Les grands compositeurs et leurs oeuvres - xxe siècle
Transcription
Les grands compositeurs et leurs oeuvres - xxe siècle
www.musique-education.com MUSIQUE Extrait Réf. 8796 Les grands compositeurs et leurs œuvres vol. 2 “Dans chacune de ses Symphonies, Chostakovitch se présente à nous comme un maître.” L. Stokowski, chef d’orchestre ■ Au XXe siècle, la politique a parfois cherché à contrôler les artistes... Sous la pression du régime soviétique durant toute sa carrière, Dimitri Chostakovitch fut contraint à plusieurs reprises de faire son autocritique. Il en résulta un tempérament pessimiste, grinçant et sarcastique, qui lui forgea une musique acérée, rythmique et puissamment émotionnelle. La vie Né le 25 septembre 1906 à Saint-Pétersbourg, Dimitri Chostakovitch est issu d’une famille russe très cultivée. Son père est ingénieur et sa mère est pianiste. Il est par ailleurs personnellement touché lorsque l’un de ses amis est tué par la police du Tsar, ce qui provoque aussitôt son adhésion aux idées révolutionnaires. Mais l’enfant grandit dans une période sombre de la Russie. La famine et la maladie sévissent à Petrograd, et Dimitri souffre lui-même de malnutrition. Il présente sa Symphonie n° 1, écrite à l’âge de 18 ans et donnée le 12 mai 1926 par l’Orchestre Philharmonique de Leningrad. Catalogue des œuvres DES ŒUVRES CATALOGUE Musique symphonique, concertante & ballets - 44 15 Symphonies Le Carillon de Novorossisk Prélude funèbre et triomphal 3 Pièces pour orchestre Ouverture de Fête, Octobre Ouverture sur des thèmes populaires russes Musiques de scène : La Punaise, Le Coup de feu, Terres vierges, Rule Britannia !, Mort en sursis, Hamlet, La Comédie humaine, Le Roi Lear, La Patrie, Un fleuve russe, La Victoire du Printemps... - Marche solennelle - Marche de la milice soviétique - Concerto pour 2 pianos - 2 Concertos pour piano 2 Concertos pour violon 2 Concertos pour violoncelle 2 Suites pour orchestre de jazz Ballets : L’Âge d’Or, L’Écrou, Le Ruisseau clair Musique de chambre - 15 Quatuors à cordes Quintette avec piano Octuors à cordes 2 Trios avec piano Sonate pour violoncelle et piano Sonate pour violon et piano Sonate pour alto et piano Musique pour piano - Cahier d’enfant, Aphorismes - 24 Préludes, 2 Sonates - Suite pour 2 pianos Le gouvernement lui commande alors une autre symphonie pour l’anniversaire de la Révolution d’Octobre. Mais Chostakovitch y emploie des procédés musicaux modernistes peu appréciés. Son opéra Le Nez, tiré d’un conte de Gogol et créé en 1930, connaît un immense succès populaire pour son propos satirique, avant d’être attaqué comme le produit d’une “bourgeoisie décadente”, puis interdit. En 1934, son second opéra Lady Macbeth de Mtsensk marque le point de départ d’une carrière mouvementée et de relations difficiles avec le Parti Communiste : l’œuvre, qui mélange luxure et crime au temps des tsars, choque Staline en personne. Un article publié dans La Pravda du 28 janvier 1936 parle de “chaos” et de “chahut sonore”... Les représentations sont arrêtées, et Chostakovitch fait l’objet d’une condamnation officielle. “Ennemi du peuple”, il est convoqué en juin 1937 par le NKVD pour être interrogé. Ce harcèlement le plonge dans l’insomnie, la dépression et des idées suicidaires qui le hanteront toute sa vie. Il est contraint de faire allégeance à Staline et de donner à sa musique des accents traditionnels plus conformes au “réalisme socialiste”. Il renonce à la scène lyrique et s’en tient à la musique orchestrale. Le 21 novembre 1937, la présentation de sa Symphonie n° 5, reconnue comme un modèle du véritable art soviétique, le réhabilite. Il est nommé en 1941 professeur au Conservatoire de Leningrad. Musique vocale - Opéras : Le Nez, Lady Macbeth de Mtsensk, Les Joueurs Opérettes : Moscou, Tchériomouchki Le Serment au Commissaire du peuple Poème de la Patrie Le Soleil brille sur notre Patrie Le Petit Paradis L’Exécution de S. Razine Le Chant des forêts Poèmes, Chants, Romances, Mélodies Il s’installe finalement en 1943 à Moscou où il enseignera la composition. Lorsque la guerre prend fin, les autorités s’attendent à ce que Chostakovitch produise une symphonie triomphale... Tout au contraire, sa Symphonie n° 9 livre en une demi-heure et avec un petit orchestre classique des thèmes légers, ce qui lui vaut le soupçon de vouloir tourner la victoire en dérision et de s’opposer à la propagande du Régime. En 1949, il est délégué à la Conférence Mondiale de la Paix aux États-Unis, reçoit le Prix international de la Paix en 1953 et l’année suivante, le Prix Lénine. Sa Symphonie n° 15, la dernière, est créée à Moscou le 8 janvier 1972, sous la direction de son fils Maxime. Le compositeur décédera le 9 août 1975, à la suite de plusieurs attaques cardiaques. Les œuvres-clés - Symphonies n° 1, 5, 7, 8, 9, 11 & 15 - Concertos pour piano n° 1 & 2 - Concertos pour violon n° 1 & 2 - Concertos pour violoncelle n° 1 & 2 - Quatuors à cordes - Préludes pour piano - Le Nez - Lady Macbeth de Mtsensk - 5 jours, 5 nuits - Le Taon Les compositeurs Chostakovitch, l’insoumis S.H. COMPOSITEURS Les compositeurs russes L’anecdote L’ANECDOTE La Symphonie n° 7 “Leningrad” est entamée à l’automne 1941, durant le siège de la ville par les Allemands. L’œuvre, réaliste à l’extrême (avec le thème des nazis en rythme de marche mécanique), est jouée à Londres le 5 mars 1942. La partition voyage alors à travers le monde sous forme de microfilm... Musiques de films - Les Montagnes d’Or, La Jeunesse de Maxime, La Chute de Berlin, 5 jours - 5 nuits, Un an comme une vie, Le Taon... 45 www.musique-education.com MUSIQUE Extrait Réf. 8796 Les grands compositeurs et leurs œuvres vol. 2 ■ Longtemps resté à l’écart de l’Histoire de la musique, Sibelius est pourtant l’un des plus admirables musiciens du XXe siècle. “Le plus grand symphoniste depuis Beethoven.” Cecil Gray À distance des modes folkloristes, nationalistes ou cosmopolitistes, il s’est forgé un langage personnel et original, parfois glaçant et brouillardeux, mais souvent éclairé de sublimes idées mélodiques et harmoniques. Il faisait du syllabisme musical une véritable science, savait donner à la forme une sorte de vie interne, et à l’orchestre de si belles couleurs nordiques. Sa musique célébrait souvent une nature élémentaire et parcourue de légendes. La vie Né le 8 décembre 1865 à Hämeenlinna, Jean Sibelius hérite d’un nom de famille dont les origines paysannes remontent à la fin du XVIIe siècle. Son père, médecin de l’armée, disparaît lorsque l’enfant n’a que 2 ans. C’est alors son oncle qui veille sur lui et l’encourage à commencer l’étude du violon. Il entre en 1885 à l’Université d’Helsinki pour faire son droit, mais abandonne en cours d’année. Il préfère tenter sa chance à l’Institut Musical de la ville où il étudiera quatre années durant, avec l’ambition initiale de devenir violoniste virtuose. Grâce à l’impression favorable laissée par son Quatuor à cordes, donné en public en 1889, il Catalogue des œuvres DES ŒUVRES CATALOGUE Musique symphonique & concertante 60 - 7 Symphonies - Ouverture en la m - Poèmes symphoniques : Le Barde, En Saga, Finlandia, Les Océanides, Tapiola... - Musiques de scène : Le Cygne blanc, Kuolema (La Valse triste), La Tempête... - Suite Lemminkäinen - Humoresques pour violon et orch. - Karelia, 4 Légendes (dont Le cygne de Tuonela) - La Fille de Pohjola - Marche académique - Mélodies solennelles - Scènes historiques - Sérénade pour violon - Concerto pour violon en ré m Musique de chambre - Vattendroppar, Korpo, Loviisa Andante festivo, Canzonetta Fugues, Thèmes et variations (cordes) Romance, Impromptu (cordes) Quatuors à cordes Quintette avec piano, Octuor Sonates pour violon et piano Rakastava, Malinconia Suite champêtre Musique pour piano - Sonate en fa M - Bagatelles, Impromptus - Chants populaires obtient une bourse du gouvernement et part se perfectionner à Berlin, puis à Vienne. Il présente en 1892 Kullervo, grande fresque symphonique avec solistes et chœurs, d’après la mythologie du Kalevala (l’épopée nationale finnoise). Un “coup de maître” qui assoit définitivement sa renommée. Il épouse la même année Aino Järnefelt, descendante d’une des plus anciennes familles de Finlande. Le Sénat lui octroie en 1897 une rente annuelle de 3000 marks, qui sera transformée en pension à vie. Il est devenu le musicien national auquel on demande d’écrire des pages aux accents autonomistes, dans une Finlande encore sous le joug de l’empire des tsars de Russie. Ainsi son poème symphonique Finlandia, écrit en 1899-1900, devient-il le symbole de la résistance finlandaise. Le couple Sibelius acquiert en 1904 une maison en pleine nature à Järvenpää, à une trentaine de kilomètres au nord de la capitale. Le compositeur ne la quittera plus, ne voyageant que par nécessité professionnelle. Son style, d’abord “romantico-national”, puis “classique”, évolue vers une certaine austérité à partir de 1910. On a mis en parallèle ce virage avec la crainte qu’il éprouvait à ce moment de mourir d’un cancer. 1914 est l’année de son unique séjour aux ÉtatsUnis, juste avant le déclenchement de la 1re Guerre Mondiale. Il écrit dans ce voyage un magistral poème symphonique : Les Océanides. Musique vocale - Kullervo Rakastava Laulu Lemminkäiselle Atenartes sang, Tulen synty Luonnotar Cantates (La Reine libérée, Notre patrie, Le Chant de la terre...) - Œuvres chorales - 95 Mélodies La Finlande proclame son indépendance le 6 décembre 1917, à la suite de la révolution russe. S’ensuit une guerre civile pendant laquelle Sibelius se réfugie dans la clinique psychiatrique de son frère à Helsinki. La paix revenue, il reprend ses tournées européennes, conclues par un chef-d’œuvre en forme d’adieu : Tapiola. ...Car pendant 30 ans, il n’écrira plus aucune œuvre majeure. Sa 8e symphonie, à laquelle il aura pourtant travaillé longuement, est finalement détruite en 1940. On a beau l’inviter au festival de Londres (1938) ou d’Edimbourg (1947), il ne viendra pas. Il déclinera aussi une proposition d’exil de la part des Américains lors de la 2e Guerre Mondiale. Sa retraite rurale lui convient, paisible au milieu des siens, heureux de partager un cigare ou une bière, recevant aimablement des journalistes et admirateurs... Il vivra ainsi très longtemps, et s’éteindra finalement le 20 septembre 1957. Les œuvres-clés - Symphonies n° 1 à 7 - En Saga - Les Océanides - Finlandia - Tapiola - La Valse triste - Lemminkäinen Suite - Le cygne de Tuonela - Concerto pour violon - Kullervo L’anecdote L’ANECDOTE Les compositeurs Sibelius, les territoires infinis de Finlande S.H. COMPOSITEURS Les compositeurs scandinaves © SHUTTERSTOCK Le grand chef d’orchestre Herbert von Karajan joua un rôle majeur dans la popularisation des œuvres de Sibelius. Il a sans doute été celui qui a le mieux compris, interprété et transmis le message symphonique du compositeur finlandais. A.B. 61 www.musique-education.com MUSIQUE Extrait Réf. 8796 Les grands compositeurs et leurs œuvres vol. 2 Les Planètes Circonstances de création Les extraits C’est en s’intéressant à l’astrologie et en interprétant les horoscopes que Gustav Holst eut l’idée d’écrire une grande suite symphonique intitulée : Les Planètes. Mars - Celui qui apporte la guerre. Avec son rythme implacable à 5/4, ses violons frappant les cordes avec le bois de l’archet, Mars imprime sa marche guerrière céleste, en route vers le paroxysme et le chaos... Une page prémonitoire, terminée juste avant le déclenchement de la guerre. Trois années (1914-1917) furent nécessaires pour élaborer cet ambitieux projet, qui grandit lentement dans son esprit “comme un bébé dans le ventre d’une femme”, confia-t-il. Il envisagea par ailleurs le caractère de chaque planète en relation avec l’ordonnancement des “sept âges de l’Homme”, de la jeunesse à la vieillesse. L’œuvre fut créée à Londres le 29 septembre 1918, par le Queen’s Hall Orchestra sous la direction d’Adrian Boult. n° 6 Plan général de l’œuvre 80 (Mars) (Vénus) « Mars, the bringer of war » - « Venus, the bringer of peace »- The Planets op. 32 - © Copyright 1921 F & B Goodwin Limited - droits transférés à J. Curven & Sons Limited. Tous droits réservés. Avec l’aimable autorisation de Première Music Group. Orchestre Symphonique de la Radio Tchèque Dir. A. Leaper – (p) Naxos n° 7 Orchestre Symphonique de la Radio Tchèque Dir. A. Leaper – (p) Naxos Neptune - Le Mystique. Aux confins du système solaire, Neptune contemple l’espace interstellaire... Les instruments, jouant pianissimo, semblent errer dans le vide, secondés par des voix lointaines et d’une irréelle beauté, qui s’évanouissent lentement. Orchestre Symphonique de la Radio Tchèque Dir. A. Leaper – (p) Naxos Post-romantisme – Impressionnisme / Angleterre 1re moitié du XXe siècle Grand orchestre symphonique 7 planètes Mars - Vénus - Mercure - Jupiter - Saturne - Uranus - Neptune © PHOTOS.COM Formation Thèmes musicaux Vénus - Celle qui apporte la Paix. Le violon solo, qui joue un air d’une infinie douceur, apporte la lumière et l’apaisement. n° 8 Période musicale Les œuvres Gustav Holst Les œuvres Les œuvres / Symphonie et suite symphonique 81 www.musique-education.com MUSIQUE Extrait Réf. 8796 Les grands compositeurs et leurs œuvres vol. 2 Les œuvres / Le poème symphonique Les œuvres Les œuvres Arthur Honegger Pacific 231 Circonstances de création L’extrait “J’ai toujours aimé passionnément les locomotives ; pour moi, ce sont des êtres vivants et je les aime comme d’autres aiment les femmes ou les chevaux.” Avec ses rythmes obstinés et mélodies rotatives, ce mouvement symphonique ferroviaire illustre ce qu’on appela le motorisme en musique, bien connu chez certains compositeurs germaniques d’avantgarde (Hindemith). Au début du XXe siècle, dans l’ère industrielle et le machinisme, Honegger fit partie de ces compositeurs qui transcrivirent en musique l’urbanisme nouveau. n°19 New Zealand Symphony Orchestra Dir. T. Yuasa – (p) Naxos © Editions Salabert. Avec l’aimable autorisation des Éditions Durand/Salabert/Eschig Appartenant à un triptyque (Rugby – 1928 –, Mouvement symphonique n° 3 – 1932 –), Pacific 231 fut imaginée et composée entre les villes de Paris, Winterthur et Zürich. C’est une œuvre qui nous entraîne dans un parcours musical à bord de la célèbre locomotive américaine à vapeur. Dédiée à Ernest Ansermet, elle fut créée le 8 mai 1924 à l’Opéra de Paris, sous la direction de Serge Koussevitzky, obtenant un succès considérable. Formation Plan général de l’œuvre 98 Modernisme – Motorisme / France (& Suisse) 1re moitié du XXe siècle Orchestre symphonique Tranquille respiration de la machine au repos Effort du démarrage - Accroissement progressif de la vitesse Un train de 300 tonnes lancé en pleine nuit à 120 km/h - Ralenti jusqu’à l’arrêt © PHOTOS.COM Période musicale © SHUTTERSTOCK Sergueï Prokofiev s’en inspira lors de l’écriture de sa Symphonie n° 2, dite “de fer et d’acier”. 99 www.musique-education.com MUSIQUE Extrait Réf. 8796 Les grands compositeurs et leurs œuvres vol. 2 Page Lescompositeurs ■Fauré,unpoètecoloriste . . . . . . . . . . . . . . . . . ■Debussy,l’Impressionnismeenliberté . . . . . . . . ■Dukas,lesorcieretlesage . . . . . . . . . . . . . . . . ■Satie,l’amuseuràfroid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ■Roussel,fleurondel’Écolefrançaise . . . . . . . . . ■Ravel,l’orchestrateurféerique . . . . . . . . . . . . . ■Milhaud,souslesoleildeProvence . . . . . . . . . . ■Poulenc,oul’inventionspontanée . . . . . . . . . . . ■Honegger,humanismeetmachinisme . . . . . . . . ■Hindemith,lecontrepointmoderne . . . . . . . . . . ■Weill,duthéâtreallemandàBroadway . . . . . . . ■Schoenberg,ladidactiqueduthéoricien . . . . . . ■Berg,l’Expressionnismelyrique . . . . . . . . . . . . . ■Webern,laloidesséries . . . . . . . . . . . . . . . . . . ■Janaček,l’ethnographeslave . . . . . . . . . . . . . . ■Martinu,histoired’unexilé . . . . . . . . . . . . . . . . ■Bartók,ethnomusicologuedecœur . . . . . . . . . . ■Kodály,leprofesseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ■Stravinski,lerévolutionnaire . . . . . . . . . . . . . . ■Prokofiev,lesurdouérusse . . . . . . . . . . . . . . . . ■Chostakovitch,l’insoumis . . . . . . . . . . . . . . . . . ■Respighi,auxcouleursdeRome . . . . . . . . . . . . ■Falla,danslachaleurandalouse . . . . . . . . . . . . ■Rodrigo,“elSiglodeOro”español . . . . . . . . . . ■Elgar,l’éclaireurnational . . . . . . . . . . . . . . . . . ■Vaughan Williams,lereprésentant . . . . . . . . . . . ■Holst,l’érudit,lepassionné . . . . . . . . . . . . . . . ■Britten,l’heuredurenouveau . . . . . . . . . . . . . . ■Sibelius,lesterritoiresinfinisdeFinlande . . . . . ■Ives,l’assureuretlemusicien . . . . . . . . . . . . . . ■Gershwin,lemômedeBrooklyn . . . . . . . . . . . . . ■Copland,l’Américain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ■Barber,unAdagioenor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ■Villa-Lobos,l’éveilduBrésil . . . . . . . . . . . . . . . 170 Page 2e partie Lesœuvres 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 La symphonie & la suite symphonique . . . . 72 ■Debussy: La Mer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 ■Roussel: Symphonie n° 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . ■Elgar: Pomp and Circumstance March n° 1 . . . . ■Vaughan Williams: A Sea Symphony . . . . . . . . . . ■Holst: Les Planètes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ■Hindemith: Symphonie “Mathis le peintre” . . . . ■Weill: Symphonie n° 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ■Copland:Appalachian Spring . . . . . . . . . . . . . . ■Chostakovitch:Symphonie n° 5 . . . . . . . . . . . . . ■Chostakovitch:Symphonie n° 11 . . . . . . . . . . . . 75 76 78 80 82 83 84 86 87 Le poème symphonique . . . 88 ■Sibelius:Finlandia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ■Falla:Nuits dans les jardins d’Espagne . . . . . . ■Respighi:Les Pins de Rome . . . . . . . . . . . . . . . . ■Honegger:Pacific 231 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ■Sibelius:Tapiola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ■Dukas:L’Apprenti Sorcier . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 91 92 94 96 98 Le concerto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 ■Sibelius:Concerto pour violon . . . . . . . . . . . . . 102 104 105 ■Gershwin:Concerto pour piano . . . . . . . . . . . . . 106 ■Poulenc :Concerto pour 2 pianos . . . . . . . . . . . . 108 ■Poulenc:Concerto pour orgue . . . . . . . . . . . . . . 109 ■Prokofiev:Concerto pour piano n° 2 . . . . . . . . . 110 ■Bartók:Concerto pour alto . . . . . . . . . . . . . . . . 111 ■Berg :Concerto pour violon . . . . . . . . . . . . . . . . 112 ■Villa-Lobos:Concerto pour guitare . . . . . . . . . . 113 ■Rodrigo:Concerto d’Aranjuez . . . . . . . . . . . . . . 114 ■Copland :Concerto pour clarinette . . . . . . . . . . 115 ■Ravel:Concerto pour piano en sol M . . . . . . . . . ■Ravel:Concerto pour la main gauche . . . . . . . . Page Page La musique de piano . . . . . . . . 116 La musique de chambre . . . 150 ■Debussy:Children’s Corner Suite . . . . . . . . . . . . ■Fauré :Sonate pour violon et piano n° 1 en la M152 ■Satie:4e Gnossienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ■Debussy :Quatuor à cordes n° 1 . . . . . . . . . . . . 118 119 ■Ravel:Jeux d’eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 ■Bartók:Allegro Barbaro . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 La musique vocale . . . . . . . . . . . 122 124 126 ■Poulenc:C’est ainsi que tu es . . . . . . . . . . . . . . 127 ■Vaughan Williams:Songs of Travel . . . . . . . . . . 128 ■Britten:Albert Herring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 ■Schoenberg:Gurre-Lieder . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 ■Schoenberg:Pierrot Lunaire . . . . . . . . . . . . . . . 131 ■Prokofiev:Alexandre Nevsky . . . . . . . . . . . . . . . 132 ■Stravinski:Symphonie des Psaumes . . . . . . . . . 134 ■Stravinski :Œdipus Rex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 153 154 ■Poulenc :Sonate pour flûte et piano . . . . . . . . 155 ■Martinu :Quatuor avec piano . . . . . . . . . . . . . . 156 ■Chostakovitch:Quatuor à cordes n° 7 . . . . . . . . 157 ■Ravel:Quatuor à cordes en fa M . . . . . . . . . . . . ■Ravel:Chanson espagnole . . . . . . . . . . . . . . . . ■Poulenc:Carte Postale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le ballet & la danse . . . . . . . . . 136 ■Satie:Parade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 139 ■Ravel :Daphnis et Chloé . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 ■Ravel :La Valse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 ■Ravel :Boléro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 ■Milhaud :Le Bœuf sur le Toit . . . . . . . . . . . . . . . 144 ■Milhaud :La Création du Monde . . . . . . . . . . . . . 145 ■Janaček :Danses de Lachie . . . . . . . . . . . . . . . . 146 ■Prokofiev :Roméo et Juliette . . . . . . . . . . . . . . . 147 ■Stravinski :Le Sacre du Printemps . . . . . . . . . . . 148 ■Roussel :Bacchus et Ariane . . . . . . . . . . . . . . . . Autres formes . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 ■Schoenberg : La Nuit transfigurée . . . . . . . . . . . 160 161 ■Prokofiev :Pierre et le Loup . . . . . . . . . . . . . . . . 162 ■Chostakovitch:Jazz Suite n° 2 . . . . . . . . . . . . . . 163 ■Ives :Central Park in the Dark . . . . . . . . . . . . . . 164 ■Gershwin :Rhapsody in Blue . . . . . . . . . . . . . . . 165 ■Barber :Adagio pour cordes . . . . . . . . . . . . . . . 166 ■Bartók :Musique pour cordes, perc . et célesta . Contenu des CD . . . . . . . . . . . . . . . 168 Table des matières 1re partie Table des matières Ta b l e d e s m a t i è r e s 171