à télécharger en PDF

Transcription

INVENTAIRE COMPLET DU FONDS MUSICAL DES ARCHIVES PRIVÉES
DE LA FAMILLE D’ARENBERG À ENGHIEN *
Marie CORNAZ
(Dongelberg)
Au cours des XVIIe, XVIIIe et XIXe siècles, la famille d’Arenberg est une des lignées
aristocratiques les plus influentes non seulement au sein de l’actuelle Belgique mais aussi au niveau
international. Plus que d’autres maisons de son rang, elle cultive le goût pour les arts et plus
particulièrement pour la musique. Elle fait l’acquisition au fil des générations d’un nombre
impressionnant de partitions qui forment aujourd’hui le fonds musical des archives privées de la
famille d’Arenberg à Enghien (Hainaut - Belgique).
Nos recherches au sein de cette collection, d’une richesse tant quantitative que qualitative, ont
débutées voici près de dix ans lorsque nous faisions partie de l’équipe belge du projet du Répertoire
International des Sources Musicales dont la direction fut assurée, au sein de la section Musique de la
Bibliothèque royale de Belgique, successivement par Bernard Huys puis par le regretté Yves Lenoir.
Elles ont mené à la publication d’un premier inventaire paru dans la Revue belge de Musicologie de
19951, article qui révélait l’existence de ce fonds et recensait plus d’une centaine de manuscrits et près
de sept cents éditions. Mais ces archives recelaient encore d’autres trésors qui avaient échappé à notre
regard. En 2002 et 2003, nous avons enfin eu l’opportunité de classer définitivement l’ensemble des
documents musicaux et d’en faire l’inventaire complet. Ce nouvel état de lieux, que nous livrons ici,
nous confirme que nous sommes en présence d’une des collections musicales privées les plus riches de
Belgique, comprenant près de mille cinq cents ouvrages.
Chronologiquement, les premières sources musicales de la collection remontent à la fin du
XVII siècle. La plus ancienne édition est celle qui propose la partition de la tragédie en musique
Persée de Jean-Baptiste Lully (1632-1687), publiée à Paris chez Christophe Ballard en 1682. Les
premiers manuscrits, non datés, concernent également la fin du XVIIe siècle ou à tout le moins le
début du XVIIIe.
Si aucune source musicale d’Enghien ne se rapporte directement à Philippe-Charles, troisième
duc d’Arenberg (1663-1691), il n’en va pas de même pour son épouse, Marie-Henriette d’Alcaretto,
marquise de Savona y Grana (1671-1744)2, puisque les archives renferment un recueil manuscrit signé
de la main du compositeur italien Pietro Torri (c1650-1737) dont la dédicace semble adressée à celleci. La duchesse douairière, qui gère les affaires familiales au décès de son mari en 1691 et jusqu’à la
majorité de son fils Léopold-Philippe en 1708, a dû faire connaissance de ce musicien lorsqu’il occupe
le poste de « directeur de la musique » à Bruxelles entre 1692 et 1696, puis en 1704, au service du
gouverneur Maximilien-Emmanuel de Bavière. Le recueil rassemble dix-neuf cantates italiennes pour
voix, hautbois ou flûte et basse continue dont certaines ne sont reprises dans aucune autre source3.
Plusieurs manuscrits contemporains à celui de Torri rassemblent des cantates ou des arias de
compositeurs italiens tels Michele Falco (?1688-après 1732), Antonio Vivaldi (1678-1741) ou encore
Leonardo Vinci (?1696-1730). Deux pièces anonymes, présentes dans un recueil manuscrit de la fin du
XVIIe siècle4, ont été identifiées comme étant de la plume des compositeurs bolonais Giuseppe Felice
Tosi (1619-1693) et Giacomo Antonio Perti (1661-1756) ; pour le premier, il s’agit de l’aria Il dardo
ho nel core extraite de son opéra L’incoronazione di Serse, créé à Venise en 1691 ; pour le second, il
s’agit de l’extrait Amor dove mi guidi de son dramma per musica L’inganno scoperto per vendetta,
e
* Nous tenons ici à remercier les personnes sans l’aide desquelles cet inventaire n’aurait pas pu voir le jour : S.A.S. le Duc
d’Arenberg, S.A.S. le Prince Léopold d’Arenberg, les archivistes †Jean-Pierre Tytgat, Arnout Mertens, Lieve Bické et Guy
Lernout, ainsi que, pour terminer, notre ami Manuel Couvreur (U.L.B.) qui nous a fait connaître ces archives.
1
Marie CORNAZ, « Le fonds musical des archives de la famille d’Arenberg à Enghien », Revue belge de Musicologie, vol. IL
(1995), pp. 129-210.
2
Pour les éléments biographiques, voir l’exemplaire annoté conservé dans les archives d’Enghien de l’ouvrage d’Édouard
LALOIRE, Généalogie de la maison princière et ducale d’Arenberg (1547-1940), Bruxelles, Van Muysewinkel, 1940.
3
Inga Mai G ROOTE, Pietro Torri. Un musicista veronese alla corte di Baviera, Verona, Scala, 2003, pp. 48-55.
4
Voir ci-après dans l’inventaire, section Manuscrits, rubrique Recueils, cote Ms 1.
représenté pour la première fois à Gênes cette même année 1691.
La collection musicale d’Enghien possède de nombreuses partitions manuscrites et imprimées
appartenant au répertoire baroque français et sans doute acquises par le duc Philippe-Charles, par son
épouse ou encore par leur fils Léopold-Philippe ; plusieurs ouvrages lyriques sont de Lully,
notamment sa tragédie en musique Roland (1685) dans l’édition amstellodamoise de Pierre Mortier
datée de 1711, mais aussi d’André Campra (1660-1744), de Henry Desmarets (1661-1741) ou encore
de Marin Marais (1656-1728). Un recueil d’airs français de cette même époque rassemble de
nombreuses pièces du compositeur breton Jean-Baptiste Matho (1663-1746) qui permit au même
Desmarets, en exil à Bruxelles, d’être introduit en 1701 à la cour espagnole du roi Philippe V5.
Léopold-Philippe, quatrième duc d’Arenberg (1690-1754) est encore aujourd’hui bien connu
des historiens du théâtre de la Monnaie puisqu’il devient dès le 21 juin 1749 un des directeurs de la
maison d’opéra bruxelloise, avec le duc Charles d’Ursel et le marquis Jean-Charles-Joseph de Deynze,
et ce jusqu’au premier avril 1752, date à laquelle la direction de la scène est confiée à Jean-François
Durancy 6. Durant cette période, le duc participe à plusieurs reprises à des mascarades musicales
organisées avec les principaux membres de la noblesse. Le journal La Gazette de Bruxelles du 8
février 1752 rend compte de l’une d’entre elles, organisée dans les rues de Bruxelles, ayant pour point
de départ la demeure du duc et s’achevant par un bal au théâtre de la Monnaie7. Les ouvrages
musicaux conservés à Enghien, qui ont été vraisemblablement acquis à cette époque par le duc et son
épouse Marie-Françoise Pignatelli, princesse de Bisaccia (1696-1766), sont très nombreux. Le
répertoire vocal italien est présent en force et reflète par certains aspects la programmation de la
Monnaie, puisque nous découvrons entre autres des manuscrits proposant des extraits d’ouvrages
lyriques de Natale Resta (actif à Milan en 1748) ou de Gaetano Latilla (1711-1788) chantés par le
ténor italien Filippo Laschi (actif de 1739 à 1789) lors de son passage à Bruxelles en 1749 au sein de
la troupe de Giovanni Francesco Crosa (c1700-après janvier 1771)8. À côté des ouvrages lyriques, la
musique instrumentale prend une part de plus en plus importante dans la collection et notamment celle
de compositeurs actifs dans les Pays-Bas autrichiens comme le Gantois Josse Boutmy (1697-1779) et
le Bruxellois Charles-Joseph Van Helmont (1715-1790) ; de ce dernier, nous trouvons les Pièces de
clavecin opus 1 gravées à Bruxelles par Jean-Laurent Krafft en 17379. Quant à Boutmy, ses liens avec
la famille d’Arenberg sont très suivis, puisqu’il donne des leçons de clavecin aux enfants du duc
Léopold-Philippe. Il convient de souligner que ce dernier se voit dédier une autre publication
bruxelloise réalisée par Krafft en 1731, les Pièces de clavecin opus 1 du Bruxellois Joseph-Hector
Fiocco (1703-1741), un des fils du musicien vénitien Pietro Antonio Fiocco, mais cette édition ne
figure pas dans la collection d’Enghien, même si elle a vraisemblablement dû en faire partie à un
moment donné10.
L’acquisition d’ouvrages musicaux s’intensifie encore à la génération suivante, puisque de
nombreux volumes portent des annotations ou des ex-libris permettant de savoir qu’ils ont appartenu à
Charles-Marie Raymond, cinquième duc d’Arenberg (1721-1778) et à sa femme Louise-Marguerite,
comtesse de la Marck (1730-1820). Après son mariage avec le futur duc à Paris le 18 juin 1748, cette
dernière semble avoir pris dans ses bagages plusieurs livres de musique dont l’édition du Second livre
de pièces de clavecin du Français Pierre Février (1696-1760), musicien qu’elle avait eu l’occasion de
rencontrer dans la capitale française grâce à sa belle-mère, la comtesse de la Marck Marie-Anne
Françoise de Noailles, protectrice de celui-ci. Il faut souligner que l’exemplaire d’Enghien de cette
publication parisienne fait partie des unica de la collection11. Les volumes marqués aux signes de cette
génération sont des éditions essentiellement parisiennes de musique vocale (airs ou opéras) où se
5
Robert FAGON, « Matho, Jean-Baptiste », in L. MACY (éd.), Grove Music Online (accès le 21 juillet 2004), <http :
www.grovemusic.com>; Caroline WOOD, « Desmarets, Henry », in Ibidem.
6
Henri LIEBRECHT, Histoire du théâtre français à Bruxelles au XVIIe et au XVIIIe siècle, Paris, Champion, 1923, pp. 180-183.
7
CORNAZ, La vie musicale à Bruxelles et dans les villes des Pays-Bas autrichiens vue par le biais de la Gazette de Bruxelles
et de la Gazette des Pays-Bas, mémoire de la classe des Beaux-Arts, Académie Royale de Belgique, couronné le 9 novembre
1993, inédit, p. XVI.
8
Richard G. KING, Franco PIPERNO, Saskia WILLAERT, « Laschi, Filippo », in L. MACY (éd.), Grove Music Online (accès le
21 juillet 2004), <http : www.grovemusic.com>; Saskia WILLAERT, « Crosa, Giovanni Francesco », in Ibidem.
9
CORNAZ, L’édition et la diffusion de la musique à Bruxelles au XVIIIe siècle, Bruxelles, 2001, pp. 49-50.
10
Ibidem, pp. 43-46.
11
Pierre FÉVRIER, Second livre de pièces de clavecin, introduction et présentation au fac-similé par CORNAZ, Bruxelles, Le
Livre Timperman (CEDESOM, collection Musica Bruxellensis), 2000.
2
retrouvent les noms de compositeurs tels que le Liégeois André-Ernest-Modeste Grétry (1741-1813),
l’Hennuyer François-Joseph Gossec (1734-1829) ou les Français Pierre-Alexandre Monsigny (17291817) et François-André-Danican Philidor (1726-1795). À cette époque, le duc s’intéresse
particulièrement au répertoire lyrique, y allant à plusieurs reprises de sa cassette personnelle pour
payer certains musiciens du théâtre de la Monnaie et montant des représentations d’opéras dans ses
demeures d’Enghien, de Héverlé et de Bruxelles12. Parmi les éditions munies d’une dédicace
conservées à Enghien, nous trouvons les Trois sonates pour le clavecin ou le pianoforte avec
accompagnement d’un premier violon et second violon et violoncelle opus 2 du compositeur bohémien
Johann Theodor Brodeczky, actif à Bruxelles en 1774, éditées à Bruxelles chez Van Ypen et Pris en
1776 et dédiées à Charles-Marie Raymond 13. Chez les mêmes éditeurs, ce dernier souscrit à la série
Recueil d’ariettes d’opéra, avec premier & second violon & basse continue, qui débute au mois de
juillet 1775 et dont les arrangements sont de la plume d’Ignace Vitzthumb (1724-1816), directeur
musical du théâtre de la Monnaie14.
Devenu sixième duc d’Arenberg en 1778, Louis-Engelbert (1750-1820), dit « le duc aveugle »,
continue à souscrire à cette série, seul véritable succès éditorial bruxellois au XVIIIe siècle dans le
domaine musical, et qui perdurera jusqu’en 1789 ; la quasi-totalité des quatorze recueils publiés sont
conservés dans les archives d’Enghien. Dans les années 1780, le duc et son épouse Louise de BrancasVillars, comtesse de Lauraguais (1755-1812), font la connaissance du compositeur bruxellois LaurentFrançois Boutmy (1756-1838). Ce musicien laisse plusieurs de ses compositions dans la collection
musicale, notamment des duos pour piano et violon publiés à Londres et à Paris, mais aussi une série
de manuscrits autographes dont une Romance composée pour la duchesse d'Arenberg le 11 mai 1785 à
l'occasion de la naissance de Prosper. Laurent-François-Boutmy devient ensuite professeur des
enfants du duc, tout comme son père Josse Boutmy l’avait été trente ans auparavant au service du duc
Léopold-Philippe. Grâce au duc aveugle, il a également l’occasion de rencontrer de nombreux
musiciens et chanteurs dont le castrat italien Giusto Ferdinando Tenducci (c1735-1790) et d’avoir une
série d’introductions en Angleterre et en France.
Marie-Caroline Murray (1741-1831), amie du prince Charles-Joseph de Ligne, est l’assistante
littéraire du duc aveugle. Nous savons qu’en 1785, celle-ci, le duc et Rapédius de Berg publient
anonymement un Projet de construction d’une salle de spectacle pour Bruxelles 15. Les archives
conservent plusieurs manuscrits ayant appartenu à celle que l’on appellera aussi « la muse Belgique ».
Citons notamment un recueil de chansons à boire françaises datant de la première moitié du XVIIIe
siècle, ainsi qu’un exemplaire d’une édition irlandaise de 1747-48, A collection of musick…adapted to
the various instruments of musick rassemblant une série de compositions du harpiste et compositeur
irlandais Turlough O’Carolan (1670-1738) ; ce musicien, célèbre à son époque, propose une musique
inspirée à la fois du folklore populaire irlandais et de compositeurs italiens tels que Vivaldi, Corelli et
Geminiani. L’exemplaire d’Enghien est tout à fait unique, puisque à ce jour seul un volume incomplet
et dépourvu de page de titre était recensé à la Bibliothèque Nationale d’Irlande16.
Laurent-François Boutmy reste en contact avec la famille après 1820, comme en témoignent
deux lettres conservées dans les archives datées respectivement du 5 octobre 1828 et du 27 octobre
1831 qu’il adresse à Prosper-Louis (1785-1861), septième duc d’Arenberg, afin de lui proposer ses
services dans le cadre de l’éducation musicale des enfants ducaux17. Nous ne savons pas explicitement
si Boutmy fut son professeur, mais il est un fait que le jeune frère de Prosper-Louis, le prince Paul
d’Arenberg (1788-1844) se passionne pour la musique. Chanoine honoraire du chapitre de la
cathédrale Saint-Aubin de Namur et chevalier de l'ordre du Christ, le prince est également
12
Dominique DUJARDIN, « La direction artistique d’Ignace Vitzthumb », in Manuel COUVREUR (éd.), Le Théâtre de la
Monnaie au XVIIIe siècle, Bruxelles, Gram, 1996, p. 176 ; Emmanuel VERSCHUEREN & COUVREUR, « Het theater », in De
blinde hertog Louis Engelbert van Arenberg & zijn tijd 1750-1820, catalogue d’exposition, Bruxelles, Gemeentekrediet,
1996, p. 137.
13
CORNAZ, L’édition, op. cit., pp. 94-96.
14
Ibidem, p. 105. Archives Générales du Royaume, Fonds Arenberg, SA 2e série 14026.
15
Jeroom VERCRUYSSE, « Les projets d’un nouveau théâtre de la Monnaie au XVIIIe siècle. Le duc d’Arenberg, la ‘Muse
Belgique’ Marie-Caroline Murray et l’amman Rapédius de Berg : l’alliance de la finance, de la culture et du pouvoir
urbain », in COUVREUR (éd.), Le Théâtre de la Monnaie au XVIIIe siècle, Bruxelles, Gram, 1996, pp. 11-115.
16
Gráinne YEATS, « Carolan, Turlough », in L. MACY (éd.), Grove Music Online (accès le 9 septembre 2004), <http :
www.grovemusic.com>
17
Ces deux lettres sont reproduites en annexe dans CORNAZ, «Le fonds musical… », op. cit., p. 209.
3
compositeur18. Il laisse dans les archives familiales un grand nombre de ses manuscrits autographes,
dont une Missa brevis en sol majeur ainsi que divers ouvrages pour piano, tels que des nocturnes, des
polonaises, des polkas et des valses. Il va même jusqu’à faire éditer son opus 1, une Sonatine pour le
forte-piano avec accompagnement de violon, simultanément chez l’éditeur parisien Leduc et à
Bruxelles chez Weissenbruch. Le prince s’est également vu dédier des manuscrits par des
compositeurs belges tels qu’Egide Aerts (1822-1853) (avec son opus 1, Ma Normandie, air varié pour
flûte avec accompagnement de piano) ou Jean-François-Joseph Lahou (1798-1847), qui tenait le
pupitre de première flûte au théâtre royal de la Monnaie et qui lui dédie son Premier concerto pour
flûte opus 9.
De nombreux ouvrages manuscrits et imprimés présentent une ou plusieurs annotations écrites
de la main du prince Paul d’Arenberg précisant qu’il en est le propriétaire. Il a fait relier toute une
série d’éditions de compositeurs divers réalisant ainsi des recueils factices sur lesquels il a très souvent
apposé son nom. La musique instrumentale constitue la plus grande part de la bibliothèque du prince
Paul et il va de soi que le répertoire pour piano, le plus souvent combiné avec un ou plusieurs autres
instruments, y domine. Nous rencontrons ici des noms aussi célèbres que Mozart et Haydn, surtout
pour leur musique de chambre, ainsi que Beethoven, essentiellement pour sa musique de clavier (avec
de nombreuses éditions originales). Le prince s’intéresse beaucoup à la production des pianistesvirtuoses en vogue vers 1800, comme Johann Baptist Cramer, Ignace Pleyel ou encore Muzio
Clementi, rassemble plusieurs ouvrages théoriques et souscrit à des journaux de musique.
Si le fonds musical des archives d’Arenberg, tel qu’il se présente actuellement à Enghien, est
surtout riche d’un répertoire antérieur à 1850, nous trouvons néanmoins certains ouvrages manuscrits
et imprimés de la seconde moitié du XIXe siècle et des premières années du XXe, comme une série de
publications typiques d’une certaine musique de salon dédiées au neuvième duc d’Arenberg
Engelbert-Marie (1872-1949) ou à sa mère Éléonore-Ursule (1845-1919), princesse et duchesse
d’Arenberg.
Avec ses nombreux ouvrages inédits, ses multiples richesses issues du répertoire instrumental et
vocal italien, français allemand, autrichien, anglais, irlandais, espagnol ou belge, cette collection de
dimension européenne mérite largement d’être sortie de l’ombre afin d’être révélée au monde musical
et musicologique d’aujourd’hui 19.
18
Le fonds musical de la cathédrale Saint-Aubin de Namur, conservé aujourd’hui à l’Institut Supérieur de Musique et de
Pédagogie de Namur (I.M.E.P.), rassemble deux ouvrages religieux du prince Paul d’Arenberg, un Lauda Sion et un Tantum
ergo. Ces manuscrits (cotes Ms 103 et XVIII/8), ainsi que tous ceux de la collection, ont été décrits par Sylvie JANSSENS dans
la base de données du Répertoire International des Sources Musicales série A/II Manuscrits (c1600-c1850).
19
Nous préparons actuellement un ouvrage qui, en prenant pour base l’étude de la collection musicale d’Enghien, s’attache à
retracer les liens unissant la famille d’Arenberg à la musique au cours des XVIIe, XVIIIe et XIXe siècles.
4
INVENTAIRE
L’inventaire présente tout d’abord une section consacrée aux Manuscrits. Celle-ci traite en
premier lieu de ceux qui ont une attribution, puis des anonymes et enfin des recueils. La cote est un
numéro allant de 1 à 578 qui est précédé de l’abréviation « Ms ». Les tonalités majeures et mineures
sont indiquées respectivement par une majuscule et une minuscule.
La section Imprimés débute par les éditions consacrées à un seul compositeur, se poursuit par
les anonymes et se termine par les recueils. Les éditions déjà répertoriées dans les divers volumes du
RISM Imprimés publiés à ce jour, sont signalées par leur numéro dans cette bibliographie (entre
parenthèses). Si l’exemplaire d’Enghien est le seul signalé en Belgique, nous l’indiquons par un
astérisque (*) placé devant le titre. En ce qui concerne les lieux d’édition, nous respectons la langue
dans laquelle ils apparaissent sur l’exemplaire. Les dédicaces et les cotages sont également repris. La
cote est ici un numéro allant de 579 à 1073 précédé de l’abréviation « I ».
Pour les Manuscrits comme les Imprimés, la rubrique « Compositeurs » propose des renvois
(Voir…) vers un autre compositeur ou vers une source reprise sous la rubrique « Anonymes » ou
« Recueils ». Les cotes sont données après la description, alignées à droite, et sont présentées par ordre
numérique croissant.
Le détail du matériel conservé, qu’il s’agisse de parties séparées ou d’une partition, est indiqué
dans le corps de la description pour les manuscrits (place justifiée par le caractère unique de chaque
manuscrit) tandis que pour les imprimés, il est placé au-dessus de la cote, également en alignement
droit (l’abréviation « Part » est ici utilisée pour « Partition »). Les sigles relatifs aux instruments et aux
voix sont ceux usités par le RISM.
Grâce aux ex-libris et à certaines annotations, il est possible de savoir quels ouvrages ont été la
propriété de deux générations, celle du duc Charles-Marie Raymond et celle du prince Paul.
L’indication de provenance est signalée par les lettres « C » ou « P » placées entre crochets ([ ]). Celleci apparaît à la fin de la description pour les manuscrits et se retrouve, pour les imprimés, au-dessus de
la cote, clôturant le détail du matériel.
Enfin, les identifications, notamment d’un compositeur, d’un opéra, d’une année de création
d’un ouvrage lyrique, sont aussi indiquées entre crochets ([]). Celles-ci ont été notamment rendues
possibles grâce à la consultation systématique de la base de données du RISM Manuscrits 20.
I. MANUSCRITS
A. COMPOSITEURS
Accorimboni, Agostino (1739-1818)
Se mi lasci infido amante, aria en Sol. Partition (V, vl, b). Cette aria apparaît dans le Journal d’ariettes
italiennes (Paris, 1786)21.
Ms 55
Aerts, Égide (1822-1853)
Ma Normandie, air varié pour la flûte avec accompagnement de piano, op. 1 en Sol. Œuvre dédiée au
prince Paul d’Arenberg. Deux parties séparées (fl, pf).
Ms 36
Albanese, [(Égide-Joseph-Ignace-) Antoine] (1729-1800)
20
Nous avons consulté la 10e édition cumulative (8e CD-Rom) du RISM Manuscrits musicaux après 1600, Munich, K. G.
Saur, 2002.
21
Michael F. ROBINSON, « Accorimboni, Agostino », in L. MACY (éd.), Grove Music Online (accès le 27 janvier 2004),
<http : www.grovemusic.com>.
5
Non. Laisse-moi Lucas, duo en Mi pour deux sopranos et basse continue ; Sola in bracio al mio
periglio (Dorina), aria en Fa pour soprano et basse continue. Partition (V, bc) + cinq parties séparées
de Sola in bracio (vl 1, vl 2, b, ob 1, cor 1).
Ms 54
 Voir Recueils, Ms 392
Alberti, Domenico (c1710-1746)
[10] Sonate per il cembalo (les cinq premières en Fa, ensuite La, Fa, Do, Mib, sol). Ce manuscrit, qui
peut être daté du XVIIIe siècle, a appartenu à « Mr. Meuray ».
Ms 53
Alfogor, Luigi (XVIIe siècle ?)
André, Johann Anton (1775-1842)
Andreozzi, Gaetano (1755-1826)
Giusti ciel, duetto, « In Roma Teatro Argentina 1790 Nel Giulio Cesare ». Partition (Cesare, Bruto, vl
1, vl 2, vla 1, vla 2, b, fl trav 1, fl trav 2, cla, cor 1 e 2)22.
Ms 184
Arenberg, le prince Paul d’ (1788-1844)
Œuvres diverses (pour clavier ou vocales) dont la plupart n’ont pas de titre (une allemande, Ah vous
dirais-je Maman, La bataille de Prague pour clavier), ainsi qu’une canzonetta et un duettino tirés de
L’amor contrastato ou La molinara [Paisiello, 1788]. À ces pièces, dont quelques-unes semblent avoir
été rédigées par une main incertaine s’essayant à l’écriture musicale, vient s’ajouter le Tantum ergo en
Fa écrit par le prince en 1812 [P].
Ms 19
Œuvres diverses pour piano (valses, polonaises, polkas, un pot-pourri, un rondo des Deux prisonniers
[Champein, 1794], la chasse et un andante), ainsi qu’un Nocturne pour piano et violon, un Duo pour
piano et harpe et une Polonaise pour piano et flûte [P].
Ms 24
Missa brevis en Sol, manuscrit autographe. Quatorze parties séparées (S, T, B, vl 1 (2x), vl 2 (2x), vlc
e cb (2x), fl obligato, cl 1, cl 2, cor 1, cor 2) ; pour chacune des parties conservées en double (vl 1, vl
2, vlc e cb), l’une des deux porte la mention à l’encre « corrigé » [P].
Ms 25
- , manuscrit autographe, partition reliée. « Missa brevis » sur la reliure.
Ms 25 bis
- , exemplaire autographe de la partition non reliée.
Ms 25 ter
Air russe « composé par le prince Paul d’Arenberg et dédié à sa nièce la princesse Marie ». Deux
parties séparées (pf, arp).
Ms 238
Ensemble de 41 contredanses pour piano écrites de la main du prince Paul d’Arenberg : La Roche n°
1, La Brune n° 2, La merveilleuse - La Béchamel n° 3, La Blonde n° 4, La Poulette n° 5, La trompeuse
n° 6, La Burlesque n° 7, La clairvoyante n° 8, La ridicule n° 9, La puce n° 10, La fileuse n° 11, La
tulipe n° 12, La fine n° 13, La Châtaigne n° 14, La grisette n° 15, La Girasol n° 16, La capricieuse n°
17, La Fantasque n° 18, La drôle de corps n° 19, La veilleuse n° 20, La Royale n° 21, La Riche n° 22,
La Bienvenue n° 23, La Polignac n° 24, La vigoureuse n° 25, La superbe n° 26, L’incomparable n°
27, La julienne n° 28, La joyeuse n° 29, La Néerlandoise n° 30, La Charlemagne n° 31, La Pie n° 33,
22
L’opera seria en trois actes La morte di Giulio Cesare (livret de Sertor) est effectivement créé à Rome au Teatro Argentina
au cours du carnaval 1790 : cf. Marita P. MCCLYMONDS, « Andreozzi, Gaetano », in L. MACY (éd.), Grove Music Online
(accès le 27 janvier 2004), <http : www.grovemusic.com>.
6
La Reine n° 34, L’incroyable n° 35, La Vermeille n° 36, La prise d’Hélène n° 37, La Ferdinand n° 38,
L’admirable n° 39, La Mignone [sic] n° 40, La Marianne n° 41.
Ms 239
Contredanse La Brumagne pour piano.
Ms 240
Contredanse La charlotte avec acompagnement de guitare. Partie de piano.
Ms 241
Contredanse La petite ville pour piano.
Ms 242
Contredanse Louise Pauline Marie Flore pour piano primo et piano secundo ou harpe. Deux parties
séparées (pf 1, pf 2 o arp).
Ms 243
Contredanses La Délicate et La Friande pour piano.
Ms 244
Contredanse La Soubise pour piano.
Ms 245
Contredanse La Princesse Marie Sidonie pour piano.
Ms 246
Contredanse La François pour piano.
Ms 247
Contredanse La Mégronienne « composée à Nice en 1827 », pour piano.
Ms 248
Marche bavaroise pour piano.
Ms 249
L’ingelberg pour piano.
Ms 250
Seguidillas Manchegas pour piano.
Ms 251
[2] Valses composées à Heverlez, 20 août 1824, pour piano.
Ms 252
Valse composée a Aix-la-Chapelle, 1824, pour piano.
Ms 253
Valzer composée à Heverlez, 1825, « le Samedi 4 Juin », pour piano.
Ms 254
Valse pour guitare et piano, 1832. Deux parties séparées (guit, pf).
Ms 255
Valze nommée La Marches les Dames, 1836, pour piano. « Chanoine honoraire du chapitre de Saint
Aubin a Namur ».
Ms 256
Valse nommée Voyage autour de ma chambre pour piano.
Ms 257
Polacca avec accompagnement de violon et violoncello. Trois parties séparées (pf, vl, vlc).
Ms 258
Nocturne pour le Forte piano avec accompagnement de violon obligé « composé & Dédié Par le
Prince Paul d’Arenberg à [aucun nom ne suit] ». Partition (pf, vl).
Ms 259
Valze pour piano en Sol.
Ms 260
Polonaise pour piano & harpe. Deux parties séparées (pf, arp).
Ms 261
Seguidillas Boleras de la Matraca del teatro de Madrid pour piano.
Ms 413
Recueil de 15 courtes valses (Sol, Sol, Ré, Ré, Ré, Sol, Ré, Sol, Ré, Ré, Ré, Ré, Ré, Ré, Ré) et de 7
anglaises numérotées de 16 à 22 (Ré, Ré, La, Ré, La, Ré, La).
Ms 423
7
18 contredanses. Partition (vl 1, vl 2, b, fl, clar, cor 1, cor 2) (La Prosper n° 1, La Guerrière n° 4,
L’Augustine n° 7, La Pierre n° 10, La Brillante n° 11, La petite ville n° 12, La Sophie n° 5, La Flore
n° 2, La Pépa n° 16, La Pips n° 6, La Louise n° 3, L’Englebert n° 13, L’Eulalie n° 17, L’Ernestine n°
8, L’Amélie n° 9, La Charlotte n° 18, La La Mark n° 14, La Constantin n° 15). Suivent les parties
séparées (vl 1, vl 2, b, fl, clar 1, clar 2, cor 1, cor 2) où les morceaux sont placés par ordre de
numéros : 1. La Prosper. 2. La Flore. 3. La Louise. 4. La Guerrière. 5. La Sophie. 6. La Pips. 7.
L’Augustine. 8. L’Ernestine. 9. L’Amélie. 10. La Pierre. 11. La Brillante. 12. La petite ville. 13.
L’Englebert. 14. La La Mark. 15. La Constantin. 16. La Pépa. 17. L’Eulalie. 18. La Charlotte.
Ms 492
Arne, Michael (c1740-1786)
The Sheep Sheaning Song in the Winters Tale : « Come my good shepherds ». Partition incomplète (V,
clav).
Ms 543
Arne, Thomas Augustine (1710-1778)
Water parted from the sea, air « sung by Mr Tenducci in Artaxerxes » [1762]23. Partition incomplète
(V, clav). Ms de la même main que le Ms 355 (> Boyce, William).
Ms 356
Arnold, Samuel (1740-1802)
Six sonates pour le forte piano (Ré, Ré, Sol, La, Fa, Sib). Après ces sonates, vient une septième pièce
en Do « Del Sigr. Bach ».
Ms 52
Sonata I pour le forte piano (Allegro moderato-Gavot Allegro- s.i.) (Fa). Cette sonate en Fa est
différente que celle proposée dans le Ms 52.
Ms 415
Bach, Johann Christian (1735-1782)
Confusa smarrita spiegarti vorrei, aria tirée de [la scène 2 de l’acte III de] Berenice [1765], pastiche
de Catone in Utica. Partition (S, vl 1, vl 2, vla, bc, fl 1, fl 2).
Ms 60
Se posso no tanto due luci, aria tirée d’Alessandro nell’Indie [1762]. Partition « a violino primo
violino secondo viola et basso ».
Ms 61
[8] Duetti per due soprani : Chi mai di questo core [extrait de la cantate Il ritorno] [TerB 261/5], Che
ciascun per te sospiri [TerB 259/5] [extrait de la cantate Chiamate Le Donna], Trova un sol mia Bella
Clori [TerB 260/4] [extrait de la cantate Chiamate La Sensa], Io lo so che il bel sembiante [TerB
260/2] [extrait de la cantate Chiamate Il Consiglio], Ascoltami o Clori l’offeso son io [TerB 260/6],
Eccomi alfin disciolto, Parlami pur sincera, Cascia ch’io possa.
Ms 62
Bach, Carl Philipp Emanuel (1714-1788)
Sechs Sonaten… Versuch über die wahre Art das Clavier zu spielen « auf XXVI Kupfer-Tafeln ». Le
copiste suit la mise en page de la première édition du traité théorique Versuch qui propose « Exempeln
und achtzehn Probe-Stücken in sechs Sonaten » (Berlin, Henning, 1753).
Ms 35
23
Le castrat italien Giusto Ferdinando Tenducci crée le rôle d’Arbaces dans Artaxerxes au Covent Garden de Londres le 2
février 1762 : cf. Peter HOLMAN, Todd GILMAN, « Arne, Thomas Augustine », in L. MACY (éd.), Grove Music Online (accès
le 27 janvier 2004), <http : www.grovemusic.com>.
8
Beauplan, Amédée Rousseau, dit de (1790-1853)
Benda, Georg (Anton) (1722-1795)
Medea, mélodrame [1775]. Partition (S, clav).
Ms 59
Bennasconi (XVIIIe siècle)
Ritorna al caro bene, aria en Sol. Trois parties séparées datant du XVIIIe siècle (S, vl 1, vl 2).
Ms 58
Bernardini, Marcello (1730-40-après 1799) (Marcello de Capoa)
Tutto il mondo è un gran teatro, aria buffa « Nella Finta Galatea », « In Napoli » [1788]. Partition
(Volpone, vl 1, vl 2, vla, b, ob 1, ob 2, cor 1, cor 2).
Ms 182
Guarda ingrato in questo aspetto, duetto buffo « Nella Finta Galatea » « In Napoli ». Partition
(Adelaide, Gasperone, vl 1, vl 2, vla, b, ob 1, ob 2, cor 1 e cor 2).
Ms 187
Nel mirar il dolce aspetto, aria buffa, « Nella finta Galatea » « In Napoli ». Partition (Bartolone, vl 1,
vl 2, vla 1, vla 2, b, ob 1, ob 2, cor 1, cor 2)24.
Ms 196
[Bernier, Nicolas (1665-1734)]
Protée, cantate à voix seule : « Sur un bord écarté de l’empire », récitatif, « Pourquoy voulons nous
apprendre », air. Partition incomplète (S, bc). À cette partie de cantate, s’ajoutent trois airs anonymes :
Amusons toujours nos désirs, petit air tendre (la), Au bord d’un clair ruisseau, air (Sol) et Arrachez de
mon cœur un trait qui le déchire, air (Do).
Ms 315
 Voir Recueils, Ms 10, Ms 344
Bertoni, Ferdinando (Gasparo) (1725-1813)
Mi dona mi rende quell’alma pietosa, aria. Sept parties séparées (V e b, vl 1, vl 2, vla, b, cor 1, cor 2) ;
Recagli quell’acciaro, aria [extraite d’Ezio, 1767]. Neuf parties séparées (V e bc, vl 1, vl 2, vla, b, ob
1, ob 2, cor 1, cor 2).
Ms 57
Bigaglia, Diogenio (c1676-c1745)
Udite e sospirate, cantate en mi. Partition (S, b). La musique de Bigaglia est en grande partie restée
sous forme manuscrite ; on recense néanmoins un recueil de XII Sonate a violino solo o sia flauto e
violoncello o basso continuo, publié à Amsterdam chez Le Cène (RISM B 2636).
Ms 412
Bischoff, Ferd[inand] (XIXe siècle)
Militair-Musik. Partition (fl, ob, cl 1, cl 2, cl 3, fag, cor 1, cor 2, tr, trb 1, trb 2, serpentone, triangolo) ;
suivit de [2] Pas Redoublé miet allen Militair Trommeln. Partition (fl, fag 1, fag 2, cor 1, cor 2, tr 1, tr
2, trb, tamb, triangolo).
Ms 56
Bianchi, Francesco (1752-1810)
Cari oggetti del mio amore, scena e rondo ; sur la couverture : « Nell’Cajo Ostilio Argentina 1791 ».
24
Ces trois arias sont extraites de La finta Galatea créé à Naples en 1788, révision de la farsetta Le donne bisbetiche, o sia
L’antiquario fanatico : cf. Raoul MELONCELLI, Marita P. MCCLYMONDS, « Bernardini, Marcello », in L. MACY (éd.), Grove
Music Online (accès le 27 janvier 2004), <http : www.grovemusic.com>.
9
Partition (Ostilio, Lisippo, Levinia, Opimio, vl 1, vl 2, vla 1, vla 2, b, fl 1, fl 2, cl 1, cl 2, cor 1, cor 2).
Ms 198
Nacqui all’armi e son guerriero, aria « Teatro Argentina 1791 Nel Cajo Ostilio ». Partition (S, vl 1, vl
2, vla, b, ob, cl, cor, trb)25.
Ms 200
Bittermann, Charles Frédéric (Karl Friedrich) (XIXe siècle)
Andantino avec IX variations pour le clavecin ou piano-forte en Fa. Cet ouvrage est dédié au prince
Paul d’Arenberg « par son très-humble et très obéïssant Serviteur Charles Frédéric Bittermann » [P].
Ms 33
Blaise, Adolphe Benoît (mort en 1772)
Blangini, (Giuseppe Marco Maria) Felice (1781-1841)
[2] Duetti con accompagnamento di piano-forte : L’amante ricuperato « Qual voce chi mi chiama »,
L’amante di medoro « Dal mio bel sol lontano » (les textes italiens sont sous-titrés en allemand).
Partition (S 1, S 2, pf).
Ms 443
Ha negl’ occhi un tale incanto, duetto con accompagnamento di piano-forte en Do. Partition (S, T,
clav). Même écriture que le Ms 443.
Ms 445
[3] Terzetti con accompagnamento di piano forte : Il sonno felice « Pur nel sanno almen talora » (Do) ;
Li due amori « Quel amor che poco accendi » (Sol) ; Amor costante « Da quel sembiante » (Do).
Partition (S 1, S 2, S 3, pf).
Ms 448
Le vigende d’Amore « Se son lontano dal mio dilletto », Duetto con accompagnamento di piano-forte
en Fa. Partition (S, T, pf).
Ms 472
Boccherini, (Ridolfo) Luigi (1743-1805)
3e sonate op. 5. Il s’agit de la sonate pour piano et violon en Sib op. 5 n° 3 en deux mouvements
(Moderato-Allegro) datée de 1768. Cette œuvre correspond au numéro 27 du catalogue thématique
d’Yves Gérard 26. Le manuscrit ne donne que la partie de violon.
Ms 126
Botelho, Aleixo (XVIIIe siècle)
Viola sonata a solo en Ré (Allegro-Andante-Allegro). Partition (vla, b).
Ms 483
Borremans, [Charles (1769-1827)]
Quatuor pour le fortepiano ou clavecin avec accompagnement de deux violons et basse en Fa. Trois
parties séparées (pf, vl 2, b) (vl 1 manque). « Par Mon. Borremans ».
Ms 476
Boutmy, Laurent-François (1756-1838)
Romance composée pour la duchesse d’Arenberg le 11 mai 1785 à l’occasion de la naissance de
Prosper pour soprano et clavier. Autographe. Cette romance n’est pas reprise dans la liste des œuvres
de Boutmy. L’enfant est Prosper-Louis qui naît le 28 avril à Enghien ; en tant que fils aîné du duc
25
L’opera seria en deux actes Caio Ostilio est effectivement créé à Rome durant le carnaval de 1791 : cf. Marita P. MC
CLYMONDS, Sven HANSELL, in L. MACY (éd.), Grove Music Online (accès le 28 janvier 2004), <http :
www.grovemusic.com>.
26
Yves GÉRARD, Thematic, Bibliographical and Critical catalogue of the works of Luigi Boccherini, London, Oxford,
University Press, 1969, pp. 37-38.
10
Louis-Engelbert, il devient en 1820 le septième duc d’Arenberg. Il meurt à Bruxelles le 27 février
1861.
Ms 63
Ouverture du Songe de Sarti arrangée pour le piano. Boutmy est connu pour avoir réalisé quatre
arrangements d’ouvertures de Sarti, Paisiello et Salieri qui ont paru dans le Pianoforte Magazine en
1799 et qui ont été également publiés séparément à Londres27.
Ms 64
Sonata pour clavier en Sol (Tempo di Minuè-Rondo) « Di L : Boutmy ». Un deuxième exemplaire de
la même main propose la même pièce transposée à la tierce supérieure.
Ms 420
Pièce en 3/8 en Mib. Page incomplète « Di Lt : Boutmy ». Partition (vl, b).
Ms 490
Boyce, William (1711-1779)
What Medcine suivi de Contented all Day, extraits de The Chaplet [1749]. Partie de V.
Ms 355
Cambini, Giuseppe Maria (Gioacchino) (1746-1825)
Campra, André (1660-1744)
L’objet de mon amour, air [extrait de Tancrède, 1702]. Partition (S, bc).
Ms 545
Caruso, Luigi (1754-1823)
Ah se l’avverso fato, scena e duetto « Argentina 1789 » [extrait de La disfatta di Duntalmo, re di
Theuta]. Partition (Carimba, Calto, vl 1, vl 2, vla, b).
Ms 176
Ombra del genitore, scena e cavatina, « In Roma 1789 Argentina Nella disfatta di Duntalmo ».
Partition incomplète (vl 1, vl 2, vla, b, ob 1, ob 2, cor 1 e 2).
Ms 177
Castro de Gistau, Salvador (1770- ?)
La Aguja de Marear, Tyrana a la Jitano, con unas Boleritas pour guitare. Le compositeur dédie
l’œuvre à « su discipulo El Senor Principe Pedro d’Aramberg », à savoir le prince Pierre d’Alcantara,
prince et duc d’Arenberg (1790-1877), troisième fils de Louis-Engelbert et jeune frère du prince Paul.
Ms 38
Champein, Stanislas (1753-1830)
 Voir Arenberg
Ciampi, [?Vincenzo (Legrenzio) ( ?1719-1762)]
Luci adorate voi m’insegnaste, aria en si. Partition (S, vl, bc).
Ms 406
Cimarosa, Domenico (1749-1801)
Quanto è grave il mio tormento, rondo [extrait de Volodimiro, 1787]. Partition et huit parties séparées
(vl 1, vl 2, vla, b, ob 1, ob 2, cor 1, cor 2).
Ms 45
Per quel paterno amplesso, aria [extraite d’Artaserse, 1784]. Partition et huit parties séparées (vl 1, vl
27
Suzanne CLERCX-LEJEUNE, « Les Boutmy : une dynastie de musiciens belges au XVIIIe siècle », Revue belge
d’archéologie et d’histoire de l’art, XIII-1 (1943), pp. 48-51.
11
2, vla, b, fl 1, fl 2, cor 1, cor 2).
Ms 46
Alme incaute che serve d’amore, aria. Partition (S, vl 1, vl 2, vla, b, ob 1, ob 2, fag, cor 1, cor 2) +
neuf parties séparées (vl 1, vl 2, vla, b, ob 1, ob 2, fag, cor 1, cor 2).
Ms 47
Tu non mi credi o cara, duetto. Partition et huit parties séparées (vl 1, vl 2, vla, b, ob 1, ob 2, cor 1, cor
2).
Ms 48
Mi credi spietata, aria. Partition et huit parties séparées (vl 1, vl 2, vla, b, ob 1, ob 2, cor 1, cor 2).
Ms 49
Son qual cervo già piagato, terzetto [extrait de Le donne rivali, 1780]. Partition et huit parties séparées
(vl 1, vl 2, vla, b, fl 1, fl 2, cor 1, cor 2).
Ms 50
Affetti per poco. Recitativo e cavatina. Partition et huit parties séparées (vl 1, vl 2, vla, b, fl 1, fl 2, cor
1, cor 2).
Ms 51
Li Due Baroni [di Rocca Azzurra, 1783]. Sept parties séparées (vl 1, vl 2, vla, b, ob 1, cor 1, cor 2).
Ms 227
Sono afflitta pastorella, rondo n° I [extrait d’Il credulo, 1786]. Dans le coin supérieur droit de la page
de titre : « Arenberg ». Partition (Norina, vl 1, vl 2, vla, b, fl 1, fl 2, cor 1, cor 2).
Ms 230/1
La donna che è amante, cavatina n° III [extraite d’Il credulo]. Dans le coin supérieur droit de la page
de titre : « Arenberg ». Partition (Florina, vl 1, vl 2, vla, b, fl 1, fl 2, fag, cor 1, cor 2).
Ms 231
Assalonne, oratorio [1782]. Partition en deux volumes (Abigail, Gioab, David, Absalon, vl 1, vl 2, vla,
b, ob 1, ob 2, cor 1, cor 2).
Ms 264
Scorrer oh Dio mi sento, terzetto. Partie de vla.
Ms 358
Colizzi, Johann Andreas (actif 1765-90)
[Colla, Giuseppe (1731-1806)]
Luci amate a voi non, aria avec orchestre [extraite de Sicotencal, 1776] dans un volume incomplet.
Partition (S, orch).
Ms 533
Couperin, François (1668-1733)
Cras, Jean-Baptiste-Joseph (1835-1896)
Air de Saint-Georges, pour clavier en Sib. Dans le haut de la page : « Ecrit par Mr Jean Baptiste Cras,
Curé de Notre Dame du Sablon à Bruxelles mort 1896 ».
Ms 370
Dalayrac, Nicolas-Marie (1753-1809)
[Dalvimare, Pierre (1772-1839)]
Un jeune troubadour qui chante et fait la guerre, air en La [extrait de la chanson La Pèlerine].
Partition (S, b).
Ms 521
Mon cœur soupire dès l’aurore, romance en La. Partition incomplète (S, clav).
Ms 536
12
Dasburg, Ern. (XIXe siècle)
Carolo, pas redoublé pour piano. L’œuvre est dédiée au prince Charles-Marie d’Arenberg (18311896), fils de Prosper-Louis, septième duc d’Arenberg. Sur la page de titre, on lit : « Ern. Dasburg dir.
d.l. Soc. Pl. De Larochette ».
Ms 170
Davaux, Jean-Baptiste (1742-1822)
Six quatuors (Ré, sol, Mib, Sol, Fa, Sib). Trois parties séparées (vl 1, vl 2, vla). Il s’agit d’une copie
manuscrite des Six quatuors concertants à deux violons, alto et basse opus 6, publiés notamment à La
Haye chez Burchard Hummel & fils (RISM D 1154).
Ms 44
De Fesch, Willem (1687-1761)
Tantum ergo « Resumé du Tantum Ergo de M.r Defesche » en Ré. Réduction pour clavier. Cette pièce
n’est pas recensée dans la liste des œuvres du compositeur28.
Ms 30
Désaugiers, Marc-Antoine (1742-1793)
Vaudeville en Sib (Allegretto) extrait des Deux sylphes [1781]. Trois parties séparées (clav, vl 1, vl 2).
Ms 519
Desormery, Léopold-Bastien (c1740-c1810)
Dezède, Nicolas ( ?1740/5-1792)
Le vin est une bonne chose, trio de Julie [1772]. Partition (S, A, B, b).
Ms 282
[5] Airs détachés des Trois fermiers [1777] : Faut attendre avec patience, romance (Louise) ; Je le
compare avec Louis, chanson (Babet) ; Dreslins tant que je vis le jour, romance en rondeau (Louis) ;
Colette un jour dit à Colin, chanson dialoguée (Blaise & Babet) ; Sans un petit brin d’amour,
vaudeville (Mathurine). Partition (V, b).
Ms 309
C’est avec toi que du plaisir d’aimer, duo de Julie. Partition (Julie, St. Alme, b).
Ms 393
Queuq’ grand dame de la ville, duetto de Julie. Partition (Cateau, Lucas, b). Deux exemplaires
d’écriture différente.
Ms 396
 Voir Giornovichi
Dittersdorf, Carl Ditters von (1739-1799)
Liebe machet, aria [extraite de Der Betrug durch Aberglauben, 1786]. Partition (S, vl 1, vl 2, vla, b, fl,
ob, fag, cor).
Ms 42
Recitativo et rondo. Partition (S, vl 1, vl 2, vla, b, fl, ob, fag, cor). La page de titre indique qu’il s’agit
d’une copie réalisée par le copiste viennois renommé Wenzel Sukowaty (1746-1810).
Ms 43
28
Frans VAN DEN BREMT, Willem de Fesch (1687-1757 ?) Nederlands Componist en Virtuoos. Leven en Werk, Bruxelles,
Académie royale de Belgique, classe des Beaux-Arts, Bruxelles, 1949, mémoires t. V fasc. 4 ; Frans V AN DEN BREMT/Rudolf
A. RASCH, « De Fesch, Willem », in L. MACY (éd.), Grove Music Online (accès le 2 février 2004), <http :
13
Dolphin (XVIIIe siècle)
Six trios à deux violons et basse op. 1. La page de titre de la partie de basse reproduit celle de l’édition
parisienne de Sieber (RISM D 3357). Trois parties séparées (vl 1, vl 2, b).
Ms 65
Dooren, Jan van (XIXe siècle)
Dubreuil, Jean (c1710-1775)
Du Buisson (mort en 1710)
Duni, Egidio (1708-1775)
Adoré poursuivi de belles il est l’âme de leurs plaisirs, ariette de L’école de la jeunesse [ou Le
Barnevelt françois, 1765]. Partition (Cléon, b).
Ms 311
Edelmann, Jean-Frédéric (1749-1794)
Simphonie à clavecin solo col violino ad libitum op. 4 [1776]. Partie de clavier.
Ms 376
Fabrizi, Vincenzo (1764-?après 1812)
Serra presto la lanterna, introduzione « Nel Convitato di Pietra » [1787]. Partition (Donna Anna, Don
Giovanni, Ficcanaso, vl 1, vl 2, vla, b, ob 1, ob 2, cor 1, cor 2).
Ms 175
Giuro a Mercurio errante, aria ; la page de titre indique « Capranica », nom d’un théâtre de Rome.
Partition (S 1, S 2, T, B, vl, b).
Ms 458
Falco, Michele (?1688-après 1732)
Corro le selve ei campi, récitatif, Ninfa crudele e bella, aria « Cantata a voce sola per cembalo ».
Partition (S, vl, bc). L’article du New Grove indique qu’une seule cantate de Falco est répertoriée,
Verdi colli e piaggie amene. S’agit-il donc ici d’une œuvre tout à fait inconnue de ce compositeur ?29
Ms 461
Favart, Charles-Simon (1710-1792)
Habitans de ce doux empire chantés les feux qu’amour inspire, air de Cythère assiégée [1748] ; dans
le coin supérieur droit : « le 7 juillet 1748 » ; cette date correspond à la première représentation donnée
à Bruxelles au théâtre de la Monnaie.
Ms 454
Fenaroli, Fedele (1730-1818)
Sonata per cembalo e violino en Do. Partition (cemb, vl).
Ms 202
Fiala, Joseph (1748-1816)
Quintetto in Dis a violino oboe corno viola basso Del Sigr Giuseppe Fiala LXVI, page de titre
uniquement ; celle-ci reproduit l’incipit de la partie de vl (3/4).
29
James L. JACKMAN/Paolo Giovanni MAIONE, « Falco, Michele », in L. MACY (éd.), Grove Music Online (accès le 2 février
2004), <http : www.grovemusic.com>.
14
Ms 577
[Fiocco, Pietro Antonio (1653-1714)]
Fischer, Anton (1778-1808)
[7] Polonese per il clavi-cembalo (Do, Fa, Ré, Sol, Do, Fa, Ré).
Ms 66
Floquet, Étienne Joseph (1748-1785)
Ouverture du Seigneur bienfaisant [1780] pour clavier (Ré). Sur la page de couverture, on lit à l’encre
« Pour Madame la Duchesse D’Arenberg », à savoir l’épouse du duc aveugle Louis-Engelbert, Louise
de Brancas-Villars (1755-1812).
Ms 266
Framery, Nicolas-Étienne (1745-1810)
Fridzeri, Alessandro Mario Antonio (1741-1825)
Frizon (1e moitié XIXe siècle)
Le serment, romance de Madame Desbordes-Valmore [1786-1859], mise en musique, & avec
permission, respectueusement dédiée à S.A.S. le Prince Paul d’Arenberg par son très humble & très
obéissant serviteur Frizon.
I 930/16
Galuppi, Baldassare (1706-1785)
Messa a 4° e Credo con violini, viole, oboe, corni e basson cio e fagotto obbligato, trombe, timpani e
bassi en Sol « Del Sig.re Baldassar Galuppi Detto Buranello ». Le titre est donné par la page de titre
de la partie d’orgue. Incomplet : cinq parties séparées (A, vl 1 e vl 2, vl 2, vla, org/b e fag/timp).
Ms 29
Voglio andar non vuo più, aria. Partition (S, cemb).
Ms 70
Che mai risponderti, aria extraite de Demofoonte [1758]. Partition (S, vl 1, vl 2, vla, b). Dans le coin
supérieur gauche de la première page : « 1758 Padova ».
Ms 71
Questo non sara mai, aria tirée de l’acte II scène 3, extrait de [ ?], rôle de Sigismondo. Partition (S, vl
1, vl 2, vla, b). Dans le coin supérieur gauche de la première page : « 1745 Ven :a Mellini ».
« Mellini » fait référence à la soprano italienne Grazia Mellini Scalabrini (1720-1781) qui se produit
aux environs de 1745 dans les villes italiennes du Nord et notamment à Venise. Galuppi n’a pas écrit
d’opéra Sigismondo mais le rôle de Sigismondo apparaît dans son opéra seria L’Arminio créé à Venise
le 26 novembre 1747. En 1745, le compositeur crée à Venise le 30 janvier La forza d’amore. De quel
opéra est donc extraite la présente aria ?30
Ms 72
Superbo di me stesso, aria extraite de L’Olimpiade [1747]. Partition (S, bc).
Ms 73
Se cerca se dice, aria extraite de L’Olimpiade. Partition (S, vl 1, vl 2, vla, b).
Ms 74
Sonata IIa per Cembalo en do.
Ms 201
Sonata Ia per Cembalo en Fa.
30
Franco PIPERNO, « Mellini Scalabrini, Grazia », in L. MACY (éd.), Grove Music Online (accès le 27 janvier 2004), <http :
www.grovemusic.com>; Dale E. MONSON, « Galuppi, Baldassare », in L. MACY (éd.), Ibidem.
15
Ms 205
Sonata V per Cembalo en Do.
Ms 206
Sonata IIIa per Cembalo en La.
Ms 207
Sonata VI per Cembalo en Mib.
Ms 208
Sonata IV per Cembalo en Mi.
Ms 210
Ho nel core un non so chè, duetto buffo [extrait de La calamità de’cuori, 1752]. Partition (S, T, b).
Ms 463
[García, Manuel (1775-1832)]
Yo que soy contrabandista, [canzone El contrabandista]. Partition incomplète (S, b).
Ms 537
Geminiani, Francesco (Xaverio) (1687-1762)
Menuetto pour clavier en Ré et 5 variations. Suit une aria (Largo) également en Ré pour clavier « Del
Sigr Hendel ».
Ms 69
Gianotti, Pietro (mort à Paris en 1765)
Due duetti par violini (Ré, Sol). Partie de vl 2.
Ms 68
Giordani, Tommaso (c1730-3-1806)
Queen Mary’s lamentation et Auld Robin Gray, deux pièces pour soprano et clavier. Partition (S,
clav).
Ms 67
Giornovichi, Giovanni Mane (1747-1804)
[XI] Jolis airs variés pour le violon et violoncello tirés des opéras L’aveugle de Palmyre [Rodolphe,
1767], Henry IV [Martini, 1774] (la ronde), Julie [Dezède, 1772] (air des villageoises), air « Del sign.
F. La Motte » et air des Deux avares [Grétry, 1770] (marche). Partie de violon. Il s’agit
vraisemblablement ici d’une copie manuscrite de l’édition parisienne et lyonnaise Jolis airs variés
(RISM G 2435).
Ms 75
Gleym, H. (XIXe siècle)
Gluck, Christoph Willibald (1714-1787)
Che farò senza Euridice suivi de Chiamo il mio ben cosi, deux arias extraites d’Orfeo ed Euridice
[1762]. Partition (S, bc).
Ms 365
O moment trop heureux et Et tu prétens encore que tu m’aimes, extraits d’Iphigénie en Tauride
[1779]. Partition (Pylade, Oreste, b) ; « à Mg :re Le Duc d’Aremberg ».
Ms 389
Son front est couronné des mains de la victoire, air [extrait d’Iphigénie en Aulide, 1774]. Partition (S,
b).
Ms 489
Unis dès la plus tendre enfance, air [extrait d’Iphigénie en Tauride]. Partition incomplète (S, harp).
Ms 544
 Voir Recueils, Ms 5, Ms 22, Ms 392
16
Gossec, François-Joseph (1734-1829)
L’offrande à la liberté, scène à grand orchestre [1792]. Partition (B, vl, b).
Ms 103
[Gossec et d’autres compositeurs] Tu vois ton serein, duo [extrait du Tonnelier, 1765]. Huit parties
séparées (Fanchette & Collin e b, vl 1 (2x), vl 2 (2x), vla, ob 1, ob 2, cor 1, cor 2).
Ms 286
Monsieur Antoine écoutez donc, trio de Toinon et Toinette [1767]. Partition (Toinette, Antoine,
l’officier, b).
Ms 339
Mais le vent fraîchit, duo de Toinon et Toinette. Partition (Toinette, La roche, b).
Ms 340
Quand un amant, duo de Toinon et Toinette. Sur la page de couverture « Le Prince D’arenberg ». Cinq
parties séparées (vl 1, vl 2, vla, ob, fag) (manquent les parties vocales et la basse).
Ms 341
Hélas voyez couler nos pleurs, air [extrait de Toinon et Toinette]. Partition (Toinette, Toinon, Antoine,
b).
Ms 401
On doit en aimer davantage, duo de Toinon et Toinette. Sept parties séparées (S e T e b, vl 1, vl 2, ob
1, ob 2, cor 1, cor 2). « Le Prince D’Arenberg ».
Ms 403
Un mot d’amour, ariette de Toinon et Toinette. Huit parties séparées (vl 1, vl 2, vla 1, vla 2, ob 1, ob 2,
fag 1, fag 2) (partie de V et b manquante).
Ms 427
Götz, Franz (1755-1815)
No la speranza piu non m’alletta, ariette pour le piano-forte. Partition (S, clav).
Ms 446
Bella Dea de Numi Amore, terzett. Partition (S, T, B, pf). Ce compositeur bohémien est l’auteur de
diverses arias conservées en manuscrit essentiellement en Tchéquie à Kraliky31.
Ms 484
Grétry, André-Ernest-Modeste (1741-1813)
Pour toi Climène brûle encore, duo de Panurge dans l’île des lanternes [1785]. Partition (S 1, S 2, b).
Ms 279
Quoi la veille d’un mariage, trio [extrait de Colinette à la cour, 1782]. Partition (Colinette, le prince,
Julien, b).
Ms 285
Ouverture de la Caravane [du Caire, 1783] pour la harpe pour Mademoiselle de Nassau.
Ms 299
Jour heureux douce espérance, ariette du Magnifique [1773]. Partition (S, b).
Ms 312
Tandis que tout sommeille dans l’ombre de la nuit, ariette [extraite des Fausses apparences, ou
L’amant jaloux, 1778]. Partition (S, b).
Ms 328
Ah laissés moi, trio de Zémire et Azor [1771]. Partition (Fadmé, Lisbé, Sander, b). À la fin du ms, on
lit « femme Pris Copitz ».
Ms 331
Ne crois pas qu’un bon ménage, ariette de Silvain [1770]. Sur la page de couverture : « Le Prince
D’Arenberg ». Sept parties séparées (S e b, vl 1, vl 2, ob 1, ob 2, cor 1, cor 2).
Ms 336
Duo en La de Panurge dans l’île des lanternes. Sept parties séparées (vl 1, vl 2, a-vla, b, ob 1, ob 2,
cor 1 e 2).
31
Voir à ce sujet le CD-Rom du RISM Manuscrits, op. cit.
17
Ms 337
Ariette en La de Panurge dans l’île des lanternes. Trois parties séparées (vl 1, vl 2, b).
Ms 338
Tout le village me l’envie, ariette de Silvain. Quatre parties séparées (S e b, vl 1, vl 2, ob).
Ms 374
Je ne sçais plus si ma sœur, ariette de Silvain. Deux parties séparées (vl 1, vl 2) (partie V e b
manquante).
Ms 375
Prendre ainsi cet or, ces bijoux, duo des Deux avares [1770]. Partition (Gripon, Martin, b).
Ms 387
Les voilà partis nos vœux sont remplis, duo des Deux avares. Partition (Henriette, Jerosme, b).
Ms 388
La douce espérance nous offre un destin enchanteur, duo des Deux avares. Partition (S, T, b).
Ms 391
Oui le fard de la beauté est la décence, air [extrait d’Isabelle et Gertrude, ou Les sylphes supposés,
1766]. Partition (S, b vide).
Ms 432
Vous reviendrez le nom d’ami, vaudeville de La rosière [de Salency, 1773]. Partition (S, bc).
Ms 436
Doux charme de la vie, ariette du Jugement de Midas [1778]. Partition (S, vl 1, vl 2, bc).
Ms 440
Pourquoi donc ce magnifique que je n’ai vu que deux fois, ariette du Magnifique. Partition (S, b).
Ms 442
Ma belle maîtresse quelle douleur, trio de Lucile [1769]. Huit parties séparées (Lucile & Julie &
Dorval e b, vl 1, vl 2, a-vla, fl 1, fl 2, fag, cor 1).
Ms 452
Veillons mes sœurs veillons encore la nuit, air Andante [extrait de Zémire et Azor]. Partition
incomplète (3 S, b).
Ms 546
Je brûlerai d’une ardeur, duo du Tableau parlant [1769]. « Le Prince D’Arenberg » « Violino primo
Violino secondo Oboe primo Oboe secondo Viola Basso partie chantante ». Partie de vla.
Ms 556
 Voir Giornovichi, Jackson
 Voir Recueils, Ms 5, Ms 21, Ms 22, Ms 333, Ms 392, Ms 402, Ms 444, Ms 540, Ms 560, Ms
572
Guglielmi, Pietro Alessandro (1728-1804)
Concerto I per cembalo o piano-forte en Fa. Partie de clavier.
Ms 102
Confuso tremante che penso, aria seria « Nell Enea e Lavinia » [1785]. Partition (Latino, vl 1, vl 2,
vla, b, cl, fag, cor).
Ms 178
Sento già qual voce in seno, aria seria « Nella Debora e Sisara » [1788]. Partition (Debora, vl 1, vl 2,
vla, b, ob 1, ob 2, cor).
Ms 179
Io cedo a detti tuoi, aria seria « Nella Debora e Sisara » « In Napoli ». Partition (Sisara, vl 1, vl 2, vla,
b, ob, fag, cor).
Ms 180
La mia tenera agnellina, duettino « Nella Pastorella Nobile » [1788] « In Napoli ». Partition (Eurilla,
vl 1, vl 2, vla, b, ob 1, ob 2, cor 1 e 2).
Ms 181
Ah qual viltade è questa, cavatina seria con coro [extraite de l’oratorio Debora e Sisara, et non,
comme l’indique la page de titre] « Nell’Enea e Lavinia » « In Napoli ». Partition (Debora, chœur, vl
1, vl 2, vla, b, ob, cla, cor 1 e 2).
Ms 183
18
Basta così ti cedo, aria Largo [extraite d’Antigono, 1767]. Partition (S, b).
Ms 379
Se mi lascia il caro bene, cavatina [extraite d’Enea e Lavinia]. Partition (Lavina, vl, vla, b).
Ms 450
Haendel, Georg Friederich (1685-1759)
Gode l’alma consolata [extrait d’Ottone re di Germania, 1723]. Deux parties séparées (fl, bc).
Ms 80
Ouverture in Alessandro Severo [1738]. Partition (vl 1, vl 2, vla, b).
Lascia ch’io pianga, aria [extraite de Rinaldo, 1711]. Partition XIXe siècle (S, pf).
Ms 171
Ms 368
Barbara io ben lo so « Sung by M.r Savage » in Alcina [1735]. Partition (S, bc).
Ms 400
 Voir Geminiani
Hasse, Johann Adolf (1699-1783)
Recitativo. Partie de vl 1.
Ms 78
So che pietà non hai, aria [extraite de Catone in Utica, 1731]. Partition (S, bc) + partie de vla.
Ms 81
Che sorte crudele, aria [extraite de Cleofide, 1731]. Cinq parties séparées (S, vl 1, vl 2, vla, bc).
Ms 82
Cantata. Partie de vl 2.
Ms 83
Se mai perdete l’idol amato, aria. Trois parties séparées (S e b, vl 1,vl 2) ; les parties de vl 1, vl 2
contiennent également Osserva de Pergolesi.
Ms 169
In te spero o sposo amato, aria [extraite de Demofoonte, 1748]. Partition (S, bc).
Ms 347
 Voir Anonymes, Ms 357
 Voir Recueils, Ms 397, Ms 491 + Ms 367
Haydn, (Franz) Joseph (1732-1809)
Concerto per il clavicembalo due violini due obois alto viola con basso en Do (Hoboken XVIII :1).
Partie de clavier.
Ms 79
Sonata per il clavi cembalo en Sib (Hoboken XVI : 17).
Ms 120
Duo pour le Piano. Œuvre à quatre mains en Fa [P].
I 940/11
Herbain, chevalier d’ (c1730/34-1769)
[Hill, Eduard (1822-1891)]
Hoffmann, Leopold (1738-1793)
Divertimento per il clavi cembalo a violino con basso en Mib. Partie de clavier.
Ms 76
Hoffmeister, Franz Anton (1754-1812)
19
Sei quartetti concertini (Sib, Mib, Sol, Do, La, Ré). Quatre parties séparées (vl 1, vl 2, vla, b).
Ms 77
Hook, James (1746-1827)
Sonata 1ma pour clavier en Fa (Allegretto-Rondo allegretto).
Ms 332
Isouard, Nicolò (c1775-1818)
[6] Duettini con accompagnamento di piano forte : Vanne felice rio ; Placido zefiretto ; Ad onta dil
fato ; Si lascio ; Voi sole o luci belle ; Sergile lagrime. Partition (S, T, pf).
Ms 84
Tous les jours il me regardoit, romance extraite des Rendez-vous bourgeois [1807]. Partition (S, clav).
Ms 296
Jackson, William (Jackson of Exeter) (1730-1803)
Susanna : « Twas when the seas », récitatif, « Twelve months were gone », air ; suit une Song of the
historial Romance of Richard Coeur de Lion [Grétry] : « The merry dance I dearly love ». Partition (S,
vl 1, vl 2, vla, b). Susanna est la neuvième chanson apparaissant dans le recueil opus 1 Twelve songs
sorti des presses londoniennes vers 1755 (RISM J 68).
Ms 475
Jenkins, Georges (décédé en 1806)
Johnson, Robert (XVIIIe siècle)
Jommelli, Niccolò (1714-1774)
Senti forse, recitativo, Ma tu piangi, duetto [extraits de Pelope, 1755]. Partition (Ipodamia, Pelope,
bc).
Ms 85
Se perde il caro bene, aria. Partition (S, vl 1, vl 2, vla, b).
Ms 86
Le cerca le dice, aria. Partition (S, vl 1, vl 2, vla, b, ob 1, ob 2, cor 1, cor 2).
Ms 87
Occhi o voi che lagrimate / Benché giusto a vendicarmi, duo. Partition (S, A, vl 1, vl 2, b).
Ms 407
Se vuol l’inigua sorte, aria. Partition (S, vl 1, vl 2, b).
Ms 464
Kammel, Antonín (1730-1784)
Sei duetti a due violini op. 2 (La, Ré, Do, Sib, Fa, ré). Deux parties séparées (vl 1, vl 2). Sur la page de
couverture, étiquette « 1784 ». Il s’agit d’une copie de l’édition Six sonates à deux violons opus 2,
publiée à La Haye chez Burchard Hummel (RISM K 89).
Ms 123
Sei duetti per due violini op. XI (Sib, Fa, La, Do, Mib, Sol). Deux parties séparées (vl 1, vl 2). Il s’agit
d’une copie de l’édition Six duettos for two violins opus XI, sortie chez l’auteur à Londres (RISM K
137).
Ms 124
Sei duetti a violino primo e violino secondo (Sib, Sol, Do, Fa, La, Mib). Deux parties séparées (vl 1, vl
2).
Ms 125
Köchell (XIXe siècle)
20
Koczwara, Frantisek (c1750-1791)
Sei duetti a violino e alto viola (Do, Mib, Ré, La, Fa, La). Deux parties séparées (vl, vla).
Ms 121
Kohaut, (Wenzel) Joseph (Thomas) (1738-?1777)
Kozeluch, Leopold (1747-1818)
Chloe, cantate [1783]. Partition (S, clav).
Ms 112
Mio ben ricordati, aria. Partition (S, clav).
Ms 113
Sonata Imo in G per il clavi cembalo.
Ms 114
Sonata IIda in Eb per il clavi cembalo.
Ms 115
Sonata IIItio in C per il clavi cembalo.
Ms 116
Sonata IVta in E minore per il clavi cembalo.
Ms 117
Sonata Vta in F per il clavi cembalo.
Ms 118
Sonata VIta in A per il clavi cembalo.
Ms 119
La Borde, Jean-Benjamin (-François) de (1734-1794)
La Garde, Pierre de (1717-c1792)
La chasse : « Hé quoi tout sommeille ». Huit parties séparées (A, vl 1, vl 2, vla, ob 1, ob 2, fag, cor 2).
Ms 237
Lahou, Jean-François-Joseph (1798-1847)
Premier concerto pour flûte avec accompagnement de grand orchestre op. 9. Cette œuvre est dédiée
au prince Paul d’Arenberg. Lahou indique sur le manuscrit qu’il est première flûte au théâtre royal de
la Monnaie. Partition (vl 1, vl 2, vla, cb, cl 1, cl 2, fag 1, fag 2, cor 1, cor 2, tr, timp).
Ms 16
Lamparelli (XIXe siècle)
Lampugnani, Giovanni Battista (1708-1788)
Troppo ad un alma è caro, extrait de « l’atto 1mo » d’un ouvrage non identifié. Partition (S, vl 1, vl 2,
vla, b).
Ms 465
Lang, Ernest Johann Benedikt (1749-1785)
 Voir Monsigny
Langlé, Honoré (1741-1807)
Tendre habitant de ce lieu solitaire, romance « paroles de M : : : Musique de M : Langlé ». Partition
(S, arp).
Ms 565
21
Latilla, Gaetano (1711-1788)
Quando senti la capana, duetto con trè stromenti [extrait de Gismondo, 1737]. Cinq parties séparées
(S, B, vl 1, vl 2, b).
Ms 363, Ms 373
Colla sul praticello, aria [extraite de Gismondo]. Partition (S, b).
Ms 380
La fravoletta la violetta, aria « Nel Don Calascione o Nella Finta Cameriera cantata dal Sigr Laschi »
[1749]32. Deux parties séparées (S e b, vl 1).
Ms 398
Lebrun, Louis-Sébastien (1764-1829)
Andante, trait pour la flûte en La, extrait de l’opéra Le Rossignol [1816] ; au bas de la page, on lit :
« on desire que Monsieur Marchal puisse obtenir les notes que Monsieur Cardon joue pendant les deux
points d’orgues ci dessus seulement. Salutations amicales [signé] Adolphe Chopinet ». Il s’agit du
Bruxellois Joseph Cardon (1783-1850), première flûte au théâtre de la Monnaie en 1815 33.
Ms 558
[Lemoyne, Gabriel (1772-1815)]
Leoni, Giuseppe (XVIIIe siècle)
Donne, Donne, siete nate per far l’uomo, aria buffa « con Violini, Viola, Canto, e Basso ». Partition
(S, vl 1, vl 2, vla, b).
Ms 88
Leonstein Werlheim, comte de (XVIIIe siècle)
Löchell, H. (XIXe siècle)
Loffredo, B. Antonio (XVIIIe siècle)
Sonata per cembalo e violino en Ré. Partition.
Ms 223
Loisel, Jean-Frédéric (actif à Paris vers 1780)
Concerto III (s.i.-Adagio-Rondo). Partie de violino principale uniquement.
Ms 516
Louet, Alexandre (1753-1817)
Le charme heureux de l’espérance, air d’Isabelle. Dix parties séparées (S, vl 1, vl 2, vla, b, fl 1, fl 2,
fag 2, cor 1, cor 2).
Ms 297
Lully, Jean-Baptiste (1632-1687)
Alceste [1674]. Partition ayant appartenu à Mademoiselle Choiseau.
Ms 6
Cadmus et Hermione [1673]. Partition. Ajout à l’encre, au recto de la première page de garde : « Ce
livre apartient a Mlle Choiseau ».
32
Don Calascione, version revue de Gismondo, est créé à Londres le 21 janvier 1749 avec notamment dans la distribution le
ténor italien Filippo Laschi. : cf. Michael F. ROBINSON/Dale E. MONSON, « Latilla, Gaetano », in L. MACY (éd.), Grove Music
Online (accès le 27 janvier 2004), <http : www.grovemusic.com>.
33
Édouard G.J. GRÉGOIR, Galerie biographique des artistes belges du XVIIIe et du XIXe siècle, Bruxelles, Schott, 1862, p. 86.
22
Ms 7
Thésée [1675]. Partition [C].
Ms 8
Ballet du Temple de la Paix [1685]. Partition.
Ms 9
Atys [1676]. Partition. Le recto du plat supérieur indique en lettres dorées « Belligny ».
Ms 12
Amadis de Grèce [1684]. Partition. Le recto du plat supérieur indique en lettres dorées « Belligny ».
Ms 13
Bellérophon [1679]. Partition.
Ms 32
Hélas une chaîne si belle, air [extrait de Phaëton, 1685]. Partition (S, b).
Ms 486
Madonis, Luigi (c1690-c1770)
Sonata en Sol (Adagio-Allegro). Partition (vl, bc). Madonis publie en 1731 ses XII sonates à violon
seul avec la basse dédiées à l’abbé de Pomponne (Paris, auteur : RISM M 118).
Ms 459
Majo, Gian Francesco (de) (1732-1770)
Son confusa pastorella, aria [extraite d’Alessandro nell’Indie, 1766]. Partition (S, vl 1, vl 2, vla, b).
Ms 104
Per lei fra larmi, aria Andantino [extraite de Demofoonte, 1763]. Partition (S, b).
Ms 550
[Mancini, Francesco (1672-1737)]
Marchand (famille de musiciens, XVIIe-XVIIIe siècles)
Martín y Soler, Vicente (1754-1806)
Per pietà non vi sdegnate, trio [extrait d’Una Cosa rara, 1786] suivi de Sorgete mio care innocenti.
Partition (Lilla, Ghitta, Regina, cemb).
Ms 335
Martini, Johann Paul Aegidius (1741-1816)
Ouverture d’Henry IV ou la bataille d’Ivry [1774]. Partie de vl 2.
Ms 350
J’ai perdu le bien enchanteur, romance, accompagnement de [Pierre-Jean] Porro [1750-1831].
Partition (S, b).
Ms 456
Son esprit est précoce, air de L’amoureux de quinze ans [1771]. Partition (S, b).
Ms 488
Sidele [ ? difficile à lire] gronde quelques fois, ariette de L’amoureux de quinze ans. Partition
incomplète (S, b).
Ms 542
 Voir Recueils, Ms 5, Ms 21, Ms 267, Ms 402, Ms 540, Ms 561
Matho, Jean-Baptiste (1663-1746)
23
[Millico, Giuseppe (1737-1802)]
La Biondina in gondoletta, canzonetta en Fa. Partition (S, b).
Ms 414
Mollier, Louis de (c1615-1688)
[Momigny, Jérôme-Joseph de (1762-1842)]
Mondonville, Jean-Joseph Cassanéa de (1711-1772)
Monn, Mathias Georg (1717-1750)
Partita per il clavi cembalo en Ré (Andante-Menuet-Adagio-Menuet-Finale).
Ms 480
Monsigny, Pierre-Alexandre (1729-1817)
Serait-il vrai, duo du Déserteur [1769]. Partition (S, B, b).
Ms 280
Le Déserteur, extraits : recueil de parties séparées comprenant six parties séparées du duo d’Alexis et
de Louise (vl 1, vl 2, vla, fl 1 e 2, fag e b, cor 1 e 2) et six parties séparées de l’ariette « Mont au ciel »
(vl 1, vl 2, vla, b, fl 1 e fl 2, cor 1 e 2) ; à ces parties séparées, vient s’ajouter, par une autre main, un
« accompagnement de E. Gio. Ben : Lang 1780. ». Il s’agit ici d’Ernst Johann Benedikt Lang (17491785), peintre, harpiste et compositeur qui, nous apprend Fétis, « se rendit à Bruxelles, où il rentra au
service du duc d’Arenberg, en qualité de musicien de la chambre » 34.
Ms 364
Quoi tu me quittes, air extrait de Félix [ou l’enfant trouvé, 1777]. Partition (Thérèse, bc).
Ms 431
 Voir Recueils Ms 5, Ms 21, Ms 319, Ms 343, Ms 434, Ms 540
Morel de la Ferronerie (actif 1696-1739)
Mortellari, Michele (c1750-1807)
E mi lascio l’ingrato, aria [extraite de Didone abbandonata, 1772]. Dix parties séparées (S e bc, vl 1,
vl 2, vla 1, vla 2, b, ob 1, ob 2, cor 1, cor 2).
Ms 108
Moscheles, Ignaz (1794-1870)
Abschieds-Marsch des Infanterie Regiments Kaiser Alexander 1815, pour piano.
Ms 107
Mozart, Wolfgang Amadeus (1756-1791)
Douze duos pour deux violons (La, Ré, Fa, ré, Sol, Do, La, sol, Sol, La, Ré, Sol). Deux parties
séparées (vl 1, vl 2).
Ms 106
Müller, Wenzel (1759-1835)
34
François-Joseph FÉTIS, Biographie universelle des musiciens, Paris, 1873, vol. 3, p. 194.
24
Myslivecek, Josef (1737-1781)
Concerto in C à violino principale. Dix parties séparées (vl principale, vl 1, vl 2, vla, b, ob 1, ob 2, cl
1, cl 2, timp).
Ms 109
Naumann, Johann Gottlieb (1741-1801)
Si t’intendo ombra diletta, rondo [extrait d’Ipermestra, 1774]. Partition (S, vl 1, vl 2, vla, b, cor 1, cor
2).
Ms 105
Nicolai, Johann Gottlieb (1744-1801)
Partie de violon d’une sonate « De Violon de la Sonate » en Do (Allegro-Andantino-Presto assai).
Ms 349
Niedermeyer, Louis (1802-1861)
Nolcken, Gustaf Adolph, baron von (XVIIIe siècle)
[Orlandini, Giuseppe Maria (1676-1760)]
L’eco : « Se gia mai da speco L’eco eco ove fresca ». Partition (S, bc).
Ms 409
Paisiello, Giovanni (1740-1816)
13 duos tirés de La libertà e Palinodia a Nice [1783] qui comprend 26 duos et un canon écrits pour
deux sopranos et basse continue.
Ms 2 et 2 bis
Morir si deve e ben si mora, aria seria tirée de Pirro [1787]. Partition (Polissena, vl 1, vl 2, vla, b, fl 1,
fl 2, ob 1, ob 2, fag 1, fag 2, cor 1, cor 2).
Ms 90
XII. Divertimenti a due flauti, due clarinetti, corni, e fagotto (les divertimenti IV, VII, IX manquent).
Partition.
Ms 91
Nel cor più non mi sento, duetto [extrait de L’amor contrastato, 1788]. Sur la page de titre figure
l’inscription gravée : « Si vendono in Venezia da Alessandri e Scataglia all’Insegna della B.V. della
Pace sul Ponte di Rialto, presso de quali si trova ogni sorta di Musica Vocale e Instrum.le ».
Également sur la page de titre, on a écrit à l’encre : « A Madame La Marquise de Roche lambert ».
Partition (Rachelina, Calloandro, vl 1, vl 2, b). L’ouvrage a été acquis à Venise auprès de la firme
Alessandri & Scattaglia, active sous le sigle de la « Beata Vergine della Pace » sur le Rialto de 1770
aux environs de 180335.
Ms 92
Mon cœur qu’amour enflamme (le comte), duo du Barbier de Séville [1784]. Sept parties séparées (S e
b, vl 1, vl 2, b, fl 1, fl 2, cor 1, cor 2).
Ms 127
Nel cor più non mi sento, duettini « Nell’amor contrastato » « In Napoli ». Partition (Rachelina,
Calandro, vl 1, vl 2, vla, b).
Ms 185
Il mio ben quando verrà, rondo [extrait de Nina, o sia]« Nella Pazza per amore » « Napoli 1789 ».
Partition (Nina, vl 1, vl 2, vla, b, fl, ob, fag, cor).
Ms 188
35
Richard MACNUTT, « Alessandri & Scattaglia », in L. MACY (éd.), Grove Music Online (accès le 8 mars 2004), <http :
25
Piano un po’ che fate, aria buffa « Nell’amor contrastato » « In Napoli ». Partition (B, vl 1, vl 2, vla,
b, ob 1, ob 2, cor 1, cor 2).
Ms 189
Per marito a ussignoria, duetto buffo « Nell’amor contrastato » « In Napoli ». Partition (Rachelina,
Notaro, vl 1, vl 2, vla 1, vla 2, b).
Ms 190
No non partir no ben mio, duetto serio « Nella Fedra » [1788] « In Napoli ». Partition (Aricia,
Ippolito, vl 1, vl 2, vla, b, ob 1, ob 2, cl 1, cl 2, fag, cor 1, cor 2).
Ms 191
Il mio garzone il piffaro sonava, duetto buffo « Nell’amor contrastato » « In Napoli ». Partition
(Rachelina, Notaro, vl 1, vl 2, b).
Ms 192
Vi riverisco Padron garbato, cavatina, « Nelli Zingari in Fiera » « Napoli 1789 ». Partition (Lucrezia,
Barbaroro, Scevola, vl 1, vl 2, vla, b).
Ms 193
Perfida sorte irata, aria « Nel Pirro » « Napoli ». Partition (Polissena, vl 1, vl 2, vla, b, ob 1, ob 2, fag,
cor 1, cor 2).
Ms 194
È follia se nascondete, rondo « Nel Catone in Utica » [1789] « In Napoli ». Partition (Marzia, vl 1, vl
2, vla, b, ob 1, ob 2, cor 1, cor 2).
Ms 195
Sei giunto già nel culmine, quintetto, « Nelli Zingari in Fiera » « Napoli 1789 ». Partition (Lucrezia,
Barbadoro, Scevola, Pandolfo, vl 1, vl 2, vla, b, ob 1, ob 2, cor).
Ms 212
Ahi lo trepiede e lo spiedo, cavatina buffa « Nelli Zingari in fiera » « Napoli 1789 ». Partition
(Lucrezia, vl 1, vl 2, vla, b, ob, cor).
Ms 213
Mi hanno detto che il marito, aria buffa, « Nelli Zingari in Fiera » « Napoli 1789 ». Partition
(Lucrezia, vl 1, vl 2, vla, b, ob 1, ob 2, fag, cor).
Ms 214
Ascoltate vi dirò, aria buffa « Nell’Amor contrastato » « In Napoli ». Partition (S, vl 1, vl 2, vla, b, ob,
cor).
Ms 215
Lontana da te Lindoro, canzone a trè, « Nella Pazza per amore ». Partition (Nina, coro, vl 1, vl 2, vla,
b).
Ms 216
Lo conosco a quegl’occhietti, duettino buffo « Nella Serva Padrona » [1781] « In Napoli ». Partition
(Serpina, Uberto, vl 1, vl 2, vla, b, ob, cor).
Ms 217
Mille perigli insieme, aria seria « Nella Fedra ». Partition (S, vl 1, vl 2, vla, b, ob, fag, cor).
Ms 218
Del suo mal non v’affliggete, aria buffa « Nella pazza per amore ». Partition (Giorgio, vl 1, vl 2, vla, b,
ob, cor).
Ms 219
Per darvi alcun pegno, aria seria « Nel Catone in Utica ». Partition (Catone, vl 1, vl 2, vla, b, fl, ob, cl,
fag, cor, timp).
Ms 220
Vi predico una sposina, aria buffa « Nelli Zingari in fiera » « Napoli 1789 ». Partition (Lucrezia, vl 1,
vl 2, vla, b, ob, fag, cor).
Ms 221
Certa smania io sento, aria buffa « Nell’ Amor contrastato » « In Napoli ». Partition (B, vl 1, vl 2, vla,
b, ob 1, ob 2, cor).
Ms 222
Divertimento per cembalo o pianoforte con accompagnamento di violino en Ré. Deux parties séparées
(pf, vl).
26
Ms 225
Sonata per cembalo e violino en Mib. Partition.
Ms 226
Che smania che pena, aria. « n° II » [extrait de La grotta di Trofonio, 1785] ; dans le coin supérieur
droit de la page de titre « Arenberg ». Partition ( S, vl 1, vl 2, vla, b, ob 1, ob 2, cor 1 e 2).
Ms 230/2
A Serpina penserete « n° IV » [extrait de La serva padrona] ; dans le coin supérieur droit de la page de
titre « Arenberg ». Partition (Serpina, vl 1, vl 2, vla, b, ob 1, ob 2, clar, fag, cor 1 e 2).
Ms 232/1
Stizzoso mio stizzoso, aria « n° V » [extraite de La serva padrona] ; dans le coin supérieur droit de la
page de titre « Arenberg ». Partition (Serpina, vl 1, vl 2, vla, b, cla 1, cla 2, fag 1, fag 2, cor 1, cor 2).
Ms 232/2
Donne vaghe i studi nostri, aria « n° VII » [extraite de La serva padrona] ; dans le coin supérieur droit
de la page de titre « Arenberg ». Partition (Serpina, vl 1, vl 2, vla, b, cla 1, cla 2, fag 1, fag 2, cor 1, cor
2).
Ms 233
Dolce la greca musica, duettino en Sol « n° VIII » ; dans le coin supérieur droit de la page de titre
« Arenberg ». Partition (S 1, S 2, vl 1, vl 2, vla, b, fl trav, cor 1, cor 2).
Ms 234
Lacrime mie d’affanno, aria « n° IX » [extraite de Socrate immaginario, 1775] ; dans le coin supérieur
droit de la page de titre « Arenberg ». Partition (Ippolito, vl 1, vl 2, vla, b, ob 1, ob 2, trb).
Ms 235
Come lasciar potrei, aria [extraite d’Il re Teodoro in Venezia, 1784]. Partition (S, clav). Sous le texte
italien, traduction en allemand.
Ms 551
 Voir Arenberg
Pallavicini, Vincenzo (mort après 1766)
Alme amanti v’ingannate, aria « atto 2 » d’un ouvrage non identifié. Partition (S, vl 1, vl 2, vla, b).
Ms 466
Panseron, Auguste (Mathieu) (1795-1859)
Romances ariettes et duos français et italiens avec accompagnement de piano-forte dédiés à Madame
la Comtesse d’Esterhazy, née marquise de Roisin. Musique d’Auguste Panseron : Je suis à toi c’est
pour toute la vie, romance ; Je n’aimais plus j’étais triste, romance ; Quanto mai felici siete innocenti,
arietta ; Povero cor tu palpiti, arietta ; Quand je vis aussi dans mon âme, duo ; Che fa il mio bene,
duetto in canone. Partition (V, pf).
Ms 449
Parry, John (c1710-1782)
Perez, David (1711-1778)
Il mio dolor vedete (Siveno), aria extraite de L’eroe cinese [1753] « in Lisbona ». Partition (S, vl 1, vl
2, vla, b).
Ms 93
Son confusa pastorella, aria [extraite d’Alessandro nell’Indie, 1755]. Partition (Erissena, vl 1, vl 2,
vla, b, fl 1, fl 2, cor 1, cor 2).
Ms 94
Mio ben ricordati, aria extraite d’Alessandro nell’Indie. Partition (Gandarte, vl 1, vl 2, vla, b).
Ms 95
Ah se parlar potessi, aria. Partition (S, vl 1, vl 2, vla, b).
Ms 96
Viver non possio, aria extraite d’Alessandro nell’Indie. Partition (Gandarte, vl 1, vl 2, vla, b).
27
Ms 97
Perdona l’affetto, aria [extraite de L’eroe cinese]. Partition (Leango, vl 1, vl 2, b).
Ms 98
Ah tergui il bel ciglio mio dolce suivi de Chiede del padre dispondi, [extraits d’Il Farnace, 1751].
Partition (S, b).
Ms 382
Pergolesi, Giovanni Battista (1710-1736)
Osserva, aria. Contient également Se mai perdete l’idol amato de Hasse. Trois parties séparées (S + b
(uniquement pour Se mai), vl 1, vl 2).
Ms 169
Perotti, Giovanni Domenico (1761-1825)
Sventurato almen vorrei, cavatina [extraite d’Agesilao re di Sparta] ; sur la couverture « Teatro
Argentina 1789 In Roma ». Partition (vl 1, vl 2, vla 1, vla 2, b, ob 1, ob 2, cor 1, cor 2).
Ms 197
Io vi lascio e in tale istante, scena e rondo [extraits d’Agesilao re di Sparta] ; sur la couverture :
« Argentina 1789 In Roma ». Partition (Erissa, Lencade, vl 1, vl 2, vla 1, vla 2, b, cl 1, cl 2, ob 1, ob 2,
cor 1, cor 2).
Ms 199
[Perti, Giacomo Antonio (1661-1756)]
[Pertici, Pietro (c 1700-1768)]
Giovinotti d’oggidi, aria de cantate pour soprano et basse « cantata dalla Signora Laschi ». Partition
(S, b). Il est fait ici référence à la soprano italienne Luisa Laschi (active dans la seconde moitié du
XVIIIe siècle), fille du ténor Filippo Laschi déjà évoqué.
Ms 89
Pescetti, Giovanni Battista (c1704-1766)
Philidor, François-André Danican (1726-1795)
Et nos chasseurs chantent tous, choro Tom Jones [1765]. Partie de T.
Ms 526
 Voir Recueils, Ms 5, Ms 21, Ms 434, Ms 540
Piccinni, Niccolò (Marcello Antonio Giacomo) (1728-1800)
Ouverture pour le clavecin ou forte piano de La feinte jardiniere… avec accompagnement de violon.
Deux parties séparées (pf, vl).
Ms 165
Miracola in sepolto, aria pour soprano et clavier. Partition (S, clav).
Ms 166
È pur bella la Cecchina, aria extraite de La buona figliuola [1760]. Partition (T, vl 1, vl 2, vla, b).
Ms 167
Una povera ragazza, aria extraite de La buona figliuola. Partition (S, vl 1, vl 2, vla, b).
Ms 168
Cet empire en vous seul a mis son espérance, récitatif, suivi du duo Ah d’un laurier immortel, extraits
de Roland [1778]. Partition (Astolfe, Roland, bc).
Ms 277
Hélas si dans ma peine, duo, suivi de Jurons de nous aimer toujours, duo, extraits d’Atys [1780].
Partition (Atys, Sangaride, b).
Ms 284
28
Je vivrai si c’est votre envie, ariette de Roland. Partition (S, bc).
Ms 437
[Plantade, Charles-Henri (1764-1839)]
Te bien aimer ô ma chère Zélie, air en Sib. Partition incomplète (S, clav vide).
Ms 525
Platti, Im. [ ?Giovanni Benedetto (avant 1692-1763) ?]
Sonata pour le clavecin en do. Giovanni Benedetto Platti est l’auteur de nombreuses sonates pour le
clavecin.
Ms 163, Ms 164
Pleyel, Ignace Joseph (1757-1831)
Sonata per cembalo o piano-forte con violino [o] flauti en Sol. Partition.
Ms 162
Sonata per cembalo o piano forte con violino en Fa. Partition.
Ms 224
Pollarolo [Carlo Francesco (c1653-1723) ou Antonio (1676-1746)]
Del mio cor che tutto fede, aria. Partition (S, bc).
Ms 100
Pollarolo, Antonio (1676-1746)
Fedel la pena mia, aria pour S et bc « Arie di St Angiolo opera seconda 1726 Del Sig.r Antonio
Polaroli » (Sib). Deux parties séparées (S e bc inc, vl 2). S’agit-il d’un extrait du dramma per musica
Turia Lucrezia créé à Venise (San Angelo) au cours du carnaval de 1726 ?36
Ms 329
Pollini, Francesco (1762-1846)
[5] Canzonette con accompagnamento del Piano-Forte : Cinto di bionde ; La vidi oh che portento ; O
Platano felice ; I carmi lodatori ; Il cagno lin vezzoso. Partition (S, pf).
Ms 471
Porpora, Nicola (Antonio) (1686-1768)
La viola che languiva, cantate pour soprano et basse continue. Partition (S, bc).
Ms 99
Pietoso ciel difendimi, aria. Deux parties séparées (vl 1, ob).
Ms 386
Pronville, de
Le chevalier français, air pour soprano et clavier. Paroles de Marie-Caroline Murray. Partition (S,
clav). Née le 13 février 1741 à Bruxelles, Marie-Caroline Murray est la fille de l’avocat Jean-Baptiste
Murray et de Marie-Caroline Savage. En 1779, à la mort de son père, elle devient l’assistante littéraire
de Louis-Engelbert, duc d’Arenberg (1750-1820)37.
Ms 101
Rauzzini, Venanzio (1746-1810)
Ingrat objet de ma flamme, ariette en Fa. Partition (S, b). Cette ariette figure dans le Huitième recueil
36
Olga TERMINI, « Pollarolo, Antonio », in L. MACY (éd.), Grove Music Online (accès le 8 mars 2004), <http :
37
Christine LEPEER, Marie-Caroline Murray. Une romantique des Lumières, mémoire de licence, V.U.B., 1979-80.
29
de 36 ariettes d’opéra publié à Bruxelles chez Van Ypen & Mechtler au mois d’octobre 178238.
Ms 547
Rebel, François (le fils) (1701-1775)
Resta, Natale (actif à Milan en 1748)
Madam lasciatemi in libertà, aria « Nel Tre Cicisbei Ridicoli » [1747] « cantata da [Filippo] Laschi ».
Trois parties séparées (S e b, vl 1, vl 2).
Ms 399
Richter, Franz Xaver (1709-1789)
Sei sonate a 3 da camera cembalo violino ed accompagnamento. Il s’agit en réalité d’une seule sonate
en Sib. Partie de clavier.
Ms 131
Sonata XI en Sol et Sonata XII en Do pour clavier.
Ms 132
[Sonate] pour clavier en Ré.
Ms 133
Rigler, Franz Paul (1747/48-1796)
Sonata in G per il clavi cembalo solo.
Ms 128
Sonata in C per il clavi-cembalo solo.
Ms 129
Sonata II, pour clavier en Sib.
Ms 130
Terzetto in E per il clavi cembalo violino e basso. Partie de clavier.
Ms 148
Robuschi, Ferdinando (1765-1850)
Vieni rival indegno, duetto tiré d’Il geloso disperato, « Teatro Valle L’Autuno [septembre] 1788 ».
Partition (T, B, vl 1, vl 2, vla, b, ob 1, ob 2, cor 1, cor 2).
Ms 186
Rodolphe, Jean-Joseph (1730-1812)
Romagnesi, Henri (1781-1850)
Arthur, romance : « Éloigne-toi Pauline », accompagnement par « P. Wilbrant ». Partition (S, pf o
arp).
Ms 318
Rosenkranz, W.J. (XIXe siècle)
VI. Walzer samt Coda. Ouvrage pour piano dédié à la duchesse Ludmila d’Arenberg. La princesse
Marie-Ludmille de Lobkowitz, née à Horzin près de Prague le 15 mars 1798 et décédée à Bruxelles le
10 janvier 1868, est la seconde épouse de Prosper-Louis, septième duc d’Arenberg.
Ms 40
38
Ce recueil ainsi que les autres de la série sont conservés dans la collection d’Enghien : voir section Imprimés, Recueils.
30
Rossini, Gioachino (1792-1868)
Si piacere mi balza il cor, cavatina « Nell Opera La Gazza Ladra » [1817] ; dans le coin supérieur
droit de la page de titre « al Duque de Arenberg ». Partition (S, clav).
Ms 447
Ella oh ciel / Egli oh sorte, duetto « Nel Torvaldo e Dorliska » [1815]. Partition (S, B, pf).
Ms 485
Rothenbourg, von (XIXe siècle)
Rousseau, Jean-Jacques (1712-1778)
Le Rosier, romance : « Je l’ai planté je l’ai vu naître ce beau rosier ». Partition (S, clav).
Ms 457
Sacchini, Antonio (Maria Gasparo Gioacchino) (1730-1786)
Parla mio dolce amore, duetto. Partition (S 1, S 2, vl 1, vl 2, vla, b, ob 1, ob 2, cor 1 e 2).
Ms 137
Quel caro amabil volto, aria. Partition (S, vl 1, vl 2, vla, b).
Ms 138
Porterò nell’alma impressa, aria. Partition (S, vl 1, vl 2, vla, b, ob 1, ob 2, cor 1, cor 2).
Ms 160
Ah ! daignez m’entendre, duo d’[Arvire et ] Evelina [1788]. Partition (Evelina, Irvin, b).
Ms 281
Ouverture Marche et gavotte de Renaud [1783] arrangées pour le Clavecin avec accompagnement de
violon ad libitum en Ré. Deux parties séparées (clav, vl).
Ms 298
Salieri, Antonio (1750-1825)
La scuola de’ gelosi, opera buffa en deux actes [1779]. Partition. Le manuscrit mentionne que cette
copie a été réalisée par le copiste viennois Wenzel Sukowaty (1746-1810) [P].
Ms 11
Ouverture de Tarare [1787] (Allegro). Partition (vl, b).
Ms 497
Sammartini, Giuseppe (1695-1750)
Overtura a due Violini Viola e Basso en Fa. Deux parties séparées (vl 1, b).
Ms 302
Sarri, Domenico (1679-1744)
Duetto en Ré. Deux parties séparées (vl 1 (2x), a-vla).
Ms 342
Sarti, Giuseppe (1729-1802)
Pourquoi faire l’inhumaine puisque la noce, trio suivi de Mais pas si fort extraits d’Hélène et
Francisque. Partition (Hélène, Francisque, Julien, b).
Ms 290, Ms 395
Où fuirais-je malheureuse, air [extrait d’Hélène et Francisque]. Partition (Hélène, Francisque, Julien,
clav, b).
Ms 291
Dans mon âme la plus tendre flame, duo dans Hélène et Francisque. Partition (Hélène, Francisque, b).
Ms 394
31
Schiassi, Gaetano Maria (1698-1754)
Schilson, Baron János (c1750-après 1809)
[6] Zingeresi (Do, La, Do, Do, Fa, Fa). Sur la page de titre, dans le coin inférieur droit de la page de
couverture, on lit : « Ex rebus Caroli Schroder » 39. Trois parties séparées (vl 1, vl 2, b).
Ms 305
[Sicard, Jean (actif 2de moitié du XVIIe-XVIIIe siècle)]
Siegwart (XIXe siècle)
Slingeneyer, A.J.
Chanson en l’honneur du duc d’Arenberg. Le manuscrit indique que les paroles sont de Pierre Botte,
professeur de rhétorique à Gand et que le compositeur est prêtre et maître de musique à l’église
paroissiale de Notre-Dame de Halle. Partition (S, A, T, B, vl 1, vl 2, a-vla, b, fl, cl, cor). Ce
compositeur appartient-il à la famille enghiennoise du même nom qui compte parmi ses membres au
XIXe siècle le peintre Ernest Slingeneyer (1820-1894) ?40
Ms 39
[Solié, Jean-Pierre (1755-1812)]
Spaak, Charles (1772-1834)
Morceaux de l’opéra du Chasseur noir [du Der Freischütz, 1821] de [Carl Maria von] Weber
arrangés pour flûte ou violon et guitare « à l’usage du prince Paul d’Aremberg par son humble
serviteur Spaak ». Partition (fl o vl, guit).
Ms 300
Stamitz, Carl (Philipp) (1745-1801)
Quartetto pour oboe violino corno ou alto viola e violonzelle ou fagotto en Fa. Quatre parties séparées
(ob, vl, cor o vla, vlc).
Ms 135
Quarteto [sic] in C con oboe violino alto viola et basso. Quatre parties séparées (ob, vl, vla, b).
Ms 136
Sterkel, Johann Franz Xaver (1750-1817)
Partie de vl en Do comprenant deux mouvements (Allegro-Rondeau).
Ms 562
Stevens, Jean-Baptiste (1796-1865)
Recueil de douze romances : 1. Romance sur La bataille de la belle alliance « Amour et gloire au
prince héréditaire » ; 2. Le souper de Momus « J’ai toujours aimé » ; 3. La volière « Je rassemble dans
ma volière » ; 4. Mon testament « On ne sait qui vit ni qui meurt » ; 5. L’amant inquiet « Serait-il vrai
jeune bergère » ; 6. L’énigme « Sous combien de métamorphoses » ; 7. Le baiser « Sceptres,
grandeurs, trésors » ; 8. L’hiver imitation d’orage « Vois-tu l’hiver et son cortège » ; 9. Au serin de
Lise « Note charmante de la plus belle cage » ; 10. La tempête « Hermosa le long du rivage entendstu » ; 11. « Je vais donc quitter pour jamais mon beau pays » ; 12. La Rêverie « Baume du cœur ô
douce rêverie ». Partition (S, guit). Stevens, originaire d’Enghien, a étudié l’harmonie et la
39
40
Voir également section Imprimés, Fodor, cote I 745.
Een stad en een geslacht. Edingen en Arenberg, Bruxelles, Gemeentekrediet, 1994, p. 62.
32
composition auprès de Fétis41.
Ms 317
Storace, Stephen (John Seymour) (1762-1796)
Qual confusion d’idee et Potessi di piangere, récitatif et aria extraits de Gli equivoci [1786]. Partition
(Sofronia, vl, vla, bc, fl, fag, cor 1, cor 2). Sur le manuscrit, attribué erronément à Bach.
Ms 4
Orsù signore mi rispettate, duo extrait de Gli sposi malcontenti [1785]. Partition (Eginia, Rosmondo,
vl 1, vl 2, vla, b, fl 1, fl 2, cor 1, cor 2).
Ms 110
La pace avermi piace, aria extraite de Gli sposi malcontenti. Partition (Bettina, vl 1, vl 2, vla, b, fl, ob,
fag, cor 1, cor 2).
Ms 111
Che deliro e mai questo, aria extraite de Gli equivoci. Partition (Sofronia, vl 1, vl 2, vla, b, ob 1, ob 2,
fag 1, fag 2, cor 1, cor 2).
Ms 134
O che tempo, aria extraite de Gli sposi malcontenti. Partition (Rosmondo, vl 1, vl 2, vla, b, fl 1, fl 2,
clar 1 clar 2, cor).
Ms 477
Tarchi, Angelo (c1760-1814)
Anima mia non piangere, duetto extrait du dramma per musica Virginia [1785]. Partition (Virginia,
Icilio, vl 1, vl 2, vla, b, ob 1, ob 2, cor 1, cor 2).
Ms 161
Torri, Pietro (c1650-1737)
Recueil rassemblant sept trios pour soprano ou basse, accompagnée d’un hautbois ou d’une flûte et
d’une basse continue (Il sospiro è una parola, Spero si dagli asprimarmi, Di pastorella oh’ quanto e
bella, Luci serene se per voi moro, Le rose odorose, Per te sola sorge l’alba pui splendete, Quante
pompe ha la bellezza) ainsi que douze duos pour soprano et basse continue (Vuo morir o cieco arciero,
Tutti i tuoi dardi Amore, Occhi videnti sogli d’amor, Il bacio che s’incontra con l’avido sospir, Larve
sogni et ombre neve, Finche liete raddopiar le colombe amorosette, Ai prieghi nulla nieghi, Non più
vezzi ma diletti, Intendere non so com’essere, Di viole di gigli e di rose, Vezzose pupille et Si
resisterà). Les cinq premiers trios sont écrits pour une voix de soprano, un hautbois et une basse
continue, le cinquième remplaçant l’instrument mélodique par une flûte. La voix de basse, la flûte et la
basse continue sont utilisées pour les deux trios restants. Le volume commence par la dédicace
suivante : « Madame. Vous m’avez fait la grace d’ecouter quelqu’uns de mes ouvrages avec plaisir, un
goust aussi seur, et un discernement aussi juste que le vostre est asseurement l’applaudissement le plus
glorieux que je leurs puisse procurer... permettez moy donc, Madame, d’avoir l’honneur de vous les
offrir pour servir de temoignage eternel a la reconnoissance infinie et aux respects profonds avec
lesquels j’ay l’honneur d’estre Madame. Vostre tres humble. et tres hobeissant serviteur [signé] P.
Torri. ».
Ms 3
[Tosi, Giuseppe Felice (1619-1693)]
Traetta, Tommaso (Michele Francesco Saverio) (1727-1779)
Gia che morir degg’io, aria extraite du troisième acte d’Antigono [1764]. Partition (S, vl 1, vl 2, vla,
b).
Ms 157
Ah s’el tuo ben son io, duetto « con 4. Stromti Violino Primo et Secondo Viola E Basso ». Partie
séparée de V e bc.
41
FÉTIS, op. cit., vol. 4, p. 689.
33
Ms 158
Se mai turbo il tuo riposo, aria extraite d’Alessandro nelle Indie [1762]. Partition (S, vl 1, vl 2, vla, b).
Ms 159
Umlauf, Ignaz (1746-1796)
Wie lieb ich dich, duetto. Partition (A 1, A 2, vl 1, vl 2, vla, b, fl 1, fl 2, cor 1, cor 2).
Ms 155
Voll wie Vesuch nicht Drücken, air. Partition (A, vl 1, vl 2, vla, b, cor 1, cor 2).
Ms 156
Note : la même main a écrit les manuscrits 155 et 156.
Urban, Floriano (XVIIIe siècle)
Sonata in C per il clavi-cembalo.
Ms 150
Rondeau en La pour clavier.
Ms 151
Sonata per il clavi-cembalo en Do.
Ms 152
Allegro in D per il clavi cembalo et Rondeau en Sol majeur pour clavier.
Ms 153
Partitta in F per il clavi-cembalo.
Ms 154
Note : les manuscrits 150 à 154 ont été écrits par la même main.
Vachon, Pierre (1738-1803)
Dans le joli bois des ormeaux, ariette dans Sara ou la fermière écossaise [1773] (sur la page de titre
date « 1774 »). Partition (S, b).
Ms 327
Quel doux moment, pour ma tendresse, duo de Sara [ou La fermière écossaise]. Partition (S, S, b).
Ms 390
Vanden Plas, Victor (1e moitié XXe siècle)
Marche des Aviateurs pour piano. Manuscrit autographe « hommage de reconnaissance à L.A.S.
Monseigneur le Duc et Mme la Duchesse d’Arenberg » « offert en souvenir des essais d’aviation faits
en leur célèbre parc du château d’Héverlé (près de Louvain) en l’année 1910-1911 par Victor Vanden
Plas avec son nouvel aéroplane ». Il est question ici du neuvième duc Engelbert-Marie d’Arenberg
(1872-1949), fervent amateur d’aviation et membre de plusieurs aéroclubs 42.
Ms 174
Vanhal, Johann Baptist (1739-1813)
Divertimento in G per il clavi cembalo, violino e basso. Partie de clavier.
Ms 149
Trio in G a traverso violino e basso. Trois parties séparées (fl, vl, b).
Ms 173
[7] Sonate per il clavicembalo (Do, Sib, Mib, Lab, Mib, Do, La).
Ms 478
[Veracini, Francesco Maria (1690-1768)]
Amor dover rispetto, aria en ré « Sung by Sig :r Farinelli », extrait d’Adriano [in Siria, 1735]. Partition
42
Mark DEREZ, « Arenberg na de Revolutie », in Jan ROEGIERS (éd.), Arenberg in de Lage Landen, p. 109.
34
(S, b)43.
Ms 384
Vinci, Leonardo ( ?1696-1730)
Recueil comprenant deux arias pour voix et basse continue de « Vinci » : Queste pupille almeno ; Per
quell’affetto che l’incatena, aria [extraite d’Artaserse, 1730]. Ce recueil débute par une « sonata per
cimbala » anonyme datée « 26 novembre 1733 » (Allegro-Sicilianna-Courante-Lent-Menuet). Partition
(A, bc, cemb).
Ms 306
Si con l’estremo addio, duo en Sol « Con trombe da Caccie ». Partition (S 1, S 2, vl 1, vl 2, vla, b).
Ms 451
Vitzthumb, Ignace (1724-1816)
Vivaldi, Antonio (1678-1741)
S’odo quel rio che mormora, aria en La. Deux parties séparées (S e b, vl 2). Ces deux arias sont
vraisemblablement des extraits d’opéras de Vivaldi.
Ms 411
Langue il fior su l’arsa sponda, aria en sol. Deux parties séparées (S e b, vlta).
Ms 460
Wagenseil, Georg Christoph (1715-1777)
[Walckiers, Joséphine-Rosalie Pauline de (1765-1836)]
Waldstein, Ferdinand Ernst Joseph Gabriel, comte von (1762-1823)
Weber, Carl Maria von (1786-1826)
 Voir Spaak
Wilbrant, P. (XIXe siècle)
 Voir Romagnesi
Zamparelli, Dionisio (XVIIIe siècle)
Amo sospiro e peno ma per un alma ingrata, aria en ré. Partition (A, vl 1, vl 2, b).
Ms 381
Zingarelli, Niccolò Antonio (1752-1837)
Strofe Alle Tre Ore dell’Agonia di S.S.G.C. « Musica del Sigr Zingarelli Maes.to della S.ta Casa di
Loreto 1799 ». Sur la couverture : « appartenant à M.r Bonaventure Président du Tribunal criminel à
Bruxelles » ; une autre encre ajoute : « qui la donne à Mgr. le Duc d’Arenberg le 26 mars 1813 ».
Partition (S, A, T, B, vlc, fag).
Ms 211
Tranquillo io son fra pocco, recitativo, Ombra adorata aspetta, aria, extraits de Guilietta e Romeo
[1796]. Partition (Romeo, pf).
43
Carlo Broschi dit Farinelli (1705-1782) crée Adriano in Siria de Veracini à Londres au King’s Theatre le 26 novembre
1735 : cf. John Walter WILL, « Veracini, Francesco Maria », in L. MACY (éd.), Grove Music Online (accès le 7 avril 2004),
<http : www.grovemusic.com>.
35
Ms 470
Zingoni, Giovanni Battista (1718/20-1811)
Si soffre una tiranna, aria pour soprano et basse. Partition (S, b).
Ms 143
Da voi cari lumi dipende, aria. Partition (S, vl 1, vl 2, vla, b).
Ms 144
È follia se nascondete, aria. Partition (S, vl 1, vl 2, vla, b).
Ms 145
Care luci non piangete, aria. Partition (S, vl 1, vl 2, vla, b).
Ms 146
Non vi piacque ingiusti Dei, aria. Partition (S, vl 1, vl 2, vla, b).
Ms 147
Zoppis, Francesco (c1715-après 1781)
Diro che fida sei su la mia fè, aria [extraite de Didone abbandonata, 1758]. Partition (S, vl 1, vl 2, vla,
b) + partie vl 1.
Ms 330
B. ANONYMES
L’Acor Sol :re :la :re Galandrie pour instrument à cordes pincées. Une remarque apparaît dans la
marge à gauche : « il faut que cela ce pince avec le premier doigts et le pousse ».
Ms 17
Hommage de la Société chorale Les échos des rochers de Marche-les-Dames 1889. Partition. Il s’agit
d’une cantate dédiée à Jean prince et duc d’Arenberg (1850-1914) et à son épouse Sophie (18711961).
Ms 34
La Brumagne, contredanse pour clavier. Un feuillet explique les figures de la danse : « en avant deux /
traversez et à vos Plans / Balancez à vos Dames / tour de mains et à vos plans / la grande Chaine / en
avant deux / traversez et à vos plans ».
Ms 41
Rondeau violino solo col basso 1776 en Do. Partition.
Ms 122
Un gros bourgeois de la ville, Dans un amour naissant, J’avais égaré mon fuseau, trois airs pour
soprano et luth.
Ms 139
Mia vita ben mio adio sposo amato, aria pour soprano accompagnée au luth.
Ms 140
Pourquoi craindre un amant, air pour soprano accompagné au luth.
Ms 141
Connaissez-vous la fille à Jean Vincent et Ah vous dirai-je Maman, deux airs accompagnés au luth.
Ms 142
Contra Dans [sic] a due violini due corni fagoto e basso. Six parties séparées (vl 1, vl 2, b, fag, cor 1,
cor 2).
Ms 172
Divertimento III pour clavecin et violon en Mib. Deux parties séparées (cemb, vl).
Ms 203
Divertimento IV pour clavecin et violon en Sol. Deux parties séparées (cemb, vl).
Ms 209
Messa e Credo. Manuscrit du XVIIIe siècle. Six parties séparées (S 1 e 2, T, B, ob o fl 1 e 2, cor 1, cor
2).
Ms 229
Variazioni pour le piano forte con e violino obligato en Sib. Deux parties séparées (pf, vl).
36
Ms 236
Les adieux d’un oncle à sa nièce et d’un parrain à sa filleule pour clavier.
Ms 262
Polonaise pour le piano avec accompagnement de flûte en Ré. Deux parties séparées (pf, fl).
er
e
Ms 263
Versi et Prel : Fugés, pièces courtes pour clavier du 1 au 8 ton.
Ms 265
C’est en revenant du moulin, air en Sol. Une partie de V.
Ms 268
En revenant de Monpellier, air en Sol. Une partie de V.
Ms 269
En mariage ma mère, air en Do. Une partie de V.
Ms 271
L’autre jour Mademoiselle, air en Sol. Une partie de V.
Ms 272
Bon bon la bretonnière, air en Do. Une partie de V.
Ms 273
Guillot près de sa Guillemette, air en Do. Une partie de V.
Ms 274
O mai o le joli mois de mai, air en Sol. Une partie de V.
Ms 275
Entre Paris et Saint-Denis, air en la. Une partie de V.
Ms 276
C’est la tendresse qui rend nos instans pretieux, duo en Ré. Partition (S 1, S 2, b).
Ms 278
Mon cœur s’abandonne à la rage, duo en Sol (Allegro spirituoso). Partition (S, T, b).
Ms 283
Mon cher Sandrin, trio en La. Onze parties séparées (Corine, Belise, Sandrin e b, vl 1, vl 2, a-vla, b, fl
1, fl 2, cor 1, cor 2).
Ms 287
Paterio guidizio, aria en Fa. Partition (S, b).
Ms 288
Saprà la lontananza calmar, aria en Ré. Neuf parties séparées (S e b, vl 1, vl 2, a-vla, b, ob 1, ob 2, cor
1, cor 2).
Ms 289
Marche suédoise pour piano en Do.
Ms 293
Vive la lithographie, air en La dans les Bolivards. Partie de V.
Ms 294
Cotillon fürs Pianoforte en Sol.
Ms 295
Roti Boully, danse ancienne en Ré. Partie de clav.
Ms 304
O le bon temps que la moisson, vaudeville en Fa. Partie de S.
Ms 310
Ciel ô ciel quel supplice, romance de Major André en Mib. Partie de S.
Ms 313
Aveu charmant transport suprême, air de Dardanus [ ? Rameau, Sacchini ?] en Sib. Partition (S, b).
Ms 314
Quand Biron voulut danser, air en la. Partie de S.
Ms 320
Le dieu du pinde et le dieu de Cythère, chanson en Sol. Partition (S, b).
Ms 321
Ce n’est plus un mystère, musette en forme de romance avec accompagnement de la harpe. Partition
(S, arp).
37
Ms 322
Par pitié daignez vous rendre, air en Fa. Partition (S, clav).
Ms 323
L’hommage pur que j’offre à ma bergère, romance en Sol. Partition (S, b).
Ms 325
Concerto I en Fa (Allegro-Largo-Allegretto). Trois parties séparées (vl 1, vl 2, b).
Ms 334
Per quelli affetti, aria en Sib (Andante). Deux parties séparées (vl 1, vl 2).
Ms 345
Ouverture du Maître généreux ou des esclaves par amour, arrangée pour clavecin ou forte piano avec
accompagnement d’un violon en Sib (Allegro). Deux parties séparées (clav, vl).
Ms 348
Ouverture des Époux mécontents [ ? Charles Borremans ?]. Partie de vl « à la Princesse d’aremberg ».
Ms 351
Sonata a tre flauti traversieri e basso en Sol (Andante-Allegro-Un poco largo). Partie de b.
Ms 352
Oiseau je voudrais être, romance Le souhait. Partie de V.
Ms 353
Va tra le selve ircane, aria [texte de l’Artaserse de P. Metastasio]. Cinq parties séparées (vla, ob 1, ob
2, cor 1, cor 2). S’agit-il du Artaserse de Hasse ?
Ms 357
Colas je renonce au village, air en Fa. Partie de V.
Ms 360
Dolce Alina, aria en Sol. Partition (S, clav).
Ms 366
Polka Mazurka « Salzburg 19. Februari [1]864 » pour piano en Do.
Ms 369
Cara la mia Florinda, aria en La. Partition (S, vl 1, vl 2, bc).
Ms 377
Quanta gente che sospira, aria en Do. Partition (S, b).
Ms 383
Oimè cos’é questo che io provo nel core, aria en Do. Partition (S, b).
Ms 385
Alla selva al prato al rio la vezzosa pastorella, aria en Sol « cantata dalla Signora Saiz ». Partition (S,
b). Cette aria n’est pas celle, sur le même texte, de Federici, de Gluck, de Hasse, de Piccinni et de
Kozeluch. Nous ne savons pas qui est la Signora Saiz.
Ms 404
La cruche, air en Mib O disgrâce plaignez mon malheur. Partition (S, b).
Ms 405
Più furioso dal suo monte si presipita, aria en Mi. Partition (S, b).
Ms 408
Corre dal bosco al prato, aria « con l’istromenti con cemballo solo ». Cinq parties séparées (V e vlc,
cemb, vl 1, vl 2, vla).
Ms 410
Minuetto pour clavier en Mi.
Ms 416
Rondeau et Capricio en Ré. Partition (vl, b).
Ms 421
Allemande pour le clavecin en Ré.
Ms 422
Sonata pour clavier en Sib (Allegro moderato-Andantino sostenuto cantabile-Allegro).
Ms 425
Il mio crudel martoro, cantate. Partition (S, vl 1, vl 2, b). Il ne s’agit pas d’un extrait d’Ariodante de
Haendel.
Ms 428
38
Quand dans la plaîne l’amour ramène le printems, air en La [texte du Barbier de Séville de
Beaumarchais]. Partition incomplète (S, clav).
Ms 429
L’amour sans aucune contrainte, air en La. Partition (S, b).
Ms 430
Contre un engagement je me crus affermie, air en Fa. Partition (S, clav). Il ne s’agit pas de la romance
de Madame Esmangart.
Ms 433
Sans plaisir sans tourment entend-on de Lisette la moindre chansonette, air en la. Partie de S.
Ms 435
Cher objet d’une tendre flamme, air en do (Andantino). Partition (S, b).
Ms 438
Ici tous nous présente l’heureuse égalité, ariette en Sol. Partition (S, bc).
Ms 439
Oui je veux faire à Cithère un voyage, air en Sol. Partition (S, b).
Ms 441
Partitta in C per il clavi cembalo.
Ms 453
En vain dans ma douleur, romance de Marie Stuart [ ?Louis Niedermeyer, 1855 ?] Partition (S, b).
Ms 455
Alma bella ombra diletta, aria en ré (Andantino). Quatre parties séparées (S e bc, vl 1, vl 2, vlc).
Ms 467
Bella mia se son tuo sposo, aria en mi. Cinq parties séparées (S e b, vl 1, vl 2, vlc, vltta).
Ms 468
Pot pourry en Ré. Partition (vl, b).
Ms 474
Sonata VI a clavi-cembalo en Sib (Allegro di molto-Poco Adagio-Allegretto).
Ms 481
[4] Sonata a solo d’viola (ré, Do, La, La).
Ms 482
Overtura a 3 en Ré. Deux parties séparées (vl 1, b).
Ms 487
Lot de partitions incomplètes écrites par la même main ( ?Paul d’Arenberg ?) : essais d’écriture
musicale.
Ms 493
Non amore, « cantata a voce sola con sinfonia ». Partie de vla incomplète.
Ms 495
Deh non partir bell’idol mio en Fa. Partition (S, vl, chitarra).
Ms 496
Menueto en Do (Overtura, suivi de 5 Menueto, 1 Gavot et 1 Menueto). Trois parties séparées (vl 1, vl
2, b).
Ms 498
D’où vient-il que je soupire, romance en La. Partition (S, bc).
Ms 499
[Sonate] en Mib (Allegro moderato-Andante molto-Rondeau Allegretto). Cinq parties séparées (vl,
vla, vlc, ob, cor). Un n° « 66 » apparaît dans le coin supérieur droit de la première page de chaque
partie.
Ms 500
Balletto. Sinfonia en Fa (Allegro-Allegro-Larghetto-s.i.-s.i.-s.i.-Gigue-Allegro-Allegro). Deux parties
séparées (vl 1, vl 2).
Ms 501
Concerto di flauto e violini en Ré. Partie de vl 2.
Ms 502
Poor children three, air en Sol. Partition (S, bc).
Ms 504
39
The augure lustre of thy matchless eye, duo en Sib. Partition (S 1, S 2).
Ms 505
Menuet en La. Deux parties séparées (vl 2, b).
Ms 506
[Sonate] en Sol (Allegro moderato-Andante molto-Finale allegro). Deux parties séparées (vl, b).
Ms 507
[Sonate] en Mi (Allegro moderato-Andante-Allegretto). Deux parties séparées (vl, b).
Ms 508
Andante en Sol. Deux parties séparées (vl 2, a-vla).
Ms 509
Andante. Quatre parties séparées (vl 1, vl 2, fl 1, fl 2).
Ms 511
Andante en Sol. Cinq parties séparées (vl 1, vl 2, vla, ob 1, ob 2).
Ms 512
Adagio en Mi. Six parties séparées (vl 2, vla, ob 1, ob 2, cor 1, cor 2).
Ms 513
Occhi ne risimi en Do. Partition (S, clav).
Ms 517
Le Soleil : « Je ne puis plus souffrir que de tristes alarmes ». Partition (S, bc).
Ms 518
Ne sachant que faire du tems, air en Ré extrait de L’Amour médecin. Partition (S, b). S’agit-il de
L’Amour médecin de Lully ?
Ms 523
Españoles que de realis, mélodie en Do. Partie de V.
Ms 524
Je veux chanter ton bonheur ô mon frère, air en Sol. Partition (S, clav).
Ms 529
La Vaudreuil, contredanse en Sol. Partie de V.
Ms 530
Mazurka pour clavier en Mib. La page est déchirée dans sa partie inférieure.
Ms 531
Nun keset das, air. Partie de V.
Ms 532
Suite incomplète en la (Adagio-Allegro-Andante-Fuga). Partition (vl, b).
Ms 538
Priconcelli disgraziati fate, aria incomplète en Sib. Partition (S, b).
Ms 539
2e couplet incomplet « Des deux frères inséparables » en Sib. Partie de S.
Ms 541
Il Russignuolo se spiega, aria incomplète en Ré. Partition (S, vl 1, vl 2, vla, bc).
Ms 549
Menuetto de la reine avec [4] variations. Partie de vl.
Ms 552
De l’objet le plus parfait j’ose ébaucher le portrait, air en Sol. Partie de S.
Ms 553
Mi sento nel dividermi, aria incomplète en Sib (Allegretto un poco molto). Partition (S, b).
Ms 554
Ecco quel fiero istante, aria en sol [texte de P. Metastasio, La partenza]. Partition (S, b) (sol). Nous ne
retrouvons pas cette aria parmi les 34 versions citées dans les RISM Manuscrits.
Ms 555
Jack Lattin, air irlandais en Sol. Partie de clav.
Ms 559
[7] Couplets en Fa adressés à « M.elle J. M. à son retour de Paris le 28 7.bre 1790. » « Par L. G. ». Le
premier couplet débute par les paroles suivantes : En rappelant la fête d’Isabelle réalisons nos projets
les plus doux. Partition (S, b).
40
Ms 563
N’est-il amour sous ton empire, air en sol. Partition (S, b).
Ms 566
Ah ! plaigner un roi malheureux, romance en Fa de l’époque révolutionnaire. Partie de V.
Ms 567
Ombre sensible ombre plaintive, air en la de Charlotte au tombeau de Werther. Partition (S, b).
Ms 568
Poulido Pastourélo, andante en si. Partition (S, vl 1, vl 2, bc).
Ms 569
Si nous vivions comme vivaient nos pères, romance en La. Partition incomplète (S, b).
Ms 570
Non je ne crois pas ce que Colin me dit tout bas, air en La. Partition (S, luth).
Ms 573
Folies d’Espagne, air et trois variations : 1e variation « Le connais-tu ma chère Eléonore » ; 2e
variation ; 3e variation incomplète. Partition (vl o fl, luth).
Ms 574
L’amour m’a fait la peinture de Daphné, air. Partition (S, luth).
Ms 575
C. RECUEILS
Recueil de vingt pièces italiennes pour la plupart anonymes (S, bc) ayant appartenu à un certain
« Monsieur Brodor » : Il dardo ho nel core [extrait de L’Inconronazione di Serse de Giuseppe Felice
Tosi, 1691] ; Mi disfida la forza ; Amor dove mi guidi [extrait de L’inganno scoperto per vendetta de
Giacomo Antonio Perti, 1691] ; Senza te che sei mio Nume ; A’chi sempre hà da penare ; Ch’in pianti
gl’amanti distillino ; Cor temprare gli ; Non poter nel duol morire ; Non ti stancar fortuna ; Ch’io no
penzi ; Se fede non presti ; Non piu tormenti ; Cosi dolce e cosi mite ; Vaghe schiere à cui ride ; Se
quando di pace Cupido ; Sei pur simile à u amante ; Se di Psiche le Puancie ; Fa tante pene e tante
stanca, récitatif suivi de Tro dolce riposo, aria ; Tu scherzi col periglio ; Fieri dardi acuti.
Ms 1
Cinquante-cinq ariettes tirées des opéras-comiques L’ami de la maison [Grétry], L’amoureux de
quinze ans [Martini], L’amitié à l’épreuve [Grétry], Le bûcheron [Philidor], Les deux avares [Grétry],
Le devin du village [Rousseau], Le faucon [Monsigny], Silvain [Grétry], Sara [Vachon], La rosière
[Grétry], Toinon et Toinette [Gossec], Julie [Dezède], La fausse magie [Grétry], La reine Berthe
[Gossec], La belle Arsène [Monsigny], Le huron [Grétry], L’union de l’amour [Floquet], Iphigénie
[Gluck], Céphalide [Vitzthumb], Orphée [Gluck], La statue [Cambini], Les mariages samnites
[Grétry], Les souliers mordorés [Fridzeri] et Le jugement de Midas [Grétry]. Quatre parties séparées
(S, vl 1, vl 2, bc) [P].
Ms 5
Pièces vocales françaises anonymes (répertoire des chansons à boire) sauf une attribuée à Nicolas
Bernier, Qu’entends-je! quel bruit me reveille au milieu de la nuit, extrait de la cantate L’amour
aveugle. Le recueil comprend également une pièce vocale italienne anonyme inachevée Sento da
ignota face. Le manuscrit a appartenu successivement à Anne-Catherine Savage (au recto du plat
inférieur, on trouve, parmi plusieurs annotations illisibles, l’indication « Anne Catherine Savage à
Douai ») puis à Marie-Caroline Murray (au verso du plat supérieur de la couverture, on lit « C’est livre
appartient A Marie caroline murray »).
Ms 10
Courtes pièces la plupart anonymes pour clavier portant des titres anglais, dont plusieurs « strathspey »
et « reel » (danses écossaises). Au verso du plat supérieur de la couverture, étiquette imprimée
« BOOTH, Bookseller, Binder & Stationer, Duke Street, Portland Place, LONDON ». Recueil datant
du début du XIXe siècle contenant les pièces suivantes : Lady Charlotte Douglas ; Murphy Delanoy ;
Dance in the honeymoon ; Mrs Garden [of Troup’s strathspey] ; Ramah droog ; Drops of brandy ;
Lady Mary Ramsey[‘s strathspey] ; The Prince of Orange’s favorite ; Paddy Orafferty ; Mary put the
Kettle on ; The Countess of Sutherland’s Reel [de Georges Jenkins] ; Life hunt ; Go to the devil and
41
shake your self ; Money in both pockets ; Lady Madelina Sinclair’s Reel ; Over the water to Charley ;
Mrs Forbes’s Strathspey ; The Tartan Plaiddie ; Lord Macdonald’s reel ; Miss Forbes’s reel ; Speed
the plough ; The Weyemouth Fête « by the Princess Augusta » ; Alen a moon ; The Lady Frances […]
strathspey ; Lady Montgomery’s reel ; Miss Murray of Auchtertyre’s strathspey ; Lady Harriet
Hope’s reel ; Lady Susan Hamilton’s strathspey ; Mr R. Campbell’s reel ; Earl of Delhousies’s reel ;
Moll in the wad [gigue] ; The Soldier’s joy ; Cary Owen ; Madame Parisot’s Hornpipe ; Miss
Burrow’s reel ; Duke of Gordon’s birthday ; The Poney race ; The Countess of Rothes’s strathspey ;
Lady Drighorne’s reel ; Gavotte in Laurette ; Laura & Lenza ; The Wauxhall Gala ; Marche dans
Macbeth. Le recueil se termine par 3 Walzer pour clavier « par le comte F. de Waldstein », à savoir
Ferdinand Ernst Joseph Gabriel, comte de Waldstein.
Ms 14
Chansons anglaises pour la plupart anonymes pour voix et clavier et pièces pour clavier. Les
compositeurs présents sont Georg Friederich Haendel avec son Water Musick, le baron Gustaf Adolph
von Nolcken (avec un extrait de sa cantate Goldsmith’s Hermit) et Robert Johnson.
Ms 15
Recueil de chansons choisies depuis 1617 jusqu’à présent 175 [le dernier chiffre manque]. En réalité,
la dernière chanson concerne l’année 1735. Ce recueil de 603 pages commence par la table « des
personnes dénommées et matières contenües en ce Recüeil ». Il rassemble des chansons satiriques
prenant pour thème des événements de la vie de certaines personnalités de la cour française (Richelieu,
les nobles, le clergé) en se moquant de leur vie publique ou privée, avec le premier couplet noté puis le
texte des couplets suivants [C].
Ms 18
Pièces instrumentales pour clavier, certaines anonymes (Prélude, Folies d’Espagne en 28 couplets,
suites, simphonies, Noël pour l’amour de Marie, La marche du prince Eugène, À la venue de Noël,
Une vierge pucelle), d’autres de Marchand (avec La badine), de François Couperin le Grand (avec Les
abeilles). Nous trouvons aussi des arrangements d’ouvrages de Lully (Les sourdines d’Armide,
Ouverture de la grotte de Versailles, Ouverture d’Isis, Entrée d’Apollon). Le manuscrit se termine par
quatorze « sonata » pour violon et qui sont désignées par des noms de mouvements (Adagio, Allegro)
mais aussi par des noms italiens de danse (corrente, sarabanda).
Ms 20
Partie de premier violon d’ariettes tirées des ouvrages suivants : Le déserteur [Monsigny], Zémire et
Azor [Grétry], Tom Jones [Philidor], Le roi et le fermier [Monsigny], Isabelle et Gertrude [Grétry],
Myrtil et Lycoris [Desormery], La clochette [Duni], Annette et Lubin [Blaise], Le cadi dupé
[Monsigny], Le bon fils [Philidor], Bastien et Bastienne [Rousseau], L’erreur d’un moment [Dezède],
Henry IV [Martini], Les deux chasseurs et la laitière [Duni], Rose et Colas [Monsigny], Les sabots
[Duni], Le serrurier [Kohaut], La servante maîtresse [Pergolèse], La colonie [Sacchini], L’amoureux
de quinze ans [Martini], Le magnifique [Grétry], La belle Arsène [Monsigny], Le tableau parlant
[Grétry], L’Olimpiade [Piccinni], Roland [Piccinni], La reine de Golconde [Monsigny] et Le maître en
droit [Monsigny].
Ms 21
Partie de voix et basse continue d’ariettes des ouvrages suivants : Céphalide ou les nouveaux mariages
samnites [Vitzthumb], Colette et Lucas, Atys [Piccinni], L’amant jaloux [Grétry], L’infante de Zamora
[Framery], Félix [Grétry], La fleur d’épine, Le jugement de Midas [Grétry], La colonie [Sacchini],
Roland [Piccinni], Iphigénie en Tauride [Gluck], ariette de « Rauzzini » Ingrat objet de ma flamme,
Renaud et Armide, Chimène [Sacchini], Le faux lord [Piccinni], Didon [Piccinni], Le dormeur éveillé
[La Borde], Panurge [Grétry], Dardanus [Sacchini], Le barbier de Séville et L’amant statue
[Dalayrac].
Ms 22
Recueil de dix-sept pièces pour clavier ayant appartenu à la princesse Louise d’Arenberg.
Ms 23
Recueil factice de romances pour chant et piano relié « Chant Prince Paul d’Arenberg » [P] : air du
Porteur d’eau « Ne fuis pas tant votre embarras », extrait de La pauvre femme [Dalayrac, 1795] ; Dans
tes beaux yeux, séduisante Lydie, air ; Redis-le moi, romance de Blangini ; Les souvenirs : « J’ai
quelque fois chanté la gloire » [Blangini] ; J’aime Rosine à la folie. À ces manuscrits, s’ajoutent les
éditions suivantes :
42
-
Mme Baugniet née Roelens, Les regrets à Edile, paroles de Roucher, soprano avec
accompagnement de piano ou harpe, dédiées à Mme Le Bœuf née Lesbroussart, Bruxelles, auteur,
sans cot.
- Journal de chant dédié à la Princesse d’Orange, 1e année n° 3 : Ronde villageoise « Savez-vous
bien ce qu’il faut aux fillettes » de Joseph-Henri Mees pour soprano et piano ou guitare, Bruxelles,
auteur, Weissenbruch, sans cot.
- Pierre Garat, Le saule, romance pour alto et piano d’Othello, s.l., s.n., cot. A. #. 668.
- Salvador Castro de Gistau, Romance avec accompagnement de piano ou harpe, paroles de
Comynet, dédiée à la Comtesse de Redern née Montpezat, Paris, auteur, sans cot.
- Étienne-Nicolas Méhul, La journée aux aventures, rondeau chanté par Huet, paroles de Capelle et
Mézières [étiquette : Bruxelles, H. Messemaeckers], cot. A. I92. Partition (Florval, pf o arp).
- Étienne-Nicolas Méhul, La journée aux aventures, rondeau chanté par Ponchard, paroles de
Capelle et Mézières, s.l., s.n. [étiquette : Bruxelles, H. Messemaeckers], cot. A. I93. Partition
(D’Anville, pf o arp).
- Henri Messemaeckers, Le kaléïdoscope musical, soprano et piano, Bruxelles, au magasin de
musique et de pianos, cot. 241.
- Pierre Garat, Deux romances et un rondo avec accompagnement de forte-piano (Mes souhaits
paroles de Caigniez, N’ayez pas peur paroles du Baron Jubé : Ne pouvez-vous l’entendre), dédiés à
Mme Émilie Garat (Fabry), 15e recueil, Paris, J. Frey, sans cot.
- Journal de chant dédié à la Princesse d’Orange, 1e année n° 1 : « Pour célébrer l’auteur de la
nature », « L’amant malheureux ou les petits aveugles de Cythère », sans cot.
- Journal de chant dédié à la Princesse d’Orange, 1e année n° 2 : « Hymne aux arts et à l’amitié »
[Joseph-Henri Mees] (en note, on lit « Ce morceau a été chanté le 22 novembre dans une réunion
d’Artistes où l’Auteur a proposé un projet d’association pour former une caisse de secours pour les
Artistes malheureux, « on souscrit chez le trésorier de la société, rue de Berlemont, où l’on peut se
procurer le prospectus »), sans cot. Partition (S, T, B, guit a pf).
- Journal de chant dédié à la Princesse d’Orange, s.d. : « Les troubadours et la voisine », trio ;
« Retraite des troubadours », sans cot. Partition (V, pf o guit).
Ms 26
Recueil relié ayant probablement appartenu à « Don Andrez de Curse secretaire de Sa Majeste
imperial et Catolique de la par de Flandre » (annotation sur la première page) comprenant une pièce
instrumentale ainsi que les airs pour voix et basse continue suivants : Petits oiseaux est-ce le jour qui
vous eveille « Air De M.r Matau » [Jean-Baptiste Matho] ; Aussi tost que Tirsis « Autre Du même »
[Matho] ; Que me ser de conter mon tourment « Air De M.r Morel Le fils » [Morel de la Ferronerie] ;
Enfin nous voisy seul dans ces bois écartez [ ? Jean Sicard] ; L’autre jour chassant dans nos bois ;
Vastes deserts forets obscure [sic] ; Jeanne et Colin sous un ormeau ; Acordons nous mon cher
voysin ; Desja le rossignol qui chante, duo « De M.r Morel Le fils » [Morel de la Ferronerie] ; Je vous
ayme tendrement, duo ; Au lieu de répandre des larmes, air « De M.r Rebelle Le fils » [François
Rebel] ; Comme une hirondelle au printemps ; Ouy je suis inconstant, air « De M.r Dubreülle » [Jean
Dubreuil] ; Bois tristes et sombres, trio « De M.r De Moliere » [Louis de Mollier] ; L’amour et
l’ennemy de l’eau, trio ; Trio « Del Signore Louigy Alfolgor » pour 1er dessus, 2e dessus et b en 2
mouvements : Ritournelle et s.i. (ce 2e mvt est incomplet car des pages ont été déchirées) ; Lorsque
d’un désir curieux je presse Amarillis, duo ; Le vin charmante Iris, duo de « Mr Mateau » [Matho] ;
Banisson dycy l’humeur noire, air de « du buisson » [Du Buisson] ; Que dubuisson dorme ou s’éveille,
air de « du buisson » ; Ah que ma maitres est trestable, air de « du buisson » ; Tirsis témoins constans,
air de « dubuisson » ; Versez du vin versez c’est trop attendre, air à boire ; Au retour du printems tous
les enfans de mars, air de « dubuisson » ; Fleurs qui ne faitte que de naître, menuet de « du buisson » ;
Que la fille au gros Collas, air de « du buis : » ; Au retour de ce baux printems, air de « du buis : » ; Je
serois aymable bergère ; Versez moy cher amis, air à boire ; Entre l’amour et la bouteille mon cœur
balence, air de « du buisson » ; Si tu veux Compère Phibeaux venir chez nous, air de « du buisson » ;
Les Rois d’Egypte et de Syrie ; Laquaÿ laissez moy sommeiller, air de « Du buisson » ; La jeune
solimainne sans paine, air de « du buisson » ; Non ce n’est qu’a bien boire mon amy, air de « du
buisson » ; Je ne saurois passer un jour sans bacqus ou sans amour, air de « Du buisson » ; Je ne veux
plus estre constans, air de « du buisson » ; Ce n’est pas la saison Lÿseste, air de « du buisson » ; Tu dis
que les razade vont moster la raison, air de « du boison » ; Ou pourions nous mes amis estre mieux
43
que dans ces lieux, air de « du buisson » ; Non je ne vayray plus Silvie, air de « du buisson » ; D’où
vient que dans le bel age l’amour s’emporte, air de « du buisson » ; Cherchez qui vous serve Sylvie, air
de « du buisson » ; Amis je te le dis de bonne foy, air de « du buisson » ; Venez tous bergers et
monarque ; Revenez hatez vous charmante automne ; La vigne n’est plus en danger ; Del mio cor la
cara pena (Se crudel che m’incatena), duo ; Amour qu’il est doux de te suivre ; Entre Philis et ma
bouteille, duo ; Tout plait dans nos deserts nos longues avenues ; Je ne veux plus vous voir vous etes
trop aimable ; Ad caelicas dapes venite [Pietro Antonio Fiocco]44.
Ms 27
Pièces pour piano seul ou pour piano et voix des compositeurs H. Gleym, H. Löchell (Adagio), von
Rothenbourg (Aria), Siegwart, Köchell (Ballade), Johann Anton André (Air) et Jan van Dooren.
Ms 28
Pièces vocales allemandes. Au recto de quelques feuillets, nous trouvons les prénoms « Engelbert »,
« Louise », « Anton », « Marie ». Manuscrit du XIXe siècle probablement lié au manuscrit 37.
Ms 31
Pièces vocales allemandes de circonstance écrites pour célébrer les 51 ans du duc Prosper-Louis
d’Arenberg le 28 avril 1836 ; certains feuillets donnent également l’accompagnement du piano.
Plusieurs feuillets réunis ensemble portent les prénoms « Louise », « Anton », « Marie » et
« Engelbert ».
Ms 37
Sei Sonate (Sol, Sol, Mib, Fa, Do, Ré). Partie de vl.
Ms 204
Recueil de onze romances avec accompagnement de clavier : Devine-moi, romance à deux voix de
Blangini ; L’Amour, romance à deux voix de Blangini ; Viendra bientôt, romance à deux voix de
Blangini ; Faut l’oublier, romance par Romagnesi ; Dormez donc mes chères amours, romance à deux
voix par de Beauplan ; L’ignorante, romance de Romagnesi ; Les dangers de l’absence de
Romagnesi ; Je n’y crois plus, romance de Romagnesi ; Le chaperon de roses, romance à une ou deux
voix de Blangini ; Ni jamais ni toujours, romance à une ou deux voix de Blangini ; Le bon vieux tems,
romance de Blangini.
Ms 228
Recueil incomplet de pièces pour clavier débutant par un Andante grazioso (Do), une Allemande (Mi)
et l’Entre-acte de la Bataille d’Ivry [Martini] (Do) ; suivent deux airs anglais : The Bush aboon
Traquair, scotch air [Hill] et The Gentle sheperd.
Ms 267
Recueil de deux airs (S, b) : Faut-il être tant volage (Sol) ; Sous un berceau que la nature (Sol) ainsi
que trois pièces instrumentales : Menuet (Sol) ; Allegro moderato (Fa) ; Allemande (Do).
Ms 270
Airs de Zéphire et Flore [Walckiers] (six parties séparées : S e b, vl 1, vl 2, a-vla, fl 1, fl 2) : n° 5
Charmant objet de ma secrète flamme ; n° 6 A chaque belle a son tour (S, b) ; n° 7 On aime point dans
nos forêts (S, b) ; n° 8 trio Ma trop jalouse erreur (3 S, b) ; n° 9 duo Son jeune cœur n’aime encore
que sa beauté (2 S, b) ; pour le trio n° 8, deux parties séparées supplémentaires (ob 1 e 2 o fl 1 e 2, cor
1 e 2). À ces airs, se rajoutent C’étoit l’hiver minuit (S, bc) (Do) ; Le pressentiment, romance « par
M :r berquin » [texte d’Arnaud Berquin (1747-1791)] ; l’air Jamais nous ne verrions briller un jour
serein (S, b) (Sol).
Ms 292
Recueil de divers feuillets touchant à la théorie musicale : intervalles, doigtés de la main droite et de la
main gauche au piano, tempi, mesures, gammes, valeurs des notes, enchaînements d’accords, etc.
Ms 301
Recueil incomplet comprenant trois arias (S, bc) : L’altro torno in compagnia, aria en Do ; Sento
l’ombra del mesto Germano [extrait de Medo de Leonardo Vinci, 1728], incomplet ; Quel prix de ma
constance, air en Fa.
Ms 303
44
Cette même pièce se retrouve également en manuscrit dans la partie du Fonds musical de Sainte-Gudule conservée dans la
Bibliothèque du Conservatoire Royal de Musique de Bruxelles. La dernière page du manuscrit Arenberg est déchirée, les
dernières notes sont donc manquantes.
44
Recueil de trois arias : Se sono un incostante ; Salda pianta da venti agita ; L’amato sposo quel caro.
Trois parties séparées incomplètes (A e b, vl 1, violetta).
Ms 307
Recueil de trois arias : L’acerbo mio dolore ; Chi vive amante [extrait d’Alessandro nelle Indie, 1734]
« Del Sigr Schiassi » ; Povera pecorella. Quatre parties séparées (S e bc, vl 1, vl 2, a-vla) ; la partie de
S e bc ne comprend en réalité qu’une seule page de L’acerbo mio dolore.
Ms 308
Recueil de sept airs et romances (S, clav) : Oui c’en est fait je veux rompre mes chaînes, romance « de
Mr de Bouflers » [texte de Stanislas-Jean de Boufflers (1738-1815), dit le chevalier de Boufflers]
(Mib) ; En parcourant les doux climats de Paphos et Cythère, romance (Sol) [Lemoyne] ; J’ai
l’espérance de fléchir un jour ta rigueur, romance (Fa) ; L’esprit par un tour séduisant (Do) ; Ton
amour ô fille chérie, extrait d’Azémia [Dalayrac, 1786] ; Sans le vouloir dans les yeux d’une belle,
romance [Blangini] ; Le tombeau de Mirthé « Au bord de ce ruisseau » [Lemoyne].
Ms 316
Recueil d’airs (S, luth) : Colin à peine à quinze ans (La) ; Si notre ardeur est mutuelle (La) ; Annette à
l’age de quinze ans (la) [vaudeville extrait d’Annette et Lubin de Blaise] ; « ariette 22 » On ne s’avise
jamais de tout [Monsigny] : « Amour achève ton ouvrage » (Sol) ; air du même : Je vais te voir
charmante Lise (Fa) ; Comment Colin scait-il donc que je l’aime, rondeau parodié (La).
Ms 319
Recueil de pièces diverses : Cette flamme qui vous blesse (S, b) ; deux pièces instrumentales pour
clavier en Sib : Pastorelle ; Polonoise.
Ms 324
Recueil incomplet intitulé « Recueil de chansons avec un accompagnement de violon copié àppart » ;
un feuillet avec l’air Par une tendre chansonette (S, bc) (La) ; au verso : Rossignols qui sous ces
ombrages (S, bc) (sol).
Ms 326
Recueil d’airs divers (S, b) : Compatite miei Signori, aria « del Signor Sarti » (La) ; Se caresti anima,
rondo « del Signor Sarti » (Mib) ; Le belle Livornese, canzonette (guitare) (Ré) ; Abschieds, ode « von
W.A. Mozart » [KV C8.03] ; Mika & Barzello, duetto « von W[enzel]. Müller » [extrait de Das
Sonnenfest der Braminen, 1790] ; Azor Azor ! « aus Zemire und Azor » [Grétry].
Ms 333
Recueil pour cistre. Explications de la gamme du cistre puis courtes pièces : Ah vous dirai-je Maman
et trois variations ; Que fais-tu dieu de Cythère, romance de la Chasse du Roi et le fermier
[Monsigny] ; Pour son hommage, ariette de La fête du village [Desormery] ; La beauté fait toujours
voler à la victoire, ariette de La belle Arsène [Monsigny] ; Le premier trait que l’amour lance, ariette
de [Aline,] reine de Golconde [Monsigny] ; Je vis dans un doux esclavage, ariette ; Daigne
écouter, ariette des Deux jumeaux [de Bergame, Désaugiers] ; Sonate ; Marche italien ; ariette des
Deux chasseurs et la laitière [Duni] ; ariette des Amours d’été ; ariette du Déserteur [Monsigny].
Ms 343
Recueil incomplet d’airs (S, bc) : D’une aymable inquietude ; Belles ces boccages, air gay [extrait de
la cantate Protée de Bernier] ; L’amant fidelle, air gay [extrait de la cantate Protée de Bernier] ; suit
une pièce dessus et basse « De Mr Hendel » en Do et une Gavotta « de Hendel » en Sib.
Ms 344
Recueil incomplet de trois arias (S, bc) : Caro amor tu che, extrait de La buona figliuola de Piccinni ;
La verginella come la rosa, extrait de La governante [1779] de Bertoni ; Quelle piume bianche,
« arietta veneziana per due voci » en Fa.
Ms 346
Recueil incomplet de trois airs anglais (V) : Friendship : « The world my dear » ; Thro’ the wood
laddie : « Oh Sandy » ; Natures Holiday : « The sun in virgin lustre ».
Ms 354
Recueil de trois pot-pourris pour un instrument mélodique. 1er pot pourri : La lanterne magique - La
Fustembergue - Le point du jour ; 2e pot pourri : Les madelonnettes - La double inconstance L’allemande suisse ; 3e pot pourri : Les plaisirs de Montreuil - Le tambourin.
Ms 359
Recueil incomplet de trois arias (S, b) : L’infelice mesta e sola (Sol) ; Così piace dolente (Do) ; début
45
de Quanta pietà mi fai (Do).
Ms 361
Recueil incomplet d’arias et d’airs (S, bc) : Ah que fait [sic] tu papillon (Sol) ; La gelosia di regno
guerra (La) ; E folle chi pretende (Do) ; Chez cette rare beauté (ré) ; Empia stella nemica [extrait de
L’Idaspe fedele de Francesco Mancini, 1710] ; La Marne sur ses bords (Fa) ; Après une trop longue
absence, récitatif, Soleil amène enfin les precieux instants, air (Fa) ; Petits oiseaux éveillez-vous,
ariette (Do) ; Berger trop fortuné, récitatif.
Ms 362
Recueil incomplet de quatre arias : Qui l’angel di pianta (S 1, S 2, vl 1, vl 2, vla, b, fl trav) ; Non hà
ragione ingrato (S, vl 2, b) [extrait de Didone abbandonata de Vinci, 1726] ; Ritorna lusingarmi la
mia speranza, extrait de Didone (S, b) [ ? Vinci] ; La speranza la costanza vincera (S, b).
Ms 371
Recueil écrit par plusieurs mains, comprenant des principes de musique, quelques courtes pièces de
musique anonymes ainsi qu’un Rondo en Sol Espressivo de « Di L : B : » : il s’agit de l’écriture de
Laurent-François Boutmy. Ce dernier semble également l’auteur de l’Allegretto Qu’on soit jaloux
dans sa jeunesse en Fa.
Ms 372
Recueil incomplet (S, vl 1, vl 2, vla, b) : Che sia giammai questo core, aria en La ; début de Io nol
potrei, aria.
Ms 378
Recueils d’airs (V o 2 V, b) : Viens suis un époux qui t’adore, duo d’Orphée [Gluck] ; Trop parler nuit
trop manger n’est pas sage, duo des proverbes « par Albannese » ; Le tems est beau j’en suis bien
aise, duo d’Ali et Sander dans Zémire et Azor [Grétry] ; Rassure mon père, duo de Zémire et Azor ;
L’âge en vain semblait me défendre, ariette des Pêcheurs [Gossec].
Ms 392
Recueil de pièces diverses : Pupille care vi fate amare, aria [extraite de Leucippo de Hasse, 1747] (S,
b) ; Menuetto en Ré (vl, b) ; Se sono lontano dal mio dileto, aria en Fa (S) ; pièce « de Mgr le comte de
Leonstein Werlheim » en La (vl, b).
Ms 397
Recueil de deux duos (2 V, b) : Vous avez deviné cela, duo de L’ami de la maison [Grétry] ; Je n’en
parle pas, duo de L’amoureux de quinze ans [Martini].
Ms 402
Recueil incomplet pour clavier : pièce « Double 3me » ; Symphonie sur Vo fa guerra « sung by Sig.ra
pilotti in the opera of Rinaldo » [Haendel]. Il s’agit ici de la soprano italienne Elisabetta PilottiSchiavonetti (décédée à Hanovre en 1742).
Ms 417
Recueil (vl, b) : Air de « Dittersdorff » en Ré ; La prise d’Oczahon en Do ; La tempête en Do ; The
Washer Woman en Fa.
Ms 418
Recueil de minuettos : Minuetto « dell Sr. Hayden » en Sib ; Minuetto n° 1 en Do ; Minuetto n° 2 en
Sib ; Minuetto n° 3 en Do ; Minuetto en Sol ; indication à l’encre, à deux reprises : « Parmentier » 45.
Ms 419
Recueil de quatorze pièces numérotées (la quatorzième pièce n’est pas non numérotée) pour clavecin.
Ms 424
Sonata I en Fa et Sonata II en Fa pour clavier.
Ms 426
Recueil d’airs (V, b) ; dans la marge de la dernière page, on lit « Muray », à savoir vraisemblablement
Marie-Caroline Murray : Ce que je dis est la vérité, ariette du Roi et le fermier [Monsigny] ; Je
regardois mon bouquet, ariette en Mi ; Que le soleil dans la plaine brûle, romance [extraite du Roi et
le fermier de Monsigny] ; Ce n’est qu’ici oui ce n’est qu’au village, ariette [extraite du Roi et le
fermier de Monsigny] ; Le bonheur est de le répandre, ariettte [extraite du Roi et le fermier de
45
Le nom d’un « Mr parmentier a Enghien » apparaît sur l’exemplaire de la partie V e bc du Neuvième recueil de 36 ariettes
d’opéra, Bruxelles, Van Ypen & Mechtler, 1783-84, conservé à la Bibliothèque du Conservatoire Royal de Musique de
Bruxelles (cote 8300).
46
Monsigny] ; Quand on aime bien on souffre sans peine, ariette du Maréchal ferrant [Philidor] ;
Charmant objet de ma flamme, ariette [extraite du Maréchal ferrant de Philidor] ; Si l’on dit que je
t’adore, ariette [extraite du Maréchal ferrant de Philidor] ; J’ai perdu tout ce que j’aime, romance en
Sol ; Quel bruit hier pour un bouquet, ariette du Bûcheron [Philidor] ; Vois le chagrin qui me dévore,
ariette [extraite du Bûcheron de Philidor] ; Je voudrais bien vous obéir, air [extrait du Bûcheron de
Philidor] ; Agité par la fierté par la tendresse, ariette de Ninette à la cour [Ciampi] ; Dans nos prairies
toujours fleuries, ariette en Fa ; Le Nocher loin du rivage lutte en vain, ariette [extraite de Ninette à la
cour de Ciampi] ; Ô ma tant douce colombelle, romance en sol ; Tu m’as formé pour toi mon cœur,
ariette en Sol ; L’amour est un esclavage, air en rondeau de Mondonville en Sol ; Non quand l’amour
chercherait à me plaire, rondeau en La ; C’est ici que Rose respire, ariette de Rose et Colas
[Monsigny].
Ms 434
Recueil relié d’ariettes et de duos tirés de divers opéras (diverses écritures et divers formats) (V, bc) :
Ma Chloé je ne sais quel charme, duo de La rosière de Salency [Grétry] ; L’attrait piquant de
l’inconstance, ariette de Fridzeri ; Veillons mes sœurs, trio de Zémire et Azor [Grétry] ; Ah quel
tourment d’être sensible, ariette [extraite de Zémire et Azor de Grétry] ; Eh pourquoi ne puis-je donc
pas tout bonnement, ariette ; L’indulgence accroit notre zèle chaque jour ; Du Dieu d’amour en
bravant la puissance [extrait de L’amitié à l’épreuve de Grétry] ; À chanter je m’apprête Sophie,
ariette de Fridzeri ; Charmante boulangère qui des dons de Cérès, ariette de Fridzeri ; Colette seulette
sur la coudrette, ariette de Fridzeri ; L’attrait piquant de l’inconstance, ariette de Fridzeri ; Comme il
palpite comme il s’agite, ariette ; Dieu des amours déchire ton bandeau, ariette du chevalier
d’Herbain.
Ms 444
6 Duettini Notturni da Cantarsi nelle Conversazioni « Sangiorgio » (S 1, S 2, bc) : Ritorna al caro
bene, duetto n° 1 ; Non ho più pace, duetto n° 2 ; Trova un sol mia bella Clori, duetto n° 3 ; Torna in
quell’onda, duetto n° 4 ; Ah proteggete o dei, duetto n° 5 [Sarti] ; Solo so che il bel sembiante, duetto
n° 6.
Ms 462
Recueil incomplet d’arias (S, b) : 5a S’io vedessi un angelletto ; 6a Non lascia il ben che brama
[extrait de Siface, 1725] « Del Sig.re Nicola Porpora » ; 7a « Del opera di Lucio Papirio » (texte du
début de l’aria manque) ; Non trova mai riposo l’anima « del Sg.r Antonio Vivaldi » ; 9a Il suo dolce
« del signore Pasi » (incomplet). S’agit-il du castrato bolonais Antonio Pasi (actif vers 1704-1732) qui
fit une halte à Bruxelles au cours du carnaval 1729 ?46
Ms 469
Recueil instrumental incomplet : Polacca n° 11 en Mi pour harpe ; Polacca n° 12 (Allegro moderato)
en Ré pour harpe ; Polonaise n° 13 en Ré pour flûte obligée ; Polacca n° 14 en Mi pour violino
obligato ; Andante n° 15 en Fa pour harpe ; Duo n° 16 en Sol pour flûte (Allegro moderato-Andante
gratioso- Rondo alla polacca).
Ms 473
Recueil pour clavier : Sonata per il clavi cembalo en Ré de Georg Christoph Wagenseil ; Partita per
il clavi cembalo en Sol de Franz Paul Rigler ; Partita per il clavi cembalo en Ré de Mathias Georg
Monn ; cette dernière est différente de celle présentée dans le Ms 480.
Ms 479
Recueil incomplet d’arias italiennes : Destrier ch’all armi usato fuggi, aria [extraite d’Alessandro
nelle Indie, 1732] « Del Sigr Gio. Batta Pescetti » (S, vl 1, vl 2, b, trombe) ; Nommi chi amar crudele,
aria « Del Sr Hasse detto il Sassone » (S, b) (vl 2 sous le Ms 367) ; Stando accanto al’idol mio, aria
anonyme (S, b) (vl 1, vl 2, vla sous le Ms 367) ; Saria piacer non pena la servitù d’amore, aria
[extraite de Demetrio, 1732] « Del Sigr Gio Batta Perscetti » (S, vl 1, vl 2, vla, b) ; Una volta mi
rideva, aria anonyme en Fa (S, b) (Fa) ; Putti un conseggio, aria anonyme en Sol (S, b) ; Amato ben tu
sei la mia speranza, aria [Vivaldi] (S, vl, vlta, b) ; Chi vive amante sai che, aria [extraite d’Alessandro
nelle Indie, 1734] « Del Sig :r Schiassi » (S, b) ; Pietoso ciel difendimi, aria en Sol « Del S :r Nicola
Porpora » (S, vl 1, vl 2, vla, b, ob). Dans le côté supérieur gauche de la première page de Pietoso : « S.
46
Dennis LIBBY, « Pasi, Antonio », in L. MACY (éd.), Grove Music Online (accès le 7 avril 2004), <http :
47
Gio. Gris.mo - Pma : » ; il s’agit ici du Teatro San Giovanni Grisostomo de Venise, institution où
furent créés plusieurs ouvrages de Porpora.
Ms 491 + Ms 367
Recueil de deux airs anglais (V, b) : Lovely Nancy « with variations » : « How can you lovely
Nancy » ; The Birks of Endermay : « So on wears summer of the year ».
Ms 494
Recueil incomplet d’airs anglais (V, b) : But now my former days, air de Siciliano ; Damon & Florella,
a pastoral dialogue in Harlequin Sorcerer : « Cast my love thine eyes » [de Thomas Augustine Arne,
1752] ; The Miller of Mansfield : « How happy a state » ; Sung by Miss Schmelling the words by Mr
Shenstone : « I told my Nymph » ; Let the tempest of war ; The Lass of Peaties mill [ ? John Parry] ;
What shepherd or nymph ; Sung by Miss Brent [Charlotte Brent (1734-1802)] in Artaxerxes [de
Thomas Augustine Arne, 1762] : « If der the cruel tyrant love » ; The Lass with a delicate air : « One
evening » ; What beauty does Flora ; A Song : « My days have been so wondrous free » ; Hymn for
Good Friday : « Jesus drinks the bitter cup ».
Ms 503
[4] Arien a Clarinetto primo, Clarinetto secondo, Corno primo, Corno secondo, Fagotto. Quatre
parties séparées (clar 1, clar 2, cor 1, cor 2 e fag).
Ms 510
Recueil de deux airs anonymes anglais (V, b) : The yellow hair’d Laddie a Scotch Song : « In april
when primroses » ; Roslin Castle A Scotch air : « Twas in that season of the year ».
Ms 514
Recueil incomplet pour clavier présentant une pièce incomplète (Grave-gavotta) en Do puis une
Sonata II incomplète (Allemanda-Largo-gavotto) en Ré.
Ms 515
Recueil incomplet : Les saisons d’Ignace Pleyel (S, clav o arp) : « Des glaces de l’hiver » (incomplet) ;
deux romances (complètes) « par Lamparelli » (S, clav) : Astre brillant achève ta carrière en Sol ;
Cœurs tendres ne me vantez pas en Mib. Partition peu lisible comprenant de nombreuses tâches
d’encre.
Ms 520
Feuillet avec deux chansons anonymes (S, b) : Ecoutez la chanson d’un rossignol volage [romance La
rose de Jérôme-Joseph de Momigny] ; A voyager passant sa vie [Le voyage de l’amour et du temps de
Jean-Pierre Solié].
Ms 522
Recueil de quatre pièces pour clavier : N° I Allemande en Mi ; n° II Allemande en La ; n° III Menuet
en Fa ; n° IV Sonata en Do (Allegro moderato-Adagio-Finale con varatione).
Ms 527
Recueil de deux pièces pour clavier : 1. Vivace-Andante-Rondo en Fa ; Minuetto « con [5]
variation[s] » en Sol.
Ms 528
Recueil de deux airs anglais (S, b) : When over the bowl en Sol ; Sigh lament me in vain (Largo) en
Mib.
Ms 534
Recueil incomplet d’arias (V, b) : Tu che scorgi il nostro interno en Do ; Non può più saldarsi en Sol
[Giuseppe Maria Orlandini] ; Struggerà l’argivo foco en Fa [Orlandini].
Ms 535
Recueil incomplet (S, b) : Qu’il est cruel de n’avoir que quinze ans, romance de L’amoureux de
quinze ans [Martini] ; Si quelque fois tu sais ruser, air d’Agathe dans L’ami de la maison [Grétry] ; A
quel tourment, air de Zémire et Azor [Grétry] ; Rose chérie, air de Zémire et Azor [Grétry] ; Du
moment qu’on aime, air de Zémire et Azor [Grétry] ; C’est ici que Rose respire, romance de Rose et
Colas [Monsigny] ; À quels maux il me livre Nelson [extrait de L’amitié à l’épreuve de Grétry] ; Nous
étions dans cet âge encore, romance du Sorcier [Philidor].
Ms 540
Recueil de pièces vocales : Hulda, Mennewart und Fuchs, canon en La (3 V, b) ; Duo de Gigania &
Metaillon en La (2 V, b) ; E pur fra le tempeste, canzonetta en Sol (Allegro) de « J.C. Bach » [TerB
260/3] (2 V, b) ; Wilhelmine mon amante, duo en Fa (Largo cantabile) de La buona figliuola [Piccinni]
48
(S, bc) ; De l’Amour & les Grâces, air en Sib « par Mr Collizzi » (S, bc) ; Lise und Anton, duetto en Fa
(S, b) ; Minnewart und Fuchs, duetto en Sol (2 B, b) ; L’aveu : « Tu le connais le secret de mon
cœur », air en La (S, guit).
Ms 548
Recueil de trois airs (S, guit) : Pourquoi rompre leur mariage ; Tu me laisses ma tendresse ; La
fauvette avec ses petits [extrait de Zémire et Azor de Grétry].
Ms 560
Recueil incomplet de pièces pour fanfare : La grande chasse de L’amoureux de quinze ans [Martini]
(n° 23) ; Le grand fanfar (n° 24) ; Fanfare des Loups (n° 25) ; Fanfare de Sanglier (n° 26) ; Fanfare
(n° 27) ; Andante (n° 28) ; Allegro (n° 29) ; (n° 30) ; (n° 31) ; Echo (n° 32).
Ms 561
Recueil de deux romances (S, b) : Dérobes ta lumière ô lune trop brillante [de Lemoyne], romance
extraite de Gonzalve de Cordoue [texte de Florian] ; Loin de toi ma Félicie je sens que je vais mourir,
romance en Fa « Conte par M. De florian ».
Ms 564
Recueil de deux airs (S, bc) : O bien suprême hélas je touchois de si près en sol (Largo) ; Sous le nom
d’amitié en finesse on abonde en Fa.
Ms 571
Recueil incomplet : Menuet en Do (inst) suivi de Ah quel maux il me livre, romance de L’amitié à
l’épreuve [Grétry] (V, bc).
Ms 572
Recueil de deux airs (S, b) : Sous un saule dans la prairie en Fa ; Ruisseau qui baignes cette plaine je
te ressemble en Do.
Ms 576
Lot de feuillets manuscrits incomplets.
Ms 578
II. IMPRIMÉS
A. COMPOSITEURS
Adam, Adolphe (Charles) (1803-1856)
Fantaisie pour le piano-forte sur un air suisse, op. 45, Bruxelles, H. Messemaeckers, cot. 1985.
I 674
Clic clac des omnibus, rondoletto à quatre mains pour le piano, op. 33, Mayence - Anvers, B. Schott,
cot. 3152.
I 675
Enfantillage sur la marquise [pour piano], [Bruxelles], [L. Lahou, J. Jouvenel], cot. 5.
I 676
Mosaïque de Robert le Diable de Meyerbeer. Deux suites des morceaux... arrangés pour le pianoforte, 2e suite, Liège, Gout et Terry, cot. 283.30.
I 678
Mélange pour le piano sur des motifs du Dieu et la bayadère d’Auber, op. 57, Mayence - Anvers, B.
Schott, cot. 3430.
I 679
Mélange pour le piano sur des motifs du Chalet d’Adam, op. 92, Bruxelles, L. Lahou, J. Jouvenel, cot.
L. J. 21.
I 680
Mosaïque de Robert le Diable de Meyerbeer. Quatre suites... arrangées pour le piano-forte, 1e suite,
Paris, Maurice Schlesinger, cot. M. S. 1169.
I 681
Mélange pour le piano sur des motifs de Gustave ou le Bal masqué [Auber], op. 87, Paris, E.
49
Troupenas, cot. 707.
I 682
Mélange pour le piano sur des thèmes de Masaniello, musique de M. Carafa, Bruxelles, Au bureau du
journal L’Orphée, cot. 227.
I 683
Adam, Adolphe (Charles) (1803-1856) et Louis-Auguste Vény (1801- ?)
Souvenirs des bouffes (Gazza Ladra) [Rossini], mélanges pour piano et hautbois ou flute ou violon
avec accompagnement de basse ad libitum, dédiés à S.A.R. Madame Duchesse de Berry, 2d livre N° 3,
Paris, Henry Lemoine, op. 21 et 6, cot. 1107 HL.
Parties : pf e ob, fl, vl, b [P]
I 677, I 906/8
 Voir Messemaeckers (Louis)
Albanese, Antoine (1729-1800) et Cardon, Jean-Guillain (1732-1788)
* Les amusements de Melpomène ou IVe recueil d’airs melés d’accompagnement de violon, de
guitarre, et des pieces de guitarre, Paris, de La Chevardière (catalogues de La Chevardière n° I
Musique vocale n° II Musique instrumentale). Le recueil se termine par 3 « sonata » instrumentales
pour guitare et violon (RISM A 566).
I 620
André, Johann Anton (1775-1842)
Leid eines Preussen nach der Schlacht bey Leipzig im October 1813, poesie von C. Wedermann in
Liegniz, in Musik gesetzt mit Begleitung des Piano-Forté oder der Guitarre, Offenbach, Johann
André, cot. 3427.
Part : V, pf, guit
I 935/10
Arenberg, le Prince Paul d’ (1788-1844)
* Sonatine pour le forte-piano avec accompagnement de violon dédié à son oncle le prince Auguste
d’Arenberg, op. 1, Bruxelles, Weissenbruch (RISM AA 1394a). Il s’agit ici d’Auguste-MarieRaymond prince et duc d’Arenberg (1753-1833).
Part : pf, vl [P]
I 922/1
Auber, Daniel-François-Esprit (1782-1871)
Le Philtre, Paris, Troupenas, cot. 521-2.
Part : V, pf
I 912/1
Fiorella n° 1, paroles de Scribe, Bruxelles, Messemaeckers, cot. 1330.
Part : V, pf
I 930/19
La muette de Portici, barcarole chantée par Mr. Nourrit, s.l., s.n., n° 5, cot. 1558.
Part : V, pf
I 930/20
Fiorella n° 1, paroles de Mr. Scribe, couplets chantés par Mme. Pradher et Mr. Lemonnier, Paris, I.
Pleyel et fils aîné, cot. 2001.
Part : V, pf
I 930/21
Le dieu et la bayadère, Paris, Troupenas, cot. 432 [collection du Répertoire des opéras français].
Part : V, pf
I 997
La muette de Portici, Paris, Troupenas, cot. 328 [collection du Répertoire des opéras français].
Part : V, pf
I 998
50
 Voir Adam, Burgmüller, Diabelli, Herz (Henri), Musard, Panseron, Pleyel, Zani de Ferranti
 Voir Recueils, I 885
Aubert, (Pierre-François-) Olivier (1763-c1830)
Quatuor de Pleyel arrangé en duo pour guitare et violon, Paris, Janet et Cotelle, cot. 1139 (RISM/).
Part : guit, vl
I 684
Auvray, J. B. (actif 2e moitié XVIIIe siècle)
Chant guerrier sur la victoire de Fleurus dédié aux braves défenseurs de la patrie composant les
armées de Sambre et Meuse, Paroles du C.en le Brun. Musique du C.en Auvray, Paris, Imbault, [après
le 26 juin 1794], cot. A # 292 (RISM/).
Part: S, pf o arp
I 685
Bach, Carl Philipp Emanuel (1714-1788)
Zweyte Fortsetzung von sechs Sonaten fürs Clavier, Berlin, George Ludewig Winter, 1763 (RISM B
79 ; BB 79).
I 1073
Bach, Johann Christian (1735-1782)
* A third sett of six concertos for the harpsichord or piano forte, op. XIII, London, John Welcker
(RISM B 282 ; BB 282).
Parties : vl 1, vl 2, b, ob 1 o fl 1, ob 2 o fl 2, cor 2 (clav, cor 1 manquent)
I 687
Baillot, Pierre (1771-1842), Levasseur, Jean-Henri (1764-1823), Catel, Charles-Simon (17731830) et Baudiot, (Charles-) Nicolas (1773-1849)
Méthode de violoncelle et de basse d’accompagnement adoptée par le Conservatoire Impérial de
Musique, Paris, Le Roy.
I 973
Baudiot, (Charles-) Nicolas (1773-1849)
 Voir Baillot
Bauerschmidt, [ ? Franz Ludwig (1748-c1809)]
Six sonates pour la harpe dédiées à Madame Bauer-Schmitt, op. VII, Paris, Cousineau (RISM/).
I 686
Baugnier, Mme née Roelens (XIXe siècle)
Le fardeau du ménage avec accompagnement de piano ou harpe, paroles de Mr, dédié à Mme NoëlSimons, Bruxelles, auteur.
Part : V, pf o arp [P]
I 913/11
Bayle (XIXe siècle)
Je ne l’aime plus, romance à une ou deux voix chantée par Mr. Lavigne, paroles de Mr. Ste. Marie,
Bruxelles, Plouvier, n° 3, 3e année. « Bayle Avoué ». Il est question ici du chanteur Jacques-Émile
Lavigne (1782-1855).
Part : V, pf o arp
I 930/8
51
Rose ou il s’agit de bien voir la chose, air chanté par Lavigne, accompagnement de piano par L. C.,
Bruxelles, Plouvier, n° 6, 3e année.
Part : V, pf o arp
I 930/11
Beauplan, Amédée Rousseau, dit de (1790-1853)
L’ingénue de St. Lô et le petit parisien, historiette, paroles et musique de Mr. Amedée de Beauplan,
Paris, J. Meissonnier.
Part : V, pf
I 929/6
La déménageomanie, chanson comique, paroles et musique d’Amedée de Beauplan, Paris, J.
Meissonnier, cot. J. M. 442.
Part : V, pf
I 929/7
L’invitation à la valse, chansonnette, Bruxelles, Messemaeckers, cot. 751.
Part : V, pf
I 930/2
Dormez donc mes chers amours, romance à deux voix chantée dans la Somnambule [Hérold],
Bruxelles, H. Messemaeckers, cot. 330.
Part : V, pf o arp
I 930/13
Beauvarlet-Charpentier, Jean-Jacques (1734-1794)
* Airs variés à quatre mains pour le clavecin ou forte piano, op. XIV, Paris, Le Duc (RISM B 1491).
I 708
Beauvarlet-Charpentier, Jacques-Marie (1766-1834)
* Victoire de l’armée d’Italie ou Bataille de Montenotte pour le forté-piano ou orgue, offert à
Madame Buonaparte par le citoyen Beauvarlet-Charpentier, Paris, B. Viguerie [étiquette : Paris,
Naderman] (RISM B 1506 ; BB 1506). La bataille de Montenotte se déroule le 12 avril 1796.
[P]
I 923/3
La Paix et le retour des héros français, divertissement militaire pour le piano avec accompagnement
de violon, dédié à sa Majesté l’Empereur et Roi, Paris, auteur [étiquette : Paris, Naderman] (RISM BB
1505f).
Parties : V e pf, vl [P]
I 926/1, I 928/1
Becqué (XIXe siècle)
 Voir Bochsa et Becqué
Beethoven, Ludwig van (1770-1827)
Trois sonates pour le pianoforte avec l’accompagnement d’un violon dédiées à sa Majesté Alerandrci,
Empereur de toutes les Russies, op. 30, Vienne, Bureau d’arts et d’industrie, cot. 65, 80 [ces cotages
correspondent aux deux premières sonates].
Parties : pf, vl [P]
I 925/17, I 939/7, 11
Sonata quasi una fantasia per il Clavicembalo o Piano-Forte dedicata alla Damigella Comtessa
Giulietta Guicciardi, op. 27 n° 2, Vienne, J. Cappi, cot. 879.
[P]
I 939/8
VI variations pour le pianoforte dédiées à Madame la Princesse Odeschalchi née Comtesse de
Keglevics, op. 34, Leipzig, Breitkopf & Härtel, cot. 137.
[P]
I 939/9
52
Notturno pour fortepiano et alto arrangé d’un Notturno pour Violon, Alto et Violoncelle et revûe par
l’auteur, op. 42, Leipzig, Hoffmeister, cot. 282.
Partie : pf [P]
I 939/10
XIII variations pour le clavecin ou piano forte sur l’air Es war einmal ein alter Mann tirée de l’Opera
Das Rothe Kaepchen [Dittersdorf], n° 11, Vienne, J. Cappi, cot. 1024.
[P]
I 939/12
Grande sonate pour le pianoforte dédiée à Monsieur Joseph Noble de Sonenfels, conseiller aulique et
secrétaire perpétuel de l’Académie des Beaux-Arts, op. 28, Vienne, Bureau d’arts et d’industrie, cot.
28.
[P]
I 939/13
Trois grandes marches pour le piano à quatre mains dédiées à son Altesse Madame le Princesse
regnante d’Esterhazy née Princesse de Liechtenstein, op. 45, Vienne, Bureau d’arts et d’industrie, cot.
358.
[P]
I 939/14
Variations pour le pianoforte dédiées à Monsieur le Comte de Maurice Lichnowski, op. 35, Leipzig,
Breitkopf & Härtel, cot. 167.
[P]
I 939/15
Bagatelles pour le pianoforte, op. 33, Vienne, Bureau d’arts et d’industrie, cot. 171.
[P]
I 939/16
 Voir Zani de Ferranti
Bellini, Vincenzo (1801-1835)
 Voir Herz (Henri), Hünten, Messemaeckers (Louis)
Bennati (XIXe siècle)
Mia cara mio bene, duettino per contralto e tenore, Paris, Pacini, cot. 2682.
Part : V, pf
I 909/18
Benaut (XVIIIe siècle)
[ms : 30e] recueil d’ariettes choisies des operas et opera comique arrangé pour le clavecin ou le forte
piano avec accompagnement de deux violons et la basse chiffrée (Colinette à la cour [Grétry]), Paris,
Mlle Le Vasseur (gravé par Mme Menet) (RISM B 1828 ; BB 1828 et RISM B II, p. 317).
Part : S, vl 1, vl 2, b, clav
I 689
[ms : 35e] recueil d’ariettes choisies des operas et opera comique arrangé pour le clavecin ou le forte
piano avec accompagnement de deux violons et la basse chiffrée (Aucassin et Nicolette [Grétry]),
Paris, Mlle Le Vasseur (gravé par Mme Menet) (RISM/ ; ce recueil ne s’arrête donc pas au trentième
volume, comme le prétend RISM B II, p. 317).
Part : S, vl 1, vl 2, b, clav
I 689 bis
Benincori, Angelo Maria (1779-1821)
Trois sonates pour le forte piano dédiées à Madame Tôchon née Eugénie Homberg, op. 7, Paris,
Naderman.
[P]
I 896/1
53
Berger, [Ludwig (1777-1839) ?]
Thema polonaise, s.l., s.n., cot. 595.
Partie : vlc [P]
I 914/9
Bertini, Henri (-Jérôme) (1798-1876)
Etudes musicales à quatre mains composées pour le piano, op. 97, Mayence - Anvers, B. Schott, cot.
3856.
I 688
Berton, Henri-Montan (1767-1844)
Le chant du retour, cantate pour célébrer l’arrivée de S. M. l’Empereur et Roi protecteur de la
Confédération du Rhin exécutée le 27 juillet 1807 sur le Théâtre Imp.l de l’Opéra Comique par S.
Chenard, paroles de A. L. Beaunier, accompagnement de piano ou harpe, Paris, Duhan [étiquette :
Paris, Naderman], cot. 570 (RISM B 2344 ; BB 2344).
I 926/9
Blangini, (Giuseppe Marco Maria) Felice (1781-1841)
Le beau chatelain de Coucy, romance à deux voix, Bruxelles, H. Messemaeckers, cot. 254.
Part : V, pf [P]
I 913/14
Les dangers du soir, romance à une deux trois ou quatre voix chantée par Mr. et Mme. Lafont,
Bruxelles, Messemaeckers, cot. 846.
Part : V, pf o arp
I 930/23
Six nouveaux nocturnes italiens dédiés à son Altesse Royale Mlle. La Princesse Lina de Wagram, op.
28, Paris, Pacini, cot. 2264 [uniquement la première romance].
Part : V 1, V 2, pf
I 961/18
La lyre des dames ou choix de musique nouvelle pour le chant avec accompagnement de piano ou
harpe, Paris, auteur, 2e année [des numéros 16 à 30].
I 1069
Boccherini, Luigi (1743-1805)
 Voir Hérold
Bochsa, (Robert) Nicholas Charles (1789-1856)
Ouverture pot-pourri du prologue de l’opéra Le Poète et le musicien de Dalayrac arrangée pour le
piano avec accompagnement de violon ad libitum, Paris, Aux deux lyres, Duhan, cot. 363.
I 897/17, 899/9
Bochsa, (Robert) Nicholas Charles (1789-1856) et Becqué (XIXe siècle)
Trois nocturnes pour piano et flûte, premier livre, op. 68, Bruxelles, H. Messemaeckers, cot. 689, 860
et 667.
Part : pf, fl o vl
I 907/1
Bochsa, (Robert) Nicholas Charles (1789-1856) et Duport, Jean-Louis (1749-1819)
Trois nouveaux nocturnes concertans pour piano et violoncelle (ou violon), dédiés à Mademoiselle
Cecilia Jackson, Paris, Bochsa, cot. 117, 118 et 119.
Parties : pf, vlc o vl [P]
I 914/2, 5, 7
3me livre trois nocturnes concertans pour piano et violoncelle (ou violon), dédiés à Mlle Georgette
54
Gelinek, Paris, Bochsa, cot. 148, 150.
[P]
I 914/3, 12
Deux nocturnes concertans pour piano et clarinette (ou violon), op. 70, Paris, Bochsa.
Partie : cl [P]
I 914/8
 Voir Duport
Boieldieu, (François-) Adrien (1775-1834)
Deuxieme duo pour la harpe et le forté piano ou pour deux pianos, Bruxelles, Branville, cot. 10.
Partie : arp
I 695
Auswahl beliebter Stücke aus der Oper Die Weisse Frau (La Dame blanche) eingerichtet für’s
Pianoforte allein, Hamburg, J.A. Böhme, cot. 2490.
I 696
Deux sonates pour harpe ou piano [et violon], dédiées à son Elève Mademoiselle A. de ***, Paris,
Cherubini, cot. 417.
Parties : pf e vl, vl [P]
I 897/4, I 902/5
Le petit chaperon rouge, paroles de Mr. Théaulon, ronde chantée par Mme Gavaudan, Bruxelles,
Weissenbruch, cot. A. 317.
Part : V, pf [P]
I 913/15
Les voitures versées, opéra comique en deux actes, paroles de M. Em. Dupaty, dédié à Monsieur le
Baron de Laferté, Paris, Boieldieu, cot. 835.
Part orch [P]
I 920
Le Nouveau seigneur de village, opéra comique en un acte, paroles de MM…, dédié à son ami Martin,
Paris, Boieldieu, cot. 129.
Part orch [P]
I 921
N° 1 de la Dame blanche, air chanté par Mr. Ponchart, paroles de Mr. Scribe, Bruxelles,
Messemaeckers, cot. 1207.
Part : V, pf
I 930/17
La fête du village voisin, dédié à son Altesse Royale Monseigneur le Duc de Berri, Paris, Boieldieu,
cot. 478.
Part orch [P]
I 995
 Voir Dourlen, Jadin (Louis), Köhler, Riotte, Zani de Ferranti
Bonten, Adolphe (1831-1849)
Grande valse brillante [pour le piano], op. 12, s.l., s.n. Cette pièce est dédiée à Louise d’Arenberg 47.
I 905/11
La dernière pensée de S.A.R. Monseigneur le Duc d’Orléans pour piano exécuté par l’auteur à son
dernier concert à Paris, op. 18, Bruxelles, auteur. Dédicace manuscrite dans le coin supérieur droit de
la page de titre : « à Son ami Libois de Bruxelles le 25 septembre 184[dernier chiffre coupé] A.
Bonten ».
I 905/12
Borghese, Antonio D.R. (actif à la fin du XVIIIe siècle)
L’art musical ramené à ses vrais principes, Paris, 1785 (gravé par A. Olivier) (RISM/). Deux
47
Comme en témoigne une lettre conservée dans les archives privées d’Enghien (reproduite dans CORNAZ, « Le fonds
musical », op. cit., p. 210).
55
exemplaires, dont un est incomplet.
I 694
Bosselet, Charles (1812-1873)
Botti, Antonio (XVIIIe siècle)
Sei sonate per cembalo con accompagnamento di violino dedicate alla Nobil donna la Sig.ra Teresa
Ghigi nata Contessa Galli Marchesa di S Quirico, Paris, Bouin, Mlle Castagnery, Blaisot (RISM/).
L’abbé Botti a publié également ces mêmes sonates à Venise chez Pietro Scattaglia (RISM B 3798).
Parties : cemb, vl
I 693
Bouillon, Auguste (XIXe siècle)
 Voir Recueils, I 911/1
Bouin, Jean-François (décédé en 1767)
* Sonates pour la vielle et autres instruments avec la basse continue dédiées à son Altesse Serenissime
Madame la Princesse d’Arenberg, op. 2, Paris, auteur (RISM B 3801). La dédicataire est LouiseMarguerite, comtesse de la Marck (1730-1820) qui épouse en 1748 Charles-Marie Raymond
d’Arenberg (qui deviendra le cinquième duc d’Arenberg en 1754). Le Mercure de France du mois
d’août 1748 annonce la sortie de cette édition.
[C]
I 988
Bourgeois, Thomas-Louis (1676-1750/1)
Les amours déguisez, Paris, Christophe Ballard, 1713 (RISM B 3817 ; BB 3817).
[C]
I 1013
Bourgoing, Baron O. de & Kergorlay, comte R. de (XIXe siècle)
Un Viennois de l’Isère, revue féerie en 3 actes représentée pour la première fois sur le théâtre de
S.A.S. M.e la Princesse Eléonore de Schwarzenberg le 14 mars 1868, s.l., s.n.
I 996
Boutmy, Josse (1697-1779)
Petites suites de pièces de clavecin, Bruxelles, André de Vos (gravé par Harrewijn) (RISM/).
Uniquement la page de titre et la page 1
I 691
* Premier livre de pieces de clavecin, dédié au Prince de la Tour et Tassis, Paris, Veuve Boivin, 1738
(RISM B 3941).
[C]
I 867, I 1072
Boutmy, Laurent-François (1756-1838)
Trois sonates pour le piano forté dialoguées avec l’accompagnement d’un violon obligé, Paris, Sieber
(RISM/).
Parties : pf, vl
I 690, I 935/9
Three sonatas for the piano forte or harpsichord with an accompanyment for the violin dedicated to
Miss Lusia Byng, London, J. Fentum (RISM/).
Partie : vl
I 692
Principes généraux de musique, comprenant la mélodie, l’unisson et l’harmonie, suivis de la théorie
démonstrative de l’octave, et de son harmonie, Bruxelles, H. Remy (gravé par Mme Beauclair), 1823.
56
[P]
I 963
Boyer, Pascal (1743-1794)
Broche, Charles (1752-1803)
* Sonates pour le clavecin ou piano-forte avec accompagnement de violon ad libitum dediées à S.A.S.
Monseigneur le Duc et Prince Souverain de Bouillon, op. 1, Paris, Bignon, Rouen, Magoy, Lyon,
Castaud, Bordeaux, Bouillon, Bruxelles, Godfroy [1782] (RISM B 4517).
Uniquement page de titre et dédicace
I 595
Brodeczky, Johann Theodor (actif à Bruxelles en 1774)
* Trois sonates pour le clavecin ou le pianoforte avec accompagnement d’un premier et second violon
et violoncelle, op. 2, Bruxelles, Van Ypen et Pris (RISM B 4523). Cette édition est dédiée par les
éditeurs au duc Charles-Marie Raymond d’Arenberg.
Parties : cemb, vl 1, vl 2, b
I 868
Brovelio, H. (XIXe siècle)
Nocturne concertant pour piano, violon & violoncelle sur l’air Sul margine d’un Rio, Paris, Ignace
Pleyel, cot. 1382.
Parties : vl, pf [P]
I 906/2, I 904/1
Bruguière, Édouard (1793-après 1853)
L’ingénue, romance, paroles de A. Bétourné, [étiquette : Paris, Pacini].
Part : V, pf
I 961/7
Je suis le plus vieux du village, chansonnette, Paris [étiquette : Pacini].
Part : V, pf
I 961/23
Mon tour ne viendra-t-il jamais, chansonnette de Mr. Ernest Dunant, Paris [étiquette : Pacini], cot. C.
H. 18.
Part : V, pf o arp
I 961/26
Souvenirs de la Suisse, nouveau ranz de chèvres, paroles de Mme. S. B*** [étiquette : Paris, Pacini].
Part : V, pf
I 961/31
Brunetti (Pisano), Auguste ( ?1767- ?après 1845)
Himmelsbotschaft [pour voix, violon et piano], Leipzig, Internationaler Musik-Verlag.
Part
I 697
Buhl, N. (XIXe siècle)
Souvenirs, choix d’airs favoris extraits de divers opéras arrangés et doigtés pour le piano-forte,
I 698
Burgmüller, Friedrich (1806-1874)
Bolero sur un motif favori de Le Domino noir [Auber] composé pour le piano, à son ami Ernest
Déjazet, op. 38, Paris, H. Messemaeckers, cot. 2975.
I 865
57
Burney, Charles (1726-1814)
Four sonatas or duets for two performers on one piano forte or harpsichord, London, auteur, R.
Bremner (RISM B 5059 ; BB 5059). Sur la page de titre, à l’encre « A Monsieur le Prince
d’Arenberg ».
I 866
Burrowes, John (Freckleton) (1787-1852)
Auld Lang syne for the piano forte (Number Four of a Series of Caledonian Airs), London, Goulding,
D’Almaine, Potter (gravé par Bosley).
[P]
I 903/8
A Series of Caledonian airs with variations for the piano forte, n° 6, London, Goulding (gravé par
Currell).
[P]
I 905/6
A Series of Caledonian airs with variations for the piano forte, n° 9, London, Goulding (gravé par
Currell).
[P]
I 905/7
Call, Leonard von (1767-1815)
Quatuor pour guitare, violon, alto & violoncelle, op. 57, Paris, Richault [étiquette : Bruxelles, Terry],
cot. 132 (RISM/).
Parties : guit, vl, vla, vlc
I 586
* Serenade pour guitarre, flûte, violon, alto et violoncelle, op. 9, Mayence, B. Schott, cot. 55 (RISM
CC 72a I, 24).
Partie : guit
I 719
* Serenade pour la guitarre, violon, alto et violoncelle, op. 3, Mayence, B. Schott, cot. 45 (RISM CC
72a I, 11).
Parties : vl, vla, vlc
I 719 bis
Cambini, Giuseppe Maria (Gioacchino) (1746-1825)
* 1er livre de six quatuors d’airs connus dialogués et variés pour deux violons alto et violoncelle,
Paris, Boyer, Mme Le Menu (RISM C 456).
Parties : vl 1, vl 2, vla, b
I 704
* Seconde suite de simphonies concertantes, Paris, Sieber (RISM C 331).
Parties : vl 1, vl 2, vla, b, ob 1 e ob 2, cor 1 e cor 2
I 863
Campenhout, François van (1779-1848)
La nouvelle brabançonne, dédiée aux défenseurs de Bruxelles, paroles de Jenneval, au bénéfice des
blessés, s.l., s.n.
Part : V, pf
I 912/9
Recueil de quatre romances : Le retour de l’Arabe, Le pêcheur de Sorrente, La fleur et L’enfant du
soldat dédiées à sa Majesté la Reine des Belges, Bruxelles, auteur. Sur le plat supérieur de la reliure,
en lettres dorées « A S.A.S. le duc d’Arenberg ».
Part : V, pf
I 987
58
Campra, André (1660-1744)
[avec Desmarets] Iphigenie en Tauride, Paris, Christophe Ballard, 1711 (RISM C 737 ; CC 737). À
l’encre : « Madame la princesse D’Arenberg 1748 ».
[C]
I 1006
Hesione, Paris, Christophe Ballard, 1701, 2e édition (RISM C 731 ; CC 731).
[C]
I 1007
* Vénus, feste gallante, chantée devant Monseigneur, le 27. Janvier 1698. chez Madame la Duchesse
de la Ferté, Paris, Christophe Ballard, 1698 (RISM C 751 ; CC 751).
I 1009
Tancrède, Paris, Christophe Ballard, 1702 (RISM C 745 ; CC 745).
[C]
I 1010
* Le Bal, nouvelle entrée aux festes vénitiennes, Paris, Christophe Ballard, 1710 (RISM C 724 ; CC
724). Sur le plat supérieur de la reliure : « Belligny ».
I 1011
L’Europe galante, Paris, Christophe Ballard, 1699, 3e édition revue et corrigée (RISM C 712 ; CC
712).
[C]
I 1012
Candeille, (Amélie) Julie (Simons, Julie) (1767-1834)
Choix de morceaux détachés faciles et brillans parmi lesquels se trouve la Walze de Mozart variée
[pour piano] et executée par l’Auteur au concert Faydeau, dédié à Aline L’Escaille, op. 7, Paris,
Imbault (RISM/).
[P]
I 923/5
Cannabich, Carl August (1771-1806)
* Nouvelle sonate pour le forte-piano, Paris, Naderman (RISM C 865 ; CC 865).
[P]
I 922/5
* Variations et Caprice sur un air connu pour le forte piano, dédiées à Madame Sengstak (née
Grund), Paris, Naderman (RISM C 870).
[P]
I 926/8
Capuzzi, Giuseppe Antonio (1755-1818), Weigl, Joseph (1766-1846)
* Clothide Prinzessin von Salerno [pour piano], Wien, Hof Theater Musik Verlag : op. 80 & 81
Cappucci ; op. 82 & 83 & 84 Weigl (RISM C 958).
I 936
Carafa, Michele (1787-1872)
Duettino nel Sacrifizio d’Epito, O dell’Empireo Padre e Signor, Paris, Pacini (Echo lyrique, n° 90)
(gravé par L. Carulli).
Part : V, pf
I 909/12
 Voir Adam
Carbonel, Joseph-François Narcisse (1773-1855)
Elisca de Grétry arrangée pour le forte piano, Paris, Le Duc [étiquette : Paris, Naderman] ; n° 3 (Oui
dans les flots de l’élément terrible ; RISM G 4105), n° 5 (Toi profiter de la leçon ; RISM/) ; n° 6 (Ne
crains plus rien pour l’avenir ; RISM/) et n° 7 (J’ai triomphé la plus belle victoire ; RISM G 4104).
Part : V, pf
59
I 702
Carcassi, Matteo (1792-1853)
Le gondelier, barcarolle à une ou deux voix, paroles de Mme…, dédiée à Madame Morettus,
[étiquette : Paris, Pacini].
Part : V, pf
I 909/7
Cardon, Joseph (1783-1850)
* Trois duos concertans pour deux flûtes dédiés au Sénateur d’Arenberg, comte de l’Empire,
Bruxelles, auteur, les marchands de musique (RISM C 1033). Il s’agit du duc aveugle Louis-Engelbert
d’Arenberg (1750-1820).
Parties : fl 1 (3x), fl 2 (3x)
I 705
Carolan, Turlough O’(1670-1738)
A collection of musick…adapted to the various instruments of musick, by Mr. Woffington, Dublin, John
O’Carolan, 25 january 1747-8 (RISM/). Cette édition comprend une liste de souscripteurs. Dans le bas
de la page de titre, à l’encre « For Madame Muraÿ in Brussells ».
I 579
Carulli, Ferdinando (1770-1841)
Trois petits duos pour deux guitares, op. 146 et 2e de la souscription, Paris, Carli, cot. 1342.
Parties : guit 1, guit 2
I 699
Etrennes aux amateurs de guitare, op. 40, Paris, Dufaut, cot. 28.
I 700
Recueil de differents morceaux, faciles et progressifs pour guitare seule et à deux guitares, op. 15,
Paris, Naderman.
I 701
Méthode complette de guitarre ou lyre composée expressément pour l’enseignement de son fils
Gustave, op. 27, Bruxelles, Mme Beauclair « au magasin de musique et cordes de Naples, Place de la
Monnaie n° 666 ».
[P]
I 919
Castellacci, Luigi (1797-après 1825)
Le dépit, romance de Mr de la Villenié, Paris, Pacini, cot. 1243.
Part : V, pf
I 909/8
Serment d’amour, romance, paroles de Mr. A Barde, Paris, Pacini, cot. 2684.
Part : V, pf
I 909/10
Castro de Gistau, Salvador (1770- ?)
Journal de chansonnettes italiennes publiées avec accompagnement de guitare par S. Castro (de
Gistau), Paris, éditeur, auteur (1e et 2e années) + Journal de Pièces de chant espagnol par divers
auteurs avec accompagnement de guitare par S. Castro de Gistau, Paris, éditeur, auteur + Journal de
Pièces de musique pour la guitare tirées de divers auteurs espagnols & autres par S. Castro de
Gistau, Paris, éditeur, auteur, 4 vols.
[P]
I 941-1, 2, 3, 4
Catel, Charles-Simon (1773-1830)
60
 Voir Baillot, Mozin
Catrufo, Gioseffo (1771-1851)
 Voir Pacini
Cesar, Pierre Antoine (2e moitié du XVIIIe siècle)
Les variétés à la mode [ms: 3]e suite d’airs, ariettes... pour le clavecin ou le forte-piano, Paris, Boyer,
Mme Le Menu (RISM C 1747 ; CC 1747 et RISM B II, p. 395 : le RISM ne connaît aucun exemplaire
de la troisième suite). Airs du Corsaire [Dalayrac], de Félix ou l’enfant trouvé [Monsigny], du
Savetier et le Financier [Rigel], des Deux jumeaux [Désaugiers], Air « L’Heureux amant » de Cesar.
Part (2x) : V, clav
I 706
Chancourtois, Louis (1785-après 1855)
Ouverture de L’habit du chevalier de Grammont musique d’Eler arrangée pour le piano avec
accompagnement de violon ad libitum, Paris, Cherubini, cot. 314.
I 926/4, I 928/4
 Voir Pradere
Chardiny, Louis-Claude-Armand (1755-1793)
 voir Fodor
Chaulieu, Charles (1788-1849), Mocker, Anton (XIXe siècle)
Grand album pour le piano-forte, Paris, Lyon, Arnaud.
I 960
Cherubini, Luigi (1760-1842)
* Ouverture d’Anacréon ou l’amour fugitif, [Paris, magazin de musique], cot. 208 (RISM CC 2028 I,
80).
Parties : pf, vl, b [P]
I 926/3, I 927/2, I 928/3
Cours de contrepoint et de fugue, Paris, Maurice Schlesinger, 2e édition.
I 980
 Voir Dourlen, Kreutzer
Choron, Alexandre (-Étienne) (1771-1834)
Principes de composition des écoles d’Italie, Paris, Auguste Leduc, 3 vols. Ayant appartenu à « J.
Mackeyne ».
I 976-1, 2, 3
Chrétien, Gilles-Louis (1754-1811)
La Musique etudiée comme science naturelle, certaine, et comme art ou Grammaire et Dictionnaire
musical, Paris, auteur.
[P]
I 978
Cimarosa, Domenico (1749-1801)
Arietta dell’Impresario in augustie, chanté par Mlle Goria, avec accompagnement de piano ou harpe :
Il meglio mio carattere (Mes rôles ordinaires), Jouve [étiquette : Paris, Naderman], cot. 159 (RISM/).
Fait partie d’un journal de musique puisqu’on trouve l’indication « 2e année n° 33-34 ».
Part : V, pf o arp
I 709
* De l’opera Il Matrimonio segreto: Se fiato in corpo avete, n° 9, Bonn, N. Simrock, cot. 260 (RISM
C 2370).
61
Part : V, clav
I 710
L’Impresario in Augustie, ouverture arrangée pour clavecin ou piano-forte, Paris, Imbault, cot. # 106
(RISM/).
[P]
I 923/7
Clementi, Muzio (1752-1832)
Douze waltzes pour le piano forte avec accompagnement de tambourin et triangle, op. 40, Paris,
Pleyel, cot. 207 (RISM/).
Parties : tamburino, triangolo
I 712
Favorite sonate pour forte piano avec flûte ou violon et violoncelle, op. 43, Paris, Sieber, cot. 1367
(RISM/).
Parties : pf, vl o fl [P]
I 923/8, I 925/8
Méthode pour le pianoforte, Paris, Pleyel, cot. 457 (RISM C 3088).
[P]
I 923/10
* Préludes et Points d’Orgue dans differens tons pour le clavecin ou le forte-piano dans le stile
d’Haydn, Kozeluch, Mozart, Sterkel et Wanhall, op. 19, Paris, Boyer (RISM C 2891).
[P]
I 940/1
[Trois sonates pour le clavecin ou forte-piano avec accompagnement de flûte ou violon et basse (ad
libitum] [page de titre manque], op. 21, sans cot. Plusieurs éditions de cet opus 21 existent.
[P]
I 940/2
Cleret, fils (XVIIIe siècle)
Romance avec accompagnement de deux violons, flute, alto et basse. Paroles « de Mr. Le Clerc » :
Loix qui contraignés la nature, Paris, Mlle Girard (gravé par Mlle Girard) (RISM/).
Partie : V e b
I 711
Collasse, Pascal (1649-1709)
* Théthis et Pélée, Paris, Christophe Ballard, 1689 (RISM C 3391 ; CC 3391).
[C]
I 1062
Collin de Blamont, François (1690-1760)
Les Festes grecques et romaines, Paris, Jean-Baptiste Christophe Ballard, 1723 (RISM C 3324 ; CC
3324). A l’encre « Madame la princesse D’Arenberg » ; au verso du plat supérieur, à l’encre « Mlle
Herault ».
[C]
I 1008
Costermans, François (1802-1856)
La Récréation, album de chant avec acccompagnement de piano ou harpe & guitare, 1e année,
Bruxelles, s.n.
Part : V, pf o arp, guit
I 911/2
Coussemaker, Charles-Édmond-Henri de (1805-1876)
Histoire de l’harmonie au Moyen Age, Paris, Victor Didron, 1852.
I 989
62
Cramer, Johann Baptist (1771-1858)
Songe de J. J. Rousseau. Air varié pour le forte-piano, Bruxelles, H. Messemaeckers, cot. 35.
I 714
La moisson, divertissement pastoral pour le forte piano avec accompagnement de flute ou violon,
dédié à Milady Susan Ryder, Bruxelles, H. Messemaeckers.
Parties : pf, fl o vl [P]
I 895/2, I 897/20
Air saxon avec variations, introduction et final pour le piano-forte, Paris, Pacini, cot. 205.
[P]
I 895/3
Nocturne pour le pianoforte avec accompagnement de violon et violoncelle, Paris, Mlles Erard, cot.
765.
Parties : pf, vl, vlc [P]
I 895/4, I 897/19, I 898/5
Le rendez-vous à la chasse, divertissement pour le piano, dédié à Miss Paul, Bruxelles, H.
[P]
I 895/6
Grande sonate pour piano-forte, dédié à son ami Muzio Clementi, op. 24, Paris, Naderman.
[P]
I 922/2
Sonate pour piano-forté, op. 30, Offenbach, Jean André, cot. 2423.
I 938/5
Curtis, Thomas (actif dans la seconde moitié du XVIIIe siècle)
* The Jessamine. A Collection of songs for the voice and harpsichord with the compass of the german
flute, book the 3d, London, auteur, Longman & Broderip (RISM C 4605).
Part : V, clav
I 715
Czerny, Carl (1791-1857)
Rondoletto gracieux composé pour le forte-piano, op. 110, Bruxelles, L. Lahou, J. Jouvenel, cot. 18.
I 716
Variationen über den beliebten Wiener Trauer-Walzer für das Piano-Forte, op. 12, Wien, Tobias
Haslinger, cot. 3377.
I 717
Dalayrac, Nicolas-Marie (1753-1809)
* Pour bien juger une maîtresse, air de Philippe et Georgette avec accompagnement de guittare,
Paris, Imbault, n° 2 (RISM D 510).
Part : V, clav
I 631
* Ouverture d’Adolphe et Clara ou les Deux prisonniers arrangée pour le forté-piano [avec violon],
Paris, A la flûte enchantée, Sieber, cot. 200 [étiquette : Bruxelles, Weissenbruch] (RISM D 29).
I 897/12, I 899/3
 Voir Bochsa, Cesar, Lipavsky
D’Alquen, François Maria (XIXe siècle)
Introduction et variations brillantes sur le thème Le garçon suisse pour le piano forte, dédiés à
Madame Watts Russell, op. 8, London, Johanning & Whatmore.
I 903/6
Souvenir du Champ de bataille de Waterloo for the piano forte, performed by the author before Her
Majesty Queen Adelaide of Great Britain & Ireland on the 21.st 1pril, 1831, dedicated to his Friend
63
Charles Schroeter, op. 7, London, Johanning & Whatmore.
I 903/7
Introduction and Brilliant Variations on Rossini’s favorite air Non piu mesta, sung in Cenerentola, by
Mrs Wood, at the King’s Theatre and by Miss Inverarity at the Theatre Royal, Covent Garden, for the
Piano Forte, inscribed to Her Highness The Princess de Chimay, op. 5, London, Johanning &
Whatmore.
I 903/9
La Reconnoissance, introduction et rondeau brillant pour piano forte, dédié à son père conseiller
d’état de S.M. du Roi de Prusse, op. 11, London, Johanning & Whatmore.
I 905/3
Darcis, François-Joseph (1759/60-c1783)
* La fausse peur, Paris, auteur, aux adresses ordinaires (RISM D 1049).
[P]
I 1065
Dartois, François-Victor-Armand (1788-1867)
 Voir Francis
Dauvergne, Antoine (1713-1797)
* Les festes d’Euterpe, Paris, auteur (RISM D 1095 ; DD 1095).
[C]
I 1060
Les troqueurs, Paris, auteur (gravé par Hue) (RISM D 1097 ; DD 1097).
[C]
I 1061
Davesne, Pierre Just ( actif c1745/66 - mort après 1783)
* [ms : 1e ] Suite de contredances pour les violons flutes hautbois avec accompagnement de basse ou
basson telles qu’elles s’executent au bal de l’opera, Paris, de La Chevardière (RISM D 1186).
Partie : b
I 718
Delcambre, Thomas-Joseph (1762-1828)
 Voir Widerkehr
Deleplanque (XVIIIe siècle)
Quatuors de Monsieur de St George pour harpe violon alto et basse, Paris, auteur, Sieber, cot. 26
(RISM/).
Parties : arp, vl, vla, b
I 720
Désaugiers, Marc-Antoine (1742-1793)
 Voir Cesar
Desmarets, Henry (1661-1741)
* Les Amours de Momus, Paris, Christophe Ballard, 1695 (RISM D 1767 ; DD 1767).
I 1014
 Voir Campra
Destouches, André Cardinal (1672-1749)
Telemaque et Calypso, Paris, Christophe Ballard, 1714 (RISM D 1840 ; DD 1840).
[C]
I 1015
64
Dezède, Nicolas (?1740/5-1792)
Airs détachés du Stratagême découvert, Paris, Houbaut (gravé par Huguet) (RISM/).
Incomplet (manquent les pages 17-20)
I 625
* Airs détachés des Trois fermiers, Paris, Houbaut (gravé par Huguet) (RISM D 2274).
I 626
Julie, Paris, Houbaut (gravé par Huguet) (RISM D 2238 ; DD 2238).
I 968
L’erreur d’un moment ou la suite de Julie, Paris, Houbaut (gravé par Huguet) (RISM D 2216 ; DD
2216).
I 1063
 Voir Recueils, I 613, I 874
Diabelli, Anton (1781-1858)
Sonatinen nach beliebten Opern-Thematen für das Pianoforte, n° 13 : Barcarolle O seht, wie strahlet
schön der Morgen de Die Stumme von Portici [Auber], Braunschweig, G.M. Meyer, cot. 127.
I 721
Divertimenti molto facili per forte-piano e chitarra, dedicati al suo amico Tobia Haslinger, op. 56, lib.
1, Milano, Ricordi, cot. 299.
Part : pf, guit
I 908/1
Auswahl beliebter Märsche für das Piano-Forte auf 4 Hände, 1tes Heft, Wien, S.A. Steiner, cot. 2551.
[P]
I 916/2
Dittersdorf, Carl Ditters von (1739-1799)
2eme simphonie pour deux violons deux hautbois deux cors alto et basse [en Fa], Paris, Mlle De Silly
(RISM/).
Parties : vl 1, vl 2, vla, b, ob 1, ob 2, cor 2
I 722
* VI Airs d’une execution facile à l’usage des commençans arrangés à 4 mains tirés de l’operette Das
Rothe Kaeppchen [Dittersdorf], livre 1, Bonn, Simrock (RISM D 3218 ; DD 3218).
I 723
 Voir Beethoven
Doehler, Theodore von (1814-1856)
Rondino pour le piano sur un motif favori de l’opéra Le Pré aux Clercs [Hérold], op. 10, Paris, E.
Troupenas, cot. 599.
I 724
Donizetti, Gaetano (1797-1848)
Cavatina cantata da Rubini nel Gianni di Calais, Paris, Pacini (Echo lyrique, n° 81). Il est question ici
du ténor Giovanni Battista Rubini (1794-1854), arrivé à Paris en 1825.
I 909/3
 Voir Herz (Henri), Perruchini
D’Ortet, l’abbé (XVIIIe siècle)
Douay (XVIIIe siècle)
Dourlen, Victor-Charles-Paul (1780-1864)
65
* Ouverture de La prisonnière de Cherubini arrangée pour le piano avec accompagnement de violon
et basse ad libitum, Paris, Cherubini, cot. 104 (RISM CC 2028 I, 416).
I 926/2, I 927/1, I 928/2
Ouverture de Faniska de Cherubini arrangée pour le piano avec accompagnement de violon et basse,
Paris, Cherubini, cot. 466 (RISM/).
Parties : pf e vl, b [P]
I 926/5, I 927/3
Ouverture de La jeune femme colère de Boieldieu arrangée pour le piano avec accompagnement de
violon obligé, Paris, Cherubini, cot. 440.
Part [P]
I 926/10
Dubreuil, Jean (c1710-1775)
* Dictionnaire lyrique portatif, Paris, Dubreuil et Lacombe, 1766, 2 vols (RISM B II, p. 153).
[C]
I 1023-1, 2
Dugazon, (Alexandre-Louis-) Gustave (?1782-?1826)
Nocturne pour piano, violon et violoncelle sur la barcarole vénitienne o Pescator dell’onda, dédié à
Madame la Maréchale Moreau, Paris, Boieldieu, cot. 676.
I 904/2, I 906/3
Danses nationales de chaque pays [pour piano] dédiées aux Dames, ornées de vignettes, Paris, Gide
fils : Russe, Fandango, Allemande, Gavotte, Ecossaise, Anglaise.
I 943
Duni, Egidio (Romualdo) (1708-1775)
Les sabots, Paris, auteur, aux adresses ordinaires (RISM D 3795 ; DD 3795).
[C]
I 1053
Mazet. Comme l’exemplaire est très abîmé, il est difficile d’identifier l’éditeur.
[C]
I 1054
Duport, Louis (1783-1853)
* Der bloede Ritter oder Die Macht der Frauen, Ein grosses pantomimisches Ballet, Clavierauszug,
Wien, K.K. Hoftheater Musik Verlage, op. 65, cot. 65 (RISM DD 3853 III, 1).
I 935/1
Duport, Jean-Louis (1749-1819), Bochsa, (Robert) Nicholas Charles (1789-1856)
* Trois nocturnes en duo pour piano et violoncelle (ou violon), Paris, Pacini, cot. 19, 20, 21 (RISM D
3866).
Partie : vlc [P]
I 914/6, 10, 11
 Voir Bochsa
Dussek, Jan Ladislav (1760-1812)
* Notturno concertant pour forté-piano & violon avec un cor ad libitum, op. 68, Paris, Sieber, cot.
1880 (RISM D 4132 ; DD 4132).
Parties : pf, vl, cor [P]
I 895/8, I 897/21, I 898/4
* Partant pour la Syrie, romance favorite pour le forte-piano, dédiée à Monsieur Fercoc, Professeur
Impérial au Lycée Napoléon Par son Ami J.L. Dussek, Paris, Naderman, cot. 1529 (RISM D 4540 ;
DD 4540).
66
[P]
I 901/6
Viotti’s favorite Pollacca sung by Sig.ra Banti at the King’s Theatre Haymarket arranged as a rondo
for the piano-forte, London, Corri, Dussek & Co, cot. 482 (RISM D 4394 ; DD 4394).
[P]
I 923/9
* Sonate pour le piano-forte avec accompagnement de flute et violoncelle, dédiée à Madame Müller,
op. 65, Hambourg, Jean Auguste Böhme [étiquette : Mayence, Charles Zulehner] (RISM D 4126 ; DD
4126).
Partie : pf
I 937/3
Duval, Edmond (1809-1873)
Douze motets publiés au profit de l’œuvre du Denier de S. Pierre, Malines, H. Dessain, 1862.
Part : V, org
I 862
Le Bon Ménestrel, s.l., s.n. 2e année n° 15 : Etoile des champs ; 2e année n° 35 : La jeune Polonaise ;
2e année n° 39 : La vertu ; 2e année n° 32 : Consolation maternelle ; 2e année n° 23 : L’embarras du
choix ; n° 40 : Pourquoi partir ?; 2e année n° 9 : Le flaneur ; 2e année n° 6 : Le phare ; 2e année n° 8 :
La veille des combats ; 2e année n° 7 : La leçon maternelle ; n° 48 : Naples ; n° 51 : Les andalouses ;
n° 38 : L’ange et l’enfant ; 2e année n° 34 : Le rossignol aveugle ; 2e année n° 41 : Le plus beau sujet
pour moi ; 2e année n° 46 : Le bédouin et le pèlerin ; 2e année n° 30 : Sous les tilleuls ; 2e année n° 5 :
Vive le café !; 2e année n° 43 : La jeune mendiante ; 2e année n° 14 : Espoir en Dieu ; 2e année n° 16 :
Il dort !; 2e année n° 13 : Où est le bonheur.
Part : V, pf
I 912/22
Duvernoy, Jean-Baptiste (1801-1880)
Trois bluettes pour piano sur les motifs de Rossini, op. 52, Bruxelles, H. Messemaeckers, cot. 2322.
I 725
Eberl, Anton (Franz Josef) (1765-1807)
* Sonate pour le pianoforte avec accompagnement d’un violon obligé, dédiée à Madame la Baronne
d’Ertmann, op. 20, Vienne, Bureau d’arts et d’industrie, cot. 140 (RISM E 84 ; EE 84).
I 925/12, I 940/6
* XII Variazioni del duetto Bey Männern welche Liebe fühlen nell opera Die Zauberflöte del Sigr
Mozart per clavicembalo o forte piano, Mannheim, Goetz [étiquette : Düsseldorf, J. N. Voigt], cot.
433 (RISM E 136).
I 938/12
Caprice et Rondeau pour le pianoforte, dédiés à Mademoiselle de Hohenadl, op. XXI, Vienne, Bureau
d’arts et d’industrie, cot. 227 (RISM E 86).
[P]
I 940/5
* Grand duo pour le piano-forte et violon, dédié à Mlle Madelaine Noble de Kurzbek, op. 26, Vienne,
Thadé Weigl, cot. 577 (RISM E 90 ; EE 90).
Partie : pf [P]
I 940/7
Edelmann, Jean-Frédéric (1749-1794)
* Chaconne de l’Union de l’Amour et des arts arrangés [Floquet] pour le clavecin forté piano ou
harpe et un violon ad libitum, Paris, Le Marchand (RISM E 448 ; EE 448).
Partie : vl
I 593
67
Quatre quatuor pour le clavecin avec accompagnement de deux violons et alto dédiées à Monsieur
Desallier d’Argenville, op. IX, Paris, auteur, Mlle Castagnery, Mme Le Menu, Mme Bérault (RISM E
418 ; EE 418).
Parties : cemb, vl 1, vl 2, vla
I 730
* Six sonates pour le clavecin avec accompagnement d’un violon ad libitum dédiées à Mlle de
Chastel, op. 1, Paris, auteur, Mme Le Marchand (gravé par Mme Lobry) (RISM E 362 ; EE 362).
Partie : vl
I 731
* IV Sonates pour le clavecin avec accompagnement d’un violon ad libitum dédiées à Madame
d’Argenville, op. 5, Paris, auteur, Mme Le Marchand (RISM E 395).
Partie : vl
I 732
* III Recueil La colonie opéra comique de Sacchini arrangée pour le clavecin forté piano ou harpe
avec accompagnement d’un violon ad libitum dédié à Madame de Boullongne, acte I, , Paris, Mme Le
Marchand (gravé par Germain) (RISM S 182).
Parties : V e clav, vl
I 733
* IV Recueil La colonie opéra comique de Sacchini arrangée pour le clavecin forté piano ou harpe
avec accompagnement d’un violon ad libitum dédié à Madame de Boullongne, acte II, , Paris, Mme Le
Marchand (gravé par Germain) (RISM S 183).
Partie : V e clav
I 734
* Orphée et Euridice opera de Gluck arrangé pour le clavecin forte piano ou harpe [et violon], dédié
à Mlle Adrienne Wilmol, Paris, Mme Le Marchand (gravé par Beaublé) (RISM G 2857).
Partie : vl
I 735
* Ouverture d’Iphigénie [Gluck] ariettes et airs de danse du même opéra arrangés pour le clavecin ou
le forté piano [et violon], dédiés à Mlle Gluck, 1er recueil, Paris, Mme Le Marchand (gravé par
Germain) (RISM G 2757).
Partie : vl
I 736
Eichner, Ernst (Dieterich Adolph) (1740-1777)
* Trois sonates en trio pour le clavecin ou le forte piano avec accompagnement de violon et
violoncelle ad libitum dédiées à Mme Brillon de Jouy, op. III, Paris, Madame Bérault (RISM E 543 ;
EE 543).
Parties : clav, vl, b
I 737
* Three sonatas for the harpsichord or forte piano with accompanyments for a violin and bass ad
libitum, op. 3, London, R. Bremner (RISM E 545 ; EE 545).
Parties : vl, b
I 738
* Six sonates pour le clavecin ou le forte piano avec accompagnement d’un violon et violoncelle ad
libitum, op. VIII, Paris, Madame Bérault (RISM E 552 ; EE 552).
Parties : clav, vl, b
I 739
Eler, André-Frédéric (1764-1821)
 Voir Chancourtois
Elewyck, Chevalier Arn. Van (fin XIXe siècle)
Marche jubilaire (1884) pour piano ou orchestre [dédiée au duc et à la duchesse d’Arenberg], op. 5,
Bruxelles, A. Cranz.
I 830
68
Eunicke, Friedrich (1764-)
 Voir Mozart
Eybler, Joseph Leopold, Edler von (1765-1846)
* Favorit-Deutsche samt Trios und Coda für das Piano-Forte eingerichtet, op. 197, Wien, K.K.
Hoftheater Musik-Verlage, cot. 197 (RISM EE 902 I, 48).
[P]
I 916/7
Eykens, Jean-Simon (1812-1891)
Ferdinand (XIXe siècle)
Le pauvre ramoneur, « à son ami Laborde », Bruxelles, s.n.
Part : V, pf
I 912/4
Ferrari, Giacomo Gotifredo (1763-1842)
Quatre sonates progressives pour le forte-piano avec accompagnement de violon ad libitum dédiées à
Madame Walbonne Barbier, op. 27, Paris, Mlles Erard, cot. 65 (RISM/).
I 924/4, I 925/4
* Trois sonates pour clavecin ou forté piano dédiées à M. L. C. Pauline de Meternich, op. 10, Paris,
Sieber, cot. 1397 (RISM F 471).
[P]
I 924/5
Fétis, François-Joseph (1784-1871)
6 messes faciles pour l’orgue, Paris, H. Lemoine, cot. 2501, 2502, 2503, 2504, 2505, 2506.
I 969
Solfèges progressifs avec accompagnement de piano, Paris, Pleyel.
I 971
Solfèges progressifs avec accompagnement de piano, Paris, Schlesinger.
I 972
Février, Pierre (1696-1760)
Second livre de pièces de clavecin, Paris, auteur (gravé par Hue) [avant 1737] (RISM/).
I 861
Field, John (1782-1837)
Nouvelle fantaisie pour le piano, dédiée à l’Empereur de Russie, Paris, Maurice Schlesinger, cot.
1355.
I 740
Midi, nocturne caractéristique composé et exécuté à Paris [pour piano], Paris, Maurice Schlesinger,
cot. 1386.
[P]
I 905/8
Fiennes, Henri du Bois de (1809-1863)
Fantaisie sur le grand air de Guido et Ginévra d’Halévy composée pour le piano, dédiée à la Baronne
Fl.ce de Legillon, Anvers - Bruxelles, Schott frères, cot. 6109 (publication de la Revue musicale
belge).
I 741
69
Filtz, (Johann) Anton (1733-1760)
* Six sonates en trio pour le clavecin violon et basse, Paris, de La Chevardière (RISM F 794 ; FF 794).
Parties : cemb, vl, b
I 742
Floquet, Étienne Joseph (1748-1785)
Airs détachés du Seigneur bienfaisant, Paris, auteur, M. Le Marchand (RISM/).
Partie : V
I 743
 Voir Edelmann
Fodor, Carolus Emanuel (né en 1759)
* Ouverture de la Ruse d’amour [Chardiny] arrangée pour le clavecin ou le forte piano avec
accompagnement de violon ad libitum, Paris, Boyer (RISM C 1896).
Parties : clav, vl
I 746
Fodor, Josephus Andreas (1751-1828)
* Six duos pour deux violons, op. IV, Paris, Sieber (RISM F 1306).
Parties : vl 1, vl 2
I 744
* Six duos pour deux violons dédiés à Monsieur de Vermenoux, op. VI, Paris, auteur, Sieber (RISM
1308). Exemplaire ayant appartenu, comme l’indique la mention manuscrite sur les deux pages de
titre, « Ex rebus Caroli Schröder Chirurgien » 48.
I 745
Förster, Emanuel Aloys (1748-1823)
* Trio pour le fortepiano violon et violoncelle, op. 18, Vienne, Jean Traeg, cot. 153 (RISM F 1405 ;
FF 1405).
I 925/13, I 940/3
Fantaisie suivie d’une grande sonate pour le pianoforte, op. 25, Vienne, Bureau d’arts et d’industrie,
cot. 102 (RISM F 1412 ; FF 1412).
[P]
I 940/12
Framery, Nicolas-Étienne (1745-1810)
Ariettes choisies de l’Infante de Zamora, Paris, Durand neveu, Strasbourg, frères Gay, 1781 (RISM/).
I 627
Francis, Marie-François-Denis-Thérésa Leroi, baron d’Allarde (1778-c1840) et Dartois,
François-Victor-Armand (1788-1867)
C’est l’amour, ronde chantée par Vernet dans la marchande de Goujons, vaudeville avec
accompagnement de piano, Bruxelles, H. Messemaeckers, cot. 456.
Part : V, pf o arp
I 930/9
Francœur, François (1698-1787) et Rebel, François (le fils) (1701-1775)
Le Ballet de la paix, Paris, Francœur, Mme Boivin, Le Clerc (gravée par De Gland) (RISM F 1793 ;
FF 1793).
[C]
I 1005
48
Ce nom se retrouve également sur un manuscrit de Schilson : voir section Manuscrits, Schilson, Ms 305.
70
Tarsis et Zélie, Paris, Jean-Baptiste Christophe Ballard, 1728 (RISM F 1801 ; FF 1801).
[C]
I 1016
Le Trophée, Paris, Mme Boivin, Le Clerc (gravé par le Sr Hue) (RISM F 1802).
[C]
I 1026
Fridzeri, Alessandro Mario Antonio (1741-1825)
Les souliers mordorés, Paris, auteur (gravé par Huguet) (RISM F 1965 ; FF 1965). Au verso du plat
supérieur, à l’encre « Me la duchesse D’arenberg douairière ».
I 1052
Fuchs, Aloys von (XIXe siècle)
12 Deutsche Tänze samt Trios und Coda Aufgeführt im K : K : grossen Redoutensaale im Carnaval
1815 [pour piano], Wien, K.K. Hoftheater Musikverlage, cot. 195.
[P]
I 916/5
Fuchs, Otto (XIXe siècle)
Goldelse, gavotte für Pianoforte, Leipzig, C.A. Koch’s Verlag. Dans le coin supérieur droit de la page
de titre, mention manuscrite à l’encre noire « Herzogin Eleonore d’Arenberg. Ems 24 Juny 1885 ».
I 747
Füchs, F.C. (XIXe siècle)
Nachtgebet eines Heimkehrenden, n° 7 des Lieder Gesänge und Romanzen für eine Singstimme mit
Begleitung des Pianoforte, Wien, A[dolf].O[thmar]. Witzendorf, cot. 3473.
Part : V, pf
I 748
Gabler, Christoph August (1767-1839)
* Walzer à quatre mains pour le piano-forte, n° 17, Leipzig, C.F. Lehmann (RISM G 45 ; GG 45).
I 938/9
Gail, (Edmée) Sophie (1775-1819)
Trois nocturnes français à deux voix avec accompagnement de piano, œuvre posthume, dédié à
Monsieur le Ch.r Berton, 6e recueil, Paris, A la nouveauté.
I 913/1
Vous qui priez, priez pour moi, dernière romance de Millevoye, œuvre posthume, Paris, A la
nouveauté.
I 913/2
Pigmalione, duetto, œuvre posthume, Paris, P. Petit.
I 913/3
Trois nocturnes italiens à deux voix avec accompagnement de piano, dédiés à Madame Sophie Gay,
œuvre posthume, Paris, A la nouveauté.
I 913/4
Cinq romances françaises avec accompagnement de piano ou harpe, œuvre posthume, Paris, A la
nouveauté.
I 913/5
A mes fleurs, hymne à trois voix, œuvre posthume, Paris, A la nouveauté.
71
I 913/6
Duetto : Ah! come volano, œuvre posthume, Paris, A la nouveauté.
I 913/7
Air suisse : Proteggi amor il mio desir, paroles de Mr. Levasseur, œuvre posthume, Paris, A la
nouveauté.
I 913/8
 Voir Rhein
Garat, (Dominique) Pierre (Jean) (1762-1823)
Romance avec accompagnement de forte piano ou harpe : Le départ d’un jeune guerrier pour
l’armée, Paris, Mlles Erard, cot. 790 (RISM/).
I 913/13
Bélisaire, romance, paroles de Lemercier, dédiée à Monsieur Faceri de Vienne, Bruxelles, H.
Messemaeckers, cot. 105 (RISM/).
Part : V, pf o arp
I 930/7
* Le convoi du pauvre, romance, paroles de l’auteur du Charme de s’entendre, dédiée à Mr Vigneron,
auteur du tableau, Bruxelles, H. Messemaeckers, cot. 515 (RISM G 366).
Part : V, guit, pf o arp
I 930/14
Garaudé, Alexis (-Adélaïde-Gabriel) de (1779-1852)
Trois rondeaux composés pour le piano-forte avec accompagnement de violon ad libitum, Bruxelles,
H. Messemaeckers, cot. 260.
Parties : pf, vl
I 749, I 904/5
Solfèges avec la basse chiffrée, Bruxelles, P. Nacher.
I 974
Garnier, François-Joseph (1755-c1825)
 Jadin (Louis)
Garth, John (c1722-c1810)
* A fifth set of six sonatas for the harpsichord piano forte and organ with accompanyments for two
violins and a violoncello, dedicated to Miss Stowe, op. VII, London, auteur, Robson (RISM G 443).
Parties : vl 2, vlc
I 750
Gelinek, Josef (1758-1825)
Collection des airs variés pour le piano, Bruxelles, H. Messemaeckers, cot. 24, 20 (RISM/).
[P]
I 895/1
* Six variations pour le clavecin ou pianoforte sur l’air Ein Mädchen oder Weibchen de l’opera Die
Zauberflöte [Mozart], n° 3, Bronsvic, magasin de musique, cot. 817 (RISM G 899).
I 938/11
* Variations pour le clavecin ou forte piano sur le menuet dansé par Mlle Venturini dans le ballet Le
Nozze disturbate [Haibel], Mannheim, J.M. Götz, cot. 534 (RISM G 925 ; GG 925).
I 938/13
* XII variations pour le clavecin ou forte-piano sur un Waltz Ländler favorit de Mozart, n° 25,
Vienne, T. Mollo et Comp., cot. 1615 (RISM G 996 ; GG 996).
[P]
72
I 939/4
VII variations pour clavecin ou piano-forte sur l’air tirée de l’opéra Castor et Pollux [Rameau], s.l.,
s.n.
[P]
I 939/5
Giacomelli, Joseph (1759-1822)
Ni jamais, ni toujours, nocturne à deux voix de Mlle Delieu « arrangée par Giacomelli », Bruxelles, H.
I 913/10
Giordani, Tommaso (c1730/3-1806)
* Sestini’s favorite rondo in Il barone di Torre Forte [Piccinni] (Tell me charming creature), adapted
for the harpsichord piano forte or harp, London, S. Babb (RISM G 2118 ; GG 2118).
Part : V, clav o arp
I 751
* The Favorite Rondo sing by Sig.ra Sestini, in the New Comic Opera Il Barone di Torre Forte
[Piccinni] (Sento che in seno mi batte), London, S. Babb (RISM G 2120 ; GG 2120).
Part : vl 1, vl 2, vla, b, fl, clar, fag, cor
I 752
* Trois sonates à quatre main [sic] sur un clavecin ou forte piano, Paris, Sieber (RISM G 2325).
I 753
* Préludes et points d’orgue dans différens tons pour le forte piano ou le clavecin, op. 33, Paris, Boyer
[étiquette : Paris, Leduc] (RISM G 2335).
I 754
Giuliani, Mauro (Giuseppe Sergio Pantaleo) (1781-1829)
Vier leichte und gefällige Rondeaux für das Pianoforte, arrangé par Johann Traugott Lehmann : Rondo
1, Leipzig, Härtel.
I 755
Glimes, Jean-Baptiste Jules de (1814-1881)
Rien avant toi, rien après toi !, romance, paroles de Mme Desbordes Valmore, Bruxelles, auteur,
Schott.
Part : V, pf
I 756
Tu vas partir, paroles de Hyp : de Frenoy, s.l., s.n.
Part : V, pf
I 910/1
Rose et papillon, paroles de Victor Hugo, s.l., s.n.
Part : V, pf
I 910/2
A son étoile, paroles de Ch. Poltin, dédié à Mr. Vancapenbergh, s.l., s.n.
Part : V, pf
I 910/3
Laisse toi donc aimer, paroles de Victor Hugo, s.l., s.n.
Part : V, pf
I 910/4
J’ai dit à mon cœur, poésie d’Alfred de Musset, s.l., s.n.
Part : V, pf
I 910/5
Sombre océan, poésie d’Emile Deschamps, dédié à Mr. F. Boudin, s.l., s.n.
Part : B, pf
I 910/6
73
Quand viendra la saison nouvelle, poésie de Th. Gautier, s.l., s.n.
Part : V, pf
I 910/7
Absence, poésie de Th. Gautier, à Madame de Bériot, s.l., s.n.
Part : V, pf
I 910/8
Ma belle amie est morte, lamento, poésie de Th. Gautier, à Mr. Bourson, s.l., s.n.
Part : V, pf
I 910/9
La meunière et son seigneur, petit duo soprano et ténor, imité de Goethe par M.me Desbordes
Valmore, à Madame Thomas, s.l., s.n.
Part : V, pf
I 910/10
Au revoir jamais adieu, paroles de Mr. Desbordes, Paris, Troupenas.
Part : V, pf
I 912/14
Glover, Stephen (1813-1870)
What are the mild Waves saying ? vocal duett, words by J. E. Carpenter, London, Robert Cocks, cot.
7641.
Part : V, pf
I 757
Gluck, Christoph Willibald (1714-1787)
Galatée ou recueil de XII petits airs pour un dessus avec accompagnement de clavecin ou de forte
piano tirés du Roman de Galatée et mis en musique par Mr. G*** , Paris, Le Duc (gravé par Mlle
Desjardin) (RISM/).
I 619
* Airs détachés d’Armide drame héroïque de Quinault mis en musique par Monsieur le Ch.er Gluck,
Paris, Au bureau du journal de musique (gravé par Beaublé) (RISM G 2699 ; GG 2699).
I 622
 Voir Edelmann
 Voir Recueils, I 633, I 872, I 874, I 985
Godard (XVIIIe siècle)
Gomion, L. (XIXe siècle)
La cachucha, valse arrangée pour le piano, dansée par Mlle. Elssel, Bruxelles, P. Nacher, cot. P.N.
1091.
I 905/14
Gossec, François-Joseph (1734-1829)
Les pêcheurs, Paris, de La Chevardière (RISM G 3049 ; GG 3049).
[C]
I 1051
Götz, Joseph (XIXe siècle)
Sechs deutsche Lieder mit Begleitung des Piano-Forte, [dédié à] Fürsten Felix zu Schwarzenberg, op.
1, Wien, S.A. Steiner und Comp.
I 933
74
Goubau d’Hovorst, Baronne Léopoldine (XIXe siècle)
* Grande sonate à deux piano-forte, dédiée à Ermeline Comtesse de Liedekercke-Beaufort, op. 14,
Vienne, S.A. Steiner, cot. C.D. 2240 (RISM GG 3190 I, 6).
Parties : pf 1, pf 2
I 900/2, I 897/8
* Caprice pour le piano forte, dédié à Jean-Baptiste Velluti, op. 9, Vienne, Louis Maisch, cot. 424
(RISM GG 3190 I, 1).
I 935/6
* Sonate pour le piano-forte, op. 13, Vienne, Louis Maisch, cot. 490 (RISM GG 3190 I, 5).
I 935/7
Gounod, Charles (François) (1818-1893)
Maid of Athens, London, Goddard & co, cot. 132.
Part : V, pf
I 759
Granger, Édouard (XIXe siècle)
L’ouvrier de Paris, chansonnette, paroles et musique d’Edouard Granger, dédiée à Mr. Achard, Paris,
Lemoine, cot. L. et Cie. 415.
Part : V, pf
I 929/4
Grast, Franz (début XIXe siècle-1871)
L’insensé, romance, paroles de Mr. D. E. Gide, dédiée à Edouard Bruguière, Paris, Pacini, cot. G. 5.
Part : V, pf
I 909/16
Adieux à la mer, méditation poétique d’Alphonse de Lamartine, Paris, Pleyel, cot. G. 4.
Part : V, pf
I 909/19
Le départ, romance paroles de J.M. Des Jaques avec accompagnement de piano, Paris, Pacini (Echo
lyrique, n° 37).
Part : V, pf
I 961/5
Rions, chantons, duo paroles de Parny avec accompagnement de piano, Paris, Pacini (Echo lyrique, n°
40).
Part : V, pf
I 961/10
Invocation à l’harmonie, sérénade à quatre voix, Paris, Pacini (Echo lyrique, n° 55).
Part : Bariton, T 1, T 2, B, pf
I 961/13
Les gondoles, barcarole à deux voix, paroles de Madame Desbordes-Valmore, dédiée à Madame
Desbordes-Valmore, Paris, Pacini (Echo lyrique, n° 59).
Part : V, pf
I 961/17
Le péllerin [sic] barcarole, paroles de J. Polonius avec accompagnement de piano, Paris, Pacini (Echo
lyrique, n° 47).
Part : V, pf
I 961/20
La cloche du soir, nocturne à deux voix de Mr. Ch. Didier, [étiquette : Paris, Pacini].
Part : V, pf
I 961/33
Grégoir, Jacques-Mathieu-Joseph (1817-1876)
Grétry, André-Ernest-Modeste (1741-1813)
Colinette à la cour ou la double épreuve, op. XIX, Paris (gravé par Huguet) [étiquette : Mlle
75
Castagnery] (RISM G 4061 ; GG 4061).
Uniquement la page de titre et la 1e page
I 604
Partition d’Andromaque, op. XVII, Paris, Houbaut (gravé par Huguet) (RISM G 3973 ; GG 3973).
Uniquement la page de titre et la 1e page
I 608
[page de titre manque] Airs détachés de Colinette à la cour avec les personnages Julien, Colinette, le
bailli, Bastien, Mathurine.
I 623
Air de Richard cœur de Lion : O Richard ! ô mon Roi !, Paris, Gaveaux [étiquette : Paris, Corbaux]
(RISM/). Exemplaire fort abîmé.
Part : V, pf o arp
I 760
L’ami de la maison, dédiée à Monseigneur le duc de Duras, Paris, Houbaut (gravé par J. Dezauche)
(RISM G 3920 ; GG 3920).
[P]
I 967
L’amitié à l’épreuve, op. 6, Paris, aux adresses ordinaires (RISM G 3939 ; GG 3939). Sur le plat
supérieur de la reliure « anno 1796 ».
[P]
I 1031
Les deux avares, Paris, [comme les premières pages sont très abîmées par l’humidité, le nom de
l’éditeur est illisible].
[P]
I 1032
Isabelle et Gertrude, Paris, de La Chevardière (RISM/).
[C]
I 1033
 Voir Benaut, Carbonel, Lafont, Steibelt
Grisar, Albert (1808-1869)
La Folle, romance, dédiée à Victor Hanssens, Paris, Bernard Latte « chantée par Mr. Adolphe
Nourrit ».
Part : V, pf
I 912/7
Guglielmi, Pietro Alessandro (1728-1804)
Guichard, Louis-Joseph (1752-1829)
Gyrowetz, Adalbert (1763-1850)
* Trois sonates pour le pianoforte avec accompagnement de violon et violoncelle dédiées à
Mademoiselle la Comtesse Apollonie Ledochonska, op. 40, Vienne, Bureau d’arts et d’industrie, cot.
97, 172, 186 (RISM G 5499 ; GG 5499).
Parties : pf, vl e fl [P]
I 925/11, 939/2
 Voir Rummel
Haag, Jacob (XIXe siècle)
Stell’ dich ein ! Polka Mazur für Pianoforte, op. 3, Wien, H.F. Müller’s Witwe, cot. 609.
I 765
76
Haibel, Jakob (1762-1826)
 Voir Gelinek
Halévy, Fromental (1799-1862)
 Voir Fiennes, Tolbecque
Hamal, Henri (1744-1820)
Hauck, Frederic G. (XVIIIe siècle)
La premiere hirondelle du printemps ou petits airs legers, pour la harpe, le clavecin & les autres
instruments, Paris, Ballard, 1731 (RISM/).
Part : V, b [C]
I 761
Haydn (Franz) Joseph (1732-1809)
* Grand concert pour le clavecin N° 7 copié d’après le journal de pieces de clavecin de Mr Boyer,
Mayence, Schott, cot. G (RISM H 3314 ; HH 3314).
Parties : clav, vl 1, vl 2, vla, b, ob 1 e 2, cor 1 e 2
I 583, I 932/3
* Six sonatas for the forte piano or harpsichord with an accompaniment for a violin, op. XVII,
London, Longman & Broderip (RISM H 3896 ; HH 3896).
Partie : vl
I 762
* Trois sonates pour le clavecin avec l’accompagnement d’un violon et violoncello, op. 40,
Amsterdam, J.J. Hummel (RISM H 3636 ; HH 3636).
Parties : vl, vlc
I 763
Ouvrage non identifié en Fa (Allegro moderato-Andante molto-Rondo allegro) de « Haydn »,
[Amsterdam, J.J.Hummel].
Parties incomplètes : vla, vlc, fl
I 764
Collection complette des sonates de piano, 1 volume avec les deux premières livraisons. Contenu :
* Six sonates pour le piano forté avec accompag.nt de violon…œuvre 17 ou 30, Paris, Imbault, cot.
A (RISM H 3892) (Hob. XVI 37, 39, 38, 35, 20, 36).
Trois sonates pour le piano forte avec accompagnement d’un violon, op. 54, Paris, Pleyel, cot. B
(RISM H 3934) (Hob. XVI 44-46).
Trois sonates pour le piano forte avec accompagnement de violon et basse…œuvre 45, Paris,
Pleyel, cot. C (RISM H 3647 ; HH 3647) (Hob. XV 6-8).
Trois sonates pour le piano forte avec accompagnement de violon et basse..opera 79, Paris,
Pleyel, cot. D (RISM 3732) (Hob. XV 21-23).
Six sonates pour le forte piano avec accompagnement de violon…œuvre 18, Paris, Pleyel, cot. E
(RISM H 3877) (Hob. XVI 27-32).
Trois sonates pour le piano forte avec accompagnement de violon et basse…œuvre 61, Paris,
Pleyel, cot. F (H 3685) (Hob. XV 14, 17, 30).
Parties : pf, vl
I 860, I 917
* Il maestro e scolare ô sonata con variazioni a quadri mani per un clavicembalo, Amsterdam,
Schmitt [étiquette : Paris, De Roullède] (RISM H 3843 ; HH 3843).
[P]
I 895/11
Dernière sonate pour le piano avec accompagnement de violon, composée expressement pour
Madame la Maréchale Moreau, Paris, Naderman, cot. 1674 (RISM H 3776).
I 904/8, I 906/6
77
* Trois sonates pour le clavecin ou pianoforte avec accompagnement de violon et violoncelle dédiées
à son Altesse la Princesse Douairière Esterhazy, née Hohenfeldt, op. 78, Offenbach, Johann André,
N° 839 (RISM H 3719 ; HH 3719).
Partie : clav
I 931/1
* Trois sonates pour le piano forte avec accompagnement de violon et violoncelle dédiées à son
Altesse Madame la Princesse Marie Esterhazy, née Princesse Lichtenstein, op. 79, Offenbach, Jean
André, cot. 853 (RISM H 3726 ; HH 3726).
Partie : clav
I 931/2
* [ms : 6e] Simphonie périodique à deux violons alto et basse deux hautbois deux cors, Paris, Sieber
(RISM H 2853).
Parties : vl 1, vl 2, vla, b, ob 1, ob 2, cor 1, cor 2
I 945/4
* [ms : La chasse 15e] Simphonie périodique à deux violons alto et basse deux hautbois et deux cors,
Paris, Imbault (RISM H 3110).
I 945/5
e
* [ms : 11 ] Simphonie périodique à deux violons alto et basse deux hautbois & deux cors, Paris,
Imbault (RISM H 3094 ; HH 3094).
I 945/10
 Voir Clementi
Helmont, Charles-Joseph van (1715-1790)
Le retour désiré, Bruxelles, s.n., 1749 (RISM V 969).
Part : V, bc
I 766
* Pièces de clavecin, op. 1, Bruxelles, Jean-Laurent Krafft (RISM V 970).
Incomplet : pp. 1-12
I 859
Herbain, chevalier d’ (c1730/34-1769)
* Nanette et Lucas, Paris, de La Chevardière (RISM H 5087 ; HH 5087).
[C]
I 1034
Hérold, (Louis Joseph) Ferdinand (1791-1833)
Trois sonates pour le piano forté violon et alto tirées des nouveaux quintetti de Boccherini, op. 2,
Paris, Pleyel, cot. 153 [étiquette : Bruxelles, Weissenbruch].
Parties : pf, vl, vla [P]
I 897/7, I 898/1, I 900/1
La clochette ou le diable-page : Une loi dans l’Inde connue, couplets chantés par Madame Boulanger,
[étiquette : Bruxelles, H. Messemaeckers], (Journal des amateurs n° 1, 1e année).
Part : V, pf [P]
I 913/12
La clochette ou le diable page, opéra-féérie en 3 actes, paroles de Théaulon, dédié à A. Boieldieu,
Paris, H. Lemoine, cot. 360.
Part [P]
I 918
Patrie, honneur, couplets chantés dans la Somnambule par Mr. Edouard, accompagnement de piano
par M.C. seconde voix ajoutée par Plouvier, Paris, Plouvier [étiquette : Bruxelles, Messemaeckers] (n°
5, 3e année).
Part : V, pf o arp
I 930/6
78
Le pré aux clercs, Paris, Troupenas, cot. 3790.
Part : V, pf
I 977
 Voir Beauplan, Doehler, Lemoine
Herz, Henri (1803-1888)
Mélodie italienne [pour piano], [Bruxelles], [L. Lahou, J. Jouvenel], cot. 42.
I 769
Les élégantes, contredanses variées suivies d’une grande valse pour le piano-forte, Paris, C. Heu, cot.
193.
I 770
Second thême original pour le piano dédié à Mme Henry Shellon, op. 81, Bruxelles, H.
I 771
Galop favori de Gustave ou le Bal masqué d’Auber arrangé à quatre mains pour le piano, Mayence Anvers, B. Schott, cot. 3811.
I 772
Fantaisie à quatre mains sur une barcarolle de Weber, Bruxelles, H. Messemaeckers, cot. 2896
(Album des pianistes, n° 6).
I 773
Récréations musicales pour le piano, op. 71, Mayence - Anvers, B. Schott, 1ère suite, cot. 3905.
I 774
Rondoletto à quatre mains sur un motif de L’Elisire d’amore de Donizetti, Bruxelles, H.
Messemaeckers, cot. 2893 (Album des pianistes, n° 3).
I 775
Introduction et rondo sur l’opera Il Torquato Tasso de Donizetti, Bruxelles, H. Messemaeckers, cot.
2895 (Album des pianistes, n° 5).
I 776
Introduction et polonaise de l’opéra de Faust de Spohr, Bruxelles, H. Messemaeckers, cot. 2892
(Album des pianistes, n° 2).
I 777
Variations brillantes sur la cavatine favorite O dolce concento arrangées pour le piano-forte,
I 778
La Guaracha, air de ballet de la Muette de Portici [Auber] arrangé pour le piano-forte, Bruxelles, Au
bureau du journal l’Orphée, cot. 285.
I 779
Polonaise favorite de l’opera de Bellini I Puritani arrangée pour le piano, dédiée à Lady Clifford
Constable, Bruxelles, H. Messemaeckers, cot. 2486.
I 780
Herz, Jacques Simon (1794-1880)
Airs de ballet de Robert le Diable de Meyerbeer arrangés en rondeaux pour le piano, Bruxelles, H.
I 767
Airs de ballet des Huguenots de Meyerbeer arrangés en rondos brillants pour le piano dédiés à Mme
la Baronne Mortier, op. 29, Bruxelles, H. Messemaeckers, cot. 2797.
I 768
Himmel, Friedrich Heinrich (1765-1814)
* Trois sonates pour le piano forte avec accompagnement de violon & violoncelle dédiées à son
Altesse Impériale Madame la Grande Duchesse Marie, op. 16, Leipzig, A. Kühnel, cot. 320 (RISM H
5552 ; HH 5552).
Parties : pf, vl, vlc
I 602, I 935/8
79
Hoeberechts, Auguste (né en 1813)
Le soldat, romance dédiée à Mesd.lles Misson, arrangée à deux voix par Mme de Félix de la Motte
née Vandencruyce, Bruxelles, A. Hoeberechts.
Part : V e pf o arp
I 912/6
Hoeberechts, John Lewis (c1760-c1820)
* Three sonatas for the pianoforte or harpsichord with an accompaniment for a violin ad libitum, op.
3, London, Longman & Broderip (RISM H 5699).
Partie : clav
I 634
Hoffmeister, Franz Anton (1754-1812)
* Nouvelle grande sonate pour le pianoforte et flûte (avec une partie du violon séparément ajoutée),
op. 17, Leipzig, Fr. Hofmeister, cot. 55 (RISM H 6139).
Partie : pf
I 938/4
Hullah, John (Pyke) (1812-1884)
Three fishers went sailing (song by the Rev.d Charles Kingsley), London, Lamborn Cock, cot. 72.
Part : V, pf
I 635
Hüllmandel, Nicolas-Joseph (1756-1823)
* Petits airs d’une difficulté graduelle [pour clavier], op. V, Paris, auteur (gravé par Mme Oger)
(RISM H 7780).
I 638
* Ier recueil de petits airs pour le clavecin ou pianoforte, op. II, Paris, auteur (gravé par Mme Oger)
(RISM H 7769 ; HH 7769).
I 639
Hummel, Johann Nepomuk (1778-1837)
Souvenirs de Paganini, fantaisie pour le piano forte, Bruxelles, H. Messemaeckers, cot. 2177.
I 640
Grand Trio (Mib), s.l., s.n., cot. 467. R. Au crayon, à l’encre noire « Hummel ».
Partie : vlc
I 886
Grand trio pour le pianoforte violon et violoncelle, op. 12, Vienne, Bureau d’arts et d’industrie, cot.
185.
I 925/10, I 940/10
Rondeau pour le piano forte dédié à la comtesse Josephe Rzyszewska, Vienne, Bureau d’arts et
d’industrie, cot. 200.
[P]
I 940/4
Hünten, Franz (1793-1878)
Quatre rondeaux pour le piano-forte : n° 4 : Rondeau le siège de Corinthe [Rossini], op. 30, Liège,
Gout et Terry.
I 641
Variations brillantes pour le piano à quatre mains sur la marche favorite de l’ouverture de Guillaume
Tell [Rossini], op. 40, Mayence – Anvers, B. Schott.
80
I 642
Trois airs favoris variés pour le piano : n° 2 : Air allemand ; n° 3 : Air vénitien, op. 45, Bruxelles, H.
Messemaeckers, cot. 2250, 2251.
I 643
Grandes variations sur une cavatine favorite de La Straniera [Bellini] pour le piano, op. 53,
I 644
Les rubis, deux thêmes français et allemand composés pour le piano, op. 77, Bruxelles, L. Lahou, cot.
234.
I 645
Mélodies gracieuses trois rondeaux et trois airs variés pour le piano : n° 1 Rondeau ; n° 2 Mélodie
variée, op. 78, Bruxelles, L. Lahou, cot. 257.
I 646
Isouard, Nicolò (c1775-1818)
N° I [II ; IV] de Lulli et Quinault, Musique de « Mr Nicolo de Malthe », Paroles de « Mr. DE
Nanteuil », Paris, auteur : N° I Couplets chantés par Mlle Alex. St. Aubin « Ah ! mon Dieu quelle
différence entre mon père et mon amant » ; N° 2 chanté par Mad. Gavaudan « Du meilleur cheval je
m’empare » ; N° 4 chantée par Mr Martin « D’ici je crois que je l’entends déjà ».
Part : V, pf o arp
I 799
Ouverture de Jeannot et Colin arrangée pour le piano avec accompagnement de violon et basse,
I 897/13, I 898/8, I 899/4
Ouverture de Cendrillon arrangée pour le forté-piano et cor avec accompagnement de basse ad
libitum, Paris [étiquette : Imbault], cot. 82.
Parties : pf, cor, b [P]
I 897/16, I 898/11, I 899/8
Ouverture Contredanses & Walses d’un jour de Paris, arrangées pour le piano, Paris, Cherubini, cot.
19.
[P]
I 899/7
Air favori de Léonce varié pour le piano, Paris, Cherubini. Par « Nicolo ».
[P]
I 922/6
 Voir Jadin (Louis)
Jadin, Hyacinthe (1776-1800)
Trois sonates pour le forte piano, op. IV, Paris, Au magasin de musique rue du faubourg Poissonnière,
cot. 117 (RISM/).
I 590, I 922/7
Jadin, Louis Emmanuel (1768-1853)
Duo pour harpe et piano ou deux piano [sic] composé sur un rondeau alsacien, n° 22, Paris, Aux deux
lyres, Mme Duhan et cie, cot. 423 (RISM/).
Part : arp, pf
I 647
Ouverture de Jean de Paris d’A. Boieldieu arrangée pour le piano avec accompagnement de violon et
basse, Bruxelles, H. Messemaeckers, cot. 25 (RISM/).
I 897/14, I 898/9, I 899/5
Ouverture de La fête du village voisin de Boieldieu, arrangée pour le piano avec accompagnement de
violon et basse, Bruxelles, H. Messemaeckers, cot. 139 (RISM/).
81
I 897/15, I 898/10, I 899/6
* Trois nocturnes ou mélanges concertans pour forte piano et flute ou violon [avec Garnier] dédiés à
Madame Michaux née Hall, Paris, Sieber, cot. 370 (RISM J 359).
Parties : pf, fl, vl, hobo [P]
I 897/22, I 895/9
* Fantaisie avec six variations pour le piano sur l’air Toto-Carabo de l’opéra Cendrillon [Isouard]
dédiée à Monsieur Léon Dourches, Paris, Aux deux lyres, Duhan, cot. 320 (RISM J 385).
[P]
I 901/9
L’amour est là, chansonnette dédiée à Mme Malibran-Garcia, Paris, Pacini (RISM/).
Part : V, pf
I 909/13
Gianetta ou la Gondolière, ballade, paroles de Casimir Delavigne, dédiée à Mademoiselle Sontag,
Paris, Pacini (Echo lyrique, n° 108) (RISM/).
Part : V, pf
I 909/20
Barcarole : Assis sur sa nacelle, paroles d’A. Jadin, Paris, J. Frey (RISM/).
Part : V, pf o arp
I 912/21
Javurek, B.
Les soirées agréable [sic] de la campagne [ms : 15e] recueil de contredances de walzes et diverse airs
de dance arrangés pour le Forte Piano, Paris, Frère, cot. 15 (RISM/).
I 937/7
e
Les soirées agréable [sic] de la campagne [ms : 13 ] recueil de contredances de walzes et diverse airs
de dance arrangés pour le Forte-Piano, Paris, Frère, cot. 14 (RISM/).
I 937/8
Jeschko, Ludwig (1830-1863)
Prager Favorit-Tanze für Pianoforte : Harlekin-Polka, op. 97, Prag, Hoffmann, Wien, C.A. Spina,
Leipzig, F. Hofmeister, cot. 1197.
I 648
Jones, Edward (1752-1824)
Musical and poetical relicks of the Welsh Bards : perserved, by tradition and authentic manuscripts,
from very remote antiquity never before published, London, Author, 1794 (RISM B VI1, p. 434).
I 981
Kalkbrenner, Frédéric (1785-1849)
Grand concerto pour le piano forté avec accompagnement d’orchestre, op. 61, Paris, I. Pleyel, cot.
1596.
Parties : vl 1, vl 2, vla, b, fl 1, fl 2, ob 1, ob 2, cl 1, cl 2, fag 1, fag 2, cor 1, cor 2, timp
I 649
Marche à quatre mains pour le piano-forte, op. 40, Bruxelles, H. Messemaeckers, cot. 347.
I 650
Air varié pour le piano-forté, op. 51, Paris, Erard, cot. 908 [étiquette : Bruxelles, Terry].
I 651
Douze études préparatoires pour le piano-forté, op. 126, Bruxelles, H. Messemaeckers, cot. 2564.
I 652
Quatrième fantaisie avec six variations sur l’air des folies d’Espagne pour le forté-piano, op. 9, Paris,
Sieber, cot. I 937.
[P]
I 901/1
82
Karr, Henri (1784-1842)
Trois rondeaux faciles pour le piano forte : 1e Rondeau, Anvers, s.n., cot. 9.
I 653
Fantaisie pour le piano sur une cavatine chantée par M.me Debegnis-Ronzi à Bruxelles par M.me
Cazot, dans Le barbier de Séville de Rossini, dédiée à Mlle. Sophie Jacotin, op. 61, Liège, Veuve
Terry, cot. 76-10.
I 654
Grande sonate pour le piano forté avec accompagnement de violon ad libitum dédiée à Sa Majesté
l’Impératrice et Reine Marie Louise Archiduchesse d’Espagne, op. 8, Paris, Mlles Erard, cot. 772.
I 896/3, I 897/6
Une folie, rondeau avec introduction pour le piano-forte, Bruxelles, H. Messemaeckers, cot. 676.
I 905/9
Kergorlay, comte R. de (XIXe siècle)
 Voir Bourgoing
Kirmayer, Friederich Joseph (c1770-1814)
Airs favorites variés pour p :forte, n° [ms : XIII], Worms, J.M. Götz, cot. 513 (RISM/).
I 937/6
* Six themas tirés de differents operas variés pour le clavecin ou piano-forte, IIe partie, Vienne, Jean
Cappi, cot. 1075 (RISM K 677 ; KK 677).
[P]
I 939/1
Kneferl, B. (actif fin XVIIIe siècle)
* Six variations pour piano-forté, op. 1, Offenbach, Jean André, cot. 1893 (RISM KK 980 I, 1).
I 938/10
Kock, Paul de (XIXe siècle)
Le maître d’école ou la distribution des prix, chansonnette, paroles et musique de Paul de Kock, Paris,
A. Cotelle, cot. A.C. 199.
Part : V, pf
I 929/3
L’anglais et le ramoneur, chansonnette, paroles et musique de Paul de Kock, chantée par Levassor au
Théâtre du Palais Royal, Paris, Frère, cot. F. 676.
Part : V, pf
I 929/5
Köhler, Gottfried Heinrich (1765-1833)
Sonate concertante pour le pianoforte et flûte, op. 123, Leipzig, C.F. Peters, cot. 1397 (RISM KK
1207b).
Parties : pf, fl
I 588, I 916/8
Pot pourri d’après de thêmes de l’opéra La Dame blanche [Boieldieu] pour pianoforte & flûte, op.
155, Leipzig, Breitkopf & Härtel, cot. 4255 (RISM/).
Partie : pf
I 655
Kohaut, (Wenzel) Joseph (Thomas) (1738- ?1777)
Le serrurier, opéra-comique en un acte, dédié au Prince de Conti, Paris, auteur (gravé par Gerardin)
(RISM K 1287 ; KK 1287).
[C]
I 1030
83
Kozeluch, Leopold (1747-1818)
* Sonate a quatre mains sur un clavecin ou pianoforte, op. 4, Vienne, Artaria (RISM K 1641 ; KK
1641).
I 656
* Trois sonates pour le clavecin ou le forte-piano avec accompagnement d’un violon et violoncelle,
op. 3, Paris, Naderman (RISM K 1473).
Parties : clav, vl [P]
I 923/2, I 925/3
* La Chasse pour le clavecin ou forte piano, s.l., s.n., cot. 50 (RISM K 1778).
I 938/7
 Voir Clementi
Krause, Richard (fin XIXe siècle)
Schneewittchen. Sechs leichte characteristische Tonbilder für Pianoforte, op. 19, Trier, Hoenes, cot.
693. Dans le coin supérieur droit de la page de titre « Eleonore d’Arenberg Ems 24 Juny 1885 ».
I 657
Kreubé, Frédéric (1777-1846)
Ouverture d’Edmond et Caroline, s.l., s.n., cot. 305.
Partie : b [P]
I 914/1
Kreutzer, Conradin (1780-1849)
3e nocturne, s.l., s.n., cot. 667 (Do).
Partie : vl
I 658
Matrosen Tanz in der Oper Der Taucher für das Pianoforte, Braunschweig, Musikalischen Magazine
auf der Höhe, cot. 1658.
I 659
Ouverture de Lodoiska [Cherubini] arrangée pour le forté-piano avec accompagnement de violon,
Paris, Naderman, cot. 568.
Partie : pf [P]
I 923/6, I 925/14
Küffner, Joseph (1776-1856)
n° 349 Valse suisse tirée de Guillaume Tell de Rossini arrangée pour le piano, Mayence, B. Schott,
cot. 3330.
I 661
Deux sérénades pour guitare et flûte ou violon, op. 54 et 55, Paris, Gambaro, cot. 117.
Parties : guit, fl o vl
I 662
Sérénade pour guitare et flûte ou violon, op. 24, Bruxelles, Terry, cot. 64-6-G.
I 663
Troisième pot-pourri de l’opera Tancred [sic] [Rossini] suivez [sic] d’un rondeau pour guitarre, flûte
ou violon, op. 103, Mayence, B. Schott, cot. 1656.
I 664
Kühle, Gustav (actif début XXe siècle)
Kaiser-Fest-Hymne zum siebzigsten geburtjahre Franz Joseph I, op. 120, Wien – Leipzig, G. Kühle,
cot. G. K. 120. Il s’agit de la commémoration des soixante-dix ans de Franz Joseph I (1830-1916) en
1900.
Part : V, pf
I 665
84
Kuhn, G. (XIXe siècle)
L’immortel laurier, romance chevaleresque, chantée par Mr. Lavigne, paroles de Mr. Coutray,
arrangée pour la guitare par Plouvier, Bruxelles, Plouvier [journal : « n° 29, 3e année »].
Part : V, guit
I 660
L’immortel laurier, romance chevaleresque, paroles de Mr. De Coutray, mises en musique avec
accompagnement de piano ou harpe, Bruxelles, H. Messemaeckers, cot. 414.
Part : V, pf o arp
I 930/12
Labarre, Théodore-François-Joseph Berry, dit (1805-1870)
Grand duo pour harpe et piano composé sur des motifs du Comte Ory [Rossini], dédié à Misses
Bisset, op. 37, Paris, Troupenas, cot. 285.
Partie : pf
I 907/5
Laissez-moi pleurer seule, paroles de Silvain Blot, dédié à Mlle Dorus, Paris, J. Delahante, cot. 1037.
Part : V, pf
I 912/19
Le Klephte, romance, paroles de Mr. A. Bétourné, Bruxelles, P. L. Michelot « éditeur du journal de
chant l’Album des Dames », cot. 7.
Part : V, pf
I 929/2
La Borde, Jean-Benjamin (-François) de (1734-1794)
Annette et Lubin, Paris, Moria (gravée par Mlle Vendôme) (RISM L 62 ; LL 62).
I 982
Lachnith, Ludwig Wenzel (1746-1820)
* Trois quatuors de M. Igna. Pleyel arrangés pour clavecin ou forte piano avec violon et violoncelle,
Paris, Sieber (RISM P 3862).
Partie : vl
I 727
* Trois quatuors de M. Ignace Pleyel arrangés pour clavecin ou pianoforte avec accompagnement de
violon et basse, 1e suite, Paris, Imbault (RISM P 3893).
Parties : vl, b
I 728
* Concerto de M. Viotti arrangés [sic] pour clavecin ou forte piano avec deux violons et basse, Paris,
Sieber (RISM V 1844).
Partie : clav
I 729
Six simphonies à grand orchestre dédiées à son Altesse Sérénissime Monseigneur le Prince Palatin,
op. 1, Paris, Mme Bérault (RISM L 122).
Parties : vl 1, vl 2, vla, b, fl 1 o ob 1, fl 2 o ob 2, cor 1, cor 2
I 945/1
Lacoste, Louis (c1675-c1750)
* Philomèle, Paris, Christophe Ballard, 1705 (RISM L 160).
[C]
I 1017
Ladurner, Josef Alois (1769-1851)
Sonate à quatre mains pour le forte piano dédiée aux Princesses Louise & Mathilde Schwarzenberg,
op. [ms. : 12], Paris, Naderman (RISM/).
[P]
85
I 902/3
Lafont, Charles-Philippe (1781-1839)
Richard Cœur de Lion [Grétry], romance : Le Roi Richard terreur de l’infidelle [sic], Bruxelles,
Plouvier.
Part : V, pf
I 667
Nocturne sur les chevaliers de la fidelité pour piano violon et violoncelle, dédié à Mme Princeleau,
née de Cazes, Bruxelles, H. Messemaeckers, cot. 845. Sur la partie de cor : « par Meifred ». Il s’agit
du corniste Joseph Meifred (1791-1867).
Parties : pf e vl, vl, cor [P]
I 782, I 904/4, I 906/1
Le soupir, romance, paroles du chevalier de Messence, Bruxelles, Plouvier.
Part : V, pf o arp
I 912/17
Le soupir, romance, paroles du chevalier de Messence, Bruxelles, Messemaeckers, cot. 698.
Part : V, pf o arp
I 930/3
A l’espérance, romance, Bruxelles, Messemaeckers, cot. 697.
Part : V, pf o arp
930/4
Idole de ma vie, romance, paroles de Mme Desbordes, misues en musique et chantée par Mr. Lafont
avec accompagnement de piano, s.l., s.n.
Part : V, pf o arp
I 930/15
 Voir Moscheles
La Garde, Pierre de (1717-c1792)
* Journal de musique, Paris, Bureau du Mercure (gravé par Hue), 1758 (RISM L 203 ; LL 203).
Part : V, inst, bc
I 666
Aeglé, dédié à Madame la Marquise de Pompadour, Paris, auteur, Boivin (RISM L 201 ; LL 201).
I 983
* Nouveaux airs à une et plusieurs voix, premier livre, Paris, auteur, Mme Boivin, Le Clerc (RISM L
219).
[C]
I 1018
Lambert, Georges-Joseph-Laurent (1779-1852)
L’amour vrai, romance chantée par Mr. Lavigne avec accompagnement de piano ou harpe, Bruxelles,
Plouvier, n° 14, 3e année. Il s’agit ici du ténor Jacques-Émile Lavigne (1781-1855).
Part : V, pf o arp
I 930/10
Lampugnani, Giovanni Battista (1708-1788)
* The favourite songs in the opera call’d Alceste, London, I. Walsh, 2 volumes (RISM L 511 ; LL
511). Sur la page de titre du premier volume : « Mons. Savage dans la petite rüe neuve avec le
complimens de Mons Kalle[illisible] ».
Part : V, clav
I 668
Landrin (XVIIIe siècle)
Latour, T. (début XIXe siècle)
A military concerto for the piano forte with accompaniments, composed for His Royal Highness the
86
Prince of Wales, London, Rt Birchall. Latour « Pianist to His Royal Highness » (RISM/).
Parties : pf, vl 1, vl 2, vla 1 e 2, vlc e b, fl, ob 1, ob 2, fag 1, fag 2, cor 1, cor 2, tr 1 e 2, trb, timp, tamb
I 726, I 900/3
Ledesma, Mariano Rodriguez de (1779-1847)
Divertimento Militare, n° I, s.l., s.n., s.c.
Parties : fl, pf (ms)
I 897/25, I 931/4
Lehmann, Johann Traugott (1782- ?)
 Voir Giuliani
Lemoine, Henry (1786-1854)
12e bagatelle pour le piano sur la ronde du Pré aux clercs de F. Hérold, Mayence – Anvers, B. Schott,
cot. 3817.
I 669
Le Pin, H. N. (actif à Paris vers 1780)
* Second concerto pour le clavecin ou le forte piano avec accompagnement de deux violons, alto et
basse, Paris, Boyer (gravé par Mlle Michaud), cot. 81 (RISM L 2081).
Parties : clav, vl 1, vl 2, vla, b
I 670
Le Sueur, Jean-François (1760-1837)
* Oratorio de Noël, à grands chœurs, exécuté tous les ans à la chapelle de Sa Majesté, Paris, Charles
Lafillé, cot. 440 [exemplaire très abîmé par l’humidité] (RISM L 2094 ; LL 2094).
Part [P]
I 984
Levasseur, Jean-Henri (1764-1823)
 Voir Baillot
L’Huillier, Edmond (1803-1890)
L’embarras du choix, chansonnette de Mr. Al. Barrière, Paris, Pacini, cot. 2621.
Part : V, pf
I 909/17
Limnander, Armand (1814-1894)
Lipavsky, Josef (1772-1810)
Duo de l’opéra Le trésor supposé de Méhul arrangé en rondeau facile pour le pianoforte, Vienne,
Bureau d’arts et d’industrie, cot. 287.
[P]
I 940/8
Onze variations pour le pianoforte sur un air de l’opéra de Dalayrac la tour de Neustadt dédiées à
Mr. L’Abbé Maximilien Stadler, op. 20, Vienne, Bureau d’arts et d’industrie, cot. 209.
[P]
I 940/9
Lis, Charles (1784-1846)
Adieu pour toujours, Paroles de Mme Desbordes-Valmore, dédiée à Madame Fournier, Bruxelles, s.n.
Part : V, guit e pf
I 912/5
87
Loewe, (Johann) Carl (Gottfried) (1796-1869)
Drei Balladen für eine Singstimme mit Begleitung des Pianoforte : n° 3 : Der Blumen Rache, op. 68,
Leipzig, Hofmeister, cot. 2967.
I 673
Lorenziti, Bernard (c1764-c1815)
Six duos de violons à l’usage des commençans, Paris, A la nouveauté, Gaveaux (RISM/).
I 671
Louel, Hippolyte (XIXe siècle)
Près d’un berceau, romance, Paris, Au Ménestrel. Dans le coin supérieur droit de la page de titre, au
crayon « Princesse Marie ».
Part : V, pf
I 672
Loxhay, V.A. (XIXe siècle)
Manuel complet des Congréganistes, nouveau recueil de cinquante cantiques spirituels à une, deux et
trois parties avec accompagnement de piano, Bruxelles, Nacher. Plusieurs manuscrits d’œuvres
religieuses de Loxhay conservés dans la Bibliothèque du Conservatoire Royal de Musique de
Bruxelles (cote 25463), nous apprennent qu’il était maître de chapelle à l’église du Sablon à Bruxelles.
Part : V, pf
I 986
Lully, Jean-Baptiste (1632-1687)
* Amadis de Grèce, Paris, Christophe Ballard, [1699] (RISM L 2945).
[C]
I 1019
Persée, Paris, Christophe Ballard, 1682 (RISM L 2992 ; LL 2992).
[P]
I 1035
Les festes de l’amour et de Bacchus, Paris, Ballard, 1717 (RISM L 2984 ; LL 2984).
[C]
I 1036
* Roland, Amsterdam, Pierre Mortier, 1711 (RISM L 3029 ; LL 3029).
[C]
I 1037
Proserpine, Paris, Christophe Ballard, 1707, 2e édition (RISM L 3015 ; LL 3015). À l’encre « Mr
Devougny ».
[C]
I 1038
Amadis de Grèce, Paris, Christophe Ballard, 1684 (RISM L 2944 ; LL 2944). À l’encre « Ce livre
apartient a Mlle Choiseau ».
I 1039
Thésée, Paris, H. de Baussen, 1711, 2e édition (RISM L 3038 ; LL 3038).
I 1040
Phaëton, Paris, (gravé par de Baussen), 1709, 2e édition (RISM L 3003 ; LL 3003). À l’encre
« Bazin ».
[C]
I 1041
Alceste, Paris, 1708 (RISM L 2935 ; LL 2935).
[C]
I 1042
 Voir Isouard
88
Majo, Giuseppe de (1697-1771)
Malibran, Maria (1808-1836)
Le page de la dame du Châtel, paroles de Mr. Loraux de Ronsière, ballade « dédiée à sa meilleure
amie », Paris, Pacini, cot. 2520.
Part : V, pf
I 909/1
En soupirant, tyrolienne, Paris, Pacini, cot. 2523.
Part : V, pf
I 909/5
L’indifférence, tyrolienne, paroles de Mr. St. Hilaire, Paris, Pacini, cot. 2521.
Part : V, pf
I 909/11
Le retour de la tyrolienne, paroles de Mr. Loraux de Ronsière, Paris, Pacini, cot. 1347.
Part : V, pf
I 961/4
Marais, Marin (1656-1728)
Ariane et Bacchus, Paris, Christophe Ballard, 1696 (RISM M 381 ; MM 381).
I 1020
Martini, Johann Paul Aegidius (1741-1816)
Henry IV [ou La bataille d’Ivry], Paris, Sieber (RISM M 1071 ; MM 1071).
I 1043
Masi, Girolamo (actif fin XVIIIe siècle)
A second notturno concertante for flute & piano forte dedicated to the Hon.ble W. Hare, London,
Monzani (RISM/).
Partie : fl
I 897/24
Notturno pastorale, London, Monzani (RISM/).
Partie : fl
I 897/26
Concertante for flute & piano forte and two french horns, op. 13, London, Monzani (RISM/).
Parties : fl, cor 1 e 2
I 897/27, I 898/3
Masini, François (1804-1863)
Aimer et plaire, romance, paroles de Mr. Jouvy, dédiée à Mme. Malibran Garcia, Paris, Pacini (Echo
lyrique, n° 56), cot. 2501.
Part : V, pf
I 961/15
 Voir Messemaeckers (Louis)
Maurer, Franz Anton (XIXe siècle)
* Rondo fürs Clavier, Mayence, Schott, cot. 329 (RISM MM 1442b).
I 938/8
Mayer, Charles (1799-1862)
Etude pour piano, dédiée à Mademoiselle Vanderduyn, Paris, Bernard Latte, cot. B.L. 2848.
[P]
I 905/1
89
Mayseder, Joseph (1789-1863)
 Voir Tulou
Mees, Joseph-Henri (-Ignace) (1777-1858)
Cantate à grand orchestre piano ad libitum composée à l’occasion du Congrès d’Aix la Chapelle
executée le 3 nbre 1818, dédiée aux Souverains Alliés, Bruxelles, auteur.
Part : V (chœur et solistes), pf, fl, fag, cor, tr, arp
I 781
Le Civisme, ou le Belge ami zélé de la Patrie et du Roi, cantate patriotique improvisée en l’honneur de
Guillaume 1er Roi des Pays-Bas par J. B. J. Caroli, citoyen belge natif de Mons, dédiée à la Nation
Néerlandaise par l’auteur, mis en musique avec accompagnement de harpe ou piano et guitare,
Bruxelles, auteur. Petit papier glissé dans la partition sur lequel on lit à l’encre noire : « de la part du
Prince Paul d’Arenberg ».
Part : V, pf o arp, guit
I 864
Méhul, Étienne-Nicolas (1763-1817)
* Ouverture des deux aveugles de Tolède de Méhul arrangée pour le piano avec accompagnement de
violon par l’auteur, Paris, magasin de musique, cot. 437 (RISM M 1794 ; MM 1794).
Part [P]
I 926/6
 Voir Lipavsky, Pradere, Steibelt
 Voir Recueils, Ms 26, I 878
Meineke, Carl (XIXe siècle)
* Gammes et preludes dans tous les tons pour le piano forte, Offenbach, Jean André, cot. 2552 (RISM
MM 2184a).
I 932/1
Meissonnier, Jean-Antoine (1783-1857)
Douze chansonnettes joyeuses de divers auteurs mises en musique avec accompagnement de lyre ou
guitare, dédiées à son ami Lesguilliez, Paris, Meissonnier (gravé par Van Ixem).
Part : V, guit
I 785
Mendelssohn (-Bartholdy), (Jakob Ludwig) Felix (1809-1847)
Sechs Lieder ohne Worte für das Pianoforte, op. 53, Bonn, Simrock, cot. 3935.
I 1070/1
Sechs Lieder ohne Worte für das Pianoforte, op. 67, Bonn, Simrock, cot. 4478.
I 1070/2
Mercadante, Saverio (1795-1870)
Non reggo al tal contento, rondo per contralto, nel Nitrocri, Paris, Pacini (Echo lyrique, n° 87), cot.
2569.
Part : V, pf
I 909/9
Merchi, Joseph Bernard (c1730-1793)
Messemaeckers, Henri (1778-1864)
Musique religieuse, six chants sacrés à trois voix (Ecce Panis, Ave Regina, O salutaris, Ave Maria,
Tantum ergo, Adorate), Paris, Bernard Latte, cot. 2647.
90
Part : V, pf
I 783
Sonate pour le piano avec accompagnement de violon ou flute obligé, dediée à Mlle Caroline
Weissenbruch, Bruxelles, auteur.
Parties : pf, vl, fl [P]
I 896/2, I 897/5
Pas du Schal dansé par les Demoiselles Köbler, arrangé pour le piano, Bruxelles, auteur.
[P]
I 901/2
Pas de Trois suivi du Bolero et de la contredanse militaire dansés par la famille Kobler, arrangés
pour le piano, Bruxelles, auteur.
[P]
I 901/3
Deux pas grotesques dansés par la famille Köbler et Mr. Bernadilli, arrangés pour le piano, Bruxelles,
auteur. La famille Köbler arrive à Bruxelles en 1813 et se produit avec Fortunato Bernadelli 49.
[P]
I 901/4
Airs nationaux hollandais et anglais variés pour le piano dédiés à son Altesse Royale le Prince
d’Orange Nassau Prince Souverain des Provinces-unies des Pays-Bas, Bruxelles, auteur [catalogue
des œuvres de Messemaeckers].
[P]
I 901/8
Messemaeckers, Louis (1809-1889)
Souvenirs d’Espagne n° 3 Chœur favori de la Norma de Bellini varié pour le piano, op. 11, Paris, J.
Delahante, cot. 1169.
I 784
Un premier bal, rondo facile pour le piano sur une chansonnette favorite de Masini dédié à
Mademoiselle Adèle Meyer, op. 28, Paris, Gentile.
I 903/1
Valse favorite du postillon de Lonjumeau pour le piano [Adam] « dédiée à son ami Alfred Metayer »,
op. 18, Paris, Delahante, cot. 1325.
I 903/2
Album de Masini pour le piano, 5e année, Paris, Bernard Latte, cot. B.L. 1683.
I 903/3
Les allemandes 3 chansons favorites pour le piano, dédiées à Madame la Baronne Léon
d’Hooghvorst, op. 25, Paris, Bernard Latte, cot. 2104, 2105, 2106.
I 903/4
Divertissement pour le piano sur deux motifs de La Reine d’un jour d’Adam dédié à Mademoiselle
Cordélia Dehaes, op. 26, Paris, Delahante, cot. 1443, 1543.
I 903/5
Meyer, Philippe-Jacques (1737-1819)
* Trois sonates pour la harpe avec accompagnement de premier et second violon alto et basse, Paris,
Le Duc (gravé par Lobry) (RISM MM 2508a).
Parties : arp, vl 1, vl 2, b
I 786
* Sei divertimenti per l’arpa con violino dedicati alla Signora Marguarita Le Comte delli academiae
di Roma, op. 2, Firenze, Bologna, Parma, Paris, Au bureau d’abonnement musical, Cousineau (RISM
M 2499 ; MM 2499).
Parties : arp, vl
49
Jean-Philippe
70.
VAN
AELBROUCK, Dictionnaire des danseurs à Bruxelles de 1600 à 1830, Liège, Mardaga, 1994, p. 149 et
91
I 787
Meyerbeer, Giacomo (1791-1864)
Choix des plus jolis morceaux du Croisé en Egypte arrangée pour le piano forte avec
accompagnement de flûte ad libitum, Bruxelles, H. Messemaeckers, 1e suite et 2e suite, cot. 1155,
1162.
Partie : pf
I 907/3
Robert le Diable : n° II bis : Quand je quittai la Normandie Avec accompagnement de piano par J. P.
Pixis, Bruxelles, Mme Jorez-Nolot.
Part : V, pf
I 912/2
Robert le Diable, morceaux détachés avec accompagnement de piano de J. P. Pixis, n° 10 Valse
infernale, Paris, Schlesinger, cot. 1154 (10).
Part : V, pf
I 912/3
Robert le diable, Paris, Maurice Schlesinger [dans : Collection des chefs-d’œuvre lyriques modernes].
Part : V, pf
I 962
Les huguenots, Paris, Maurice Schlesinger [dans : Collection des chefs-d’œuvre lyriques modernes].
Part : V, pf
I 1067
 Voir Adam, Herz (Jacques)
Meynne, Guillaume (1821-1883)
Michelot, H. (XIXe siècle)
Scherzo [pour piano], « A son Ami M.chel Roesler », [Bruxelles – Anvers, Schott] (publication de la
Revue musicale belge).
I 905/10
Millico, (Vito) Giuseppe (1737-1802)
* Six songs with an accompanyment for the great or small harp forte piano or harpsichord, dedicated
to Mrs Hobard, London, Welcker (RISM M 2813 ; MM 2813).
Part : V, arp o clav
I 788
Mirecki, Franciszek (1791-1862)
Euterpe : raccolta per piano-forte a quattro mani : Finale de l’opera La donna del lago de Rossini,
libro 16, Firenze, Ricordi, cot. G 2145 T.
I 908/6
Euterpe : raccolta per piano-forte a quattro mani : Introduzione della Semiramide de Rossini,
Florence, Ricordi, cot. T 1889 B.
I 908/7
Miska, Vörös (XIXe siècle)
Arenberg-Marsch für Pianoforte, op. 31, Leipzig, Geidel. Ouvrage dédié à « Franz Prinz v.
Arenberg ».
I 870, I 1068
Mocker, Anton (XIXe siècle)
 Voir Chaulieu
Mondonville, Jean-Joseph Cassanéa de (1711-1772)
92
Les festes de Paphos, Paris, auteur, Bayard, de La Chevardière (gravé par le Sr Hue) (RISM M 3011 ;
MM 3011).
[C]
I 1066
Monro, John (XIXe siècle)
The battle of Vittoria A caracteristic sonata for the piano forte, London, S.J. Button & J. Whitaker,
[1813], [étiquette : Bruxelles]. La bataille de Victoria se déroule le 21 juin 1813.
[P]
I 789, I 899/11
Monsigny, Pierre-Alexandre (1729-1817)
* Duos, trio et chœur de Félix, où l’Enfant trouvé, comédie en trois actes, avec la basse dessous le
chant, pour le clavecin ou le forte-piano, Paris, Houbaut (RISM M 3247).
I 624
* Le Faucon, Paris, Hérissant (Vendôme, Moria) (RISM M 3233 ; MM 3233).
I 1055
Le cadi dupé, Paris, de La Chevardière (gravé par P. L. Charpentier), 1761 (RISM M 3159 ; MM
3159).
[C]
I 1056
On ne s’avise jamais de tout, Paris, Hue (Monthulay) [étiquette : Mlle Castagnery] (RISM M 3264 ;
MM 3264).
[C]
I 1057
L’Isle sonante, Paris, Hérissant (Vendôme, Moria) (RISM M 3257 ; MM 3257).
[C]
I 1058
Le maître en droit, Paris, Hue (Monthulay) (RISM M 3259 ; MM 3259).
[C]
I 1059
 Voir Cesar
Montgeroult, Hélène-Antoinette-Marie de Nervo, Mme de (1764-1836)
* Trois sonates pour le forte-piano, Paris, Au Magasin du Conservatoire de Musique, cot. III (RISM
M 3507 ; MM 3507).
I 922/3
Moreau, L. (XIXe siècle)
Rosette, rondelle, Paris, Pacini (Echo lyrique, n° 29). « Moreau de la musique du Roi et du théâtre
royal italien ».
Part : V, pf
I 961/2
Le créole, romance, paroles de A. Cazae, Paris, Pacini (Echo lyrique, n° 71).
Part : V, pf
I 961/34
Moscheles, Ignaz (1794-1870)
Variations concertantes pour le piano-forte et la flûte ou violon, op. XXI, Wien, K.K. Theater Musik
Verlag, cot. M 40. Dans le coin supérieur droit de la page de titre de la partie fl o vl, à l’encre « P. F.
Caussel ».
Parties : pf, fl o vl
I 793
[avec Lafont, Charles-Philippe], Grand pot-pourri concertant pour piano-forte & violon, dédié à
93
Mademoiselle Caroline de Lauriston, Paris, Schlesinger, cot. 4.
I 904/7, I 906/5
Polonoise brillante pour le piano forté, dédiée à Madame Joséphine d’Hervilly, Paris, Maurice
Schlesinger, cot. 7.
[P]
I 905/5
Mouret, Jean-Joseph (1682-1738)
* Premier [-6e] recueil des divertissements du Nouveau theatre italien, Paris, auteur (RISM M 3982).
[C]
I 999-1,2
* Ragonde, Paris, Veuve Mouret, Mme Boivin, Le Clerc (gravé par le Sr. Hue) (RISM M 3976 ; MM
3976).
[C]
I 1000
* Les amours des Dieux, Paris, auteur, Boivin (gravé par L. Hue) (RISM M 3957 ; MM 3957).
[C]
I 1004
Les festes de Thalie... nouvelle édition, Paris, Jean-Baptiste Christophe Ballard, 1720 (RISM M 3964 ;
MM 3964). À l’encre « À Me la princesse D’arenberg ».
[C]
I 1021
* Pan et Doris, Paris, auteur, Boivin, Le Clerc (RISM M 3973 ; MM 3973).
[C]
I 1022
Mozart, Leopold (1719-1787)
Violinschule oder Anweisung die Violin zu spielen, Neue umgearbeitete Ausgabe, Leipzig [étiquette :
Bonn, Simrock], 1804.
I 975
Mozart, Wolfgang Amadeus (1756-1791)
* Ouverture aus der Zauberflöte für das Clavier mit Begleitung einer Violine, Mannheim, Johann M.
Goetz, n° 337, cot. 443 (RISM 5040 ; MM 5040).
Part : clav, vl
I 790
* Andante avec variations pour le piano forte, op. 63, Offenbach, J. André, n° 1159 (RISM M 7130 ;
MM 7130).
I 791
* Trois sonates pour le clavecin ou pianoforte la troisième est accompagnée d’un violon obligé, op.
VII, London, Longman & Broderip (RISM M 6801 ; MM 6801).
Partie : vl
I 792
* Etrennes pour les Dames Livre 28, Ouverture de l’Opera La Clemenza di Tito, arrangée pour le
clavecin ou forté-piano avec accompagnement de violon obligé et basse ad libitum, Offenbach, Jean
André, cot. 821 (RISM M 5208 ; MM 5208).
Parties : pf, vl, vlc [P]
I 897/10, I 898/7, I 899/2
Thema de Mozart introduction, cot. 74. P.
Parties : vlc, fl [P]
I 914/4, 9
* Œuvres complettes [IV.] : VI sonates pour le pianoforte avec l’accompagnement d’un Violon,
Leipzig, Breitkopf & Härtel (RISM M 7313 ; MM 7313).
Partie : clav [P]
94
I 916/1
* Clavier Auszug... Zauberflöte fürs Clavier eingerichtet von Friedrich Eunike, Bonn, N. Simrock
(RISM M 4780 ; MM 4780).
[P]
I 935
* Sonate n° 5 pour clavecin ou piano forte avec accompagnement de violon, op. 2, Mainz, Schott, cot.
278 (RISM M 6523 ; MM 6523).
Partie : clav
I 938/1
* Sonate n° 2 pour clavecin ou pianoforte avec accompagnement de violon, op. 2, Mainz, Schott, cot.
275 (RISM M 6470 ; MM 6470).
Partie : clav
I 938/2
* Sonate n° 1 pour clavecin ou pianoforte avec accompagnement de violon, op. 2, Mainz, Schott, cot.
274 (RISM M 6495 ; MM 6495).
Partie : clav
I 938/3
* Un quatuor pour le clavecin ou piano-forte, violon, alto-viola, violoncelle, Mainz, Schott, cot. 71
(RISM M 6313 ; MM 6313).
Partie : clav
I 938/6
* Ouvertura per il clavicembalo ricavata dall’opera La clemenza di Tito, Vienne, Artaria, cot. 545
(RISM M 5124 ; MM 5124).
[P]
I 939/3
* Quartetto pour le clavecin ou pianoforte avec violon, viole et violoncelle, op. 100, Vienne, T. Mollo
et Comp (RISM M 6087 ; MM 6087).
[P]
I 939/6
 Voir Candeille, Clementi, Eberl, Gelinek
Mozin, Benoît François le jeune (c1768-1857)
Ouverture de Sémiramis de Catel arrangée pour le forte piano avec accompagnement de violon ad
libitum, Paris, Au Magasin de Musique Faubourg Poissonnière, cot. 23 (RISM/).
Part [P]
I 926/7
Müller, P. (XIXe siècle)
Musad, P. (XIXe siècle)
Les lilas, 3e suite de valses [pour piano], s.l., s.n., cot. L. 232.
I 794
Musard, Philippe (1792-1859)
Deux quadrilles de contredanses sur des motifs de l’opéra Le Domino noir d’Auber composés pour le
piano avec accompagnement de violon, flûte, flageolet ou cornet à piston, Paris, E. Troupenas, cot.
549, 550.
Parties : pf, vl, fl, kornetto
I 795
Naderman, Henri-Pascal (1783-1842)
Fantaisie et variations pour le piano, dédiées à Madame C. Biancour, Paris, Naderman.
I 901/10
95
Naderman, (Jean-) François-Joseph (1781-1835)
Trois sonates pour la harpe avec accompagnement de violon et violoncelle dédiés à Mme De Bruix,
op. 5, Paris, Naderman, cot. 182. Première sonate uniquement.
Parties : arp, vl, vlc
I 796
Trois nocturnes pour harpe et cor ou violon obligé, op. 23, Paris, Naderman.
Part : arp, cor o vl + Partie vl [P]
I 897/23, I 901/5
Navoigille, Guillaume (c1745-1811)
* III Trio pour la harpe forte piano et violon obligés, op. IX, Paris, aux adresses ordinaires (RISM N
298 ; NN 298).
Parties : arp, pf, vl
I 797
Nevers, V. de (XIXe siècle)
Le livre de la vie [poème de Lamartine], Paris, Journal des Demoiselles, 57e année.
Part : V, pf
I 798
Nicolini, Giuseppe (1762-1842)
Cavatina Aggiunta dalla Sig.ra Pasta nel Tancredi [Rossini], Paris, Pacini (Echo lyrique, n° 30)
(RISM/).
Part : V, pf
961/3
Niedermeyer, Louis (de) (1802-1861)
Nocturne italien à deux voix, Paris, Pacini (Echo lyrique, n° 48).
Part : S 1, S 2, pf
I 961/21
L’isolement « Souvent sur la montagne », Paris, Pacini (Echo lyrique, n° 64).
Part : V, pf
I 961/28
Pacini, Antonio Francesco Gaetano Saverio (1778-1866)
Ouverture de Felicie ou la jeune fille romanesque de J. Catrufo arrangée pour le piano-forté avec
accompagnement de violon, Paris, Pacini, cot. 64-11.
Parties : pf, vl.
I 803
Ouverture de Felicie ou la jeune fille romanesque de Catrufo arrangée pour le piano forte avec
accompagnement de violon, Bruxelles, H. Messemaeckers, cot. 96.
I 897/9, I 899/1
Le castel, romance chantée par Lavigne, de l’Académie Royale de Musique et Ténor solo de la
Chapelle du Roi, arrangée avec accompagement de piano ou harpe, Bruxelles, H. Messemaeckers,
cot. 165.
Part : V, pf
I 930/5
Pacini, Eucharis (Mlle) (XIXe siècle)
La sérénade, tyrolienne, paroles de la comtesse de Bradi, Paris, Pacini, cot. 3050.
Part : V, pf
I 909/14
Viens avec moi, barcarolle, dédiée à son amie Mlle. Eulalie Sérane, Paris, Pacini, cot. 3048.
Part : V, pf o arp
96
I 961/16
Pacini, Giovanni (1796-1867)
Cavatina composta per Rubini Nella Niobe, cantata dalla Sig.ra Pasta nella Didone à Londres, Paris,
Pacini (Echo lyrique, n° 63). Il s’agit de la soprano italienne Giuditta Pasta (1797-1865).
Part : V, pf
I 961/9
I Fieri Palpiti, cavatina nella Sposa Fedele, Paris, Pacini (Echo lyrique, n° 66).
Part : V, pf
I 961/32
Paer, Ferdinando (1771-1839)
Théâtre de la cour, scène chantée par Madame Grassini dans Cléopatre : La nel bell’eliso, Paris,
Imbault, A#660 [étiquette : Paris, Naderman]. Il s’agit de Josephina Grassini (1773-1850).
Part : V, pf
I 801
Sofonisbe, ouverture arrangée pour le pianoforte avec accomp : d’une flute ou violon, Mayence,
Charles Zulehner, cot. 157.
Partie : pf
I 937/1
Ah ! qu’il est laid ! chansonnette paroles de Mr. Boucher de Perthes, dédiée à Madame la comtesse
d’Ison, Paris, Pacini, cot. 446.
Part : V, pf
I 961/11
Aria dell’opera La Testa riscaldata, « Serpendo dentro il petto », Paris, Pacini (Echo lyrique, n° 45).
Part : V, pf
I 961/12
Ne lui dis pas que tu m’as vu pleurer. Le jeune exilé, romance, paroles de Mr. Vatout, Paris, Pacini,
cot. 1302.
Part : V, pf
I 961/22
Volontieri o mio Carino, duetto per due soprani, Paris, Pacini (Echo lyrique, n° 54).
Part : S 1, S 2, pf
I 961/24
I tuoi Gemiti Dolenti, scena ed aria d’Eleonora o l’amor congiugale, Paris, Pacini (Echo lyrique, n°
51).
Part : V, pf
I 961/27
Paisiello, Giovanni (1740-1816)
Panseron, Auguste (Mathieu) (1795-1859)
Le songe de Tartini. Ballade avec accompagnement de violon solo, dédiée à Mr. Baillot, Bruxelles, A
l’Académie de Musique.
Part : V, pf, vl
I 802
Le lac des fées d’Auber ouverture pour le piano avec accompagnement de violon, Paris, Troupenas,
cot. 710 (0).
Partie : pf
I 907/6
Mariage du petit blanc, chansonnette créole, paroles de Mr. Mauge, dédiée à Mlle Eglé Bronner de
St. Edmé, Paris, Aulagnier, cot. 106 A. A.
Part : V, pf
I 909/2
97
Volez au pays, romance de Mr. Galice, Paris, J. Meissonnier, cot. J. M. 222.
Part : V, pf
I 912/20
Thérésina, barcarolle vénitienne arrangée en nocturne à deux voix, Paris, Pacini, cot. 3046.
Part : V 1, V 2, pf
I 961/1
Ah qu’il est mal de ne pas revenir, romance, paroles de Mr. B. de St. Albin, Paris, [étiquette : Pacini],
cot. 72. A. A.
Part : V, pf
I 961/8
Soyez heureux, chant d’himenée à 2 voix, paroles de MR. H. T. Poisson, dédié à S.A.R. Madame
duchesse de Berry, [étiquette : Paris, Pacini], cot. 330. A. A.
Part : V 1, V 2, pf
I 961/25
Suivez la loi des plaisirs, nocturne à deux voix, paroles de Mr. H. T. Poisson, [étiquette : Paris,
Pacini].
Part : S, T, pf o arp
I 961/30
Payer, Jérôme (1787-1845)
Variations brillantes pour le piano sur la marche favorite de l’opéra Moïse de Rossini, dédiées à
Monsieur George Comte de Carneville, Bruxelles, Au bureau du journal l’Orphée, cot. 236.
I 800
Peellaert, Auguste, baron de (1793-1876)
Pergolesi, Giovanni Battista (1710-1736)
Stabat mater, London, I. Walsh (RISM P 1348 ; PP 1348). À l’encre, dans le coin supérieur gauche de
la page de titre, on lit : « Apartenant à M :r Zingoni ».
Part
I 804
Perruchini, Jean-Baptiste (1790- ?)
Gondolier, la mère t’appelle, ariette, paroles de Casimir Delavigne, arrangée en barcarolle par son
ami R… et chantée par Mr. Pamel élève de Mr. Banderali dans Marino Faliero [Donizetti], Paris,
Pacini, cot. 2623.
Part : V, pf
I 909/4
Persuis, Louis-Luc Loiseau de (1769-1819)
Ah ! s’il est dans votre village, romance d’Estelle avec accompagnement de guitare, Paris, Imbault, n°
7 (RISM/).
I 871
Petrini, Francesco (1744-1819)
Philidor, François-André Danican (1726-1795)
Blaise le savetier, Paris, de La Chevardière (RISM P 1800 ; PP 1800).
[C]
I 1029
Le jardinier et son seigneur, Paris, de La Chevardière (RISM P 1847 ; PP 1847).
[C]
I 1046
98
L’amant deguisé ou le Jardinier supposé, Paris, de La Chevardière (RISM P 1785 ; PP 1785).
[C]
I 1047
Le maréchal ferrant, Paris, de La Chevardière [étiquette : Mlle Castagnery] (RISM P 1854 ; PP 1854).
[C]
I 1048
Sancho Panca, Paris, de La Chevardière (RISM P 1876 ; PP 1876).
[C]
I 1049
Piccinni, Niccolo (1728-1800)
Didon, Paris, chez le Suisse de l’Hôtel de Noailles (gravée par Huguet, imprimée par Basset) (RISM P
2100 ; PP 2100).
Part [P]
I 966
 Voir Giordani
Pixis, Johann Peter (1788-1874)
 Voir Meyerbeer
Pleyel, Ignace Joseph (1757-1831)
* Ier concerto de violoncelle [Do], [Paris, Imbault], cot. 167 (RISM P 2796).
Parties : vl 1, vl 2, vla 1, vla 2, b, ob 1, ob 2, cor 1 e 2
I 589
Six duos concertans pour deux violons, op. 17, Paris, Naderman, cot. 693 (RISM P 4044 ; PP 4044).
I 805
* Concerto pour le violoncelle, op. 31, Offenbach, J. André, cot. 351 (RISM P 2807 ; PP 2807).
I 806
Petites pièces, airs et rondeaux pour pianoforte et violon ad libitum formant quatre suites d’une
difficulté graduelle à l’usage des jeunes élèves, Bonn – Cologne, N. Simrock, 1824, cot. 1827.
Parties : pf, vl
I 807
Mélange pour le piano forté sur des motifs du Maçon d’Auber, n° 46, Bruxelles, H. Messemaeckers,
cot. 1153 (RISM/).
[P]
I 905/4
* Three sonatas for the piano forte or harpsichord with an accompanyment for a flute or violin &
violoncello, op. 14, Paris, Naderman (RISM P 3618 ; PP 3618).
Parties : clav e fl, fl [P]
I 923/1, I 925/2
* Trois sonates pour piano avec accompagnement de violon, op. [ms : 27], Paris [étiquette : Paris,
Doisy], cot. 133 (RISM P 4472 ; PP 4472).
Partie : pf [P]
I 924/2
* [ms : 3e] Sinfonie arrangée pour le clavecin ou le piano forte avec accompagnement de deux violons
alto et basse, Paris, Imbault, cot. 299 (RISM PP 3100a).
Parties : clav, vl 1 [P]
I 923/4, I 925/9
[ms : 1e] Sinfonie périodique à deux violons alto et basse cors et hautbois ad libitum, Paris, Imbault,
cot. 86 [étiquette : Liège, Terry] (RISM P 2891 ; PP 2891).
Parties : vl 1, vl 2, vla, b, fl o ob 1, fl o ob 2, cor 1, cor 2
I 945/6
99
cot. 87 [étiquette : Liège, Terry] (RISM P 2896 ; PP 2896).
Parties de vl 1, vl 2, vla, b, f o ob 1, fl o ob 2, cor 1, cor 2
I 945/7
7e Sinfonie périodique à deux violons alto et basse cors et hautbois ad libitum, Paris, Imbault, cot. 128
(RISM P 2921 ; PP 2921).
Parties : vl 1, vl 2, b, ob 1, ob 2, cor 1, cor 2
I 945/8
cot. 129 (RISM P 2928 ; PP 2928).
Parties : vl 1, vl 2, b, ob 1, ob 2, cor 1, cor 2
I 945/9
 Voir Aubert, Lachnith
Plouvier, Pierre-Joseph-Désiré (1780-1856)
 Voir Kuhn
Pradere, Louis Barthélémy fils (1782-1843)
Grande sonate pour le forte-piano dédiée à Méhul, op. 3, Paris, Naderman. La page de titre précise
« cette sonate a été exécutée au Concours du Conservatoire par son élève L. Chancourtois qui a
remporté le 1er Prix ».
I 922/8
Prati, Alessio (1750-1788)
Proch, Heinrich (1809-1878)
Drei Duette für zwei Frauenstimmen mit Begleitung des Piano-Forte : n° 2 : Glaube, hoffe, liebe !,
[dédié à :] Fräulein Angelica Dittrich und Margarethe Rivière, op. 227, Wien, C.A. Spina, Hamburg,
A. Cranz, cot. 24499.
Part : V, pf
I 837
Quinault Jean-Baptiste-Maurice (1687-1745)
* Musique du Triomphe du temps, Paris, François Flahault (gravée par Mlle Louise Roussel) (RISM Q
106 ; QQ 106).
Part : V, clav [C]
I 838
 Voir Isouard
Rameau, Jean-Philippe (1683-1764)
Les fêtes d’Hébé ou Les talents liriques, ballet représenté pour la première fois au mois de may 1729,
Paris, auteur, Veuve Boivin, Le Clair (Hue) (RISM R 138 ; RR 138).
[C]
I 1027
 Voir Gelinek
Raoux, Louis-Alexis (1814-1855)
Retour d’un belge dans sa patrie, chant patriotique dédié au docteur Servais, Bruxelles, auteur.
Part : V, pf
I 912/16
Rasetti, Amédée (1759-1799)
* Trois trios pour le piano avec accompagnement de flûte ou violon et basse, op. 13, n° 1, Paris,
Meissonnier, cot. 404 (RISM R 286 ; RR 286).
100
Parties : pf, vl, fl o vl, fag o b
I 839
* Nouveau concerto arabe pour le piano avec les accompagnements à grand orchestre dédié à Mlle.
Sophie Martin, op. 14 et postume [sic], Paris, Naderman, cot. 723 (RISM R 289 ; RR 289).
Parties : pf, vl 1, vl 2, vla, b, fl 1, fl 2, ob 1, ob 2, cl 1, cl 2, fag, cor 1, cor 2, trb, timp, triangolo [P]
I 840, I 900/5
Trois trios pour le forte piano avec accompagnement de flûte ou violon et basson ou violoncelle dédiés
à Mad. Arthur Gohin, op. 13, n° 2, Paris, Naderman, cot. 1056 (RISM R 279 ; RR 279).
Parties : fl o vl, fag
I 841
* Trois trios pour le piano-forté avec accompagnement de flute ou violon, de fagotto ou violoncelle,
op. 13, n° 2, nouvelle édition, Paris, Pacini, cot. 2088 [étiquette : Lyon, Arnaud] (RISM RR 286b).
Parties : fl o vl, vl
I 906/4, I 904/6
* Trois trios pour le fortepiano avec accompagnement de flûte ou violon et basso ou violoncelle,
dédiés à Mad. Arthur Gohin, op. 13, n° 3, Paris, cot. 1056 [étiquette : Lyon, Arnaud] (RISM R 280 ;
RR 280).
Partie : pf e fl o vl [P]
I 906/7
Rauzzini, Venanzio (1746-1810)
Select italian ariette in the opera L’Eroe cinese, London, Longman & Broderip : n° I, * n° III, * n° IV,
n° V, n° VI, * n° VII, n° VIII (RISM R 372 ; RR 372).
Parties : V e clav, vl 1, vl 2, vla, vlc, b, fl 1 e 2, ob 1 e 2, cl 1 e 2, fag 1 e 2, cor 1, cor 2
I 842
* Trois grands duo a quatre mains pour le piano forte ou le clavecin, op. XII, Paris, de Roullède, Mlle
Castagnery (RISM R 433 ; RR 433).
I 843
Ravets, Antoine-Guillaume (c1758-1827)
* Quatre sonates pour le clavecin ou piano-forte avec accompagnement d’un violon dédiées à la
Princesse Pauline Charlotte d’Arenberg, op. 1, Paris, Imbault (RISM RR 468 I, 1).
Partie : vl
I 1064
Rebel, François (le fils) (1701-1775)
 Voir Francœur
Regny, Alphée (XIXe siècle)
Concert des Champs Elysées, galop composé et arrangé pour le piano, Bruxelles, H. Messemaeckers,
cot. 2401.
I 594
Reylof, François-Liévin (1792-1872)
Révolte de Rome contre le vertueux Pape IX le 16 octobre 1848 dédié au catholicisme, paroles de J.J.
Charles, Bruxelles, Libau [gravure du Pape par Verbeyst].
Part : V, pf
I 912/15
Rhein, Carl Laurent (1798-1864)
Choix de six airs favoris variés pour le piano, Rotterdam, L. Plattner, cot. 714. N° 1 : Tyrolienne de
Mme Gail ; n° 2 : Barcarole du Carnaval de Venise ; n° 3 : Valse de la Garde Nationale ; n° 4 : Ta
Fanchette, trio des Deux Jaloux ; n° 5 : O Pescator de la Serenade ; n° 6 : Di tanti palpiti, cavatine de
Rossini.
I 844
101
Ries, Ferdinand (1784-1838)
Grande sonate pour piano et cor ou violoncelle dédiée à Madame Sérina Embden née Dellevie, op.
34, Paris, Richault, Momigny, cot. 313.
Partie : pf
I 845
Grand quatuor pour le piano-forte violon, alto et violoncelle, op. 17, Bonn, N. Simrock, cot. 720.
Parties : vl, vla, vlc
I 846
Di tanti palpiti, cavatine di Tancredi de Rossini variée à quatre mains, Bruxelles, H. Messemaeckers .
[P]
I 905/2
Trois sonates pour le piano-forté, avec violon obligé dédiées à Monsieur Cramer, de Clauspruch, cidevant Chan : Chapit : de la Metropolitaine, Official et Präsident de la Cour Suprème Ecclesiastique
de Cologne, op. 16, Bonn, N. Simrock, cot. 726.
Partie : pf
I 937/2
Rifaut, Louis-Victor-Étienne (1798-1838)
N° 11 : Les deux nuits, opéra comique, fabliau, paroles de Scribe, avec accompagnement de piano ou
de harpe, Paris, Janet et Cotelle, cot. 2250 n° 11 J.C.
Part : V, pf o arp
I 930/24
N° 7 : Les deux nuits, Paris, Janet et Cotelle, cot. 2250 n° 7 J.C.
Part : V, pf o arp
I 930/25
Rigel, Henri-Jean (1770-1852)
* Huitième pot-pourri ou caprice sur différents airs connus et nouveaux pour le piano forte, dédié à
Madame Guébhard Pfister, Paris, Naderman (RISM R 1487 ; RR 1487).
[P]
I 895/7
 Voir Cesar
Riotte, Philipp Jakob (1776-1856)
Ouverture de l’opéra Jean de Paris de A. Boieldieu arrangée à quatre mains pour le piano-forté, s.l.,
s.n., cot. 679 [étiquette : Bruxelles, Winands].
I 847
Rodolphe, Jean-Joseph (1730-1812)
Solfège ou nouvelle méthode de musique, Paris, Dufaut & Dubois, nouvelle édition [exemplaire très
abîmé] (RISM/).
I 979
L’aveugle de Palmyre, Paris, de La Chevardière (gravée par le Sr Hue) (RISM R 1823 ; RR 1823).
[C]
I 1050
Roeser, Valentin (c1735-1782)
* Suite de pieces d’harmonie tirées des opera et opera comique pour deux clarinettes deux cors et
deux bassons, Paris, Sieber, (36e suite) (RISM R 1868 ; RR 1868).
Parties : cl 1, cl 2, fag 1, fag 2, cor 1, cor 2
I 848
Romagnesi, Antoine (1781-1850)
Le réveil, chanson « Les frimats couvrent la verdure », paroles de Mr. J. C. V.***, Paris, Au bureau
102
du journal.
Part : V, pf o arp
I 850
L’angelus, chansonnette de Mr. Justin Gensoul, Paris, Romagnesi.
Part : V, pf
I 912/13
Le second amour, romance, paroles de Mr. Brault, Bruxelles, Plouvier.
Part : V, pf o arp
I 912/18
La petite mendiante, Bruxelles, H. Messemaeckers, cot. 688.
Part : V, guit, pf o arp
I 930/18
Est-ce l’amour, est-ce la peur ?, chansonnette de Mr. A. Naudet, [étiquette : Paris, Pacini].
Part : V, pf
I 961/29
Romberg, Bernhard Heinrich (1767-1841)
* Grosse Kinder Symphonie für Wachtel, Nachtingall, Kukuk, Schnarre, Triangel, Trompete,
Trommel, Zwei Violinen und Bass oder Pianoforte, op. 62, Leipzig, Kistner, cot. 1131 (RISM RR
2296b). Dans le coin supérieur droit de la page de titre de la partie de pf, on trouve une dédicace datée
du 19 mars 1866 adressée à Éléonore d’Arenberg (1845-1919).
Parties : pf, vl 1, vl 2, b, tr, tamb, triangolo
I 849
Rosetti, Antonio (c1750-1792)
Rossini, Gioachino (Antonio) (1792-1868)
Ouverture de Tancrede arrangée pour le piano avec accompagnement de violon ad libitum, Bruxelles,
H. Messemaeckers, cot. 443.
Partie : pf
I 630
Vive Adelaide in Pianto, duetto per soprano e contralto, nell’Adelaide di Borgogna, Paris, Pacini, cot.
2605.
Part : V, pf
I 909/6
Addio, cavatina composta il giorno della sua partenza, Paris, Pacini, cot. 2686.
Part : V, pf
I 909/15
Otello, Paris, Castil Blaze, cot. 18.
Part
I 964
Ah ! Che non serve il piangere, Aria di Manfroci cantata della Signora Sontag nel Tancredi, Paris,
Pacini (Echo lyrique, n° 39).
Part : V, pf
I 961/6
Première composition de Rossini Se il vuol la Mulinara, canzonetta, Paris, Pacini (Echo lyrique, n°
57), cot. 2499.
Part : V, pf
I 961/14
Come tu sei ?, duettino d’Eduardo e Cristina, Paris, Pacini (Echo lyrique, n° 66).
Part : V, pf
I 961/30
Duetto della Cambiale di Matrimonio, Paris, Pacini (Echo lyrique, n° 72).
Part : V, pf
103
I 961/35
Moïse, Paris, Troupenas, cot. 205.
Part : V, pf
I 965
 Voir Adam, D’Alquen, Duvernoy, Hünten, Karr, Küffner, Labarre, Mirecki, Nicolini, Payer,
Rhein, Ries, Tulou, Zani de Ferranti
Rousseau, Jean-Jacques (1712-1778)
* Air françois, La dernière composition de feu Jean Jacques Rousseau, romance de Shakespeare dans
Othello : Au pied d’un saule assise tous les jours, s.l., s.n. (RISM RR 2940a).
Part : V, vl 1, vl 2, cemb
I 857
Airs principaux du Devin du village, s.l., s.n. [Annexe au Dictionnaire de musique (RISM B VI2, p.
720)]. N° 1 : J’ai perdu tout mon bonheur ; n° 2 : Si des galants de la ville (Colette) ; n° 3 : L’amour
croit s’il s’inquiète (Le devin) ; n° 4 : Non Colette n’est point trompeuse (Colin) ; n° 5 : Je vais revoir
ma charmante maîtresse (Colin) ; n° 6 : Quand on sait aimer et plaire ; n° 7 : Ta foi ne m’est point
ravie (Colin) ; n° 8 : Tant qu’à mon Colin j’ai seu plaire, duo.
I 884
Royer, Joseph-Nicolas-Pancrace (c1705-1755)
Zaïde, reine de Grenade, dédié au prince de Soubize par Royer Delamarre, Paris, auteur, Veuve
Boivin, Le Clerc (gravé par L. Hue), 1739 (RISM R 2993 ; RR 2993).
[C]
I 1044
Rubinstein, Anton (Grigor’yevich) (1829-1894)
Lieder fûr eine Singstimme mit Begleitung des Pianoforte : Der Asra « Täglich ging die wunderschöne
Sultanstocher », op. 32 n° 6, Leipzig, Kistner, cot. 3687.
Part : V, pf
I 851
Lieder à deux voix : Le voyageur dans la nuit, paroles françaises de Victor Wilder d’après Lermontof,
op. 48 n° 5, Paris, Henri Tellier, cot. 723.
Part : V, pf
I 852
Rummel, Christian (Franz Ludwig Friedrich Alexander (1787-1849)
Thême varié sur la cavatine de L’Oculiste de Gyrowetz composé à quatre mains pour Piano Forte
dédié à Mademoiselle Amalie Baronne de Wintzingeroda, Dame d’honneur de S.A. la Duchesse de
Nassau, op. 45, Mayence, B. Schott, cot. 1859.
I 853
Saboly, Nicolas (1614-1675)
Recueil des Nöels composés en langue provençale, Avignon, s.n., 1856. « Saboly ancien bénéficier et
maître de musique de l’église de Saint-Pierre d’Avignon ».
Part : V, b
I 970
Sacchini, Antonio (Maria Gasparo Gioacchino) (1730-1786)
Grande scène du IIe acte d’Œdipe a Colone, Bruxelles, Weissenbruch, cot. A 182 (RISM/).
Part : V, pf o arp
I 855
 Voir Edelmann
 Voir Recueils, I 592, I 613, I 629, I 633
Sacré, Louis-Joseph (1810-1891)
104
Les mauresques, valse pour le piano dédiée à la duchesse d’Arenberg, née Princesse de Lobkowitz,
op. 12, Bruxelles, Marchands de musique, Paris, Bernard Latte, Londres, Cockx. Sacré est « Directeur
des Bals de sa Majesté le Roi des Belges ».
I 854
Saint-Georges, Joseph Boulogne, chevalier de (1745-1799)
 Voir Deleplanque
Schäffer, August (1814- 1879)
Röschens Sehnsucht, lied für mezzo-soprano, alto, baryton oder bass mit pianoforte begleitung, op.
20/2, Berlin, M. Bahn (coll. Sammlung ausgewählter Lieder und Gesänge), cot. 2340.
Part : V, pf
I 758
Schencker (XVIIIe siècle)
Six sonates pour la harpe avec accompagnement de violon obligé et basso ad libitum, Paris, éditeur
(gravé par Mme Sieber), Lyon, Castaud, cot. 145 (RISM/). « Composées par Mr. Schencker de la
Musique de SAS Mgr le Prince de Conti ».
Parties : arp, vl, b
I 809
Schmid, J.B. (XVIIIe siècle)
* VI sonates de clavecin avec accompagnement ad libitum de deux violons et basse continue dédiées à
Mademoiselle Lucile Eckhardt amatrice de la Musique et de la Harpe, Vienne, auteur, Amsterdam, A.
Olossen, La Haye, de Haan, Utrecht, A. Paddenburg (RISM S 1702).
Parties : vl 1, vl 2, b
I 810
Schmidt, Hans (XIXe siècle)
Tausend und eine Nacht in Ost-Afrika, Walzer für PianoForte, Seiner Durchlacht dem Prinzen Franz
von Arenberg ehrerbietigst gewidmet, Berlin, Rühle & Hunger.
I 1071
Schobert, Johann (c1735-1767)
* Sonates en trio pour le clavecin avec accompagnement de violon et basse ad libitum dédiée à
Madame Brillon de Joüy, op. VI, Paris, Bailleux (gravé par Mlle Vendôme) (RISM S 1945).
Parties : cemb, vl, b
I 811, I 908/5
Schroeter, Johann Samuel (c1752-1788)
* Six concertos for the harpsichord or pianoforte with an accompanyment for two violins and a bass,
op. III, London, W. Napier, cot. 31 [étiquette : Fentum’s Music Shop] (RISM S 2172).
Parties : vl 1, vl 2, b
I 812
* Six sonatas for the piano forte or harpsichord with accompanyments for a violin and bass, op. II,
London, W. Napier, cot. 6 [étiquette : Fentum’s Music Shop] (RISM S 2163).
Parties : vl, b
I 813
* Six sonatas for the pianoforte or harpsichord with an accompanyment for a german flute or violin
dedicated to Miss Scott, op. 4, London, W. Napier, cot. 37 [étiquette : Fentum’s Music Shop] (RISM S
2182).
Partie : fl
I 814
Schubert, Franz (1797-1828)
105
Ave Maria, prière à la Vierge, paroles françaises de Mr. Belanger, à Mlle. Falcon, Bruxelles, H.
Part : V, pf
I 929/1
Schütky, Franz Joseph (1817-1893)
Ave Maria für Sopran Solo und Frauenchor mit Begleitung der Orgel, Ihrer Durchlaucht der Frau
herzogin Eleonore von Arenberg, op. 45, Stuttgart, C.A. Zumsteeg, cot. 692. Il s’agit d’Éléonore
d’Arenberg (1845-1919).
Parties : S 1, S 2, A 1, A 2, org
I 808
Sieber, Georges-Julien (1775-1847)
Amour à la plus belle, Honneur au plus vaillant, pour le forté piano et violon obligé, Paris, Sieber, cot.
452.
I 895/10, I 897/11
Nocturno ou divertissement concertant pour forte-piano avec cor ou violon obligé et basse ad libitum,
Paris, Sieber, cot. 431.
Parties : vl, b, cor [P]
I 897/18, I 898/6
Snel, Joseph-François (1793-1861)
The Swiss boy, an admired swiss air with brilliant variations as performed by M.lle Sontag end Mr.
Pixis before his Majesty King Georg the IV.th arranged for two performers on the piano-forte,
dedicated to Midd Rushbrooke and Miss Fanny Rushbrooke, London, Willis, « and at the principal
Music Sellers in Brussels ».
I 815
Au Roi & au peuple belge, hymne national pour voix de basse avec accompagnement de piano,
Bruxelles, J. Aubert.
Part : V, pf
I 858
Rebecca, sérénade pour ténors et basse-tailles, avec accompagnement de trois trombones ou de
violoncelles et contre-basse, dédiée à Néotère Verbeke, [Bruxelles – Anvers], Schott (publication de la
Revue musicale belge).
Part : V, trb o vlc, cb
I 912/8
Sodi, Charles (c1715-1788)
Baiocco et Serpilla, parodie françoise du Joueur, dédiée à Madame la Marquise de Champcenetz,
Paris, aux adresses ordinaires (gravé par Mlle Vendôme) (RISM S 3822).
[C]
I 1028
Spohr, Louis (1784-1859)
 Voir Herz (Henri)
Spontini, Gaspare (1774-1851)
 Voir Steibelt
Staes, Ferdinand (-Philippe-Joseph) (1748-1809)
Ouverture de la Grotte de Trophonio arrangée pour le clavecin ou le forte-piano avec
accompagnement d’un violon, Bruxelles, Van Ypen et Mechtler (RISM/).
Parties : clav (inc), vl
I 821
106
Stamitz, Carl (Philipp) (1745-1801)
Trois quatuors pour deux violons alto et basse, le premier violon peut se jouer avec une clarinette la
parti est transposée, op. XIII, Amsterdam, Jean Dyck (RISM/) [Mib, La, Sib].
Parties : vl 1, vl 2, vla, b
I 816
Steibelt, Daniel (1765-1823)
* Sonate pour le fortepiano avec accompagnement de violon ad libitum, op. 40, Leipzig, A. Kühnel,
cot. 500 (RISM S 5032).
Parties : pf, vl
I 584, I 937/5
* Trois quintetti pour piano forte, deux violons alto et basse dédiés à sa Majesté le Roi de Prusse, op.
28, Paris, Imbault, cot. 662 [1e quintette], 665 [2e quintette] (RISM S 4851).
Parties : pf, vl 1, vl 2, vla, vlc [P]
I 587, I 898/2, I 897/3, I 902/4
* Six sonates pour le piano forte avec accompagnement de violon, op. 67, Paris, Mlles Erard, cot. 657
(RISM S 5127).
Partie : vl [P]
I 897/1, I 902/1
* Trois sonates pour le forté piano avec violon obligé dédiées à Sa Majesté la Reine de Westphalie,
op. 74, Paris, Sieber, cot. 402 (RISM S 5152).
I 897/2, I 902/2
* Ouverture de la Vestale de Spontini arrangée pour le piano forte avec accompagnement de violon
ad libitum, Paris, Mlles Erard, cot. 704 (RISM S 5453).
I 897/18, I 899/10
* Deuxième fantaisie avec huit variations sur la Waltz de la dansomanie [Méhul] pour le piano forte,
Paris, Mlles Erard, cot. 66 (RISM S 5363).
[P]
I 922/4
Trois sonates pour le forte piano avec accompagnement de violon ad libitum dédiées à Miss Maria
Read, op. 37, Paris, Pleyel, cot. 266 [étiquette : Bruxelles, Weissenbruch] (RISM S 5009).
I 924/1, I 925/6
* Ouverture et marche de Romeo et Juliette pour le forte-piano avec accompagnement de violon et
basse, n° 122 du Journal de pièces de clavecin [11e année], Paris, Naderman (RISM S 4788).
I 924/3, I 925/5
* La chasse pour piano-forté avec accompagnement de violon, Offenbach, J. André, cot. 2395 (RISM
S 5616).
Partie : pf
I 932/2
* Fantaisie avec six variations sur la romance de Richard Cœur de Lion de Grétry pour Piano-Forte
dédié à son ami Grétry, op. 77, Offenbach, Jean André, cot. 2490 (RISM S 5388).
I 932/4
* Sonate pour clavecin avec violon, Mannheim, J.M. Göetz, cot. 307 (RISM S 5214).
Partie : cemb
I 937/4
Stelter, J.G. (XIXe siècle)
[14] Tänze für das Pianoforte, Leipzig, Breitkopf & Härtel.
I 819
107
Sterkel, Johann Franz Xaver (1750-1817)
Quatuor [pour le pianoforte, violon, alto et violoncelle], [Leipzig, Ambrosius Kühnel], cot. 363
(RISM S 5900).
Partie : vla
I 585
* Three sonatas for the pianoforte or harpsichord with accompanyments for a violin and violoncello
obligato, op. XVII, book 1, London, Longman & Broderip (RISM S 5921).
Parties : vl, b
I 820
Quatre simphonies à deux violons alto et basse deux hautbois deux cors, op. 7, Paris, Sieber (RISM S
5871).
I 945/2
Quatre simphonies à deux violons alto et basse deux hautbois deux cors, op. 11, Paris, Sieber (RISM S
5873).
I 945/3
 Voir Clementi
Steup, H. C. (c1775- ?)
Divertissement sur des thèmes favoris pour piano-forte avec flûte, violon, alto et violoncelle, dédié à
Monsieur P. Hoppenbrouwer, op. 3, Mayence, B. Schott, cot. 1284.
Parties : pf, fl, vl, vla, vlc
I 908/8
Strauss, Johann Baptist (1804-1849)
Reise-Galopp für das Pianoforte zu 4 Händen, op. 85, Wien, Tobias Haslinger, cot. 7267.
I 818
Elisabethen Walzer für das Piano Forte, Heidelberg, Thiese, cot. 101.
I 905/15
Philomelen Walzer für das Piano Forte, Heidelberg, Thiese, cot. 94.
I 905/16
Lieblings-Galoppen für das Piano-Forte : Erinnerungs Galoppe, n° 24, Wien, Tobias Haslinger, cot.
5327.
I 908/2
Lieblings-Galoppen für das Piano-Forte : Venetianer Galopp, n° 53, Wien, Tobias Haslinger, cot.
6776.
I 908/3
Lieblings-Galoppen für das Piano-Forte : 1te Ungarische Galoppe oder Frischka, n° 33, Wien,
Tobias Haslinger, cot. 5854.
I 908/4
Lieblings-Galoppen für das Piano-Forte : 3te Ungarische Galoppe oder Frischka, n° 35, Wien,
Tobias Haslinger, cot. 5879.
I 908/5
Strunz, Jacques (1783-1849/51)
Les croisades ou le Boristhène, romance, paroles de Madame d’Hervilly, chantée par Lavigne dans
plusieurs concerts, Bruxelles, H. Messemaeckers, cot. 387.
Part : V, pf o arp
I 817
Sudre, Jean-François (1787-1862)
Les amants tyroliens, romance et nocturne avec accompagnement de piano ou harpe, [étiquette :
Paris, Pacini].
Part : V, pf o arp
108
I 961/19
Sulzer, Johann Anton (1752-1828)
Tapray, Jean-François (1738/39-après 1798)
* Simphonie concertante pour le clavecin et le piano avec orchestre deux violons basse et cors dediée
a la baronne de Montesquiou, op. XIII, Paris, De Roullède (gravé par Richomme) (RISM T 114).
Parties : cemb e pf, vl 1, vl 2, b, cor 1, cor 2
I 823
* Simphonie concertante pour le clavecin et le piano-forte avec orchestre ad libitum deux violons et
basse, op. XV, Paris, De Roullède (RISM T 115).
Parties : cemb, pf, vl 1, vl 2, b
I 824
Tarchi, Angelo (c1760-1814)
Rondo : Quel abime m’environne, malheureuse que je suis, Part. XXVII, Amsterdam, Veuve
Markordt, cot. G (RISM/). Fait vraisemblablement partie d’un recueil puisque ce rondo reçoit les
pages 33 à 36.
Part : V, clav
I 825
Thalberg, Sigismond (1812-1871)
Andante pour le piano, op. 32, Bruxelles, H. Messemaeckers, cot. 3091.
I 822
Tinel, Edgar (Pierre Joseph) (1854-1912)
Franciscus, oratorio, poème de Louis de Koninck, traduction française d’Emma Tinel, Bruxelles,
Breitkopf & Härtel. Au volume, est annexée une brochure imprimée de la société de musique de
Tournai en date du 26 avril 1914 à l’occasion de l’exécution de cet oratorio.
Part : V, pf
I 990
Godelieve, drame musical [texte en allemand, néerlandais et français], dédié à sa femme Emma, née
Coeckelbergh, op. 43, Leipzig, Breitkopf & Härtel, 1897. Dédidace manuscrite : « Témoignage de
reconnaissance au très révérend Père Lahausse. Emma Tinel. Pâques 1897 ».
Part : V, pf
I 991
Tolbecque, Jean-Baptiste-Joseph (1797-1869)
Grande valse de l’opéra La Juive d’Halévy arrangée pour piano, Bruxelles, H. Messemaeckers, cot.
2500.
I 905/13
Tolhurst, Henry (fin XVIIIe siècle)
Eighteen Spanish dances and two walzes for the Piano Forte, n° 1, to « Marquis Wellington »,
London, Bland & Weller. Dans le coin supérieur droit de la page de titre, à l’encre : « A Monsieur le
Prince Paul ».
I 827
Tomaschek, Wenzel Johann (1774-1850)
Gedichte von Goethe für den Gesang mit Begleitung des Piano-Forte, op. 53, s.l., s.n.
I 826
Triklir, Jean Balthasar (1750-1813)
III Concerto a violoncelle principale deux violons alto et basse deux hautbois deux cors, Paris, Sieber
109
(RISM/).
Parties : vl 1, vl 2, vla, b, ob 1 e 2, cor 1 e 2
I 609
Tulou, Jean-Louis (1786-1865)
Fantaisie pour la flûte avec accompagnement de piano ou de 2 violons, alto, basse, hautbois, ou
clarinette, cors et bassons, dédiée à Monsieur de Chabouillé, op. 16, Paris, Pacini, cot. 456.
Parties : fl, pf, vl 1, vl 2, vla, b, ob o cl, fag, cor
I 828
Variations brillantes et concertantes pour piano et flûte sur la cavatine favorite de Semiramis de
Rossini tirées de l’œuvre 37 de Mayseder, Bruxelles, H. Messemaeckers, cot. 986.
Partie : pf
I 907/2
Uccelli-Pazzini, Carolina (1810-1885)
Louise-Marie au ciel !, chant céleste, hommage à S.A.R. Monseigneur le Duc de Brabant, Bruxelles,
Marchands de musique (imprimé par H. Katto, gravé par A. Dedeken).
Part : V, pf o arp
I 829
Vachon, Pierre (1738-1803)
Sara ou la Fermière écossaise, Paris, Houbaut, aux adresses ordinaires de musique (RISM V 6).
I 1045
Vanhal, Johann Baptist (1739-1813)
 Voir Clementi
Vidal (XVIIIe siècle)
Viotti, Giovanni Battista (1755-1824)
 Voir Dussek, Lachnith
Vitzthumb, Ignace (1724-1816)
Ariette nouvellement composée par Mr. Vitzthumb : Heureux qui près de toi seule respire, air Adagio,
Bruxelles, P. Van Ypen (RISM/).
Parties : V e pf, vl 1, vl 2
I 616
Vogel, Charles-Louis Adolphe (1808-1892)
Les trois couleurs, chant patriotique dédié à la ville de Paris, paroles d’Adolphe Blanc, chanté par
Mr. Chollet sur le théâtre des Nouveautés, Bruxelles, H. Messemaeckers, cot. 2038.
Part : V, pf
I 912/12
Wagenseil, Georg Christoph (1715-1777)
VI Divertimenti da Cimbalo dedicati All’Altezza Reale dell’Arciduchessa Elisabetta d’Austria, op. 3,
Vienna, Agostino Bernardi (RISM W 41).
I 992
[ ?Walckiers, Joséphine-Rosalie Pauline de (1765-1836)]
Six romances avec accompagnement de Forte piano dédiées à ma sœur, Premier cahier, Bruxelles,
110
s.n., 1789 (RISM/)50.
Part : V, pf
I 911/3
Waldburg-Wurzach, Julie Fürstin von (1841-1914)
Lieder und Gesange für eine Singstimme mit Begleitung des Pianoforte : Herbstklage, Gedicht von
Lenau, op. 29, Wien, A. Bösendorfer, cot. 289.
I 831
Lieder und Gesange für eine Singstimme mit Begleitung des Pianoforte : Das Blatt im Buche, Gedicht
von Anastasius Grün, op. 30, Wien, A. Bösendorfer, cot. 289.
I 832
Walter, Ignaz (1755-1822)
Weber, Carl Maria (Friedrich Ernst) von (1786-1826)
Cotillon nach der Aufforderung zum Tanze für das Pianoforte, Hamburg, A. Cranz, cot. 1807.
I 833
Six pièces à quatre mains pour le piano forte, op. X, Leipzig, Fred. Hofmeister, cot. 275.
[P]
I 916/16
Der Freischütz mit leichter Clavier Begleitung eingerichtet von Carl Zulehner, Mayence, B. Schott,
cot. 1719.
Part : V, pf
I 993
 Voir Herz (Henri), Zani de Ferranti
Weigl, Joseph (1766-1846)
Musica del ballo intitolato Alceste [pour clavier], op. 121, 122, 123, 124, 125, Vienna, Nella
Stamperia degl’Imperiali Regi Teatri.
I 994
 Voir Capuzzi
Werner, Egid (XIXe siècle)
Grosse Sonate für’s Piano-Forte und Violin Der Demoiselle Marie Berra gewidmet vom Verleger, op.
34, Prag, Marco Berra, cot. 225.
Partie : pf [P]
I 916/15
Widerkehr, Jacques (-Christian-Michel) (1759-1823) et Delcambre, Thomas-Joseph (1762-1828)
Deux nocturnes pour piano et violon flûte hautbois ou clarinette, dédié à Monsieur A. Huvé de Garel,
Paris, A. Le Duc, cot. 1196, 1197 (RISM/).
Part : pf, vl
I 907/4
Wilde, Joseph (1778-1831)
Cotillons, 12 Redout Deutsche für das Piano-forte, Wien, S.A. Steiner, cot. 3104.
[P]
I 916/10
Polonaise und Trio für das Piano Forte eingerichtet, Wien, S.A. Steiner, cot. 3103.
[P]
I 916/11
50
En ce qui concerne l’attribution possible de cette édition à Pauline de Walckiers, lire CORNAZ , « Les romances publiées à
Bruxelles à la fin du XVIIIe siècle », Revue belge de Musicologie, LV (2001), pp. 179-192.
111
Wiener Lieblings Walzer mit dem beliebten Fopp-Ländler für das Piano-Forte, [dédié au :] Marquis
von Caraman Bothschafter Sr. Majestät des Königs von Frankreich am K.k. oesterreichischen Hofe,
Pair von Frankreich, Wien, S.A. Steiner, cot. 2866.
[P]
I 916/12
12 Redout Walzer für das Piano-Forte eingerichtet, Wien, S.A. Steiner, cot. 3102.
[P]
I 916/13
XIII Ober-Oesterreicher Ländler für das Pianoforte eingerichtet, Wien, S.A. Steiner, cot. 3101.
[P]
I 1016/14
Wilms, Johann Wilhelm (1772-1847)
Quatuor, op. 30, s.l., s.n., cot. 233.
Partie : vla
I 582
Wölfl, Joseph (1773-1812)
Premier concerto pour le forte piano avec accompagnement de tout l’orchestre ad libitum, dédié à
Frédéric Henri Hummel, op. 20, Paris, Naderman.
Parties : pf, vl 1, vl 2, vla, vlc e b, fl, ob 1, ob 2, fag, cor 1, cor 2, tr, timp [P]
I 834, I 900/4
Sonate pour le piano-forté, op. 27, Offenbach, Jean André, cot. 2184.
I 931/3
Wranizky, Anton (1761-1820)
* XII Deutsche Taenze samt Trios und Coda mit Begleitung der Türkischen Musick für den K. K.
grossen Redouten-Saale gewidmet [pour piano], op. 157, Wien, K.K. Hoftheater Musik Verlag, cot.
157 (RISM W 2004).
[P]
I 916/4
* 12 Deutsche Tänze samt Trios und Coda Aufgeführt im K : K : grossen Redoutensaale im Carnaval
1815 gewidmet dem Herrn Grafen Aloys von Fuchs [pour piano], op. 196, Wien, K.K. Hoftheater
Musik Verlag, cot. 196 (RISM W 1991).
[P]
I 916/6
Zani de Ferranti, Marco Aurelio (1801-1878)
Souvenirs populaires des meilleurs opéras italiens, allemands et français réduits pour guitare seule à
l’usage des Commençans, 1e [-8e] livraison, Bruxelles, auteur. N° 1 : Freischütz de Weber ; n° 2 : Il
Barnier di Siviglia de Rossini ; n° 3 : La Muette de Portici d’Auber ; n° 4 : Tancredi de Rossini ; n° 5 :
Fidelio de Beethoven ; n° 6 : Il Barbier di Siviglia ; n° 7 : la Dame blanche de Boieldieu ; n° 8 :
Oberon de Weber.
I 835
Ziehrer, Carl Michael (1843-1922)
Liebesbrief, polka française [pour piano], paroles de Franz Wagner, op. 370, Wien, L. Doblinger, cot.
332.
I 836
Zingarelli, Niccolo Antonio (1752-1837)
* Recitatif et rondeau de Romeo et Julietta avec accompagnement de piano : Ombra adorata aspetta /
attends ombre adorée (poésie française de Mr. Moline), [Paris], Naderman (RISM Z 287).
Part : V, pf
I 929/8
112
Zingoni, Giovanni Battista (1718/20-1811)
Zulehner, Georg Carl (1770-1841)
 Voir Weber
B. ANONYMES
[Page de titre manque]. VI Divertimento. Édition incomplète.
Partie : clav (pp. 4-26)
I 591
[Page de titre manque]. Édition incomplète de pièces pour clavecin : Allegro en Sol.
I 614
[Page de titre manque]. Édition incomplète de musique pour clavier. Deux feuillets : p. 6, fin d’une
pièce en Sol et début de La Sophie en sol ; p. 7, Tambourin (Rondeau) en Sol.
I 615
[Page de titre manque]. Quartetto, cot. 519.
Partie : vla
I 632
Appel de Gesner aux voyageurs, chanson suisse, s.l., s.n.
Part : V, clav
I 869, I 930/22
[Pages de titre manquent]. VI Quatuors (Sib, Ré, Do, Fa, ré, Sol).
Parties : vla, b, s.i.
I 876
[Page de titre manque]. Morceaux choisis d’un ouvrage lyrique non identifié : Ouverture ; 1. « De 20
ans ah Mr » ; 2. « Si tu le trouve bon » ; 3. « Sans frémir » ; 4. « M’éloigner » ; 5. Acte 2me Allegro
maestoso ; 6. « Quel sotise » ; 7. « Je l’avois oublié » ; 8. « Ces hommes » ; 9. Acte 3me Andante ; 10.
« Mes sentiments » ; 11. « Le voir venir » ; 12. « Désinteressé ».
Parties : vla, b, ob 1, ob 2, fag, cor 1, cor 2
I 879
[Page de titre manque]. Pièce pour clavier incomplète (pp. 3-8) (do-Do), cot. 226.8.P.
I 881
[Page de titre manque]. Quatuor en Do (Allegro-Adagio-Allegro-Polonaise Allegretto), cot. 229.
I 882
12 feuillets détachés non identifiés et qui n’ont pu être rattachés aux autres éditions présentes dans la
collection.
I 888
Docteur Des-Astres, La fin du monde, divertissement hydraulique pour le piano, dédié aux habitans de
la ville de Gand « par le Docteur des-Astres, Médecin ordinaire de la Terre, la Lune et autres
Planètes », Bruxelles, H. Messemaeckers, [1816], cot. P. 4.
I 895/5
La cause célèbre, pot-pourri historique arrangé pour le piano « Par D*** », Paris, Marchands de
musique, cot. 1012.
I 901/7
[Page de titre manque]. Grand trio, cot. 118. R.
Partie : vl
I 904/3, I 904/9
[Page de titre manque]. [6] Sonata, cot. IV. Édition incomplète.
Partie : vl (pp. 89-112)
I 904/9
Choix de six galopes favorites pour le piano forte les deux dernières arrangées à 4 mains, « Par *** »,
113
I 905/17
Non so con dolce moto, notturno 2.do composto da Fr. M[illisible], Paris, Pacini, cot. 2627.
Part : V, pf
I 909/21
La brabançonne, paroles de J.*** Musique de L. M.***, dédiée à la garde bourgeoise de la ville de
Bruxelles, Bruxelles, Marchands de musique.
Part : V, pf
I 912/10
La parisienne, marche nationale, paroles de Casimir Delavigne, chantée par A. Nourrit, Bruxelles, H.
Part : V, pf o arp
I 912/11
La nuit, nocturne à deux voix, chanté par Mr et Madame Lafont, Bruxelles, H. Messemaeckers, cot.
253.
Part : V, pf [P]
I 913/9
Caroussel Musik des am 23ten Nov. Und 1ten Dec. 1814 abgehaltenen Hof-Caroussels in der K.K.
Reitschule für das Piano-Forte eingerichtet, Wien, Artaria, cot. 2365.
[P]
I 916/3
[Page de titre manque]. Pièce avec violon (Allegro con brio-Adagio-Schero, Finale) en do, cot. 80.
Partie : vl [P]
I 925/1
La folle de Waterloo, romance historique, paroles de…, musique et accompagnement de piano par
H…, Bruxelles, Messemaeckers, cot. 720. Exemplaire très abîmé.
Part : V, pf o arp
I 930/1
Auswahl der beliebtesten Oesterreicher National Laendler für das Pianoforte, Wien, Artaria, n° [ms :
3], cot. 2307 ; n° [ms : 4], cot. 2297 ; n° [ms : 6], cot. 2315 ; n° 7, cot. 2366.
I 935/2, 3, 4, 6
C. RECUEILS
Journal d’ariettes italiennes dedié à la reine, Paris, Bailleux : numéros des années 1780, 1781, 1782 et
1789 (RISM B II, p. 205).
Parties : V e bc, vl 1, vl 2, vla, b, ob, cor [P]
I 580, I 946-1, 2, 3, I 947-1, 2, 3, 4, 5, I 948-1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Journal d’ariettes traduites, imitées ou parodiées de l’italien dedié à S.A.S. Madame la Duchesse de
Bourbon, Paris, Durieu (RISM B II, p. 206) : année 1780 (n° XX), année 1781 (n°s XXV, XXXXI,
XXXXVII).
I 581
[ ?Journal d’ariettes italiennes traduites en français ?] : Abonnement année 1779 n° XXII
« Sacchini » (vl 1, vl 2, vla, ob), sans cotage. Une partie de b manuscrite s’ajoute à ces parties séparées
imprimées.
I 592
* Recueil d’airs avec des accompagnements de guitarre faciles et à la portée des commençans par M.r
Merchi, VIIIe livre de guitarre, œuvre XIe, Paris, auteur, aux adresses ordinaires de musique (gravé
par Mad.me Oger) (RISM B II, p. 301).
I 596
Quatrième recueil d’airs connus arrangés en pièces de harpe avec accompagnement de violon, et
basson ad libitum dédié à Mademoiselle de Lusignan par François Petrini, œuvre XIIe, Paris, auteur,
aux adresses ordinaires de musique (gravé par Mad.me Oger) (RISM B II, p. 304).
Partie : b (inc)
I 597
114
III. recueil d’airs avec accompagnement de guitarre par M.r Boyé M.e de chant et de guitarre, œuvre
IV, Paris, auteur, Cousineau (gravé par Mad.me Moria) (RISM/). Incomplet (manque les pages 3 à 6).
I 598
Recueil d’ariettes, duo, cantatilles avec accompagnement de guitarre dedié à Madame B. De V… par
Mr l’abbé D’ortet, Paris, Sieber (RISM/).
I 599
Recueil d’ariettes et romances avec accompagnement de guitarre dédié à Monsieur l’abbé Lunel
Chanoine diacre de l’Eglise de Paris par M. L’abbé D’ortet, op. III, Paris, Sieber (RISM/).
I 600
IV.e recueil d’ariettes avec accompagnement de guittare par M. Douay, Paris, Cousineau (gravé par
Le Roy). (RISM/).
I 601
Recueil incomplet de 12 Canzoncina accompagnées de lyre ou guitare, cot. 37. Canzoncina 1a
manque ; canzoncina 2a Ecco quel fiero instante (avec la traduction française : Hélàs je vois
l’aurore) ; canzoncina 3a Non v’é piu barbaro (Il n’est point d’ennemi) ; canzoncina 4a Dove rivolgo
o dio (Dieux où porter ma peine) ; canzoncina 5a Numi se giusti siete (Dieu qui voit mes alarmes) ;
canzoncina 6a Per valli per boschi (Montagnes prairies) ; canzoncina 7a Se spiegar potessi (S’il étoit
en ma puissance) ; canzoncina 8a O teneri pensieri (Trop douce rêverie) ; canzoncina 9a Tu mi chiedi
o mio tesoro (Tu demandes à ma Thémire) ; canzoncina 10a Dal di chio vi (Depuis que j’aime Adèle) ;
canzoncina 11a Ch’io mai vi possa lasciar (Moi que j’oublie ma douce amie) ; canzoncina 12a Clori
la pastorella (Au bois dans la prairie).
I 603
Ier. Recueil d’ariettes, romances et chansons avec accompagnement de guitarre par M.r Guichard,
Paris, Le Menu (RISM/).
I 605
* Premier recueil d’airs choisis avec accompagnement de guitarre dédié à Madame la comtesse
d’Egmont par M.r Godard, Paris, Le Menu (gravé par P.L. Charpentier) (RISM B II, p. 301).
I 606
II.e recueil d’ariettes avec accompagnement de guittare par M. Douay, Paris, Cousineau (gravé par Le
Roy) (RISM/).
I 607
Journal d’ariettes, scenes et duo traduits, imités ou parodiés de l’italien par Mr. D.C. Amateur dedié
à S.A.R. Monsieur le Comte d’Artois, Paris, De Roullède, Lyon, Castaud (gravé par Gerardin) (RISM
B II, p. 206) : n°s XXII, XXXI, LIII, 69, 87, 88, 89, 90, 91, 93, 94, 95, 96.
I 610
IIme recueil d’airs des Trois fermiers [Dezède] et de la Colonie [Sacchini] arrangées pour deux flutes
ou deux clarinettes, Paris, Bignon, Mlle Castagnery (RISM/).
Partie : fl 2 o clar 2
I 613
Passe-tems lyrique, s.l., s.n. Édition incomplète sans couverture. Journal de musique proposant de la
musique typographiée.
I 617
Pot pourri françois de contre-danse ancienne tel qu’il se danse chez la Reine arrangé et mis au jour
par Mr Landrin Mtre. De Danse et Compositeur des Traits des Contre-Danse, Paris, Landrin, La
hante, Mlle Castagnery (gravé par Landrin) (RISM/) + Pot pourri nouveau avec l’explication des
figures, vû et corrigé, telle que je les enseigne au public, Paris, Landrin, Mlle Castagnery (RISM/).
I 621
* Journal hebdomadaire composé d’airs d’opéra & opéra-comiques, mêlé de vaudevilles, rondeaux,
ariettes françoises & italiennes, duos, romances, &c., avec accompagnement de clavecin, par les
meilleurs auteurs, Paris, Le Duc : 22e année (n°s 3, 4, 6, 8, 10, 11, 13, 14, 15, 18, 27, 31, 33, 39, 40,
42, 44, 45, 46, 49, 50, 51) (RISM B II, p. 211).
I 628
Journal d’ariettes italiennes traduites en français : année 1781 n° XXXXVII « Sacchini » (vl 1, vl 2,
ob, cor 1 e 2, a-vla, b), n° XXV « Majo » (vl 1, vl 2, vla, a-vla, b, fl 1 e 2, cor 1 e 2).
I 629
115
Recueil sans page de titre et sans cotage comprenant les ouvrages suivants : 1. Dès ce soir l’hymen,
ariette de La colonie [Sacchini] ; 2. Près de toi seul, petit air ; 3. De s’engager, chansonnette ; 4.
Blaise partant de son village, chansonnette ; 5. Bannis la crainte, ariette d’Alceste [Gluck] ; 6. Le long
du bois Colin, ariette de Sara [Vachon] ; 7. A tous les cœurs, petit air de L’inconstant ; Lison dormoit,
ariette de Julie [Dezède].
I 633
Recueil incomplet (V e bc) (pages 9 à 16 et pages 27 à 32) avec les ouvrages suivants : 1. Je suis un
serrurier, air de La pupille rusée ; 2. Avec l’objet qui fait nous plaire, air de La pupille rusée ; 3. Un
jeune étourdi, air de La pupille rusée ; 4. Du moment que l’on aime, duo de La pupille rusée ; 5. Vive
la belle humeur, air de La pupille rusée, cot. b.b. ; p. 27-32 : 1. Oui pour toi je porte en mon cœur, air
de La pupille rusée ; 2. Heureux habitans de ce séjour champêtre, air de Democrite « par Sr. Zingoni »
(incomplet), cot. d.d.
I 636
Recueil incomplet (V e bc) (pages 29-32) avec les ouvrages suivants : 1. Un pilote battu de l’orage,
ariette extraite du Maître de musique ; Quittons, Lise, quittons ces lieux, duetto extrait d’On ne s’avise
jamais de tout [Monsigny], cot. H.
I 637
[Journal de musique] ; 25e année, n°s 7 et 8 : Sachez quelle envie me vient, duo de Le vicende d’amore
[Guglielmi], accompagnement de « Mr. Haussmann » ; 25e année, n° 9 : De vos bontés de son amour,
romance de Raoul de Créqui, accompagnement de Haussmann ; 25e année, n° 10 : Je brûle de voir ce
château, air de Raoul de Créqui, accompagnement de Haussmann ; 25e année, n° 11 : Fra un dolce
deliro / Un tendre délire ; 25e année, s.n. : Un jour Lisette allait aux champs, air et trio de Raoul de
Créqui, accompagnement de Haussmann ; 25e année, n°s 25 et 26 : Mon frère réponds moi, duo de
Raoul de Créqui, accompagnement de Haussmann ; 25e année, n° 15 : Une lumière vive et pure,
romance de Raoul de Créqui, accompagnement de Haussmann. ; 25e année, n° 16 : Oui tendre amour
à ta puissance, air du Philosophe imaginaire [Paisiello], accompagnement de Haussmann (air
incomplet).
Part : V, clav
I 703
Recueil de pièces pour clavier : 1. Anhang von 24 Kadenzen ; 2. 6 Klavierstucke verschiedener Art.
Édition typographiée, cot. A (-2, 3) ; B (-2, 3) ; C (-2, 3) ; D (-2, 3) ; E (-2, 3).
I 707
Recueil incomplet Extraits d’airs des Operas Français ; p. 1-8 : dans le coin inférieur gauche de la
part (V, bc) « IX. Part : », cot. A (p.1-4), B (5-8) : 1. Pour un peuple aimable et sensible, air d’Henri
IV ou la Bataille d’Ivry [Martini] ; 2. D’une folatre adolescence, air d’Henri IV ou la Bataille d’Ivry ;
3. O ciel toi qui vois nos tourments, duo d’Henri IV ou la Bataille d’Ivry ; 4. Quels jours brillans, air
d’Henri IV ; p. 9-12 : dans le coin inférieur gauche de la part (V, bc) « IV. Part. », cot. C : 1. Vous
ressemblez à la Rose naissante, air de La rencontre imprévue [Gluck] ; 2. Sous l’espérance du retour,
air de La rencontre imprévue ; p. 13-16 : dans le coin inférieur gauche de la part (V, bc) « VI. Part : »,
cot. D : 1. A quels maux il me livre, romance de L’amitié à l’épreuve [Grétry] ; 2. Du dieu d’amour en
bravant la puissance, air de L’amitié à l’épreuve ; p. 33-36 : dans le coin inférieur gauche de la part
(V, bc) « IX. Part : », cot. I : 1. Tout rajeunit dans la nature, air de La nouvelle école des femmes
[Philidor] ; 2. L’activité du sentiment, air de La nouvelle école des femmes ; p. 49-56 : dans le coin
inférieur gauche « IX. P : », cot. N. O. : 1. Quoi ce vieux coq, duo de La fausse magie [Grétry] ; 2.
Voyez-vous ces lignes, air de La fausse magie.
I 872
XVI.e recueil d’ariettes d’opéra et opéra comiques avec accompagnement de guitarre et de violon par
M. Vidal, œuvre XXVI, Paris, Boyer, Le Menu (gravé par d’Aussel-Olivia) (RISM/).
Parties : V e guit (inc pages 7-30), vl
I 873
Recueil d’airs d’opéras proposant 1. Duo des Trois fermiers [Dezède] ; 2. Romance du
Navigateur [Philidor] ; 3. Les petites oiseaux, cantatille ; 4. Air d’Orphée et Euridice [Gluck], s.c.
I 874
Recueil de chansons françaises pour voix et guitare. 1. Le carillon « Lorsque la belle Nannette » ; 2.
116
La constance mutuelle « Sur les bords de ce rivage » ; 3. L’heureux choix « Mon fidèle berger » ; 4.
L’amant langoureux « Cruelle peine » ; 5. La charmante bergère « Lisette je te rends les armes » ; 6.
La beauté triomphante « Les doux attraits de mon aimable Iris » ; 7. Le mépris des richesses « Le
Seigneur de notre village » ; 8. La douce chaîne, romance « La plus belle du hameau » ; 9. Les égaux
en amour « Je vois Colinette chaque jour » ; 10. Le berger inquiet « Un jour près de ma bergère » ; 11.
La belle insensible « Amour lance tous tes traits » ; 12. Le langage des yeux « Ha que le sort seroit
doux ».
Part : V, guit (tablature)
I 875
Recueil incomplet (pages 3 à 6, 15 à 18) comprenant les ouvrages suivants : 1. Ah je veux aimer
toujours, romance de « M. Fargere » ; 2. D’une amante infortunée, air de « Mr Albanez » ; 3. Sans
chien et sans houlette, air de Rose et Colas [Monsigny] ; 4. Permets Hébé que la vieillesse, air de « Mr
Le Vasseur ».
Partie : V e clav
I 877
Recueil incomplet (pp. 25-32) « 1782 n° 4 ». 1. Gavotte de Thésée [Gossec] arrangée par Prati (clav) ;
2. Pot-pourri « par Mr. L’Abbé le Bugle » (clav) ; 3. Les oiseaux enchantés s’échappent du bocage, air
de L’arche d’alliance « Oratoire de Mr. Gossec » arrangé par Hüllmandel (V e clav) ; 4. Gavotte
d’Orphée arrangée par Méhul (clav).
I 878
Recueil allemand incomplet « 1782 » pour V e clav (pp. 29-32 ; 65-68). Pages 29-32 : 1. Das Lamm :
« Wie nah dü armes Lamm » ; 2. Romance (Adagio) « da Sigr. Rosetti » (clav) ; 3. Der glukliche
Bauer : « Ich bin nicht König » ; 4. Romance (Andante) du « Sigr. Rosetti ». Pages 65-68 : « 1782 » 1.
Der frohe Bauer : « Nun nenn ich schon ein ganzes Jahr » ; 2. L’aimable fille (Menuetto) - La
méchante fille (Trio) « da Sigre. Sulzer » ; 3. Lied eines vergnugten Bauer : « Ihr Junker mit den
Federhüten » ; 4. Menuetto et Trio « da Walther ».
I 880
Recueil incomplet (pp. 177-180). 45e feuille. 1. Angloise ; 2. Ariette en Rondeau « d’Albanese »
« Bergère légère je crains tes appats » ; 3. Menuet.
I 883
Recueil incomplet de pièces diverses : 1. Fantaisie pour piano ou orgue expressif de P. Müller
« recteur et professeur au Séminaire Grand Ducal de Friedberg » ; 2. Le lac des fées d’Auber
« romance chantée par Mademoiselle Nau » : « La nuit et l’orage ont égaré mes pas » (V e pf) ; 3. Le
printemps, chansonnette à quatre voix avec accompagnement de piano, paroles de Margaillan,
musique de Ch. Bosselet : « Voici le printems de retour » (Part : T 1, T 2, B 1, B 2, pf) (incomplet).
I 885
Recueil incomplet de pièces chant et piano (pp. 3-18), s.l., s.n., s.c. 1. Chant Ukrainien (pf) ; 2.
Amoroso : « J’attends, je désire le maître de mon cœur » (V e pf) ; 3. « Que le plaisir est dangereux » ;
4. Sicilienne : « Sage, qui prêches la raison » ; 5. Rondo : « Tous mes maux sont effacés » ; 6.
Andantino : « Ne parlons point de nos maux » ; 7. Tenera meditazione : « Du nom qui remplit ma
pensée ».
I 887
er
e
La Mosaïque musicale, recueil de chant dédié à sa Majesté Léopold 1 , 1 année, Enghien, Spinet,
Tournai, Casterman, 1843.
Part : V, pf
I 910/11
Album de la Revue musicale belge, Bruxelles, Schott, au bureau de la Revue musicale belge, cot. 6525,
6526, 6527, 6528, 6529, 6530, 6531, 6532 : compositions de A. Bouillon, Ed. Duval, J. Eykens, J.
Grégoir, A. Limnander, G. Meynne, A. de Peellaert, J. de Glimes.
Part : V, pf
I 911/1
Journal d’Euterpe et des amateurs, nouveau journal de chant avec accompagnement de piano ou
harpe, dédié à S.A.R. Madame Duchesse d’Angoulême, Paris, au bureau du journal. 6 volumes :
années 1818, 1819, 1821, 1822, 1823, 1826.
[P]
117
I 915-1, 2, 3, 4, 5, 6
Recueil d’ariettes d’opéra avec premier et second violon et basse continue, Liège, Latour, année 1779
(RISM B II, p. 320).
Parties : Ve b, V 2, vl 1, vl 2, a-vla, ob 1, cor, b [P]
I 944-1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Journal d’airs italiens et français avec accompagnement de guitare, Paris, Le Duc [c. 1789]. Les
numéros suivants ont été reliés ensemble : 140, 131, 97, 136, 102, 148, 132, 117, 60, 120, 119, 139
(RISM B II, p. 203).
I 942
Série des Six ariettes et des Recueil d’ariettes publiée à Bruxelles, Van Ypen et Pris [Mechtler] (RISM
B II, p. 320 & p. 337) :
Six ariettes de differens operas arrangées pour être exécutées à deux violons avec la
basse continue par Mr. Vitztumb, Bruxelles, Van Ypen et Pris, [1775] (RISM/).
Partie : V e bc
I 949/1
Premier recueil d’ariettes d’opéra arrangées par Mr. Vitzthumb avec premier et second
violon et la basse continue sous le chant, Bruxelles, Van Ypen et Pris, [1775-76] (RISM
B II, p. 320).
Parties : V e bc, vl 1, vl 2
I 611, 949/2, I 950-1, 2
Second recueil d’ariettes d’opéra arrangées par Mr. Vitzthumb avec premier, second
violonet la basse continue sous le chant, Bruxelles, Van Ypen et Pris, [1776-77] (RISM B
II, p. 320).
I 950-1, 2
Troisième recueil d’ariettes d’opéra arrangées par Mr. Vitzthumb avec premier, second
violon et la basse continue sous le chant, Bruxelles, Van Ypen et Pris, [1777-78] (RISM
B II, p. 320).
I 950-1, 2, I 951, I 612
Quatrième recueil de 36 ariettes d’opéra par année avec premier, second violon et la
basse continue sous le chant, Bruxelles, Van Ypen et Mechtler, [1778-79] (RISM B II, p.
337).
I 950-1, 2
Cinquième recueil de 36 ariettes d’opéra par année avec premier second violon et la
337).
Parties : V e bc, vl 2
I 889, I 952, I 953
* Sixième recueil de 36 ariettes d’opéra par année avec premier, second violon et la
basse continue sous le chant, Bruxelles, Van Ypen et Mechtler, [1780-81] (RISM BII, p.
337).
I 890, I 952, I 953
Septième recueil de 36 ariettes d’opéra par année avec premier, second violon avec la
337).
Parties : V e bc, vl 2 [P]
I 856, I 953, I 954
Huitième recueil de 36 ariettes d’opéra par année avec premier second violon et la basse
continue sous le chant, Bruxelles, Van Ypen et Mechtler, [1782-83] (RISM B II, p. 337).
I 953, I 955-1, 2
118
Neuvième recueil de 36 ariettes d’opéra par année avec premier second violon et la
337).
I 891, I 956
* Dixième recueil de 36 ariettes d’opéra par année avec premier second violon et la
337).
I 892, I 957-1, 2, 3
Onzième recueil de 36 ariettes d’opéra par année avec premier second violon avec la
337).
I 893
Douzième recueil de 36 ariettes d’opéra par année avec prmier second violon avec la
337).
Parties : V e bc, vl 1, vl 2.
I 894, I 958
Recueil de romances de divers auteurs nouvellement mises en musique avec accompagnement du
Forté-piano dédié à S.A.S. Madame la Duchesse d’Arenberg par M. H. Hamal neveu, Paris, aux
adresses ordinaires, Bruxelles, Lemaire rue de la Magdelaine, Liège, Desoer (gravé par Mlle Andrez)
(RISM/). Il s’agit de Henri Hamal (1744-1820). La dédicataire est Louise-Marguerite d’Arenberg,
comtesse de la Marck (1730-1820).
I 959
L’Echo lyrique, Paris, Pacini : volume contenant les numéros 29, 30, 37, 39, 63, 40, 45, 55, 57, 59, 47,
48, 54, 51, 64, 66, 71, 72. Les détails sont donnés aux noms des compositeurs.
I 961
* The Favourite Songs in the Opera Orfeo, London, Bremner, [1770] (RISM B II, p. 177). Il s’agit de
passages tirés de divers opéras portant le titre Orfeo : ouvrages de Johann Christian Bach, Gluck et
Guglielmi.
Part : V, orch
I 985
Recueil des meilleurs airs italiens, livre premier, Paris, C. Ballard, 1699 (RISM/).
I 1001
Recueil de duo sérieux et à boire, dessus et basse, et à voix égales, tirés des meilleurs auteurs anciens
et modernes, Livre premier, Amsterdam (RISM B II, p. 326) + Les duo a la mode petits et grands
anciens et nouveaux, Amsterdam, Le Cène, n° 580 (RISM B II, p. 161).
I 1002
Les parodies nouvelles et les vaudevilles inconnus, Paris, J. B. C. Ballard, 1731 (livre second) ; 1737
(livre septième) (RISM B II, p. 280-281).
[C]
I 1003-1,2
Les A Propos de société ou chansons de M. L[aujon], [Paris], tomes 1 et 2, 1776 (RISM B II, p. 97).
I 1024-1, 2
Tribut de la toillette [sic], Paris, Madame Boivin, 2 tomes (RISM B II, p. 391).
[C]
I 1025-1, 2
119

à télécharger en PDF

Transcription

Documents pareils

ZION CUP 2010

Le seigneur des anneaux-In Dreams.mus - Piano

COFFRET CALAGE BMW/ROVER/OPEL ESSENCE

Abricots précoces WONDER COT cov La variété très précoce que l

Analyseur de COT QbD1200, version 1.2, update du logiciel

Votre premier mois de cours de piano 100% remboursé

chanson aloha

Olivier leroy directeur ecole de musique

Nocturne piano solo - Partition de piano