Enregistreur Dallmeier DLS6

DLS 6 S1-edition
construit à I’identique
au DMS 180 III
DLS 6 S1-edition
La technologie sur laquelle repose le DLS 6 S1-edition est identique à celle
du DMS 180 III.
Le DLS 6 S1-edition est un système d’entrée de gamme attractif pour des
solutions vidéosurveillance de petite taille, par ex. pour les commerces de
détail, les stations-services, les agences bancaires et le secteur privé. Par
l’intermediaire un LAN, l’enregistreur peut être intégré dans une architecture
de réseau existante et être mis en œuvre à partir d’une station de côntrole à
distance (station PView). L’intégration de sources de données externes et/ou
l’incorporation dans des systèmes de gestion de niveau supérieur sont possibles.
L’appareil se distingue par un rapport qualité/prix très attractif et par ses
possibilités d’extension modulaires.
L’enregistreur possède des fonctionnalités multipistes (conformes aux directives
UVV Kassen), permettant de répondre à des exigences individuelles en termes
de fonctionnalités et de vitesse d’enregistrement.
La technologie SEDOR garantit également une protection supplémentaire par
le biais d’une détection automatique des tentatives de sabotage de la caméra
(focus, déplacement, recouvrement ou vaporisation d’aérosol).
Des mécanismes de surveillance multiples (régulation dynamique du ventilateur,
surveillance de la température extérieure et intérieure, diagnostic des modules,
surveillance de tension etc.) garantissent une stabilité maximale en exploitation
et la longévité de l’enregistreur.
Système d’exploitation Linux - car la sécurité ne supporte aucun compromis
La stabilité, c’est la sécurité. La stabilité est un préalable fondamental et un indicateur de la fiabilité des systèmes numériques de surveillance.
Linux est considéré comme étant le système d’exploitation le plus stable car il ne connaît pratiquement aucune défaillance. C’est la raison
pour laquelle Linux est employé dans les domaines aussi sensibles que la technique médicale et l’astronautique. Lorsqu’un maximum de
stabilité et de fiabilité garantit l’exploitation à faible taux de panne et sans problème d’un système comptant un enregistreur numérique à
disque dur, on peut alors vraiment parler d’un système de sécurité. C’est la raison pour laquelle Dallmeier electronic utilise exclusivement
la technologie Linux dans tous ses enregistreurs numériques à disque dur.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
• 18 entrées de caméras (6 activées)
• Disque dur IDE 80 GO (taille actuelle sur demande)
• SCD 25 Single Control Display (fonctionnalité Triplex: en direct
ou lecture ou PRemote)
• Détecteur de mouvement intégré
• Lecteur de disquettes
• Ecran à cristaux liquides intégré pour affichage de l’état
et des informations
• Enregistrement en temps réel
• Enregistrement multipistes
• Vitesse élevée d’enregistrement: jusqu’à 25 trames/s en mode
multicanaux
PARTICULARITES
• Matériel de sécurité conforme aux prescriptions VdS
• Technologie SEDOR: sécurité intégrée pour la détection
automatique de sabotage de caméra
• ProcessViewer intégré: logiciel de visualisation et de transfert
d’images avec contrôle d’authenticité -> conformité Kalagate
• SmartFinder
• Autodiagnostic et mécanismes de surveillance étendus
• Fonctionnalités du logiciel adaptées aux secteurs de l’industrie,
des banques et des stations-service
• Système d’exploitation Linux, gage de sécurité
• Multi-Processing
• Utilisation via moniteur VGA ou CVBS standard
• Mise en réseau (Ethernet, RNIS)
• Simplicité de l’installation/entretien grâce au panneau de
raccordement BNC amovible, capot de ventilateur avec filtre
échangeable
• Commande de caméra depuis interface utilisateur graphique
(par ex. unités de commande de télémétrie BBV)
CERTIFICATIONS
• Certifié selon les directives UVV Kassen, Kalagate et le VdS
• Homologation réseau pour IZB, DVS et FIDUCIA
www.dallmeier-electronic.com
Enregistreur numérique haute résolution avec jusqu’à
18 entrées de caméras de surveillance pour des
applications individuelles et complexes
DLS 6 S1-edition
Panneau arrière
SPECIFICATIONS
Mémoire images
Multiplexeur
O
IR
720 (H) x 288/576 (V)
VGA
possibilité de raccordement de moniteur VGA/TFT
Norme vidéo
CCIR/PAL et EIA/NTSC
PS/2
Souris/clavier
Compression
Wavelet, 5 niveaux librement configurables,
LOGICIELS EN OPTION
réglage individuel par piste
PView
Logiciel de paramétrage et d’exploitation centralisée de plusieurs
systèmes DMS et DLS
Mémoire images
Mode trame/image entière
Entrées caméras
18 CVBS/1 VSS - 75 Ohm BNC, bouclage
possible, - terminaison électronique 75 Ohm
PGuard
via interface utilisateur
SmartGUI
2 CVBS/1 VSS - 75 Ohm - BNC, possibilité
de configuration séparée
Autobackup
Sorties moniteur
Logiciel pour l’émission et la réception de signaux d’alarme via
LAN/WAN
Interface utilisateur spécifique, uniquement en combinaison avec
PView
Archivage automatisé sur réseau
Pour l’exploitation et l’enregistrement de 18 caméras. Dans la version de base, 6 entrées de
OPTIONS
caméras sont activées, une extension par palier de 6 canaux se fait par activation logicielle
KE-FS 6
Activation de caméra
Groupes de mémoire
MCD 25
Multi Control Display, affichage multivision avec fonctionnalité triplex
Mémoire cyclique: 3.000 pistes de sécurité
3 pistes longue durée configurables
Enregistrement
(temps réel, relecture et exportation simultanément) sur un moniteur
commandé par contact, détection de mouvement, permanent, fonction
calendrier, RS-232 ; paramétrable pour chaque voie
Vitesse
d’enregistrement
PAL
VGA
PRemote
Commande, exploitation et configuration via LAN/WAN, RNIS,
PSTN (MPEG-4)
NTSC
Qualité excellente à 64 Ko/trame resp. 128 Ko/pleine image
Lecteur combiné CD-RW Lecteur combiné 5 1/4": CD-RW Slimline (8x/8x/24x minimum)
Qualité moyenne à 30 Ko/trame (meilleure qualité que le VHS,
conforme à la norme UVV)
Fonction multicanaux
1 caméra
50 trames/s
60 trames/s
2 caméras
50 trames/s par
25 trames/s par
50 trames/s par
& floppy Slimline
Lecteur combiné DVD-RW Lecteur combiné 5 1/4": DVD-RW Slimline (8x/8x/24x minimum)
caméra
caméra
50 trames/s par
caméra
caméra
& floppy Slimline
RNIS
64/128 Kbit
LAN
LAN/Ethernet (10/100 MBit)
DFM-1
Module horloge radiopilotée (DCF-77)
DNI
Dallmeier Network Interface, affichage sur l’image de données
> 2 caméras non synchrones 25 trames/s au total
Avec détection de mouvement: aucune dégradation des performances
Lecture
Protection par mot
Vitesse
externes (p.ex. DAB, caisses, contrôle d’accès)
Kit de montage VdS
PAL: 50 trames/s, écran plein, recherche rapide
Information produit 05/2003. Sous réserve de modification technique et d’erreur d’impression.
Fonction journal
Etrier de montage fixe
Autres accessoires sur demande
rapide
Backup/
LAN
transfert des images
Interne
Image individuelle via le lecteur de disquettes
Video/CVBS
Magnétoscope
USB 2.0
Disque dur USB avec connexion USB, CD-RW,
Ports
LAN, RNIS, PSTN (modem), RS-232
Logiciel/matériel
logiciel PVIEW/station PView/PRemote
4 niveaux de mot de passe prèservent des accès non autorisés
Fichier journal
Capot (protection des connexions au dos de l’appareil)
NTSC: 60 trames/s, écran plein, recherche
de passe
Listing de tous les messages, interroga-
Station PView- (option)
DVD-RW
tions de mot de passe et autres paramètres
relatifs à la sécurité
Critères de recherche
SmartFinder, réglages individuels possibles sur demande (conditions
Langues des menus
Accès à distance
Date, heure, numéro de caméra, événement, recherche rapide,
AUTRES CARACTERISTIQUES DE L’APPAREIL
requises pour la recherche depuis une banque de données externe:
Hardware-Watchdog, horloge temps réel, passage automatique à l’heure d’été/d’hiver, panneau
DNI en option)
de raccordement BNC amovible, contact sabotage/contact capot (conforme VdS), capteurs de
Logiciel pour
+ code banque, numéro de transaction,
température intégrés (température interne et externe), ventilateur piloté par la température /DFC-
banques
numéro de compte, données clients individuelles
Dynamic Fan Control), panneau de façade avec filtre à air intégré (remplacement sans outil)
Logiciel pour
+ données clients individuelles (par ex. données
stations-services
de caisse, de pompe)
Logiciel pour
+ données clients individuelles (par ex. scanner
l’industrie
à code à barres)
Tension du secteur
Gamme étendue 95 - 264 V / CA,
50 - 60 Hz, env. 150 W
Dimensions
L 425 x H 116 x P 445 mm (avec pieds du
boîtier H 133 mm)
Température
D, GB, F, I, ES, NL, S, FIN, HU, CRO, CZ, SLO, CN**
DISQUES DURS
+5° C à +40° C/41° F – 104° F
plage de températures étendue (conforme VdS)
Capacités
Disque dur IDE
Dans la version standard, minimum 120 GO**
Extension de
Disque dur IDE
4 disques durs au maximum**
stockage
jusqu’à +55° C/131° F
Poids
Env. 10 - 12 kg, sans extension de disque dur
Garantie
Garantie totale 36 mois
(3 disques durs** au max. combiné lorsque
interne
lecteur graveur CD intégré)
RAID/USB
sur demande
Garantie réparations 72 mois
INTERFACES
Système d’exploita- Linux
LAN
Contact IN
Contact OUT
Référence PB006.003.S1.PBF
Interface IR pour télécommande (en option)
Résolution
Série
Interface LAN/Ethernet: LAN-onBoard-
tion
Ethernet (10/100 MBit), RJ 45 (en option)
Sécurité de l’appareil
24 contacts d’entrée: 18 x pour caméras,
UL (Canada & USA), C-TICK, FCC, CE, CB
6 contacts d’entrée librement configurables
Emissions d’interférences: classe B selon EN 55022: 1998;
(bornier WAGO 5 x 8 pôles), à quadruple
Résistance aux interférences: classe B selon EN 55024: 1998; DIN EN 60950 (VDE 0805);
fonction (par ex. agression, alarme)
1997 - 11 +A11: 1998-08; IEC 950: 1991 +A1: 1992 +A2: 1993 +A3: 1995 +A4: 1996
Bornier WAGO 10 pôles, 5 contacts de sortie
ACCESSOIRES
librement configurables, à fermeture ou à ou-
Souris PS2 optique USB Dallmeier-Design, manuel, cordon d’alimentation électrique, prise SUB-
verture avec fonction Timer
D 2x9 pôles avec boîtier, barrette de connexion WAGO 4x8 pôles, barrette de connexion
RS-232 (2 x 9 pôles SUB-D)
WAGO 1x10 pôles
Parallèle
1 x 25 pôles SUB-D pour imprimante PC
USB 2.0
3 x USB 2.0 (2 au dos, 1 en façade) correspon-
** Données actuelles sur demande ou sous www.dallmeier-electronic.com
dant à Firewire
44/45 cours Aristide Briand
69300 CALUIRE ET CUIRE
Tel 04 78 98 94 94 - Fax 04 78 98 94 90
Email [email protected]