnements des 5 fédérations. Les ministères, les tutelles traduiront réglementairement par des arrêtés et des décrets les modifications concernant notre régime. Il convient donc de continuer à interpeller les tutelles pour que les arguments et les revendications que nous portons soient intégrés dans la transcription réglementaire du relevé de propositions. Les bénéficiaires réunis en Assemblée Générale de la CMCAS du Morbihan le 13 octobre, ont exprimé leur volonté de préserver et d’améliorer leur régime spécial de sécurité sociale maladie et maternité. (Voir motion jointe) Mettons à profit cette période pour continuer à mobiliser et à gagner le retrait de la privatisation de GDF et l’amélioration de notre régime spécial maladie et maternité. Le président de la CMCAS Jean-François COULIN 3 Infos Les prestations familiales extralégales. Au titre de l'action sanitaire et sociale, les agents statutaires peuvent bénéficier des PFEL pour les enfants poursuivant leur études. Ces prestations prennent le relais des prestations familiales légales pour maintenir le niveau social des familles les moins aisées. L'attribution des PFEL est soumise à conditions de ressources et aux règles administratives appliquées par la Caisse Nationale d'Allocations Familiales. Le droit est ouvert : Documents à fournir : – L'avis d'imposition 2005, – Un certificat de scolarité, – Une attestation de la CAF indiquant que votre enfant n'est pas bénéficiaire de l'allocation de logement social, – Un RIB – Une photocopie du contrat d'apprentissage (en y annexant les bulletins de salaire) ou d'alternance, – Une photocopie de l'inscription aux ASSEDIC ou ANPE – Si vous êtes retraité votre dernier bulletin de pension. aux agents statutaires en activité ou en inactivité de service aux pensionnés de tous ordres au personnel conventionné de la CCAS en activité ou inactivité de service aux parents hors EGF assurant la garde des enfants (conjoints séparés vivant seuls et ex conjoints vivant seuls). Conditions à remplir pour en bénéficier : Avoir des enfants à charge : – De 20 à 26 ans pour les familles de plusieurs enfants ou dès la cessation des prestations légales, – De 18 à 26 ans pour enfant unique ou dernier enfant à charge. Les enfants doivent être étudiants stagiaires de la fo r m a t i o n professionnelle titulaires d'un contrat de formation alternée d'un contrat emploi solidarité à la recherche d'un emploi. Ils ne doivent pas percevoir de rémunération mensuelle supérieure à 130 fois le SMIC horaire. Barèmes : Le droit aux PFEL est déterminé en fonction des ressources du foyer comparées à des barèmes réactualisés chaque année. 4 Infos Couverture Sécurité Sociale et mutualiste des enfants âgés de 16 à 26 ans 5 Infos IDCP Si vous êtes concerné par le nouveau système de prélèvement des cotisations et que vous souhaitez un complément d’informations, vous pouvez contacter directement un correspondant IDCP au 0825 800 803 (0.15 euro/mn TTC), du lundi au vendredi de 9 h à 18 h. Suite à un décret paru en décembre 2004, la CCAS s’est vue contrainte de mettre en place un nouveau système de prélèvement des cotisations IDCP pour les assurés pensionnés. Les modifications intervenues dans les Industries électriques et gazières ont conduit à la mise en place de la CNIEG, en remplacement du service IEG Pensions, pour assurer la gestion du régime des pensions. Parmi d’autres modifications et règles de fonctionnement, le décret n° 20041354 de décembre 2004 interdit à la CNIEG de poursuivre le prélèvement des cotisations IDCP. La CCAS se trouve donc dans l’obligation de mettre en place un nouveau système de collecte des cotisations, pour l’ensemble des pensionnés, à compter du 1er janvier 2007. Afin d’effectuer ce service dans les meilleures conditions,la CCAS a décidé de recourir à l’expérience d’une structure mutualiste, la Fédération de la mutuelle parisienne (FMP), pour l’accompagner dans cette gestion. Ces nouvelles dispositions n’ont aucune incidence sur les garanties de contrats IDCP A et M et sur leurs évolutions. La CCAS reste le gestionnaire du contrat IDCP, tant pour les modifications de contrat que pour le traitement des sinistres. La FMP réalisera la gestion du prélèvement des cotisations. La CCAS a adressé un explicatif aux adhérents retraités pour les informer du changement. Ces derniers sont invités à retourner au plus vite l’autorisation de prélèvement, complétée et accompagnée d’un RIB ou RIP. La convention Noémie 1 La CMCAS vient de signer avec la CPAM du Morbihan une convention “Noémie 1” (Norme Ouverte d’Échange entre le régime Maladie (CPAM) et les Intervenants Extérieurs) mise en place début novembre. Nos assurés en Mutuelle affiliés au Régime Général n’auront plus à transmettre à la CMCAS leurs relevés de la Sécurité Sociale, la transmission se fera automatiquement avec la CPAM. Des informations complémentaires vous seront transmises par courrier. RAPPEL INSCRIPTION ATELIER INFORMATIQUE A COLPO Nicolas et Jean-Marie, les animateurs de l’atelier. 6 Vous avez encore la possibilité de vous inscrire à l'initiation informatique. En plus des 2 modules exitants, cette année nous vous proposons une nouveauté avec un troisième module axé sur le multimédia. Ce nouveau programme vous permettra d'aborder la photo numérique, le montage photo, la numérisation des images et la création d'albums photos. Vous aborderez également l'internet avec la création de pages web. Suivant les demandes, nous pourrions également proposer un autre volet concernant le domaine du montage vidéo. INSCRIPTIONS : Par téléphone à la Cmcas au 02.97.21.43.44 Pour de plus amples renseignements, contacter Jean-Paul à la Cmcas ou Fred à Colpo au 02.97.66.86.95. Voyages La commission Arts et Culture vous propose une semaine neige à PRAZ SUR ARLY du 4 au 10 février 2007. Le coût par personne est de 330 € suivant votre coëfficient social. (350 € pour les extérieurs). Ce prix comprend l'hébergement en pension complète, le transport, l'assurance rapatriement et la taxe de séjour. Départ : le samedi 3 février à 17 h de EDF Kerpont. Retour : Après le dîner le samedi soir (21 h) : départ de Praz le samedi 10 février - Arrivée : à EDF Kerpont le dimanche 11 février en fin de matinée. ATTENTION: Concernant le dernier jour, Nous n'avons pas pu réserver la nuitée du samedi au dimanche si bien qu'il faudra libérer les chambres le samedi matin. Cependant, un local pour les bagages vous sera réservé ainsi que la mise à disposition de douches pour le samedi soir. PRAZ SUR ARLY “Les Essertets” Haute-Savoie – Pays du Mont-Blanc Véritable petite sœur de Megève, la “station village” de Praz sur Arly a su conserver son authenticité. A proximité des plus hauts sommets, le village de vacances des “Essertets” reste un lieu idéal pour le tourisme sportif et la découverte du terroir. Pistes : 4 vertes, 12 bleues, 10 rouges Le village vacances et une noire Le village forme un hameau de 8 pavillons Le ski bus vous dépose aux pieds des pistes ! reliés entre eux, permettant une Espace Diamant circulation intérieure dans l’ensemble Liaison skis aux pieds avec Notre Dame de l’établissement et compte 37 de Bellecombe, les Saisies, Crest-Voland chambres de 2 à 6 personnes avec et Flumet, soit plus de 175 kms de pistes. sanitaires complets et de 12 gîtes de A proximité et avec participation, dans 4/5 personnes. la région par des prestataires extérieurs : Domaine de Praz sur Arly Randonnée en raquettes, ski de fond, 60 kms de pistes promenade en calèche, vols en 12 remontées mécaniques (8 téléskis montgolfière, deltaplane, parapente, et 4 télésièges) Fun quad… Les services Bar Restaurant Parking Salle d’animation Mini boutique Salle télévision Ping-pong TION : P I R C S 'IN IMITE D L E T A D re 2 0 0 6 b m e c 15 dé n joint o i t p i r c in d'ins (bullet rnal) . à ce jou Pour vos soirées, l’équipe d’animation vous propose : Conférences spectacles dîners à thème soirées cabaret soirées dansantes karaoké… 7 Voyages La Russie Croisières “Nuits blanches” du 12 au 22 mai 2007 8 La commission Arts et Culture vous propose une croisière en Russie de 11 jours et 10 nuits entre Saint-Pétersbourg et Moscou. Le départ se fera du Morbihan en car jusqu’à l’aéroport de Nantes. Le prix du séjour est de 1620 € par personne suivant votre coëfficient social (logement cabine double). (Coût pour NAD : 1700 €).Vous avez la possibilité de régler en 6 mensualités de 250 € à partir du mois de novembre. Les places étant limitées, nous vous demandons de vous inscrire rapidement par le bulletin d'inscription joint à ce journal. Jour 1 : Lorient/Nantes/Saint-Pétersbourg – Transfert en car Lorient/Nantes – Assistance aéroport au départ de Nantes(remise des passeports et billets d'avions). – Envol à destination de Saint-Pétersbourg – Accueil typique, mise à disposition des cabines et installation. Jour 2 : Saint-Pétersbourg – Visite du musée de l'Ermitage – Tour panoramique de la ville – Visite de l'église Saint- Nicolas-des Marins, – Visite de la Forteresse Pierre-et-Paul – Visite de la cathédrale Saint-Pierre et Saint-Paul Jour 3 : Saint-Pétersbourg – Matinée libre au centre ville, pour une promenade sur la perspective Nevski. – L'après midi sera consacrée à la visite du palais Pouchkine et de ses jardins. – Cocktail, présentation de l'équipage (début de navigation). Jour 4 : Lac Ladoga/Mandroga – Navigation sur le plus grand lac d'Europe – Le lac Ladoga – Arrêt à Mandroga – Navigation vers Kiji à travers les lacs et les rivières de la Russie du Nord Jour 5 : Kiji – Visite de l'île – Visite de l'église de l'Intersession et des maisons en bois – L'après-midi, thé russe dans une ambiance musicale et découverte de quelques spécialités russes Jour 6 : Goritsy et le lac Blanc – Le bateau passe par un système d'écluses, la rivière Kovzha, le lac Blanc – Visite du monastère Kirillo-Belosiorsky et des bâtiments annexes Jour 7 : Yaroslavl – Visite de la plus ancienne des villes de la région de la Volga – Visite du territoire du monastère de la Transfiguration du Sauveur – Visite de la ville et de ses monuments architecturaux Jour 8 : Ouglitch – Visite du Kremlin d'Ouglitch et de sa cathédrale de la Transfiguration et de la galerie des îcones – Visite de l'église Saint-Dimitri-sur-le-Sang-Versé Jour 9 : Moscou – Arrivée à Moscou vers 14 h – Tour de ville panoramique et visite du territoire du monastère de Novodiévitchi du 16e siècle Jour 10 : Moscou – Visite du Kremlin – Visite intérieure de la cathédrale de l'Assomption – Après midi libre sur la Place Rouge Jour 11 : Moscou/Nantes/Lorient MITE DATE LI PTION : I R C S N I D' e 2006 r b m e c 15 dé Voyages Escapade irlandaise du 29 mai au 5 juin 2007 La commission Pensionnés vous propose un séjour d'une semaine en Irlande. Le départ se fera en car de Lorient en passant par Vannes, Ploërmel puis l'aéroport de Rennes. Attention, le circuit est assez long et le changement d'hôtel est à prévoir tous les jours.(voir EES ES LIMIT C A L P programme ci-dessous). Le prix du ION n ATTENT n d'inscriptio i séjour est de 980 € par personne suivant votre coëfficient social. Le ( bullet e journal) c coût pour un Non Ayant Droit est de 1070 €.Vous avez également la joint à possibilité de régler en 4 fois votre séjour. Jour 1 : Lorient/Rennes/Dublin – Transfert en car Lorient via Vannes et Ploërmel – Une organisation sera mise en place pour les personnes de Pontivy – Départ de l’aéroport de Rennes – Arrivée à Dublin et accueil par votre guide – Transfert à l’hôtel Jour 2 : Kilkenny ou Cahir-Région de Cork – Départ pour le Comté de Wicklow et visite du site monastique de Glendalough – Visite du château médiéval (à Kilkenny ou Cahir) – Continuation vers la région de Cork Jour 3 : Cork – anneau du Kerry – Départ pour une journée consacrée à un circuit dans la Péninsule d’Iveragh – Visite de la Muckross House et ses splendides jardins dans le parc national du Kerry – Traversée des villages de Kilorglin, Glenbeigh, Caherciveen, Waterville et Sneem. – Arrêt à Molls Gap et Ladies View. Magnifique panorama sur les lacs de Kilarney et le Parc National du Kerry. Jour 4 : Péninsule de Dingle – Départ pour une journée destinée à la découverte de la Pénisule Dingle, extrémité occidentale de l’Europe. – Visite de l’église médiévale de Kilmakedar – Arrêt pour une belle promenade à la plage de Inch où le film “La Fille de Ryan” a été tourné. – Promenade dans le petit port de Dingle Jour 5 : Burren – Comté de Clare ou Limerick – Départ pour la région du Burren – Tour panoramique de la ville de Limerick – Départ pour les Falaises de Moher – Arrêt pour une collation de thé et scone – Tour dans Burren. Jour 6 : Le Connemara – Départ tôt le matin pour une incursion dans la partie la plus sauvage de l’Irlande : Le Connemara. – Temps libre à Galway. Jour 7 : Dublin – Départ pour la capitale Irlandaise, arrêt à Tullamore et visite de la Distillerie avec dégustation. – Arrivée à Dublin – Tour panoramique de la ville : arrêt à Trinity College. – Visite de la cathédrale Saint-Patrick Jour 8 : Dublin/Rennes 9 ANEG Avion… Loisirs… et Météo Alexandra, hôtesse d’un jour Le temps exécrable avait rendu inopérant l’activité du CIEL, lors de la remarquable fête du 60 e anniversaire de la CMCAS,à Colpo,le 21 et 22 mai dernier.La complicité des organisateurs et des acteurs bénévoles pilotes, avait permis de reporter le projet le 2 et 3 septembre. Les passagers de l’air, renouaient avec l’espoir de combler leur “Soif de Voler”. Promesse tenue, à la date réservée, l’avenant personnel de l’aérodrome de Vannes-Meucon, accueillait la flotte de quatre avions de l’ANEG. Les équipages, régis par le GO Savoyard Daniel, encadrés par leur hôtesse préférée Marie-Françoise, se tenaient fins prêts à répondre à l’envie de s’envoyer en l’air de 250 aventureux bretons. Dernière minute : Prochain envol avec l’ANEG, les 18, 19 et 20 mai 2007… pendant l’Ascension !!! (sic) 10 Le courage, les moyens, l’envie… n’ont pas failli. Néanmoins la déveine s’était imposée .Le temps s’était encore moqué de Mme Météo. Le samedi, bravant les difficultés, les aviateurs ont permis à 98 collègues d’exaucer leur appétence, de partager le secret des oiseaux. Alexandra, Michelle, Marie-Fse,Pierrette… agrémentaient le pré-vol. Les passagers amorçaient l’envol dans un silence de glace, très anxieux. Durant le parcours, l’avion développait des sensations peu rassurantes, pourtant, personne n’avait demandé à rebrousser chemin. Nos amis pilotes chevronnés ; les “pousses-manettes” jouissent d’une habilité, pour faire tomber l’angoisse, naître la détente, rendre l’événement captivant. Au retour de la promenade, au dessus d’une des plus belles baies du monde, les visages crispés du départ, s’étaient épanouis. Les impressions générales relevaient de l’émerveillement. La vitrine saisissante du Golfe du Morbihan était perçue, tel un cadeau pour les yeux. C’était un ensemble envoûtant, super, à couper le souffle…un souvenir inoubliable. A l’issue du voyage, chaque explorateur recevait un diplôme du premier vol, signé de leur charmant aviateur. Ravis, les élèves qualifiés, se retiraient en adressant à leur maître, leurs sentiments les meilleurs. Ils étaient Heu-Reux. Notre CMCAS avait choisi l’opportunité de la fête, pour engager une action de solidarité, auprès des enfants en difficulté, encadrés par le secours populaire. Ce geste, ce vol, était une réussite. La joie brillait dans leurs yeux, ils venaient de ressentir un peu de bonheur. ANEG La bonne humeur était quand même au rendez-vous… Le dimanche était déboussolant ; c’était la scoumoune. La piste, les avions étaient perdus dans la nébulosité. L’envol rendu impossible, les équipages désolés, avaient planifié Le président entouré des organisateurs et des pilotes au pied levé, une animation pour consoler les visiteurs. L’hôtesse n’avait pas éteint son sourire, elle s’attachait à leur redresser le moral, en leur présentant un poster révélant le survol virtuel du jour !!!. Les pilotes interprétaient le rôle d’instructeurs. Ils commentaient la performance de leur machine volante, clouée au sol. Ils les installaient dans le cokpit et répondaient aux questions que leur suscitait le tableau de bord. Le jeune Julien eu le privilège de démarrer un moteur. Le lendemain on l’imagine à l’école, sa classe allait avoir droit à une conférence sur l’aviation !!!. Les passagers présents et ceux gérés par Jean-Paul à distance, conservaient un calme exemplaire. Ils saisissaient que leur rêve d’un moment ; la tête dans le ciel, les yeux rivés sur les îles, était compromis. Les Bretons, malgré les aléas, ont apprécié la prestation des équipages de l’ANEG, en vol et au sol. Le soleil n’était pas du bon côté, ils étaient navrés. Nous avons constaté que patience, disponibilité, compétence, sympathie, sont leurs armoiries. Nos confiances sont désormais associées et ancrées. Notre Président de la CMCAS, “Jeff ”, et ses collaborateurs ont adressé, en soirée, à nos vaillants amis aviateurs, des remerciements dignes de leur dévouement. Le lundi, nos valeureux équipages : Marie-Françoise, Daniel et Jean de Savoie, François et Christian de Montpellier, Jean-luc de Tours, Jean-Pierre, Jean-Michel et JeanFrançois de Nantes, rejoignaient leur base. Le battement des ailes au décollage, nous formulaient, que ce n’était qu’un AU REVOIR Gaston Culture Livres - DVD Les fêtes de fin d’année approchent ! La sélection de livres que nous vous proposons ce trimestre émane de l’éditeur LIV’EDITIONS (www.liv-editions.com) qui nous offre toujours des conditions très intéressantes. Passez vos commandes auprès de la CMCAS ou auprès de votre SLV. Les chèques sont à libeller à l’ordre de la CMCAS. 1939-1945 - EN CENTRE BRETAGNE Tome 1 : “Nous vaincrons parce que nous sommes les plus forts” A la tête du pays, le maréchal Pétain qui a fait “don de sa personne à la France”. Retour aux valeurs anciennes et projection sur l’avenir nous font “entrer dans la voie de la collaboration” : une impasse tragique dont la résultante sera la montée en puissance de la résistance… Liv’Editions– 2006 - Prix public : 25 €. Prix CMCAS : 20 € Tome 2 : “A chacun sa boussole” Le centre Bretagne connaîtra sa part d’évasions folles ou minutieusement préparées, d’actes de résistance audacieux,et fera fonctionner d’ingénieuses filières d’aide aux pilotes alliés abattus.Les prisonniers évadés et, surtout, les jeunes gens réfractaires du STO constitueront, dans un premier temps, un apport considérable aux bataillons des maquis. Mais que d’efforts, que de souffrance avant la libération définitive du pays… Liv’Editions– 2006 - Prix public : 25 €. Prix CMCAS : 20 € Tome 3 : “Le bras de fer” Le 6 juin à l’aube,“ils ” arrivent ! Il s’agit maintenant de faire flèche de tout bois pour empêcher l’arrivée des renforts allemands sur le front de Normandie. Vient le temps des parachutages de masse et d’un terrible “bras de fer” - à armes moins égales – avec l’occupant acculé aux pires extrémités. La libération est en vue avec tout un cortège de cris, de sang et de larmes… Liv’Editions– 2006 - Prix public : 26 € Prix CMCAS : 2 0.80 € Tome 4 : “Des lendemains qui chantent…” Les 7 et 8 mai 1945, l’Allemagne capitule et l’on découvre alors dans sa totalité ce qu’ont valu à la France et au peuple français ces longues et noires années de guerre et d’occupation. Dans un pays ruiné, désorganisé, vieilli et en perte de prestige, le mot d’ordre est maintenant de “se retrousser les manches”pour que “les lendemains qui chantent” rêvés par la Résistance deviennent réalité. Un formidable pari est engagé sur l’avenir Liv’Editions– 2006 - Prix public : 26 € Prix CMCAS : 20.80 € 12 ITINÉRAIRE D’UN GAVROCHE LORIENTAIS Tome 5 :“1947-1950 – De Lorient à Port-Louis” de Paul LE MELLEDO Difficile d’être Paulo adolescent lorsque l’on se sent coincé dans une vie “familiale” insatisfaisante,entre un monde d’adultes auquel on n’a pas encore accès et des jeunes de son âge que l’on domine d’une tête, au propre comme au figuré. Fort heureusement, en retrouvant l’école, Paulo retrouvera l’occasion de se mettre en valeur,l’envie de se battre et de progresser : un tremplin bénéfique pour affronter sa vie d’adulte, à la veille d’entrer dans la vie active qui s’annonce pour lui sans complaisance. Paulo a, enfin, repris ses études grâce à l’insistance de ses amis. Il conte ici, au lecteur, aussi bien ses réussites scolaires et parascolaires que ses aventures de vacances ou ses amours naissantes, avec la verve et la fraîcheur qui ont fait le succès des volumes précédents. Liv’Editions– 2006 - Prix public : 23 € Prix CMCAS : 18,40 € DVD Georges BRASSENS :“auprès de son arbre” Sélectionnant les meilleurs extraits des émissions qu’il a réalisées, André Flédérick nous offre un remarquable portait de Georges Brassens. Ce dernier est accompagné par Pierre Nicolas à la contrebasse et Joël Favreau à la guitare, et bénéficie de la complicité de Jacques Chancel, les Compagnons de la Chanson, Raymond Devos,Alice Dona, Michel Jonasz,Maxime Le Forestier, Mireille, Alain Souchon, Lino Ventura,Laurent Voulzy. Un an après la mort de Georges, ses copains sont réunis autour de Jean Bertola qui interprète neuf chansons inédites. Ils y évoquent leurs souvenirs et leur relation avec Brassens. Un hommage spontané et très émouvant. Patrimoine Les accueils des Cmcas à Colpo Le dynamisme des acteurs des SLV du Morbihan. Durant le mois de septembre trois groupes de plusieurs Cmcas se sont succédés au centre de loisirs de Colpo. Des programmes complets leur étaient proposés alliant découvertes de sites, dégustation de produits régionaux et soirées culturelles. Depuis maintenant plusieurs années, la Cmcas a mis en place ce type de séjours permettant aux bénéficiaires des autres Cmcas de découvrir notre région. Ces groupes sont constitués de 45 à 50 personnes en moyenne. Au cours de ces séjours, les visites et excursions couvrent le Morbihan, de Pontivy à Ploërmel, en passant par Vannes,Auray, Lorient sans oublier la journée à BelleIle-en-Mer. Ainsi, durant leur périple, les bénéficiaires découvrent les aspects géographiques, historiques et culturelles de notre région. L'implication “d'acteurs bénévoles” de chaque SLV dans l'organisation de ces séjours représente une particularité et un atout majeur pour notre Cmcas et notre centre de loisirs. En effet, nos bénévoles deviennent pour l'occasion des guides avertis et pour la plupart d'entre eux de Cmcas de Pau lors de la visite de la vieille ville de Vannes (on peut reconnaître François véritables historiens ! Inutile de préciser à quel point ces La Moncla en chemise à carreaux)… accueils et ces prestations sont appréciés par nos hôtes. …et de la découverte des remparts. Les questionnaires de satisfactions sont unanimes ! Ces séjours sont aussi l'occasion de rencontres ou de retrouvailles. Pierrot Le Clézio et Guy Delesne ont retrouvé dans le groupe de Pau, François Moncla, un ancien élève de l'école de Gurcy-Le-Châtel. François est aussi un ancien international de rugby avec 30 sélections à son actif en équipe de France dont il a été 18 fois le capitaine ! Ancien président de la Cmcas de Pau, il a également été chef de district à Pau et militant syndical national. Cette année, 6 Cmcas nous ont rendu visite parfois le temps d'un week-end. L'année 2007 s'annonce bien chargée puisque plusieurs réservations sont déjà au calendrier. Bravo à tous nos bénévoles pour leur disponibilité, leur convivialité et leur esprit de solidarité. Les bénévoles et leurs “spécialités” Appel aux bénévoles Pour l’entretien de notre patrimoine, au centre de loisirs de Colpo, nous avons besoin de main d’œuvre ! Appelez Jean-Pierre Celdran au 02 97 65 65 74 ou contactez-le par mail : [email protected] 13 Prévention Santé Le dépistage organisé du cancer de la prostate Avec 40 000 nouveaux cas chaque année, le cancer de la prostate est le plus fréquent et la deuxième cause de décès chez l’homme. 95 % des cancers de la prostate pourraient être guéris s’ils étaient dépistés à temps. Mais la prostate tue chaque année 10 000 hommes dont la tumeur a été diagnostiquée trop tard. Quels en sont les signes et comment le dépister ? Les principaux signes sont : - l’envie fréquente d’uriner, - la diminution de la force du jet, - la sensation de ne pas vider entièrement sa vessie. Le dépistage consiste en un dosage du PSA ( l’antigène spécifique de la prostate) par une prise de sang associé à un toucher rectal. Ces deux examens sont essentiels et complémentaires. Le dépistage annuel, fortement conseillé, concerne les hommes de 50 à 75 ans. Il est préconisé à partir de 45 ans pour les hommes ayant un facteur à risque d’ordre : - familial : si deux parents proches ont été touchés par la maladie, - ethnique : les hommes d’origine antillaise et africaine sont plus touchés que les hommes d’origine européenne ou asiatique, - mais aussi des facteurs génétiques, environnementaux, de surpoids ou alimentaires. Ce dépistage est-il organisé au niveau national ? Non. Le dépistage du cancer de la prostate n’est pas encore un axe prioritaire pour l’Etat. Il devient, pourtant, un réel problème de santé publique. Les initiatives départementales ou régionales peuvent permettre (comme cela fut le cas pour le cancer du sein) de valider les techniques de dépistage à grande échelle et pouvoir le réclamer au niveau national. Beaucoup d’hommes hésitent à se faire dépister à cause du toucher rectal. Pourquoi est-il obligatoire ? Il arrive parfois que l’on détecte un cancer par le toucher rectal alors que le dosage du PSA ne le laissait pas suspecter. Et inversement un taux anormal de PSA ne signifie pas nécessairement qu’il existe un cancer. Projet forum santé à Colpo La commission Santé de la CMCAS envisage d’organiser en partenariat avec les professionnels de santé un forum à Colpo au printemps prochain sur la maladie d’Alzheimer, les maladies dépendantes et les “contrats dépendances”. 14 Dossier Le travail, maux à maux… Etudiants et jeunes précaires se sont mobilisés contre le contrat première embauche (CPE). Ils ont été rejoints le 7 mars 2006 par les salariés pour des manifestations communes, à l’appel de toutes les organisations syndicales. Mis en place dans les très petites entreprises depuis août 2004, déjà le (CNE) permettait aux employeurs des petites entreprises de licencier à leur guise. Pour preuve, des dizaines de salariés licenciés sans aucune raison. La précarité s’étend bien que selon les statistiques officielles, les créations d’emplois demeurent faibles. En France comme dans bien d’autres pays “riches“, le chantage à l’emploi fait loi. Qui n’a pas eu cette expérience de démarcheurs téléphoniques appelant à la maison le midi ou le soir. Lorsqu’ils font du prospect, les téléopérateurs (rices) appellent les personnes par leur nom sur un mode convivial. S’engage ainsi une conversation personnalisée qui généralement se conclue par un : « n’hésitez pas rappeler, je vous répondrai personnellement puisque je m’occupe de votre dossier. » des services et produits de toute évidence inadaptés ou inutiles. Pris dans un carcan d’objectifs très précis à réaliser par heure et par jour et qui se déroulent selon un script prescrit, ils en oublient qu’ils ont à faire à des individus, et pas seulement à des objectifs de vente. Tout comme ils oublient qu’ils sont eux-mêmes des citoyens. Ils deviennent, comme l’écrit José Calderon “des robots de séduction” : (1) Chacun sait que la consigne imposée sur ces plateaux d’appel est de se présenter sous un faux nom et tant qu’à faire le même pour tous. La raison n’en est pas uniquement de dissimuler d’éventuels patronymes à la consonance étrangère, elle a pour autre “avantage” de faire croire au client qu’il bénéficie d’un suivi personnalisé, alors qu’en fait il passe d’un opérateur à l’autre grâce aux données entrées en informatique à chaque contact ; ces données accessibles à tous moments permettent au téléopérateur de prétendre se souvenir de son interlocuteur. Avec l’informatique, il est facile de savoir qui fait quoi, quand et comment Au nom de la satisfaction du client, les salariés sont ainsi entraînés à adopter des comportements où se mêlent mensonge identitaire, intrusion dans la vie privée, harcèlement, et même parfois acharnement à placer fameuse traçabilité de toutes interventions. Avec l’informatique il est facile de savoir qui fait quoi, quand et comment. Du coup, la lenteur, l’indécision, “l’inefficacité” des clients devient insupportable. Si à cela on rajoute d’éventuelles récriminations, comme ce consommateur musulman troublé de voir cuire sur le grill et se touchant, des côtes de porc et des steaks, la coupe est pleine. Les contraintes sont si importantes pour les salariés qu’ils en arrivent logiquement à haïr les collègues qui ralentissent le travail, mais aussi les clients. On le voit, par exemple, dans la restauration rapide, à l’heure du rush, où tous les équipiers sont aux abois. Ils se s a v e n t étroitement contrôlés par la 15 Dossier Maillon faible et bouc émissaire Une adhésion non négociable 16 Certes, dans le passé aussi les relations de travail pouvaient s’établir autour de la haine, mais elle s’exerçait alors à l’égard de la hiérarchie, des directions. Ce qui est nouveau dans ce “travail moderne”, c’est que l’agressivité est reportée sur les collègues et sur des personnes extérieures, aux dépens desquels on doit faire ses preuves et mériter primes et promotions, quand ce n’est pas la pérennité de son emploi. De même qu’en interne on reporte le poids des difficultés organisationnelles sur le maillon le plus faible, on reporte sur l’extérieur toutes les frustrations liées aux contraintes du travail, le client en l’occurrence, qui devient un bouc émissaire. Le processus est orchestré par le management, se mettant ainsi à l’abri de toute contestation de la part des salariés en détournant les responsabilités. Entrer dans la société non sur la base du respect de l’individu et de ses droits, mais en considérant l’autre comme source de ses ennuis, ne favorise pas l’adoption de comportements civiques. Minimiser les effets de telles logiques de socialisation au travail sur les salariés serait une erreur, et en premier lieu pour les jeunes qui ont une expérience de rapport aux autres si particulière. Pour cela, il faut comprendre ce qui a changé. Pendant les “trente glorieuses” d’après guerre, les conditions de l’insertion sociale, ou dit autrement, celles de l’arrivée au travail, résultaient d’un compromis fondé sur l’existence d’un monde du travail capable de mobilisation grâce à des organisations syndicales puissantes, et aptes à obtenir d’importantes concessions patronales. Inscrite dans la stabilité de l’emploi, cette classe ouvrière a élaboré et exprimé ses valeurs au sein de collectifs de travailleurs, à distance du matérialisme et de l’idéologique de l’entreprise : solidarité et entraide définissant une réflexion et un projet collectifs ; une résistance face à l’autorité unilatérale de l’employeur conférait aux travailleurs un statut d’acteurs collectifs de leur destin. Sur la trame de contraintes particulièrement serrées, les travailleurs étaient parvenus à construire une indépendance citoyenne dans l’entreprise, comme dans la société. Une partie de leur force résidait ainsi dans le rempart qu’ils avaient réussi à élever entre leur vie au travail et leur vie privée. A force de luttes et de mobilisations, l’intrusion patronale s’arrêtait à la porte de leur domicile. Chez lui, le travailleur ne voulait plus subir la loi du patron. En 1974, l’Union des industries métallurgiques et minières, en réaction à la mensualisation des ouvriers, négocia avec le Conseil national de l’ordre des médecins un contrat-type les médecins-contrôleurs patronaux, chargés de vérifier la véracité de la maladie au domicile des salariés. Ce fut un tollé. Cela représentait, comme l’ont montré des enquêtes à l’époque (2), un affront aux yeux des ouvriers, déclenchant un véritable sentiment de révolte à l’idée que le patron puisse s’imposer chez eux par l’intermédiaire d’un médecin. Dans la phase du capitalisme baptisée “modernisation”, il n’en va plus ainsi. Décrétée obsolète et archaïque, la notion de controverse, de conflictualité. Evincée l’idée de projet collectif, de valeurs communes alternatives. Traquées la posture critique et distanciée, la recherche d’indépendance et de liberté. Disqualifiées les pratiques de solidarité et d’entraide. S’y substituent l’individualisation et la mise en concurrence, la disponibilité et la mobilité, la remise en question permanente des compétences, et l’obligation de faire sans cesse ses preuves. Ces nouvelles règles du marché du travail, qui supposent que chacun soit, à tout moment, “au maximum de sa forme”, excluent d’emblée une partie de la population et des salariés. Il suffit de voir les problèmes qu’ont à affronter les seniors à partir de 55 ans, voire 52 ans, toujours soupçonnés d’être sur le déclin. Au nom de quoi le Mouvement des entreprises de France (Medef) et trois syndicats ont inventé des contrats à durée déterminée spécifiques pour les seniors (3). Pour ceux qui parviennent à satisfaire aux exigences du management se pose néanmoins la question du sens et de la qualité de cette socialisation ; les salariés doivent en effet se transformer en militants inconditionnels de la cause de l’entreprise. Tout écart est considéré comme un manque de loyauté. Un consentement sans faille et une adhésion non négociable sont désormais requis. Dossier Extirpé de ses collectifs, saisi dans une relation purement individuelle à sa hiérarchie et à son entreprise, projeté dans une relation de concurrence avec ses pairs, sans garantie de stabilité, le salarié devient vulnérable, sans défense, privé de sa capacité d’action et de valeurs alternatives. Il est offert à la stratégie managériale, qui peut alors se déployer sans grande opposition, mettant en péril les dimensions de l’expérience de vie en commun, dans et hors l’entreprise. Aujourd’hui, pour avoir sa place dans le monde du travail, il faut accepter et pouvoir se couler dans le moule de la pensée moderne, à partir des modes standards de raisonnement de l’entreprise, de sa philosophie, de sa culture. Au travail, on apprend ainsi le conformisme, le renoncement à tout esprit de controverse ou de mise en débat, à toute distance critique. On assimile la nécessité impérieuse d’un engagement total pour une cause imposée de l’extérieur. Pour tout salarié, l’autre (qu’il soit collègue, supérieur hiérarchique, usager ou client) devient un obstacle à la réalisation de la mission, ajoutant une tension supplémentaire à des conditions de travail déjà difficiles et pourquoi pas un obstacle à une éventuelle promotion. Que sont prêts à faire les salariés pour garder leur emploi ou en obtenir un ? Sans aller jusqu’à prendre au pied de la lettre les pistes lancées par des romanciers comme Donald Westlake (Le couperet (4), mis en scène par CostaGavras, ou Alain Wegscheider Mon CV dans ta gueule (5), qui font de la recherche d’emploi un véritable thriller, meurtres à l’appui, il faut avoir conscience de ce que représente la concurrence sur le marché du travail et au sein des entreprises, à l’aune de l’éthique managériale. Le salarié moderne doit savoir “se vendre”, se démarquer des autres, se singulariser, et faire acte d’allégeance pour se faire apprécier. Marteler les”valeurs de l’entreprise” Pour imposer cette idéologie, les directions d’entreprise se sont lancées dans une véritable bataille identitaire, avec la volonté de rationaliser, de formater les salariés, d’éradiquer toute velléité d’indépendance. Dans les années 1980 et 1990, un impressionnant dispositif participatif a vu le jour : cercles de qualité, groupes d’expression, démarches qualité et séminaires autour de la définition de l’identité de l’entreprise, de sa culture et de ses missions (lire l’article ci-dessous). L’un des objectifs étant d’instaurer des échanges entre la hiérarchie et des groupes de salariés, afin que ces derniers intériorisent les “contraintes” de l’entreprise et ses intérêts. Cela s’est accompagné d’un recours systématique à la communication d’entreprise (médias compris) et aux formations sur mesure. Faire passer dans les esprits les « valeurs de l’entreprise », et arracher le consentement devient une priorité. Pour compléter c e t t e panoplie, les sanctions : licenciements individuels précédés de harcèlement et “placardisation” pour donner l’exemple. Faire peur aux autres afin qu’ils entrent dans le moule (6). La socialisation par le travail devient ainsi une socialisation à la soumission, au conformisme et au renoncement à toute pensée personnelle. Les possibilités d’expérience collective à travers l’action et les projets communs alternatifs s’amenuisent. Il ne reste que les termes crus du contrat de travail, contrat juridique de subordination : le temps du salarié appartient à l’employeur qui l’a acheté et peut en faire l’usage le plus rentable de son point de vue (7). L’expérience de cette socialisation risque ainsi de devenir celle de l’acceptation de la dépossession de son temps. L’acceptation de la dépossession de soi au profit d’une logique que l’on doit accepter sans possibilité de peser sur elle. Dans un monde du travail aussi atomisé où les places sont devenues si rares, les salariés n’ont que peu de moyens pour s’opposer à ces pratiques. Les jeunes particulièrement qui doivent faire profil bas pour trouver et garder une place. Répondre positivement à cette idéologie implique pourtant une attitude peu civique à l’égard des autres, non seulement au sein de l’entreprise où il faut apprendre à s’imposer et à accepter l’élimination des collègues, mais aussi à l’égard de ces clients censés être rois, et qui deviennent la cible de pratiques professionnelles marquées d’incivilités. 17 Dossier Grignotage de la vie personnelle Soumis dans l’entreprise à la volonté pesante du management, chez eux les salariés ne sont plus à l’abri de son diktat. Les attaches territoriales, familiales et amicales ne résistent plus aux impératifs de mobilité, de flexibilité, de disponibilité inscrits dans les contrats de travail. Difficile de programmer une vie privée quand les horaires de travail fluctuent au gré des carnets de commandes et que les jours de congé sont décidés en fonction des besoins de l’entreprise. En plus des tensions que cela génère au sein des couples et des familles, il faut y voir un grignotage de la vie des salariés au nom de la rentabilité économique et les valeurs qu’elle véhicule. Certaines entreprises vont jusqu’à proposer à leurs salariées de les équiper informatiquement, pour qu’ils puissent se tenir au diapason des évolutions technologiques affectant leur travail... le tout présenté comme un avantage. De plus en plus, la vie privée et publique de chacun est soumise à la seule logique de rentabilité des entreprises, avec de moins en moins d’échappatoire. Vouloir sortir de cette emprise hégémonique inscrite dans les nouvelles règles du monde du travail risquerait de conduire à une réelle exclusion sociale. Lieu irremplaçable de socialisation et d’expérience de la coopération entre individus, le travail tend à devenir un lieu d’affrontement et de défiance. Le salarié vertueux du management moderne – celui qui recherche l’excellence à travers l’usage le plus productif de lui-même, le plus rentable du point de vue de l’entreprise, au détriment de ses collègues, de ses clients et de sa vie privée – est bien loin du citoyen vertueux. Tiré d’un article de Danièle Linhart. Le Monde Diplomatique - mars 2006 (1) - José CALDERON : “L’implication quotidienne dans un centre d’appel : les nouvelles initiatives éducatives”, dans Travailler N° 13 2005 (2) - Lire : “l’appel de la sirène, l’accoutumance au travail”, le Sycomore, Paris 1981 (3) - La CFE-CGC, la CFTC et la CFDT ont signé l’accord interprofessionnel du 13 Octobre 2005 sur un contrat d’emploi de 18 mois des seniors, renouvelable une fois pour les travailleurs de plus de 57 ans. (4) - “Le couperet”, Rivages, Paris 1998. Costa GAVRAS en a tiré un film du même nom en mars 2005. (5) - Pétrelle, Paris 1999. (6) - Dominique LHUILLIER, “Placardisés, des exclus dans l'entreprise”, Seuil , Paris 2002. (7) - Lire : “Le travail nous est compté..., op. cit”. 18 Jeunesse Les transits des centres de vacances Jeunes Été 2006, Comme chaque année, des bénévoles de la SLV de Vannes ont accueilli des groupes d’enfants et leurs convoyeurs venus de toutes les régions de France. La mission de ces bénévoles est d’accueillir les attendent les voiliers et leurs équipages. arrivant en gare de Vannes. Les personnes les groupes à la gare de Vannes et de les Lors d’une arrivée d’un petit groupe, les volontaires n’ont eu que des remerciements conduire aux autocars qui assureront le transit bénévoles conduisent eux-mêmes ces quelques de la part des convoyeurs. Pas de problème, entre la gare et les centres de vacances de personnes sur les centres de vacances, grâce avec les bénévoles de la SLV de Vannes, ça Sarzeau, de Port-Navalo et de Colpo. Le centre aux minibus de la CMCAS. assure côté transits !! de Baden Croisière fait également partie du Concernant cet été 2006, les bénévoles n’ont La CMCAS tient à remercier chaleureusement lot, mais il s’agit d’aiguiller les jeunes 15/17 noté aucun problème majeur relatif à ces cette équipe dynamique et invite celle ou ans vers le port de plaisance de Vannes, où transits, seulement quelques retards de trains celui que l’aventure tenterait … Les transits 2006 en quelques chiffres L’équipe 2006 était composée de : - René Gendreau, Pierre Mathieu, Bernard Naël, - juillet 2006 : 138 jeunes issus de 47 CMCAS André Boucicaud, Christian Georges. - Août 2006 : 106 jeunes issus de 37 CMCAS Appui de Marcel Lecuyer et de Pierrette et Gaston Mélédo Le 13 juillet Bilan des séjours régionaux et nationaux Séjours régionaux hiver 2007 Nous vous rappelons que ces séjours proposés aux 6/8ans et 9/11 ans se dérouleront du 18 au 23 février 2007. La date limite d’inscription est fixée au 22 décembre. Les plaquettes vous seront communiquées ultérieurement. La Commission Jeunesse vous propose… … un arbre de Noël Nous vous donnons rendez-vous pour nos spectacles de Noël, avec la troupe Bric à Brac, compagnie l’Hémisphère de l’Ouest. Pour Auray, Ploërmel et Vannes : Dimanche 10 décembre 2006 à partir de 14 h salle Espace 2000 à Grandchamp Pour Lorient et Pontivy : Samedi 16 décembre 2006 à partir de 14 h centre socio-culturel à Hennebont … Une visite au zoo Le zoo de Pont-Scorff Au pays de Lorient. C’est en 1973 que Maguy et Pierre Thomas eurent l’idée de créer le parc zoologique. A ce jour le zoo de Pont-Scorff est le 1er centre de loisirs du Morbihan, le 3e en Bretagne. C’est aussi 120 espèces d’animaux différents, 12 hectares de découvertes. Spectacles d’otaries, d’oiseaux marins, perroquets, etc. Alors, venez nombreux le visiter en famille. Des billets sont en vente à la CMCAS, à la SLV de Lorient et à la SLV de Vannes. Adultes : 11 € par personne – Enfants de 3 à 11 ans : 7 € Tickets sans limite de validité - Restauration sur place. 19 Pensionnés Réveillon La commission Pensionnés vous propose un réveillon nouvelle formule A partir de cette année, en accord avec le Bureau de la CMCAS, une nouvelle formule a été adaptée au réveillon du Nouvel An à Colpo, cela a pour premier effet de diminuer nettement le coût de la participation de chacun. Il a été décidé que l’ensemble du réveillon serait sous l’entière responsabilité du chef cuisinier : des propositions de menus au nettoyage total de la salle de restauration. Le choix s’est porté sur un chef de cuisine déjà très connu à Colpo (William Mainguy). Il s’est impliqué totalement dans l’organisation et la mise en place de la restauration lors de la fête de la CMCAS Menu les 20-21 mai 2006, ses compétences sont aussi reconnues par la CCAS qui lui confie depuis plusieurs années la responsabilité de la cuisine au centre de Mesquer. Tous les ingrédients sont réunis pour que vous passiez une excellente soirée de réveillon : menu gastronomique, personnel qualifié, animation musicale assurée par Martial Le Cunff ; jovialité, bonne humeur et entrain seront de votre responsabilité ! BON REVEILLON à tous. Nous sommes encore preneurs de nouvelles idées. Participations par personne A péritif A ssiette Périgourdine M agret – Foie gras – Gésier confit M édaillon de lotte aux morilles Filet mignon de veau à la sauge avec son accompagnement Ayant droit : 45 € Invités : 55 € Enfants(- de 12 ans) : 12 € Coucher et petit déjeuner au centre : 14 € Attention, pour assurer le confort de la soirée, nous nous limitons à 90 inscriptions pour le réveillon et 70 pour les chambres. S alade Fromage B oissons d’accompagnement Blanc C rêpe fourrée glacée Touraine Beaujolais rouge Champagne Eau – Jus de fruits Café à la demande Programme 2007 20 Dès maintenant retenez les dates ci-dessous pour 2007 Jeudi 8 février : Journée rencontre des bénéficiaires des séjours Printemps (Portugal) et Automne (St Lary – Anglet) en 2006 Jeudi 22 mars : Thé dansant de Printemps Mardi 24 avril : Banquet CMCAS des secteurs Vannes Auray – Ploërmel – Belle Ile Jeudi 26 avril : Banquet CMCAS des secteurs Lorient Pontivy Du 29 mai au 5 juin : Sortie Printemps des pensionnés en Irlande SeptembreOctobre : Sortie Automne des pensionnés 2 semaines à Kaysersberg (sous réserve d’acceptation) Jeudi 18 octobre : Thé dansant d’automne 31 décembre : Réveillon, à l’étude Mars 2008 : Sortie pensionnés 2 semaines aux Antilles Gazelec Assemblée générale du Gazelec A.C. du Morihan Siège du Club rue Alexis Leguillon à VANNES Le 12 Mai 2006 Nouvelle adresse internet du club : [email protected] Tous les administrateurs du club étaient présents, ainsi que 26 adhérents Ordre du jour débattu : - Rapport Moral du président par Marcel Lécuyer - Rapport financier par le trésorier du club J.N. Cornic approuvé à l’unanimité par les participants - Rapports d’activités des sections par les responsables de disciplines - Election des membres du Conseil d’administration (tiers sortant) tous réélus + un nouveau membre Alain Guyon Conseil d’administration du G.A.C. 2006/2007 Président : Marcel Lécuyer - 02 97 47 53 37, port. 06 07 9 91 08 Trésorier : Jean-Noël Cornic - 02 97 63 14 13 port. 06 88 45 40 66 Secrétaire : André Kermorvant - 02 97 47 12 34, port. 06 28 35 17 24 Délégués du président : Guy Delesne - 02 97 63 17 85, port. 06 32 08 63 71 Guy Lefranc - 02 97 54 27 07 Membres du bureau : Jean-Louis Anno - 02 97 54 22 63, port. 06 11 29 53 87 Alain Mahé - 02 97 43 11 83, port. 06 81 74 16 59 Membres du C.A. : Hubert Pasquier - port. 06 85 23 07 34 D. Barbarot - 02 97 40 78 99, port. 06 11 12 01 98 Stéphane Martin - 02 97 40 67 46, port. 06 74 45 63 09 Gérard Collin - 02 97 93 65 27 Alain Duval - 02 97 47 51 13, trav. 02 97 24 42 73 Bernard Lamour - 02 97 54 13 34, trav. 02 97 46 62 48 Guy Pédron - 02 97 46 87 22 Alain Guyon - 02 97 45 63 75. Membre de droit : Jean-François Coulin (un délégué du C.A. de la CMCAS) 02 97 21 43 44. Présentation des différentes sections sportives du club 21 Gazelec Cyclo L'année 2006 aura été une année très active chez les cyclos du Gazélec occupés sur plusieurs fronts. Gym Avec les randonnées de Corn er Hoët tout d'abord, au mois d'avril, qui ont encore réuni près de 700 participants sur les 7 parcours VTT, cyclos et pédestres. Un mois de juin très chargé ensuite avec le séjour en Corse pour le groupe des anciens et la découverte, souvent très ardue, de la côte ouest depuis Bonifacio jusqu'aux calanques de Piana, ceci à partir du village de vacances de Marinca-Porticcio. Le groupe des plus jeunes avait, lui, choisi un tour de Bretagne en 6 étapes avec escales (bienvenues) dans les maisons de vacances CCAS de Trébeurden, Morgat et Fouesnant. Ce fut une réussite complète pour ces 2 séjours avec au total une vingtaine de Deux prises de vue, lors du séjour en Corse de nos valeureux cyclistes Comme chaque année, le GAZELEC “ section Gym ” vous invite à reprendre les activités : abdominaux, étirements, etc, depuis le mardi 19 septembre 2006, de 17 h 30 à 18 h 30, dans la bonne humeur avec notre charmante monitrice, Anne-Cécile. Notre groupe compte 13 personnes cette année. Rejoignez-vous ! ! à Poignant rue Alexis Leguillon à Vannes Séance de gym à Poignant 22 milliers de kilomètres parcourus, en vélo bien sûr. Le mois de septembre (les vendredi 22, samedi 23) a vu la participation de toute la section à la traditionnelle journée nationale Fernand Flaujac, organisée par la CCAS, et qui regroupe toutes les CMCAS du Grand-Ouest. Celle-ci a eu lieu au village de vacances CCAS de Mesquer (petit déplacement) où 2 circuits de 100 et 150 km étaient prévus. C’est la fin des grandes sorties pour cette année et la reprise des sorties hebdomadaires du jeudi et du dimanche, avant les retrouvailles comme chaque année pour l’assemblée générale de la section en décembre. Gazelec Football Très bonne saison 2005/2006, l’équipe A monte en D3. L’équipe B reste en D5. L’effectif des jeunes 15 ans se développe favorablement. La période 2006/2007 débute très bien, 3 rencontres = 3 victoires en “A”. Le président, Guy Lefranc recrute, joueurs, dirigeants, arbitres, éducateurs. De façon générale, cette activité leur permet de prendre du plaisir, de partager quelque chose avec d’autres jeunes, de progresser dans une activité sportive qu’ils apprécient. Cette année, en accord avec les entraîneurs du GAZELEC, nous accentuons ce partenariat en incluant chaque mercredi, cinq à six jeunes de l’I.E.A., accompagnés d’un éducateur. S’adresser au siège du club de 11 h à 12 h Au 02.97.54.07.22 Guy Lefranc : 02.97.54.27.07 Yvon Le Corre : 02.97.44.62.18 Voile L’équipe A Gazelec Morbihan Depuis début septembre, la base nautique de Toulindac a repris son activité après avoir été placée sous la houlette de la CCAS. Ainsi, les adhérents du club GAZELEC peuvent pratiquer l’initiation et le perfectionnement à l’activité voile légère, mais aussi naviguer de façon ludique et conviviale sur le vaste plan d’eau qu’offre la base. Le matériel utilisé par les “voileux” du GAZELEC reste identique aux précédentes saisons, à savoir des dériveurs légers de type 420, des catamarans sportifs de type HOBIE CAT 16, et des kayaks monoplaces adaptés aux randonnées dans les environs de la base. La capacité d’accueil de la base est de 30 personnes, mais ce sont 10 à 15 adhérents qui viennent prendre un peu de bon temps chaque samedi, encadrés par Dominique Pruvost, fidèle à son poste depuis déjà de nombreuses saisons. Louis Quinia et Dominique Pruvost La base fonctionne chaque samedi après-midi, de 14 h à 1 h, et ce jusqu’au 28 octobre. La reprise des festivités est prévue au printemps 2007, à l’issue du stage voile CMCAS réservé aux jeunes de 14 à 17 ans. 23 SLV VANNES Activités Ateliers reliure et peinture sur objets Déjà plus de 15 années que la Reliure a vu le jour, grâce à nos amis Henri et Michel. Que de souvenirs engrangés depuis ces premières réunions. Nous n’oublions pas nos camarades disparus, nous leur adressons un petit coucou, à tous les trois : Jean, Michel et René. Aujourd’hui l’atelier a repris ses activités. Une dizaine d’habitués ont répondu présents. La mise en route se fait lentement, mais sûrement.Tout le monde retrouve les gestes… parfois oubliés, durant les vacances. L’ambiance des mois passés est restée intacte… l’entracte de “4 heures” est respectée !!! Nous espérons toujours, que de nouveaux collègues viendront se joindre à nous, acquérir les rudiments de la reliure. C’est tous les jeudis de 14 h à 17 h, salle Poignant, rue Alexis Leguillon… et c’est gratuit !!! Le même jour, Mme Delalande, artiste peintre, reçoit ses stagiaires, pour apprendre la peinture sur objets. Les personnes intéressées, sont aimablement invitées, à venir admirer les chef-d’œuvres de ses élèves, et éventuellement s’inscrire… c’est tentant. Tel l’atelier reliure, Mme Delalande est présente tous les jeudis de 14 h à 17 h, salle Poignant. Maurice Lalys Activités temps libre : reprise La pause de l’été a vécu. La farniente devient un vague souvenir, la rentrée s’active. Nous sommes comme par magie, saisis de la fièvre de retourner à nos établis, pour dégourdir notre adresse. Parlons tous Art, dans chacun d’entre nous, il est caché, il ne demande qu’à se développer. Le talent s’acquiert, il est à notre portée. Imaginez-vous un instant, chez vous dans votre salon…Vous êtes assis dans un fauteuil, lisant un livre relié, devant une composition florale, placée près d’une porcelaine et un objet décorés, posés sur une nappe brodée ou peinte, face à un séduisant tableau encadré avec soin, côtoyant un original patchwork et une 1/2 coque sculptée… ; le tout effectué par soi-même…, je présume que l’artisan éprouve un sentiment de fierté. L’envie de réussir un projet, c’est possible. 24 Cerise sur le gâteau, afin de maintenir et d’améliorer la forme, pour bâtir au mieux vos chef-d’œuvres artistiques, Gazélec, vous propose des activités sportives. Vous retrouverez en pièces jointes, un programme très nourri, il vous tend les bras. Coût incitatif. Rejoignez les équipes d’animations, il reste quelques places, pour apprendre ou montrer. Renseignez-vous auprès de la CMCAS et des SLV. Bienvenue et bon courage. Anim’art : Gaston. SLV LORIENT Les randonnées 2006-2007 SLV PONTIVY Animations passées et à venir Vers la Presqu’île de Crozon Le samedi 6 septembre, départ vers Crozon à 8 h pour les 22 personnes, le temps est ensoleillé à l’approche de la presqu’île. Accueil vers 10 h à Trévargan avec café et gâteaux, visite de la maison des vieux métiers vivants d’Argol avec présentation par des bénévoles de vannerie, sabotier, fileuse, etc. 12 h 30 repas au village vacances de Trévargan, l’après-midi visite de la Pointe des Espagnols et quartier libre à Camaret. Retour sur Pontivy vers 20 h avec de belles images et des participants satisfaits de cette belle journée ensoleillée sur Crozon. Programme Samedi 9 décembre : Concert de musique traditionnelle Samedi 6 janvier 2007 : Concours de belote et galette des rois Mardi 30 janvier 2007 : Assemblée générale Concert Voici un duo qui au prime abord, peut nous sembler que peu insolite. D’un côté Nicolas Quemener, guitariste expérimenté qui a joué les sidemen de luxe sur tous les continents excepté l’Antarctique. De l’autre une jeune femme de 13 ans sa cadette qui était il y a peu de temps encore professeur dans les associations de la région vannetaise. Pourtant une grande force les réunit, tant il est vrai que les rencontres humaines sont parfois le fruit d’une savante alchimie. Tous deux ont en commun le goût du partage et leur complicité est évidente, sur scène comme dans la vie courante au hasard d’une joyeuse discussion à l’heure de l’apéritif. Leur musique est à leur image pleine de vie et de spontanéité, leur répertoire sans frontières et sans étiquettes au gré de leur “coups de cœur” et de leurs émotions. Regardez-les, écoutez-les, laissez vous pénétrer de ce qui émane de ce duo : complicité, simplicité, bonheur partagé, c’est le bien-être assuré. ntivy LV de Poe S a l à t e br bar Soirée csaamedi 9 décem le uo r avec le d olas Quemene c/Nic L e Jo s s e Au d rey ation : Par ticipbuffet compris au onnes 8€/pers iption : à la SLVndi) Inscr .91.38 ( le lu 02.97.25 Pierrick Tardivel 25 SLV AG de la SLV d’Auray Le jeudi 14 septembre 2006 La SLV d’Auray a tenu son assemblée générale le jeudi 14 septembre dernier sur le site EDF/GDF et de nombreux agents (dont la majorité en inactivité de service) ont répondu présents pour débattre de sujets divers, tel l’avenir de la CCAS et des CMCAS. C’est ainsi que des propositions relatives aux AG de la SLV de Pontivy Le mardi 26 septembre 2006 L'assemblée générale de Pontivy s'est réunie le 26 septembre 2006 à la salle rue du Caire.Vingt trois personnes étaient présentes dont sept titulaires suppléants sur onze. Le rapport d'activités a été adopté à l'unanimité. AG de la SLV de Lorient 26 assurances I.D.C.P. ou sur des mises en conventions de centres CCAS ont été avancées pour en référer lors de l’Assemblée Générale de la CMCAS. A noter que les membres des commissions de la CMCAS ont été présentés aux collègues présents. Merci à tous d’être venus en nombre. Le Président a également évoqué les activités à venir(voir page 25). L'assemblée s'est ensuite prononcée pour l'achat du terrain où se trouve actuellement la salle. Le lundi 2 octobre 2006 La proximité que représente la SLV, doit être le lieu où petits et grands projets collectifs prennent vie et l’approbation du plus grand nombre reste le gage de leur réussite. Certes des exemples atypiques existent : prenons l’achat du bateau pêche promenade pour la SLV de Lorient “Le p’tit Lorientais”. Une activité nautique pour la SLV de Lorient, avec encadrement de la formation au permis côtier, quoi de plus naturel direz vous. Et bien ils n’étaient pas si nombreux les défenseurs du projet, et les choses pas acquises au dépôt du dossier. Pourtant les résultats sont là et attestent de la nécessité de cette activité, rendue possible par l’opiniâtreté de quelques personnes. Encore bravo Dédé et les autres, c’est une réussite ! Cet exemple avait trait aux loisirs, mais en y regardant de plus près, dans notre vie de tous les jours, la CMCAS pourrait aussi avoir bien des implications. Comment et où en débattre ? Une consultation a eu lieu faisant ressortir nombre d’aspirations des agents, mais ces aspirations restent à concrétiser et seule une participation active à la vie de le SLV peut y contribuer. Déléguer ne suffit plus, d’ailleurs les délégataires commencent à manquer. La validation des documents préparatoires à l’assemblée générale de CMCAS a été approuvée à l’unanimité. Histoire Port-Navalo : du casino à la colo L’entrée du site à l’époque du “Grand Hôtel de Port-Navalo” Après tout, ce domaine est resté une aire de jeux La grande propriété qui domine l’ancienne gare d’Arzon – devenue le cinéma “La Locomotive ” - se trouve être l’ancien casino de Port-Blanc. L’entrée du site aujourd’hui 27 Histoire… Les premiers propriétaires Le chenil Le premier à évoquer ce casino est M. Gouron, le recteur d’Arzon qui écrit : “le casino a été bâti en deux fois. D’abord par un habitant du pays qui s’est ruiné, puis par un M. C…, un enfant prodigue, franc-maçon dont l’irréligion est allée jusqu’à faire enterrer son propre fils dans son jardin pour dérober ce jeune cadavre aux bénédictions de l’Eglise. Actuellement, c’est-à-dire en janvier 1895, il habite une maison du bourg avec une fille sortie, dit-on, des maisons publiques.” D’ailleurs, pour ce curé, tous ceux qui ne vont pas à l’église sont : nihilistes, francs-maçons, concubinaires, irréligieux ou anticléricaux. Tous sont des étrangers dont la venue “a été comme une invasion de barbares au point de vue moral dans ce très bon pays d’Arzon.” Et, étrangement, ce curé, si prompt à dénoncer toutes ces personnes, ne les nomme pas expressément. Il est pourtant aisé de trouver dans le premier constructeur du Casino : Jean-Marie Le Divellec, greffier du juge de paix de Sarzeau. Celui-ci a écrit au conseil municipal d’Arzon que “dans l’utilité publique, il voudrait créer une “maison pour les bains de mer” afin de mieux attirer en même temps l’attention des spéculateurs sur l’établissement des pêches que présentent nos côtes”. En parlant de spéculateurs, il sait de quoi il parle, car son offre d’achat de 5000 m 2 au lieu-dit Port-Blanc est dérisoire. Le Conseil refuse cette offre et la multiplie par quatre, ce qui la met à 20 francs l'are, prix qui reste plus qu'honnête. Par tous les moyens, il tente d’amadouer le Conseil, mais celui-ci ne cède pas. Il finit par accepter ce prix, de peur que l’affaire ne lui échappe. Il construit donc en 1850 le bâtiment central duquel on a une vue imprenable sur la mer et l’entrée du Golfe. Un coin de la terrasse En 1870 intervient la vente au Monsieur C…, qui se trouve être Charles Chailloux, domicilié aux Rosiers, dans le Maine-et-Loire. C’est lui qui rajoute deux pavillons et qui y établi un Casino dont Adrien Régent, historien de la presqu’île, dit dans son livre “La Presqu’île de Rhuys” : “Je doute qu’il y ait sur le littoral de la France un casino aussi pittoresquement placé.”Il est vrai que même encore de nos jours, malgré le bétonnage environnant, l’endroit reste magnifique. Mais sa prospérité sera de courte durée et il sera vendu à M. Robert de Kersauzon, (catalogué par notre curé de “vieux seigneur qui tient à arrondir consciencieusement sa propriété et déteste cordialement tous les Arzonnais…”). Celui-ci en fait sa maison de campagne. Sources : “Rhuys, chronique d’une presqu’île” - Yvon Mauffret. éd. J. Thébert 1991 “La presqu’île de Rhuys” - Adrien Régent. réed. J. Thébert. 1993 Association culturelle de Sauvegarde et mise en valeur du patrimoine arzonnais. Maison des Associations - BP 98 - 56640 Arzon 28 “Soïc” le chasseur du Grand Hôtel De l’hôtel “Boris” à nos jours… A la veille de la première guerre mondiale, elle est rachetée par M. et Mme Boris “Hemes” (?) pour le prix de 50 000 francs afin d’y établir un hôtel. Pour Mme Boris, l’arrivée de la guerre risque de faire baisser la rentabilité de son hôtel. Il n’en n’est rien, grâce aux Américains : une de leurs têtes de pont en France se trouve être à Saint-Nazaire et ils ont une base importante à Meucon qui est desservie par le “petit train”. Arzon se situe presque à mi-chemin et devient un excellent lieu de repos. La guerre passée, l’hôtel prospère. Il est magnifiquement meublé de mobilier breton. Le personnel est essentiellement recruté dans la région de Pont-Aven, pays d’origine de la propriétaire (née Le Page), d’où les coiffes que nous voyons sur les cartes postales. Au moins une Arzonnaise, reconnaissable à sa coiffe, y a fait carrière sept années durant : couturière l’hiver, serveuse l’été. Il s’agirait de Rosalie Cloarec. Vues diverses de la salle à manger Survient la seconde guerre mondiale, dont les propriétaires s’accommoderont comme de la première. L’hôtel devient un centre de repos pour les aviateurs allemands. L’écurie abrite les chevaux du commandant de la Place et de son ordonnance. Malgré le fait de la réquisition de son hôtel, il sera demandé quelques comptes à Mme Boris à la Libération. Elle “achètera” son pardon par le financement d’un vitrail de l’église du bourg. Autre chose, nous voyons sur toutes les cartes postales de l’époque l’appellation “Grand Hôtel de la Plage”, alors que celui-ci est plus connu sous le nom “d’Hôtel Boris”. Toujours est-il que celui-ci est vendu en 1955 à M. Bonniec , propriétaire de “La Rôtisserie” à Nantes. En 1956, il est racheté par le CCOS d’EDF-GDF pour en faire un centre de vacances, pour les enfants, mais aussi pour les retraités. Depuis quelques années il est consacré uniquement aux enfants et vient d’être rénové en conséquence cette année. Le temps de vivre sur la terrasse Salle de restauration 29 Jeux - Pensées Quelques pensées les plus drôles …ou à méditer Mots croisés Un métier est une conspiration contre la paresse. George Bernard SHAW Dans le vocabulaire des couturiers seulement, patron est synonyme de modèle. Aymond D’ALOST Je me suis marié deux fois, deux catastrophes : ma première est partie, ma deuxième est restée. Francis BLANCHE Il ne change pas souvent d’idées, car il n’en a pas des masses. Pierre PERRET Devant un sex-shop, il y avait un type. Il était là, il tambourinai sur la vitre, il disait : -c’est un véritable scandale ! Retirez-moi ça tout de suite ! Alors, le vendeur est sorti, il a dit : Retirez quoi ? Et l’autre a dit : Retirer la buée. On ne voit rien ! Raymond DEVOS Ecrire, c’est une façon de parler sans être interrompu. Jules RENARD Traiter son prochain de con n’est pas un outrage mais un diagnostic. Frédéric DARD Le mari idéal, c’est celui qui rentre tôt, fait les courses, la vaisselle et s’occupe des enfants. On en conclut que le mari idéal, c’est la femme ! Bruno GACCIO Voyez-vous, dans la vie, il n’y a pas de solution. Il y a des forces en marche : il faut les créer et les solutions suivent. Antoine De SAINT-EXUPERY Il n’y a pas d’enthousiasme sans sagesse, ni de sagesse sans générosité. Paul ELUARD Le meilleur agent des régimes totalitaires, c’est l’homme banal, soumis, qui ne remet pas l’autorité en cause. Parfaitement adapté. Il veut toujours être le premier de la classe. Boris CYRULNIK HORIZONTALEMENT : VERTICALEMENT : I II 1 2 3 4 5 - Pointes marines - Premier de France / Première / Tête de journal III – Trancher IV – Cher à Boris Vian / Ventilé V – Début d’enseignement / Dans le désert VI – Sotte et bavardeages VII – Péninsule à la gomme VIII – Méthode de gouvernement / Grecque IX – Sur le green / Coup d’épée X – Untel / Est allemand / Après dix sur le ring XI – Extrémité de branchages XII – Pas célestes - Pour scier à deux - Vraiment pas grand-chose - Supporté / Tête de train - En marge d’une note / Artilleur - Pronom relatif / Nier en vrac /Canonisée 6 - Première de la RAI / Investigations 7 - Comme des poissons / Incroyant (phonétique) 8 - Satellite / Article / La grande boucle 9 - Vieux prénom / Réputé fainéant 10 - A la louche en Suisse / Prescrits absolument Solution des mots croisés de la parution N° 56 30 Jeunes agents En premier lieu, les 9 personnes inscrites se sont rassemblées comme prévu au bord de la cale du port de Larmor-Baden, à l’heure convenue, mais un fâcheux incident les a fait mettre le cap sur… Auray Saint-Goustan. Eh oui, la remorque du club de kayak a eu un sérieux problème technique (un véhicule a écrasé la tête d’attelage). Peu importe, voici les fringants navigateurs parés à déborder le ponton et à quitter le port pour voguer vers … Le Bono, puis escale en face, à Pluneret, près du cimetière de bateaux où le pique nique (précédé d’un apéritif offert par la Commission Jeunes Agents) a réconforté les estomacs. Mais pendant que tous étaient attablés (au sens figuré, bien sûr), la marée continuait son travail et montait inexorablement, on oubliait Sortie kayak de mer le 16 septembre les bateaux échoués sur le sable, et l’un d’eux en a profité pour se faire la belle ! (oh, pas bien loin, quelques mètres), mais cet événement a donné le signal de l’appareillage, direction Fort Espagnol (commune de Crach). Dans l’après midi, le soleil s’est montré généreux, ce qui a redonné le moral et un surcroît de tonus pour finir cette randonnée tranquillement. Le groupe en a profité pour faire une halte sur une plage, flemmarder, presque s’endormir… … Mais les maudits accompagnateurs ont donné le signal de la souffrance et ont sonné la reprise des hostilités, à savoir pagayer contre vent et courant (coëfficient 31, pas trop dur quand même !), pour arriver à Saint-Goustan un peu harassés … …mais Ô combien contents de cette belle épopée !! AVEL MOR AVEL DOUAR Aéroclub National des Electriciens et Gaziers a Voulu une fois de plus s’envoyer en l’air avec les Morbihannais Et une fois de plus, Dame météo s’est faite capricieuse Libre à nous de penser, de croire et de dire : “ Amis Bretons, vous le faites exprès ” ! ! ! Matin, midi et soir, nous avons pris notre dose de bonne humeur On y a rajouté un zeste de sourire en guise de soleil et Remis les gaz pour décoller samedi entre tempêtes de nuages et de crachin Ainsi Robins CUB et Reviens Par ici, Pipper GLEM et Wasmer BFAR Voiliers des airs barrés par les ramoneurs savoyards, le châtelain tourangeau, les tambourins de Montpellier Et les Trijean de Nantes, encouragés par leur hôtesse Air Aneg préférée “Miss Pousse-Manettes”, ont tous été Lâchés “navigation au sol” avec emport passagers … sans GPS malgré la brume sur le Tarmac Désormais nous le savons, les Bretons excellent dans la fabrication de chapeaux ronds (fameux couvre-chef en cas de bruine) Ou celle des manches à air “droit debout”, ou autres barriques à récupération d’eau de pluie … Un regret ? Non.Ah si , un peut-être : ne pas avoir eu le temps de s’entraîner à l’activité atterrissage de précision appelée “Poser Mouche” Ah et puis, Chers amis, Alexandra, Jean-Paul, Michèle, Pierrette, Gaston, Jeff … et tous les autres, un Refrain me revient en tête, parce que vous le chantez juste “Ce n’est qu’un au-revoir”. Alors puisque vous le prenez comme ça, on reviendra !œ Marie-Françoise Hôtesse Air Aneg de Savoie Carte Loisirs Billetterie (Hors assurances et avantages ski) Nom : Prénom : Nombre de personnes/famille : LOISIRS TOURISME BRETAGNE Cité Allende - 51 P - 56100 LORIENT - Tél. 02 97 21 16 86 e-mail : [email protected] Agrément n° 056 96 0002 - Association adhérente à l’ANCAV-TT Carte Loisirs Billetterie (Hors assurances et avantages ski) Nom : Prénom : Nombre de personnes/famille : LOISIRS TOURISME BRETAGNE Cité Allende - 51 P - 56100 LORIENT - Tél. 02 97 21 16 86 e-mail : [email protected] Agrément n° 056 96 0002 - Association adhérente à l’ANCAV-TT Carte Loisirs Billetterie (Hors assurances et avantages ski) Nom : Prénom :Carte Loisirs Billetterie (Hors assurances et avantages ski) Nom : Prénom :Carte Loisirs Billetterie (Hors assurances et avantages ski) Nom :Carte Loisirs Billetterie (Hors assurances et avantages ski) Nom :Carte Loisirs Billetterie (Hors assurances et avantages ski) Nom :Carte Loisirs Billetterie (Hors assurances et avantages ski) Nom :Carte Loisirs Billetterie (Hors assurances et avantages ski) Nom :Carte Loisirs Billetterie (Hors assurances et avantages ski) Nom : Prénom :e-mail : [email protected] Agrément n° 056 96 0002 - Association adhérente à l’ANCAV-TT Carte Loisirs Billetterie (Hors assurances et avantages ski) Nom :Carte Loisirs Billetterie (Hors assurances et avantages ski) Nom :Carte Loisirs Billetterie (Hors assurances et avantages ski) Nom : Prénom :Carte Loisirs Billetterie (Hors assurances et avantages ski) Nom :Carte Loisirs Billetterie (Hors assurances et avantages ski) Nom : Prénom :Carte Loisirs BilletterieCarte Loisirs Billetterie (Hors assurances et avantages ski) Nom : Prénom :Carte Loisirs Billetterie (Hors assurances et avantages ski) Nom : Prénom : Nombre de personnes/famille :Carte Loisirs Billetterie (Hors assurances et avantages ski) Nom : Prénom : Nombre de personnes/famille :Carte Loisirs Billetterie (Hors assurances et avantages ski) Nom : Prénom : Nombre de personnes/famille :Carte Loisirs Billetterie (Hors assurances et avantages ski) Nom : Carte Loisirs Billetterie (Hors assurances et avantages ski) Nom : Prénom : Nombre de personnes/famille :Carte Loisirs Billetterie (Hors assurances et avantages ski) Nom :Carte Loisirs Billetterie (Hors assurances et avantages ski) Nom : Prénom :Carte Loisirs Billetterie (Hors assurances et avantages ski) Nom : Prénom : Nombre de personnes/famille : LOISIRS TOURISME BRETAGNE Cité Allende - 51 P - 56100 LORIENT - TCarte Loisirs Billetterie (Hors assurances et avantages ski) Nom : Prénom : Nombre de personnes/famille :Carte Loisirs Billetterie (Hors assurances et avantages ski) Nom : Prénom : Nombre de personnes/famille :Carte Loisirs Billetterie (Hors assurances et avantages ski)Carte Loisirs (Hors assurances et avantages ski) Billetterie Nom : Prénom : Nombre de personnes/famille : LOISIRS TOURISME BRETAGNE Cité Allende - 51 P - 56100 LORIENT - Tél. 02 97 21 16 86 e-mail : [email protected] Agrément n° 056 96 0002 - Association adhérente à l’ANCAV-TT Nom : Prénom : Nombre de personnes/famille : LOISIRS TOURISME BRETAGNE Cité Allende - 51 P - 56100 LORIENT - Tél. 02 97 21 16 86 e-mail : [email protected] Agrément n° 056 96 0002 - Association adhérente à l’ANCAV-TT LOISIRS TOURISME BRETAGNE Cité Allende - 51 P - 56100 LORIENT - Tél. 02 97 21 16 86 e-mail : [email protected] Agrément n° 056 96 0002 - Association adhérente à l’ANCAV-TT